「Stabilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wireless transmitter that prevents abrupt drop rapidly due to rush current from a power supply circuit to a stabilizing capacitor in the case of sending a wireless signal resulting that a worn battery detection means can accurately detect a worn battery.例文帳に追加

ワイヤレス信号を送信するときに、電源回路から安定化コンデンサへの突入電流の流入により、電圧値が急激に降下することを防止し、その結果、電池切れ検出手段が正確に電池切れを検出できるワイヤレス発信器を提供する。 - 特許庁

In this case, comb-shaped electrodes are adopted as the electrodes, and both pairs of electrodes are arranged in a mutually complementary positional relation (in a state that the teeth of the combs are engaged with each other) so that the adjacent parts of both regions can be increased, and the stabilizing action can be further strengthened.例文帳に追加

この場合、電極として櫛形電極を採用するとともに、両電極対を互いに相補的な位置関係（櫛の歯がかみ合ったような状態）で配置すれば、両領域が隣接する部分が多くなるため、安定化作用はより強まる。 - 特許庁

To provide a cleaning device with a lubricant applying device, capable of improving the cleaning performance of an image carrier for eliminating the influence of residues, and applying the lubricant in a highly efficiently and uniform manner, thereby stabilizing the image quality over a long period of time, and to provide a process cartridge.例文帳に追加

像担持体のクリーニング性を向上させ残留物の影響の除去、及び、潤滑剤の高効率塗布、均一塗布が可能で、画像品質を長期に安定させた、潤滑剤塗布装置を備えるクリーニング装置およびプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a connection cable of an onboard device, along with the onboard device, capable of stabilizing an input voltage of peripheral equipment without being affected by fluctuation of a consumed current of the peripheral equipment, while using a long cable including a communication line and a power supply line.例文帳に追加

通信線と給電線を具備した長いケーブルを使用しながら、周辺機器の消費電流の変動に影響されることなく周辺機器の入力電圧を安定させることができる車載機器の接続ケーブル及び車載機器を提供する。 - 特許庁

To provide a development method for stabilizing conveyance property of a two-component developer on a developing sleeve even during temperature rising in a machine under high temperature and high humidity, as well as maintaining charging efficiency and preventing generation of a void image before or after temperature rising in the machine under high temperature and high humidity.例文帳に追加

高温高湿下での機内昇温時においても、現像スリーブ上の二成分系現像剤の搬送性を安定化させ、高温高湿下での機内昇温前後でも、充電効率を維持し、白抜け画像を発生しない現像方法を提案する。 - 特許庁

A stabilizing control unit 23 of the control device includes a hitch point lateral force estimating part 23C for estimating a hitch point lateral force Fh imparted to a hitch point based on a lateral acceleration GY applied on a tractor, a yaw rate Yr, a travelling speed V, and a steering angle δ.例文帳に追加

制御装置の安定化制御部２３が、トラクタに作用する横加速度ＧＹと、ヨーレートＹｒと、走行速度Ｖと、操舵角δとに基づいてヒッチ点に作用するヒッチ点横力Ｆｈを推定するヒッチ点横力推定部２３Ｃを備えている。 - 特許庁

A main control part is configured to execute a color reproduction accuracy improving process when a colorimetric adapting area suitable for measuring a multi-dimensional color is found in images, and to execute a deposition amount stabilizing process when a colorimetric adapting area is not found.例文帳に追加

画像の中から多次色を測色するのに適した測色適応領域が見つかった場合には、色再現精度向上処理を実施する一方で、見つからなかった場合には付着量安定化処理を実施するように、メイン制御部を構成した。 - 特許庁

To provide a method for repairing an existing conduit capable of smoothly inserting a new conduit in a method for repairing the existing conduit by interposing an intermediate cylindrical body between the new conduit and the existing conduit, and capable of stabilizing quality of a regeneration conduit after repairing.例文帳に追加

新管と既設管との間に中間筒状体を介在させて既設管の補修を行う工法における新管の挿入動作の円滑化を図り、補修後の更生管の品質の安定化を図ることのできる既設管補修工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pipe-making apparatus which allows saving of work of regenerating a superannuated existing pipe by stabilizing conditions of a strip member during feeding to a pipe-making machine and efficient operation without making an operator enter the existing pipe.例文帳に追加

本発明は、製管機への帯状部材の供給状態を安定化して、老朽化した既設管の更生作業に係る省力化を図り、既設管内に作業者を立ち入らせなくとも効率よく施工することのできる製管装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a grating element and a manufacturing method thereof, using a high molecular liquid crystal by a simple and easy process, wherein the flexibility of the element constitution is improved by stabilizing the alignment of the liquid crystal without depending on an alignment layer requiring high temperature treatment.例文帳に追加

