「Square up」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A square battery case is made up which accommodates in its inside a winding type electrode assembly around which winds strip-shaped positive and negative electrode plates in a spiral pattern through a strip-shaped separator.例文帳に追加

帯状の正極板及び負極板を帯状のセパレータを介して渦巻き状に巻回した巻回型電極体を内部に収納する角形電池ケースである。 - 特許庁

Based on the pick-up image, a specified position detection part 46 detects a position of a light image for position specification radiated on the square area in the first coordinate system.例文帳に追加

指定位置検出部４６が、撮像画像を基に、第１の座標系で、前記矩形領域に照射された位置指定用の光の像の位置を検出する。 - 特許庁

An apparatus for feeding the round lead wire 1, an apparatus for supplying a lubricant to the round lead wire and the flat lead wire 2, an apparatus for taking up the square wire 3 and the like are provided.例文帳に追加

丸型導線１を供給する装置と、丸型導線及び平型導線２に潤滑剤を供給する装置と、四角線３を巻き取る装置等を備える。 - 特許庁

To provide a structure for connecting a handle shaft, which prevents a square shaft and the handle shaft from causing a deflection of an angle, and to improve an appearance by preventing a handle from sagging or springing up.例文帳に追加

角軸とハンドル軸に角度振れの生じないハンドル軸の結合構造を提供し、ハンドルの垂れ下がりや跳ね上がりを防止して見栄えを向上させる。 - 特許庁

An initial value calculation section 141 of the positioning device 10 sets up a navigation equation with the position of an own device as an unknown number by a Doppler frequency and solves the navigation equation by the least square method.例文帳に追加

測位装置１０の初期値算出部１４１は、ドップラー周波数を用いて、自装置位置を未知数とする航法方程式をたて、それを最小自乗法で解く。 - 特許庁

The patterns 24a and 24b and via holes 33 constitute a tubular inductor L1 having a square cross section filled up with an insulating material.例文帳に追加

これらインダクタパターン２４ａ，２４ｂ及び長穴ビアホール３３は、内部に絶縁体が充填された横断面が四角形の管状構造のインダクタＬ１を構成する。 - 特許庁

Installing metal fittings 4 having a square U-shaped cross section are arranged in a plurality on this metallic plate material 3, and these metal fittings are fixed by a screwing-in nail 43 reaching up to a purlin 5.例文帳に追加

この金属製プレート材３上に、断面が角Ｕ字状取付金具４を複数個配置し、これを棟木５まで達するねじ込み釘４３などで固定する。 - 特許庁

A shallow pen tray part 9 and a card-rack-like square cylindrical part 10 projecting more forward than the pen tray part 9 are set up side by side at the front of the bottom end part of a board body 8.例文帳に追加

ボード本体８の下端部前面に、浅型のペン皿部９と、ペン皿部９よりも前方に突出する状差し状の角筒部１０とを並設する。 - 特許庁

Small and square simple toilets like a public phone booth are sometimes set up at construction sites, event sites, mountain tops, emergency evacuation areas, and so on. 例文帳に追加

建設現場やイベント会場、山頂といった場所や、災害時の避難所などには公衆電話ほどの四角い小さな簡易の便所が設置されることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first optical system is arranged so as to pick up an image of the pinhole 2a as a pinhole actual image 4b on an inside end surface 4a of a glass rod 4 of a square cross section.例文帳に追加

第１の光学系は、ピンホール２ａの像を、断面が正方形のガラスロッド４の入側端面４ａに、ピンホール実像４ｂとして結ぶように配置されている。 - 特許庁

The pulse shaping circuit is connected to between the PWM signal generating circuit and the drive circuit, to adjust the waveform of a square wave with its rise up/fall down time both in a manner within a range 5% to 15% the period of the square wave.例文帳に追加

前記パルス整形回路は前記ＰＷＭ信号生成回路と前記駆動回路の間に接続され、方形波の波形をその立上り時間と降下時間が共に前記方形波の周期の５％〜１５％の範囲内にあるように調整する。 - 特許庁

