「TO NET」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrode for surface treatment of an aluminum alloy having the near net shape of high accuracy in dimension, and a method of manufacturing the same, capable of inexpensively manufacturing the electrode in a short time to form an alloy film of high abrasion resistance and heat resistance on a valve guide part and a valve seat part of an aluminum alloy cylinder head, and determining desired porosity.例文帳に追加

アルミニウム合金シリンダヘッドのバルブガイド部とバルブシート部に耐摩耗性と耐熱性に優れた合金皮膜を形成するため、短時間かつ低コストで製造することが可能で、任意の空隙率が設定でき、寸法精度に優れたニアネットシェイプのアルミニウム合金の表面処理用電極及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nail enamel removing cotton which is formed so as not to hinder the movement of a remover between two layers by keeping a nonwoven fabric layer integrally jointed with a cotton layer which is easily impregnated with a remover through a thermal fusion net and is protected from collapse and can maintain the feel of both nonwoven fabric and cotton for a long time.例文帳に追加

本発明の課題は、不織布層と、リムーバーを含浸しやすいコットン層とを熱融着ネットを介在して一体接合させ、両層間でリムーバーの移動がさえぎられないように構成するとともに、コットンの型崩れを防止し、不織布とコットン両者の風合いを長時間持続できるネールエナメル落としコットンを提供することである。 - 特許庁

The bag 3 is formed in cubic, nearly in a spherical shape having 8 seam parts, such as from first to eighth seam part 11 to 18, by combining 8 cloth pieces 4 of a net cloth having water permeability which is cut in a leaf shape with both angular ends and wide middle part and seaming them each other on nearby arc sides of the clothe pieces 4.例文帳に追加

袋体３を、中央部が幅広く膨らみ両端部が尖る葉型に裁断された透水性を有する網目生地等の布片４を８枚組み合わせ、隣接する布片４の円弧辺を相互に付け合わせることによって、８本の第１〜第８付け合わせ部１１〜１８を有するほぼ丸球状に立体形成する。 - 特許庁

To obtain an air classifier which covers an aperture of a casing internally held at pressure lower than the atmosphere pressure by a net-like belt formed to an annular shape therein, adsorbs and removes impurities by projecting food toward this belt and is provided with means for suppressing the leakage of the negative pressure acting on the inside of the casing as far as possible.例文帳に追加

内部を大気圧より低い圧力に保持した筐体の開口部に環状に形成した網状のベルトによって覆い、このベルトへ向けて食品を投射することにより夾雑物を吸着して除去する装置において、前記筐体の内部に作用する負圧の漏洩を可及的に抑制する手段を設けた風力選別機を得ることにある。 - 特許庁

Since a waste material or a ground material of the waste material can be used as the ground material of the hard urethane foam, cost is low, and since the briquettes 1 are packed in the net bag 3 to form the briquette assemblies 2 and then the briquette assemblies 2 are filled in the underground space part 4 to spray the foam resin diluted solution, construction is easy compared with a conventional filling method.例文帳に追加

硬質ウレタンフォームの粉砕物として、例えば廃材または廃材の粉砕物を用いることができるため、低コストであり、また、ブリケット１を網状袋３に詰めてブリケット集合体２とした後に地下空間部４に充填し、発泡樹脂原液をスプレー発泡するのみなので、従来の充填工法に比べて施工が容易である。 - 特許庁

In this regard, it is important to foster the private sector, which can be the engine for achieving sustainable economic growth. We should also promote capital inflow and direct investment from areas outside the region through the development of domestic infrastructure and the establishment of better investment conditions, including the revision of laws and regulations. Lastly, we must improve the employment condition by strengthening the medium and small businesses in the region, in addition to the establishment of the social security net. 例文帳に追加

その際、社会的安全網の整備に加えて、持続的な経済成長のエンジンとなる民間部門の育成、特に、国内インフラ及び法制度等の投資環境の整備を通じた域外からの資本流入や直接投資の促進、域内中小企業の育成を通じた雇用の促進を図ることが重要です。 - 財務省

Article 225 In the case of a limited liability trust, no distribution of trust property may be made to the beneficiary beyond the maximum distributable amount (meaning the maximum amount that may be distributed to the beneficiary, as calculated by the method specified by Ordinance of the Ministry of Justice within the amount of net assets; hereinafter the same shall apply in this Section). 例文帳に追加

