「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

The glass panel support structure for supporting a glass panel P to the skeleton A side, supports the end face 3 of the glass panel almost in a chain along the longitudinal direction by a flexible cable body 7 with both ends fixed to the skeleton side.例文帳に追加

ガラスパネルＰを躯体Ａ側に支持してあるガラスパネル支持構造であって、両端部を躯体側に固定してある可撓性を備えた索条体７で、ガラスパネルの端面３を、その長手方向に沿って略一連に支持してある。 - 特許庁

When portably carrying the polishing device, a head member supporting the polishing rotor is pulled out of the main body and is retained by the main body, and a cover is covered from the outside to store the head member between the main body and the cover.例文帳に追加

また、研磨ロータを支持するヘッド部材を本体から抜き取り、これを本体に保持するとともに、外側からカバーを被せてそのヘッド部材を本体とカバーとの間に格納した状態で、当該研磨器を携帯する。 - 特許庁

A projecting member 41 having a substantially columnar projecting part 41a projecting inward of the vehicle width direction is mounted on a supporting panel 40 provided between a front outer panel 22 and a front inner panel 23 to constitute a front door 20.例文帳に追加

フロントドア２０を構成するフロントアウタパネル２２−フロントインナパネル２３間に設けられた支持パネル４０には、車幅方向内側に向かって突出する略円柱状の凸部４１ａを有する凸状部材４１が取り付けられている。 - 特許庁

The electrode part includes a stationary end connected to the first lamp electrode supporting part, a free end which supports the lamp electrode so as to closely adhere to the lamp electrode insertion part, and a connecting end which connects the stationary end to the free end in the inside of the housing.例文帳に追加

電極部は、第１ランプ電極支持部に連結された固定端、ランプ電極挿入部に密着するようにランプ電極を支持する自由端、及びハウジングの内側で該固定端と自由端とを連結する連結端を含む。 - 特許庁

The anisotropic polymer having uniform orientation is formed by coating a supporting substrate with a polymerizable liquid crystal composition containing a compound expressed by formula (1) and having a benzyl ester skeleton in a minor axis direction of the molecule, and polymerizing the compound.例文帳に追加

分子の短軸方向にベンジルエステル骨格を有する式（１）で表される化合物を含有する重合性液晶組成物を支持基板上に塗布し、これを重合することによって、均一な配向を有する異方性ポリマーを得る。 - 特許庁

The catalyst for producing ethylene oxide contains a carrier 10 having a coil-like cylindrical material 11 spirally wound at prescribed intervals and a supporting rod 12 joined along the axial direction of the coil-like cylindrical material 11 and silver deposited thereon.例文帳に追加

エチレンオキシド製造用触媒は、所定の間隔をもって螺旋状に巻回するコイル状筒材１１と該コイル状筒材１１の軸方向に沿って接合された支柱１２とを備えた担体１０に、銀が担持されてなる。 - 特許庁

The stop rail 30 can therefore be supported from the frame side as well in its central position and the stop rail 30 can be firmly supported over its overall length as compared with the conventional constitution of supporting the stop rail at its both ends.例文帳に追加

このため、ストップレール３０をその中央位置でフレーム側からも支持することができ、その両端部でのみ支持する従来の構成に比べ、当該ストップレール３０をその全長にわたって強固に支持することができる。 - 特許庁

The rear side of the first step 3 on the side of the driver's seat is mounted through a rear side step supporting member 79 on a torque rod bracket 66 to support a torque rod and an arm to constitute an air suspension mechanism without using the special bracket.例文帳に追加

専用のブラケットを用いることなく、エアサスペンション機構を構成するトルクロッド及びアームを支持するためのトルクロッドブラケット６６に、運転席側のファーストステップ７３のリヤ側をリヤ側ステップ支持部材７９を介して取り付ける。 - 特許庁

When the protrusions 18 are inserted into the parts 25, they reinforce the gasket 20 from both sides of the space 27, while supporting the gasket 20 so as to maintain the space 27 as it is.例文帳に追加

被挿入部２５に突出部１８が挿入されると、ガスケット２０は空間部２７の両側部分において突出部１８により補強されることになり、突出部１８は空間部２７の形状を維持するようにガスケット２０を支持する。 - 特許庁