Burial rituals take place in the following order: ascend to the top of the front square via a corner (on either the right or left of the frontal surface of the square front), descend toward the rounded rear, go up the ryuki shado (a slope built to make it easier to climb to the rounded rear), and enter the burial pit through a horiwari bodo (a path to the stone chamber). 例文帳に追加

埋葬祭祀は、隅角（前方部の前面の左右のどちらか）から前方部頂へ登り、そこから後円部に向かって降りていき、隆起斜道（後円部へ登りやすくした斜面）を登り、掘割墓道（石室への道）を経て墓壙に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The group 12 of the square pipes 12a is constituted by laying out the square pipes 12a made up by including an X lateral face 12ax and a Y lateral face 12ay which are orthogonal to each other in two directions, the X and Y directions, inside the shell body 91 of a cask 90.例文帳に追加

角パイプ群１２は、互いに直交するＸ側面１２ａｘとＹ側面１２ａｙとを含んで構成される角パイプ１２ａが、キャスク９０の胴本体９１の内部にＸ方向と、Ｙ方向との２方向に並べられて構成される。 - 特許庁

When finishing up the battery by inserting and airtightly assembling the flat wound group and injecting nonaqueous electrolyte in a square battery case, and by charging it, a pressure is added on a part having a maximum width at a central part of the square battery case during charging or in a charged state after charging.例文帳に追加

前記扁平型の捲回群と、非水電解液とを角型電池ケースに挿入し、密閉して組み立て、充電して仕上げる際、前記充電中または前記充電後の充電状態で、角型電池ケースの最大幅広面中央部を加圧する。 - 特許庁

This universal square scale has eight kinds of scale-down graduations (2) displayed on the respective edge parts of a cylindrical square pole-shaped main body (1) having four folds (4), can be folded up flatly and comprises a material elastic and thin enough to be freely bent into a bow shape.例文帳に追加

四本の折り目（４）の入った、筒状の正四角柱の本体（１）の各縁部に、８種類の縮尺目盛（２）を表示し、偏平に折りたためるものとした上、さらにこれを、弓状に自在に曲げられる様な弾力性を持つ材質と薄さにした自在四角スケールである。 - 特許庁

To safely achieve and keep storing by piling-up under a posture of being fallen sideways of this kind of square cylindrical containers made of a synthetic resin by enhancing a drag against an external force from the transverse direction of a part from the body part to the shoulder part of the square cylindrical container made of the synthetic resin.例文帳に追加

四角筒状の合成樹脂製容器の胴部から肩部に懸けての部分の、横方向からの外力に対する抗力を高めることにより、この種の合成樹脂製容器の横倒し姿勢での積み重ね収納を、安全に達成維持できるようにすることにある。 - 特許庁

Required air outflow ports 12b and 12c are blocked up with perforated plates 13 of square holes 13a, and the balance of the air quantity of each air outflow port 12 is adjusted by the aperture rate.例文帳に追加

所要の空気流出口１２ｂ、１２ｃを四角孔１３ａの多孔板１３で塞いで、その開口率により各空気流出口１２の風量バランスを調整する。 - 特許庁

To provide a power storage device capable of easily taking out an arbitrary storage element only while a plurality of storage elements (so-called square storage elements) are arranged by lining up in one direction.例文帳に追加

複数の蓄電素子（いわゆる角型の蓄電素子）が一方向に並んで配置された状態において、任意の蓄電素子だけを容易に取り出すことができる蓄電装置を提供する。 - 特許庁

A pawl for fitting to a square hole of the stopper is arranged on the tip of the lock lever, and the lock lever is regulated for force in a direction pulling up the lock lever and force twisted in a lateral direction by this pawl.例文帳に追加

ロックレバー先端には、ストッパーの角穴へ勘合する爪を設けてあり、この爪によってロックレバーは引き上げる方向の力と、横方向へ捩じられる力を規制される。 - 特許庁

A square hole wheel has a spiral mainspring, and thereby a mainspring force works in the winding-up direction of the mainspring, and delays unwinding of the mainspring, to thereby reduce decline of a mainspring torque.例文帳に追加

角穴車に渦巻ばねを有することで、そのばね力が、ぜんまいを巻き上げる方向に働き、ぜんまいの解けを遅延させることで、ぜんまいトルクの下降を低減させることができる。 - 特許庁