簡素かつ容易なプロセスにて高分子液晶を使用したグレーティング素子およびその製造方法を提供し、さらに、高温処理を必要とする配向膜によることなく液晶配向を安定化することにより、素子構成の自由度を高める。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having stable transfer properties for a toner image and paper conveyance properties, by stabilizing a state of an image forming section, even when image forming modes exists for a monochrome mode and a color mode, and even when the conveying direction of a transfer material conveyance belt is changed.例文帳に追加

モノクロモード、カラーモードで画像形成モードがある場合でも、転写材搬送ベルトの搬送方向が変化する場合でも、作像部の状態を安定させ、安定したトナー画像の転写性と用紙搬送性を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When one of optical fiber assemblies 1 is inserted from one of openings of a sleeve 2, a metal plate 5 fixed on the tip face 9 of an inserted portion 6 is attracted to a magnet 11 fixed on an annular wall 12, thereby stabilizing the position of a ferrule 4.例文帳に追加

スリーブ２の一方の開口から内部へ一方の光ファイバアッセンブリ１を挿入すると、挿入部分６の先端面９に固定された金属板５が環状壁１２に固定された磁石１１にくっつき、これによりフェルール４の位置が安定する。 - 特許庁

The suction disk having a sideways slide preventing function is provided further with an annular suction disk having a suction function on the internal surface of the sucker to be sucked on a smooth surface of a floor or a wall for stabilizing an object or hanging the object.例文帳に追加

床や壁の滑面に吸着させて物体を安定させ、若しくは吊り下げるための吸着盤の内面にさらに吸着機能を有する環状の吸着盤を設けたことを特徴とする横滑り防止機能を有する吸着盤とした。 - 特許庁

By contacting the heart with the device and by exerting a stabilizing force on the device, the motion of the heart caused by the contraction of the hear muscles is effectively eliminated such that the heart is stabilized and the site of the surgery moves only minimally if at all.例文帳に追加

この装置を心臓に接触させ、装置に安定化力を加えることによって、心筋の収縮によって起こる心臓の動きが効果的に解消されて、心臓が安定し、手術部位は、たとえ動いたとしても最小限の動きしかしなくなる。 - 特許庁

To achieve an inexpensive structure stabilizing a collapse load independently of a change of a fastening margin of each fitting part and easy to secure strength against the bending force in the vertical direction in the state of fitting to a vehicle in regard to a shock absorbing steering column device.例文帳に追加

衝撃吸収式ステアリングコラム装置において、各嵌合部の締め代の変化に拘らず、コラプス荷重を安定させる事ができると共に、取付状態に於ける上下方向の曲げ力に対する強さを確保し易い構造を、低コストで実現する。 - 特許庁

To provide a striker type plasma generation apparatus for generating higher-quality plasma while utilizing a target material to a maximum by stabilizing the contacting operation of a striker over a long period, and to provide a plasma processing apparatus using the same.例文帳に追加

ストライカによる接触作用を長期に亘って安定的に行わせて、ターゲット材料を最大限に利用可能にし、且つ生成プラズマの高品質化を実現することのできるストライカ式プラズマ発生装置及びそれを用いたプラズマ処理装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a substance which is not food additives, nor derived from animals, has low allergenicity, does not substantially affect on the taste or calories when added to food, and has functions of accelerating foaming of foam-containing food or stabilizing foam, and to provide a method thereof.例文帳に追加

食品添加物や動物由来物質でなく、アレルゲン性が低く、また食品に添加した時に食味やカロリーに大きく影響しない物質であって、気泡含有食品の泡立ち促進や気泡安定化の機能を有するもの、その方法を見出す。 - 特許庁

To provide a sintering method and a device for stabilizing a geometric structure of a gel tube in which a processing time at a sintering step is shortened by diffusing a gas discharged from a gel tube pore smoothly and by accelerating a reaction velocity further.例文帳に追加

ゲルチューブの気孔から放出されるガスの拡散が円滑に進行されるようにし、反応速度をさらに促進させることによって、焼結工程にかかる時間を短縮させ、ゲルチューブの幾何学的構造を安定させる焼結方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor airtight sealing container for reducing heat generation of a metallized wiring layer provided on a ceramics terminal, making a current larger than before while suppressing power consumption and stabilizing the output as well and an optical semiconductor module using it.例文帳に追加