The internal electrode 3 is arranged in a state contacted with an inner wall of a side with external electrode 7 of the vessel 2 disposed thereon, and an internal electrode support tool 9 supporting the internal electrode 3 is provided inside the vessel 2.例文帳に追加

内部電極３は、放電容器２における外部電極７が設けられた側の内壁に接触した状態で配置されており、放電容器２の内部には、内部電極３を支持する内部電極支持具９が設けられている。 - 特許庁

To simplify the constitution of a reading apparatus by constituting the reading apparatus as the apparatus equipped with only an ADF, and also, to easily perform a jamming removing processing and a maintenance work by supporting the ADF to the apparatus frame through a hinge.例文帳に追加

ＡＤＦのみを装備した読取装置として構成することで、読取装置の構成を簡素化できるとともに、装置フレームに対してＡＤＦをヒンジを介して支持し、ジャム除去とメンテナンスを容易に行い得るようにする。 - 特許庁

This single crystal pull device is designed to pull a semiconductor single crystal C from a semiconductor melt L in a crucible 14; wherein there is furnished a susceptor 13 for supporting the crucible 14 placed thereon and a thermal insulation material 13a is provided as part of the susceptor 13.例文帳に追加

ルツボ１４内の半導体融液Ｌから半導体単結晶Ｃを引き上げる単結晶引上装置であって、前記ルツボを載置して支持するサセプタ１３を備え、該サセプタの一部に断熱材１３ａが設けられている。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a suspension board with a circuit by which an appearance defect and a product defect caused by a metal supporting layer can be prevented and non-electrolytic nickel plating layer having uniform thickness can be reliably formed.例文帳に追加

金属支持層に起因する外観不良や製品不良を防止でき、さらには、均一な厚みの無電解ニッケルめっき層を確実に形成することのできる、回路付サスペンション基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The system 1 for inspecting a semiconductor wafer comprises a defect classifier for automatically classifying semiconductor wafer defects, based on defect inspection parameters and a knowledge base, and a classification support unit for supporting the defect classifier.例文帳に追加

半導体ウェハの検査システム１は、欠陥検出パラメータと知識ベースとに基づき、半導体ウェハの欠陥分類を自動的に行う欠陥分類装置と、この欠陥分類装置を支援する分類支援装置とを備えている。 - 特許庁

In addition, the means is provided with an abutting part protruded out from a center hub to be abutted on a disk center hole, and a plate-like elastic member supporting the abutting part, and extended from the abutting part to the outer peripheral end of the turntable.例文帳に追加

また、センターハブより外部に突出してディスク中心孔と接する当接部と、前記当接部を支持して、前記当接部からターンテーブル外周端へ向かって延在する板状弾性部材とで構成したものである。 - 特許庁

The conductive insert is located on at least one surface of the substrate and is electrically connected to an inside face of the guide supporting the substrate, and a Chebyshev type filter response curve is determined from its dimension and its position on the substrate.例文帳に追加

当該導電性インサートは、基板の少なくとも１つの表面上にあり、基板を支持するガイドの内側面に電気的に接続され、その寸法及び基板上の位置がチェビシェフ型フィルタ応答曲線を決定する。 - 特許庁

To easily secure a waterproof structure in closing a clearance part formed between both upper and lower external wall panels, with a waterproof sheet, and to maintain a waterproof effect over a long period of time by stably supporting the waterproof sheet.例文帳に追加

上下両外壁パネル間に形成される間隙部を防水シートにて閉塞するに際して、簡単に防水構造を確保でき、さらに防水シートを安定的に支持することによって防水効果を長期にわたり維持する。 - 特許庁

This wafer holder 1 for a wafer prober: includes a chuck top 2 having a chuck top conductor layer 3 on a surface thereof, and a support 4 for supporting the chuck top 2; and has a cavity in a portion between the chuck top 2 and the support 4.例文帳に追加

ウェハプローバ用ウェハ保持体１は、表面にチャックトップ導体層３を有するチャックトップ２と、該チャックトップ２を支持する支持体４とからなり、チャックトップ２と支持体４との間の一部に空隙を有することを特徴とする。 - 特許庁