At this time, grooves 4 are cut up to the lower end of the scintillator crystal 1 having a square cross section or the depth of the optical adhesive agent 2, and are not cut deeper than that.例文帳に追加

このとき、切削加工する溝４は四角断面棒状シンチレータ結晶１の下端または光学接着剤２の深さまでで、それ以上は切り込みをいれないようにする。 - 特許庁

On the detailed map of the remains produced from the investigation, the expanse of the area is 2 kilometers long in east-west orientation and 1.5 kilometers long in south-north orientation forming an ellipse shape, with an area up to 3,000 square meters spreading around the location of today's JR Makumuku Station as its center. 例文帳に追加

遺跡地図上では遺跡範囲はJR巻向駅を中心に東西約2キロメートル・南北約1.5キロメートルに及び、その形は楕円形であり、面積は3000m2にまで達する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, since the strength of the jumping-up side wall 40 is secured by the reinforcing ribs 41, it is unnecessary to provide a square cylindrical wall over the whole up-and-down direction of the jumping-up side wall 40 as before, thus performing molding by a relatively short slide core 91, and suppressing the expenditure of manufacturing the mold 90 for molding the resin.例文帳に追加

また、跳上側壁４０は、補強リブ４１によって強度が確保されているので、従来のように跳上側壁４０の上下方向全体に亘って角筒壁を設ける必要がなく、比較的短いスライドコア９１で成形することができ、樹脂成形金型９０の製作費を抑えることが可能になる。 - 特許庁

A wiring box 10 is made up of a box body 11 in the shape of a square box composed of an upper wall 12 and a lower wall 13 which face each other, a right wall 14 and a left wall 15 facing each other, and a bottom wall 16 which closes up each one end side of these walls.例文帳に追加

配線用ボックス１０は、相対向する上壁１２と下壁１３、相対向する左壁１４と右壁１５及びそれらの一端側を閉塞する底壁１６とにより四角箱状をなすボックス本体１１により形成されている。 - 特許庁

A frame 2 of the pallet 1 is made up by fixing light alloy square pipes together, a pair of flange support beams 8 and 9 are provided, with a space being left in between them, at the middle of an outer frame 4, and stoppers 3 are arranged so as to be moved up and down, providing stopper beams 10 at both sides of the flange support beams.例文帳に追加

パレット１のフレーム２を軽合金製の角パイプを固着して作り、外枠４の中間に一対のフランジ受けビーム８、９を間隔を開けて固着し、その両側にストッパ用ビーム１０を固着してストッパ３を起伏自在に設ける。 - 特許庁

The upper chord 2 and the lower chord 3 are made of square pipes, both face plates 4 are put parallelly with each other, and up and down edges of each face plate 4 are respectively connected to both sides of the upper chord 2 and the lower chord 3.例文帳に追加

上弦材２および下弦材３は角パイプであり、面材４を２枚平行に設け、各面材４の上下縁を上弦材２および下弦材３の両側の側面にそれぞれ接合する。 - 特許庁

The vessel 1 is formed to have a size conforming to JIS standard, and to have a size of two pieces of a module dimension mountable up to three pieces in parallel onto a mounting frame of a large square-shaped successive wiring fixture.例文帳に追加

器体１は、ＪＩＳに準拠した大きさであって、大角形連用配線器具の取付枠に３個まで並べて取着可能なモジュール寸法の２個分の大きさに形成されている。 - 特許庁

To automatically pile up in order in a steplike style objects in which products of finished square materials or the like are arranged in order in a line and under the condition bars are placed in an orthogonal manner therewith.例文帳に追加

製材された角材等の製品を順次並べて一列にした状態で桟木を直交して載置したものを、順次段状に集積する自動積込方法とその装置を提供する。 - 特許庁

This wallpaper curing device consists of a sheet material having a square central part and lid parts extending outside from each side of the central part under the condition that each lid part can be folded up onto the central part.例文帳に追加