セラミックス端子部材に設けられたメタライズ配線層の発熱を小さくし、消費電力も小さく抑えつつ従来以上の大電流が流せ、その出力も安定した光半導体気密封止容器およびそれを用いた光半導体モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device of improved connection reliability of wiring by a simple method, and of stable electric characteristics by stabilizing a threshold voltage of a transistor.例文帳に追加

簡便な方法により、配線の接続信頼性が向上した半導体装置を提供することができ、さらに、トランジスタの閾値電圧を安定させることにより、電気的特性が安定した半導体装置を提供することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring and displaying device for perm hairdressing time, etc., capable of accurately measuring various sorts of data including the applying quantity and time of a perm liquid agent, winding time, total time, etc., and stabilizing the performance of perm processing on the basis of the obtained data.例文帳に追加

パーマ液剤の塗布量及び塗布時間、巻き付け時間、総体時間等の各種データを正確に計測することができ、それらのデータに基き良好なパーマ加工を安定して施すのに役立つパーマ作業時間等の計測表示装置を提供すること。 - 特許庁

A bias current made to flow through a bias circuit C1 to the diode 36 can be controlled to a constant current regardless of variation of detection current, thereby stabilizing the operation of the diode 36, so that a desired millimeter wave modulation output can be stably obtained.例文帳に追加

バイアス回路Ｃ１を流れてダイオード36に流れるバイアス電流を、検波電流の変動にかかわらず定電流に制御することができるため、ダイオード36の動作を安定させることができ、所望のミリ波変調出力を安定に得ることができる。 - 特許庁

To provide a sets control device of a multi-boiler installation system in which a plurality of boilers having a plurality of combustion stages including standby are installed capable of stabilizing an output of the multi-boiler installation system even if priority is changed.例文帳に追加

待機を含む複数の燃焼段階を有するボイラを複数台設置した多缶設置システムの台数制御装置であって、その優先順位に変更があった場合でも、多缶設置システムの出力を安定化させることのできる台数制御装置を提供する。 - 特許庁

A roll sheet is carried relatively while locating the carrying face thereof between the side where an ink jet system print head and a recovery unit for stabilizing the print performance are located and the side where a unit for supplying ink to the print head is located.例文帳に追加

インクジェット方式によるプリントヘッドおよびそのプリント性能を安定させるための回復ユニットが位置する側と、プリントヘッドにインクを供給するためのインク供給ユニットが位置する側との間に、ロール紙の搬送面を位置させて相対搬送させる。 - 特許庁

In the aluminum stabilized laminate, a stabilizing layer composed of metal and having 0.001 to 1μm thickness is laminated by sputtering, vapor deposition or ion plating on the whole surface of a thin film whose surface is composed of at least aluminum.例文帳に追加

表面が少なくともアルミニウムで構成される薄膜の全面に、金属で構成される厚み０．００１〜１μｍの安定化層をスパッタリング法、蒸着法またはイオンプレーティング法のいずれかの方法により積層してなるアルミニウム安定化積層体に関する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of improving characteristics by stabilizing an effective base region by regulating ion implantation by keeping a film thickness variation portion of an element separation oxide film in a predetermined film thickness, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、素子分離酸化膜の膜厚変化部位を所定の膜厚に保持してイオン注入を規制することにより、実効ベース領域の安定化による特性向上を図る半導体装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of stabilizing image density, preventing the occurrence of image unevenness age, and performing a high quality image formation by preventing partial sticking of a toner external additive to the surface of an intermediate transfer member.例文帳に追加

中間転写体表面へのトナー外添剤の局部的な付着を防止することにより、画像濃度を安定させることができ、且つ画像むらの発生を防止することができ、高品質な画像形成を遂行することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This grouting chemical composition for stabilizing the tunnel excavation comprises (A) the aqueous sodium silicate solution and (B) a polyisocyanate composition containing (B1) the polyisocyanate and (B2) a diluent, wherein a diester obtained from a dicarboxylic acid and a polyether alcohol is used as the diluent (B2).例文帳に追加

（Ａ）ケイ酸ナトリウム水溶液と、（Ｂ）（Ｂ１）ポリイソシアネートおよび（Ｂ２）希釈剤を含有するポリイソシアネート組成物とからなるトンネル掘削用の安定化用注入薬液組成物において、希釈剤（Ｂ２）として、ジカルボン酸とポリエーテルアルコールから得られるジエステルを用いる。 - 特許庁