A winnower main body structure 45a having a rotary air blowing body 43 and a winnower case main body 41 rotatably supporting the rotary air blowing body 43 and the selection part structure 28a are separately made and connected by a winnower connection line D.例文帳に追加

回転送風体４３、この回転送風体４３を回転自在に支持する唐箕ケース本体４１を有した唐箕本体構造体４５ａと、選別部構造体２８ａを各別に作製して唐箕連結線Ｄで連結してある。 - 特許庁

To provide a supporting structure of a nozzle unit of a furnace bottom, a nozzle unit replacement method and the nozzle unit, capable of easily performing demolition work and easily reconstructing a nozzle portion in reconstructing the nozzle portion disposed on the furnace bottom.例文帳に追加

炉底に設けられたノズル部を再構築する際、解体作業を行いやすくできるとともに、容易にノズル部の再構築ができる炉底のノズルユニットの支持構造、ノズルユニットの交換方法、及びノズルユニットを提供する。 - 特許庁

When the conditions specified in the start conditions are established, the system controller 111 carries out support processing for supporting the user's action to the user specified in the user identification information corresponding to the established start conditions.例文帳に追加

システムコントローラ１１１は、開始条件で指定される条件が成立した場合、その成立した開始条件に対応するユーザ識別情報で指定されるユーザに対して、そのユーザの行動をサポートするためのサポート処理を実行する。 - 特許庁

To provide an object lens supporting structure which obtains more stable recording/reproducing characteristics by preventing the occurrence of phase change to tracking control and suppressing an influence upon the tracking correction operation to easily control the tracking correction operation.例文帳に追加

トラッキング制御に対する位相変化の発生を防止し、トラッキング補正動作への影響を抑えて、容易にトラッキング補正動作制御を行い、より安定した記録再生特性を得ることができる対物レンズ支持構造を提供する。 - 特許庁

Grooves 14a, 14b for implanting polyimide resin 24 at a portion corresponding to the heat insulation parts 4a, 4b (g) to be formed later are formed on a main surface of a supporting base plate 1 by anisotropic etching (b).例文帳に追加

支持基板１の主表面において後に形成される熱絶縁部４ａ，４ｂ（図１（ｇ）参照）に対応した部位にポリイミド樹脂２４を埋め込むための溝１４ａ，１４ｂを異方性エッチングなどによって形成する（図１（ｂ））。 - 特許庁

The combustion column 6 is equipped with a porous ceramic plate 7 at the bottom for supporting the uniform combustion and with the inlet below the ceramic plate 7 for receiving the gas remaining unliquefied arid the outlet for exhausting the combustion gas at the upper part of the column 6.例文帳に追加

燃焼筒６は、均一燃焼を担保するための多孔セラミックス板７を底部に有すると共に、該多孔セラミックス板の下方に前記気体の受入れ口を有し、上部に燃焼ガスを排出するための排気口を有する。 - 特許庁

An electronic control device 40 controlling actuation of the ammonia injector 22 and the gasoline injector 24 changes injection distributions of the ammonia and the supporting fuel according to variation of one or more of rotational speed and load of the internal combustion engine 10.例文帳に追加

アンモニアインジェクタ２２及びガソリンインジェクタ２４の駆動制御を行う電子制御装置４０は、内燃機関１０の回転数及び負荷のいずれか１つ以上の変化に応じてアンモニアと助燃燃料との噴射配分を変化させる。 - 特許庁

Changes of the electromechanical coupling factor k and the mechanical quality factor Qm caused by the supporting mechanism of the piezoelectric vibrator are reduced, and it becomes possible to miniaturize the piezoelectric vibrator and the piezoelectric vibration gyroscope and to improve the mass-productivity by adding nickel.例文帳に追加

ニッケルを添加することで、圧電振動子の支持機構による、電気機械結合係数ｋ及び機械的品質係数Ｑｍの変化が減少し、圧電振動子及び圧電振動ジャイロの小型化や量産性の向上が可能となる。 - 特許庁

A foamed metal capturing body 60 is arranged in the flow passage of the helium gas, and cooling and heating are performed by the heat transfer by flanges 62 supporting an inner tube 50 and an outer tube 52 forming the flow passage and the foamed metal capturing body 60.例文帳に追加