シート材を矩形状の中央部とこの中央部の各辺から外方に延設した蓋部とにより形成し、各蓋部を中央部に対して折り重ねるようにした壁紙養生装置。 - 特許庁

The steel plate 6 is formed by welding or an interlocked joint by butting a butting part by building up a steel pipe of dividing a square steel pipe having the thickness of about 6 mm into two parts from both sides of the existing column 2.例文帳に追加

鋼板６は、厚さ６ｍｍ程度の角型鋼管を二分割した鋼管を既存柱２の両側から建込み、突合せ部を突合せ溶接するか、かみ合わせ継手としたものである。 - 特許庁

The square blank executing the cogging is formed as a round blank 8 with an up-setting forging to make the size suitable to a die forging.例文帳に追加

３方向への鍛伸を組み込むことで、素材のＡ面、Ｂ面、Ｃ面の各面が均質鍛錬され、メタルフローのある組織が得られ、半径方向のフロー強度のバラツキも抑えることができ、機械的性質が向上する。 - 特許庁

Because of this origin, the character 升 came to represent 'masu' (a square, wooden measuring cup), and also sho, which is the unit of the volume measured with the masu, and in addition, it now represents the Japanese verb 'noboru' (means 'rise'), which came from the act of scooping something up with a ladle. 例文帳に追加

そこから量を量る「枡」の意味、およびそれによって量られる容積の単位を意味するようになった（これとは別に、柄杓で物を掬い上げることから「のぼる」の意味もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The binarizing pattern 12a is composed of a plurality of pixels sequentially lighted up and arranged in a form of a matrix as a patten, and the first to the n×n-th (wherein n is an optional natural number) pixels sequentially lighted up are arranged in a form of a square of n×n.例文帳に追加

ここで、２値化用パターン１２ａは、順次点灯される複数の画素をマトリクス状に配列したパターンとして構成されており、順次点灯される第１番目から第ｎ×ｎ番目（但しｎは任意の自然数）までの画素はｎ個×ｎ個の正方形状に配列されている。 - 特許庁

To provide a mechanism to suppress occurrence of such a new trouble that a saddle-stiched printed matter having a poor get-up in sheet cutting and/or a poor get-up in printing is casually prepared as a result of configuration of a printing system compatible with a square back processing.例文帳に追加

スクエアバック処理に対応可能に印刷システムを構築した結果、断裁の体裁及び／又は印刷の体裁に難のある中綴じ製本印刷物が不用意に作成されるといった新たなトラブルが発生してしまうのを抑えることができる仕組みを提供する。 - 特許庁

The airtightness is improved by arranging blocking-up plates 28A and 28B, square steel pipes 371 to 378 and springs 30A and 30C in a clearance between the rails 17A and 18A and between the rails 17A and 18A and the curtain 14A.例文帳に追加

レール１７Ａ，１８Ａ同士の隙間、及びレール１７Ａ，１８Ａとカーテン１４Ａとの間に、塞ぎプレート２８Ａ，２８Ｂ、角形鋼管３７１〜３７８、スプリング３０Ａ，３０Ｃなどを設け、気密性を向上させた。 - 特許庁

Thus, because the direction of the mount label 20 is changed suddenly at the square-shaped part 30, a label 24 larger in rigidity than a band-shaped mount 22, and only the band-shaped mount 22 is wound on a wind-up reel 18.例文帳に追加

これにより、台紙ラベル２０が角状部３０で急激に転向するので、帯状台紙２２よりも剛性の大きなラベル２４が帯状台紙２２から剥離し、帯状台紙２２のみが巻取リール１８に巻き取られる。 - 特許庁

The implant screw is made up of an internal screw 20 provided with a thread 21 in the periphery of one end, and a base 22 at the other end, and a square hole for a wrench at the base 22, and an external screw 10 arranged coaxially in the periphery of the base 22.例文帳に追加

一端の周囲にネジ山２１を備え、他端に基部２２を備え、該基部２２にレンチ用の角穴を備える内スクリュー２０、および、該基部２２の周囲に同軸状に配置される外スクリュー１０からなる。 - 特許庁

The inverter circuit 13 is made to be actuated by the voltage less than square-root of 2 time both-terminal voltage of the commercial alternating power source E, and the start-up time of the inverter-circuit 13 is quickened.例文帳に追加