To prevent a through current due to signal fixation cancellation before supplying power, by stabilizing a signal state in reset cancellation when starting power supply in a power controllable circuit, in a power consumption reduction circuit of LSI having the power controllable circuit.例文帳に追加

電源制御可能な回路を有するＬＳＩの消費電力低減回路において、電源制御可能な回路の電源供給開始時におけるリセット解除時の信号状態を安定させ、電源供給前の信号固定解除による貫通電流を防止する。 - 特許庁

The method for stabilizing an antibody comprises substituting, with another amino acid other than valine, isoleucine and proline, an amino acid (glycine) neighboring to an amino acid (asparagine) to be deamidated and in anti-TF antibody, so as to suppress deamidation of the antibody and thereby not to decrease activity of specifically bonding to the antibody.例文帳に追加

抗TF抗体中の脱アミド化されるアミノ酸（アスパラギン）に隣接するアミノ酸（グリシン）をバリン、イソロイシン、プロリン以外の他のアミノ酸で置換し、抗体の脱アミド化を抑制し、抗原と特異的に結合する活性を低下させないようにする抗体の安定化方法。 - 特許庁

To provide a wire processing structure for an industrial robot capable of stabilizing the behavior of a wire prepared in a wrist even though a working tool and the wrist perform complicated movements and capable of improving reliability on connection of the wire.例文帳に追加

本発明は、作業ツール及び手首が複雑な動きをした場合であっても、手首に配索される線条体の挙動を安定させることができ、線条体の接続信頼性を高めることができる産業用ロボットの線条体処理構造を提供する。 - 特許庁

To provide a reaction detection chip that can be used for the diagnosis examination of each kind of physiological function by establishing a method for creating a simpler DNA chip without using photolithography, and stabilizing each kind of reaction substance such as DNA polymorphism, enzymes, antigens, and DNA fragments.例文帳に追加

フォトリソグラフィーを用いないより簡便なＤＮＡ Ｃｈｉｐの作製法を確立し、ＤＮＡ多型、酵素、抗原、ＤＮＡ断片などの各種反応物質を安定化させ、各種生理機能診断検査に用いることが出来る反応検出チップを提供する。 - 特許庁

To provide a reactor which can solve a problem that a noise or leakage flux occurs while stabilizing inductance characteristics upon DC superposition, and moreover can form an opening gap in a core without generating a waste.例文帳に追加

騒音や漏れ磁束が発生するという問題を解消することができるにもかかわらず、直流重畳時のインダクタンス特性を安定化することができ、しかも、廃棄物を発生することなくコアに空隙を形成することができるリアクトルを提供すことを課題とする。 - 特許庁

For example, washing water is supplied to the process tanks 33A and 33B while a stabilizing liquid is supplied to the process tank 33C; and further, salt water is supplied as washing water to the process tank 33A and desalting water is supplied to the process tank 33B.例文帳に追加

例えば、処理槽３３Ａ及び３３Ｂには洗浄水を供給し、処理槽３３Ｃには安定化液を供給し、更に洗浄水として、処理槽３３Ａには塩水を供給し、処理槽３３Ｂには塩抜きのための水を供給することが可能である。 - 特許庁

A conventional recess, which is not contributive to bonding but prevents poor bonding, is used as a decompression space, so that a first substrate 1 and a second substrate 2 are pressed by atmospheric pressure and an effect of substantially increasing the bonding force is attained, thereby stabilizing the bonding.例文帳に追加

従来接合に寄与していない接合不良を防止するための凹部を減圧空間することにより第一の基板１と第二の基板２が大気圧で押され、実質的に接合力が増える効果が得られ接合の安定化を実現させたものである。 - 特許庁

To provide a thread winding machine of so-called direct drive system having a configuration capable of stabilizing amount of paying-out irrespective of large or small diameter of a package when performing thread end pulling-out work accompanied with inversion of the package such as the time when thread piecing demand is given to improve production efficiency.例文帳に追加

所謂ダイレクトドライブ方式の糸巻取機において、糸継要求があったとき等のパッケージ逆転を伴う糸端引出し作業時に、パッケージ径の大小にかかわらず繰出し量を安定化させ、生産効率を向上できる構成を提供する。 - 特許庁

A reactive dye is used as a dye for print and stabilizing pretreating is carried out by using a chemical (e.g. polyethylene glycol) not reacting with the reactive dye and capable of being washed with water to prevent hardening/shrinkage and deformation in drying state of leather (e.g. pig skin) not containing oil and fat.例文帳に追加