発泡金属捕捉体６０をヘリウムガスの流路に配置し、流路を形成する内筒５０、外筒５２および発泡金属捕捉体６０を支持するフランジ６２により熱が伝えられ、冷却および加熱が行われる。 - 特許庁

Thus, when a seatback 16 is reclined backwardly with a reclining center 14 as a turning center, the pelvis supporting member 18 is located at a position corresponding to the reclining center (not deviated from the initial position corresponding to a pelvis K).例文帳に追加

このため、シートバック１６がリクライニング中心１４を回動中心として後方へリクライニングした際に、骨盤支持部材１８は乗員の骨盤Ｋに対応した位置になる（骨盤Ｋに対応した初期位置からズレることがない）。 - 特許庁

For example, with a porous surface structure, a structure supporting a very thin film or a structure with narrowed island part (reflection surface) of a reflection diffraction grating, the apparent atomic density on the reflection surface can be reduced.例文帳に追加

例えば、多孔質表面構造や、極薄の薄膜を支持する構造、又は、反射回折格子の島状部（反射面）を狭くした構造などによって、反射表面の見かけ上の原子密度を少なくすることができる。 - 特許庁

The abdominal part attachment unit 110A for bioimpedance measurement includes a plurality of electrodes 122 disposed in contact with the subject's abdominal part while being attached and a long, belt-like member for supporting the plurality of electrodes 122.例文帳に追加

生体インピーダンス測定用腹部装着ユニット１１０Ａは、装着状態において被験者の腹部に接触配置される複数の電極１２２と、この複数の電極１２２を支持する長尺状の帯状部材とを備える。 - 特許庁

A fuel such as an alcoholic compound or a hydrocarbon and a proper quantity of air or oxygen are provided to this boron nitride-supporting noble metal catalyst at room temperature, and brought into contact with the noble metal catalyst to raise the temperature to 500-1000°C.例文帳に追加

この窒化ボロン担持貴金属触媒に燃料たとえばアルコール類化合物又は炭化水素および適量の空気又は酸素を室温で提供し、貴金属触媒と相互接触させて５００〜１０００℃に昇温する。 - 特許庁

This thin printed circuit board substrate comprises a molding portion for supporting which is formed remotely from the circuit patterns on each of the unit printed circuit board substrates and is arranged along with the edge of this thin printed circuit board substrate in a ring form.例文帳に追加

この薄型印刷回路基板は、単位印刷回路基板のそれぞれの基板上の回路パターンから離隔されるように形成されて薄型印刷回路基板のエッジに沿ってリング状に配置される支持用モールディング部を含む。 - 特許庁

For instance, Kenji USHIO, a regular supporting actor in Imai's films, introduces in his memoir a story about the filming of the final scene in "Kome" which took one week to finish because Imai was so concerned about the shape of the sail and position of a ship and even the cloud position. 例文帳に追加

例えば常連パイプレーヤーであった潮健児は自伝で、『米』のラストシーンの収録に、船の帆の貼り具合や船の位置、果ては雲の位置までを気にするあまり1週間かかったなどのエピソードを紹介している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To facilitate extension work for an expansion stanchion (stanchion hereinafter) for supporting a heavy body constituted to be expandable vertically, and precisely and efficiently regulate a height of the stanchion.例文帳に追加

鉛直方向に伸縮自在に構成される重量物体支持用伸縮支柱（支柱）の伸長作業をより簡易に行うことにあり、更に加えて、支柱の高さ調節をより精密に且つ効率的に行える様にすること。 - 特許庁

At the stopping position, a stopping portion of the lever is arranged above the load supporting surface to hinder an article moving on the rollers in a second direction opposite to the first direction.例文帳に追加

前記停止位置において、前記レバーの停止部は、前記ローラー上において前記第１の方向と反対方向の第２の方向において移動している品物を阻止するように、前記負荷支持面の上方において配置される。 - 特許庁

To provide a wiring board effectively utilizing a wiring space for an inductor formed on the wiring board, obtaining a predetermined inductance value, and supporting a higher oscillation frequency, and which has a shielding function.例文帳に追加