第二百二十五条　限定責任信託においては、受益者に対する信託財産に係る給付は、その給付可能額（受益者に対し給付をすることができる額として純資産額の範囲内において法務省令で定める方法により算定される額をいう。以下この節において同じ。）を超えてすることはできない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A strongly acidic electrolytic water produced by electrolytically operating an electrolytic water production machine mounted on a boat moored at the laver culture site is sufficiently spread on the seawater at the site to apply the water onto the laver net without limitation of the quantity of the water, thus carrying out a uniform repelling of the sundry algae to produce high-quality black laver.例文帳に追加

養殖現場に係留されている船に搭載されている電解水生成装置を電解運転して生成される強酸性の電解生成酸性水を、養殖場の海水上に使用量に制約されることなく十分に散布して海苔網に付与して、雑藻類の駆除を斑無く行って高品質の黒海苔を生産する。 - 特許庁

To provide a cuff member comprising a flange part to be laid on a living body, a cylindrical part erected from one surface of the flange part and a polymeric pad laid on the other surface of the flange part, having a communicating porous three-dimensional net structure in the flange part and the cylindrical part, and preventing release of the pad from the flange part.例文帳に追加

生体に重なるフランジ部と、該フランジ部の一方の面から立設された筒状部と、該フランジ部の他方の面に重なる高分子材料製パッドとを有しており、該フランジ部及び筒状体は、連通性のある多孔性三次元網状構造部を有しているカフ部材において、該パッドのフランジ部からの剥離が防止されたカフ部材を提供する。 - 特許庁

When the user 1 applies for financing through the Internet (S1), a creditor 2 performs an investigation regarding the user 1 by a computer 2a, and at the time of obtaining a result indicating that financing is possible, transmits data to a net bank 3 (S2), opens an account of the user 1 as an agent of the user 1 and transfers a loan to the account (S3).例文帳に追加

利用者１がインターネットを通じて融資の申し込みを行うと（Ｓ１）、融資者２はコンピュータ２ａによって利用者１に関する審査を行い、融資可能の旨の結果が得られると、データをネット銀行３に送信し（Ｓ２）、利用者１を代理して利用者１の口座を開設すると共にその口座に融資金の振り込みを行う（Ｓ３）。 - 特許庁

(2) When a Clearing Participant no longer satisfies the requirements concerning the amount of net assets prescribed in the business rules, a Commodity Clearing Organization shall, pursuant to the provisions of its business rules, suspend the assumption of liabilities to which said Clearing Participant is the counterparty or rescind said Clearing Participant's qualification of a Clearing Participant. 例文帳に追加

２　商品取引清算機関は、業務方法書で定めるところにより、清算参加者が業務方法書で定められた純資産額に関する要件を満たさないものとなつた場合には、当該清算参加者を相手方とする債務引受けの停止又は当該清算参加者の清算参加者としての資格の取消しを行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the adsorption device for the metallic components in water, made by multilayer nonwoven cloth filters, the surfaces of which have a metal-capturing functional groups, and spacers, a packed bed is formed in a column container by laminating the nonwoven cloth filters through the spacers which have net-like penetration holes, and raw water is made to penetrate the packed bed to adsorb and remove the metallic components.例文帳に追加

表面に金属捕集性を有する官能基を形成した不織布フィルタとスペーサを積層してなる水中金属成分の吸着装置において、カラム容器内に網状の透過孔を形成したスペーサを介して不織布フィルタを積層して充填層を形成し、該充填層に原水を透過させることにより金属成分を吸着、除去する。 - 特許庁

To provide a cuff member comprising a flange part to be laid on the outer surface of a living body and a cylindrical part erected from one surface of the flange part, having a communicating porous three-dimensional net structure, and preventing bending deformation of the flange part caused by the downgrowth action even if the thickness of the flange part is small.例文帳に追加

生体の外面に重なるフランジ部と、該フランジ部の一方の面から立設された筒状部とを備え、これらが連通性のある多孔性三次元網状構造を有しているカフ部材において、該フランジ部の厚みが小さくとも、該フランジ部がダウングロース作用によって屈曲変形することを防止することが可能なカフ部材を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein there is a conventional technique for restraining the temperature rise of the outer surface of a building by mounting an external facing member of net structure to the outer surface of the building and sprinkling water but this technique is only for cooling the outer surface of the building using water and there is no idea of relieving the heat through an opening of the building.例文帳に追加