インバータ回路13は、商用交流電源Ｅの両端電圧の２の平方根倍以下の電圧で動作するようにし、インバータ回路13の起動の時間を早くし、インバータ回路13の立ち上がり時間を早くする。 - 特許庁

Cumulative addition and averaging processing for finding the square mean load on the motor is carried out in every period of a shorter time between the time up to the actuation of the processing program and the elapse of the previously set time.例文帳に追加

モータの二乗平均負荷を求める際の累積加算及び平均処理は、加工プログラムの起動までの時間、あるいは、予め設定した設定時間の経過のどちらか短い方の期間毎に行われる。 - 特許庁

For the composite beam (1) arranging woody materials (12) on both up and down flanges (111) of an H-shaped steel (11), a square steel pipe shaped reinforcing material (13) parallel with the longitudinal direction is connected to a web section (112) of the H-shaped steel (11).例文帳に追加

Ｈ型鋼（１１）の上下フランジ部（１１１）に木質材（１２）を配設した複合梁（１）において、Ｈ型鋼（１１）のウェブ部（１１２）にその長手方向に沿う角鋼管状の補強材（１３）が接合されている。 - 特許庁

On the occasion when printed matters moving consecutively on a printing line are metered by a colorimetric sensor, an image of an area on the printed matter containing the colorimetric point metered by the sensor is picked up by a camera and the picked-up image of the area is shown on the display, while a square mark M is shown in superposition at a position corresponding to the colorimetric point.例文帳に追加

印刷ラインに連続的に移動する印刷物を測色用センサにより測定する際、前記センサによる測色点を含む印刷物上の領域をカメラにより撮影し、該領域の撮影画像をディスプレイに表示するとともに、測色点に対応する位置に矩形のマークＭを重ねて表示する。 - 特許庁

Such film has a heat shrinkage factor in the maximum shrink direction of 20% or more when a specimen of the film cut off 10 cm×10 cm in the shape of a square is pulled up from a hot-water at 85°C after immersing for 10 seconds and further it is pulled up from a water at 25°C after immersing for 10 seconds.例文帳に追加

このようなフィルムは、１０ｃｍ×１０ｃｍの正方形状に切り取った熱収縮性ポリエステル系フィルムの試料を、８５℃の温水中に１０秒浸漬して引き上げ、次いで２５℃の水中に１０秒浸漬して引き上げたときの最大収縮方向の熱収縮率が２０％以上である。 - 特許庁

The film has a heat shrinkage factor in the maximum shrink direction of 20% or more when a specimen of the film cut off 10 cm×10 cm in the shape of a square is pulled up from a hot-water at 85°C after immersing for 10 seconds and further it is pulled up from a water at 25°C after immersing for 10 seconds.例文帳に追加

このフィルムは、１０ｃｍ×１０ｃｍの正方形状に切り取った熱収縮性ポリエステル系フィルムの試料を、８５℃の温水中に１０秒浸漬して引き上げ、次いで２５℃の水中に１０秒浸漬して引き上げたときの最大収縮方向の熱収縮率が２０％以上である。 - 特許庁

When the vehicle runs at high speed, the plate having one-end opened square cross section is rotated by flow velocity pressure of oil scraped up by the final driven gear to expose the hole for lubricating the gear and supply oil to a tooth face of the gear through this hole.例文帳に追加

高速走行時には、ファイナルドリブンギヤにより掻き揚げられたオイルの流速圧により、断面コの字状のプレートが回転してギヤ潤滑用の穴を露出させ、この穴を介してギヤの歯面にオイルを供給する。 - 特許庁

In the oven, a tubular upper member 100, a circular plate member 200 and a platy lower member 300 are stacked successively to set up a plurality of blowing grooves 210 with a square shaped cross sections which pass through from the inside perimeter to the outside perimeter of the circular plate member.例文帳に追加

筒状上部部材100 と環状プレート部材200 と板状下部部材300 とを、順次積み重ねたオーブン10であって、環状プレート部材に、内周から外周へ貫通する断面形状が四角な複数個の吹出し溝210 を設ける。 - 特許庁