配線基板上に形成するインダクタにおいて、配線スペースの有効活用を図り、且つ所望のインダクタンスの値を得、且つ共振周波数の高周波数化に対応可能で、しかもシールド機能をもった配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe suspending band mountable without using accessories such as resin rivets when supporting a duct having a high degree of freedom such as a flexible duct, for allowing safe and inexpensive work without giving damage to a suspended object.例文帳に追加

フレキシブルダクトのように自由度の高いダクトを支持する場合でも、樹脂リベットのような付属品を使用せずに装着可能となり、懸吊物に損傷を与えず安全且つ安価な作業が行える配管用吊りバンドを提供する。 - 特許庁

The supporting body is located between the color-changeable pixels and the protective structure, and the end part thereof is made higher than the color-changeable pixels to prevent a damage of the color-changeable pixels due to the deformation of the protective structure.例文帳に追加

支持体は、色変更可能ピクセルと保護構造との間に位置するとともに、その端部は、色変更可能ピクセルが保護構造の変形によって損傷を受けるのを防止するために、色変更可能ピクセルよりも高くなっている。 - 特許庁

To provide an adapter for attaching a camera by which attaching supporting form to the tripod or the like of the camera is freely changed even in both a long sideways direction and a vertically long direction in the case of photographing.例文帳に追加

写真撮影に際し、そのカメラの三脚等に対する取り付け支持形態を、横長方向及び縦長方向の何れの方向にも自由に変更することが出来るようにしたカメラ取付け用アダプターの提供を図ったものである。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor having a base coating layer and photosensitive layer formed in this order on a conductive supporting body, the base coating layer contains an electron transfer organic compound and polyamide resin.例文帳に追加

導電性支持体上に、下引き層及び感光層をこの順に設けた電子写真感光体において、下引き層が、電子輸送性有機化合物及びポリアミド樹脂を含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

The vehicle parking support control device controls the information presentation for supporting the vehicle parking operation by a driver by the information presenting content based on the timing for detecting the predetermined input operation in an input device by the driver.例文帳に追加

駐車支援制御装置が、ドライバーによる入力装置への所定の入力操作を検出したタイミングに基づいた情報提示内容で、ドライバーによる車両の駐車操作を支援するための情報提示の制御を行う。 - 特許庁

The GRIN fiber lens is used for providing mode matching between the input fiber (supporting the propagation of chirped optical pulses) and the pulse-compressing fiber so that efficient pulse compression occurs along the length of the LMA fiber.例文帳に追加

ＬＭＡファイバの長さ方向に沿って効率のよいパルス圧縮が生じるように、ＧＲＩＮファイバレンズは（チャープ光パルスの伝播を支える）入力ファイバとパルス圧縮ファイバとの間のモード整合をもたらすために使われる。 - 特許庁

A typical mounting patch 1 has a round or rectangular platform 7 for supporting various electronic parts, and a round or rectangular pillar 5 connecting between a base 3 of the mounting patch and an electronic device support platform.例文帳に追加

典型的な取付パッチ１は、様々な電子部品を支持するための円形又は長方形のプラットホーム７と、取付パッチの基部３と電子装置支持プラットホームとの間を結合する円形又は長方形のピラー５とを有している。 - 特許庁

The ceramic infrared sensor has a lens body made of ceramics, a support part for supporting the lens body and a detector for detecting the light having being transmitted by the lens body and contains pigments shading visible light in the lens body.例文帳に追加

セラミックスからなるレンズ本体と、同レンズ本体を支持する支持部と、同レンズ本体を透過した光を検知する検知部とを有し、同レンズ本体が可視光を遮蔽する顔料を含むセラミックス赤外線センサーである。 - 特許庁

The network acquires a required service logic program(SLP) from a service control function of a home network of the user or a service control function of other support network in the wireless communication system supporting the service on request.例文帳に追加

ネットワークは、ユーザーのホームネットワークのサービス制御機能、または要求されたサービスをサポートする無線通信システム内のいずれかの他のサポート用ネットワークのサービス制御機能から必要なサービスロジックプログラム（ＳＬＰ）を入手する。 - 特許庁