反応染料をプリント用染料として使用し、反応染料と反応せず、水で洗浄可能な薬剤（例 ポリエチレングリコール）を用いて安定化前処理を行い、油脂を含有しない皮革（例 ピッグスキン）の乾燥状態での硬化・収縮変形を防ぐ。 - 特許庁

To provide a brain waves stabilizing and supporting method capable of supporting mental concentration, metal stabilization or sleeping at all places such as a commuter train, an office, a school, one's home or the others based on that there is interrelation of concentration of mind and the stability of brain waves.例文帳に追加

精神の統一と脳波の安定に相関関係があることに気付き、通勤中、職場、学校、自宅、その他あらゆる場所において、精神の集中または精神の安定、あるいは就寝を支援することができる脳波安定支援方法およびその装置。 - 特許庁

With the stabilize temporarily assembled, a stabilizer fixing bracket is slid on the fixed part of the stabilizer to adjust the position thereof so that the distance between the right and left stabilizing fixing brackets is identical to the distance between the right and left trailing arms, and the stabilizer is assembled into the trailing arm (S6).例文帳に追加

スタビライザーを仮組みした状態で、スタビライザー固定ブラケットを、スタビライザーの固定部上でスライド移動させて、左右のスタビライザー固定ブラケットの間隔が左右のトレーリングアームの間隔に一致するように位置調整し、トレーリングアームに組付ける（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide an air leakage inspection device capable of preventing moisture adhesion onto the surface in a vacuum chamber, shortening and stabilizing an evacuation time, reducing a background noise, improving measurement sensitivity, heightening measurement accuracy and improving inspection reliability.例文帳に追加

真空チャンバー内表面への水分の付着を防止し、真空排気時間を短縮かつ安定化させると共に、バックグラウンドノイズを低減し、測定感度の向上、測定の高精度化及び検査の信頼性向上を可能とする気密漏れ検査装置を提供する。 - 特許庁

In the structure for adjusting the operation balance of the gimbal of the space stabilizing device, the shaft motor (28) of the shaft motor-cum-weight (23 or 24) is driven, whereby the shaft motor-cum-weight (23 or 24) moves in a shaft direction on a shaft (26 or 27) to adjust the operation balance of the gimbal (1).例文帳に追加

本発明による空間安定装置のジンバルの動作バランス調整構造は、シャフトモータ兼ウェイト(23,24)のシャフトモータ(28)を駆動することにより、前記シャフトモータ兼ウェイト(23,24)は、シャフト(26,27)上を軸方向に沿って移動し、ジンバル(1)の動作バランスを調整する構成である。 - 特許庁

To provide a joint folding door capable of having independent efficiency, being maintained by stabilizing a shape even in a semi-opened state and, at the same time, being used for wide varities of uses such as gate door having a wide frontage, shutter or the like without wastefully occupying a wide space for the door when it is opened.例文帳に追加

自立性があって、半開きの状態でも形態が安定して維持されるとともに、解放時には扉が広いスペースを無駄に占有することが無く、広い間口の門扉やシャッター等、幅広い用途に利用できる連結折戸を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning apparatus, capable of stabilizing cleaning by a fur brush for a long period with a simple configuration and stably applying a lubricant imparting agent to an image carrier, moreover even without using a grinding roller, an image forming apparatus, and to provide a process cartridge.例文帳に追加

簡易な構成で、ファーブラシによるクリーニングを長期にわたり安定させることができ、しかも研削ローラを用いずとも潤滑性付与剤を安定して像担持体に塗布することができるクリーニング装置、画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a new method for producing bread, especially such a new method using frozen dough and/or such a new method using refrigerated dough, through establishing, as a new baking technique, a pressurizing treatment in order to stabilizing baking process or bread quality.例文帳に追加

本発明は、製パン工程やパンの品質を安定化させる為に、加圧処理を新たな製パン手法として技術確立し、新たな製パン法、特には新たな冷凍生地製パン法及び／又は新たな冷蔵生地製パン法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a motion control device for a vehicle to execute a vehicle stabilizing control on the basis of the value obtained by subjecting the output value of a yaw-rate sensor etc. built in an integrated unit (hydraulic unit HU+ECU) to a low-pass filter processing, capable of suppressing generation of a misactuation.例文帳に追加

統合ユニット（ＨＵ＋ＥＣＵ）に内蔵されたヨーレイトセンサ等の出力値にローパスフィルタ処理を施した値に基づいて車両安定化制御を実行する車両の運動制御装置において、誤作動の発生を抑制し得るものを提供すること。 - 特許庁