網構造の外装部材を建物の外表面に取り付けて散水することにより、建物の外表面の温度上昇を抑制するものが従来からあるが、この従来技術は水を利用して建物の外表面の冷却を図るに過ぎず、建物の開口部を介しての暑熱の緩和を図る発想はない。 - 特許庁

The jellyfish valuables recovering system is characterized in that, after breaking the jellyfish collected by a catch net 7 by a crush pump 8, protein components in the jellyfish is dissolved into water in a dissolution tank 1, the dissolved protein component is sucked to a foam side by a foam fractionation means 2 and separated from the water so as to be used as the valuables such as collagen, gelatin, and glue.例文帳に追加

捕集網７により回収したクラゲ１０を破砕ポンプ８にて破砕した後、溶解槽１でクラゲ中の蛋白質成分を水に溶解させ、その溶解蛋白質成分を泡沫分離手段２により泡沫側に吸着させて、水より分離させ、コラーゲン、ゼラチン若しくはニカワなどの有価物として利用することを特徴とする。 - 特許庁

This planting construction method without supports comprises setting a tree fixing basic body obtained by fixing a steel or resin-made frame to a reinforcing bar net-like body, and using a root bowl fixture, auxiliary metal fittings and the tree fixing basic body so as to fixedly plant a tree without using support woods and thickening a banking layer, and prevent the tree from falling down by strong wind or vibration.例文帳に追加

鋼製又は樹脂製の枠と鉄筋網状体を固定した樹木固定基礎体を設置し、樹木を根鉢部固定具と補助金具及び樹木固定基礎体を用いることにより支柱木を使わず盛土層も厚くすることなく植立固定が可能で強風や振動にも倒木することのない無支柱植栽工法である。 - 特許庁

When a LPRF unit is mounted on each printer, the printer are simultaneously connected to the wireless data communication device 5 by pico-net 1-7 simultaneous connection, then each printer acquires the printer setting, and a logic signal including the print data is simultaneously transferred to the printers while sorting the print data in accordance with the acquired printer setting of each printer.例文帳に追加

ＬＰＲＦユニットが各プリント装置に装着されると、各プリント装置は無線データ通信装置５とピコネット・１対７複数同時接続した後、各プリント装置のプリンタ設定を取得し、その取得した各プリント装置のプリンタ設定に応じて各プリントデータを振り分けながら各プリントデータを含んだロジックの信号を各プリント装置に同時伝送する。 - 特許庁

This net identity mark (NIM) issuing/management device 1 extracts, in response to receipt of issuing application information for NIM transmitted from a user terminal 3 by the operation of an applicant, a user ID in each NIM authentication terminal 2 from the issuing application information for NIM, and transmits the user ID and authentication request to each NIM authentication terminal 2.例文帳に追加

ＮＩＭ発行／管理装置１は申請者の操作によってユーザ端末３から送出されるＮＩＭの発行申請情報を受取ると、そのＮＩＭの発行申請情報から各ＮＩＭ認証端末２におけるユーザＩＤを抽出し、そのユーザＩＤと認証依頼とを各ＮＩＭ認証端末２に送出する。 - 特許庁

More specifically, a server that manages the first account, if the server accepts transfer request information for demanding the second account to transfer into the transfer destination of the first account from an ATM, a customer's terminal or the like in a net banking, transfers the transfer request information to a server that manages the second account, and the server that manages the second account accepts the information.例文帳に追加

すなわち、第一の口座を管理するサーバにて、第二の口座に対して第一の口座を振込先とした振込を要求するための振込依頼情報をＡＴＭやネットバンキングにおける顧客の端末等から受け付けると、この振込依頼情報を第二の口座を管理するサーバに転送し、第二の口座を管理するサーバがこれを受け取る。 - 特許庁

To prevent the generation of the noise caused by the vibration of a cover at a traveling of an automobile with respect to a cabin partitioning device for the automobile capable of horizontally holding a stay supporting a partition net by locking the stay in a locking hole formed on a vessel body, and closing an opening of the vessel body with a cover when the stay is demounted from the locking hole.例文帳に追加

パーティションネットを支持するステーをベゼル本体に形成された係止孔に係止してステーを水平に保持し、ステーを係止孔から外したときは、ベゼル本体の開口部をカバーで閉鎖することのできる自動車の車室内仕切装置であって、自動車の走行時にカバーが振動して異音が発生する不具合を阻止する。 - 特許庁

A movable body is composed of a plurality of guide rails 4, 4 fixed to the construction body; a lateral pair of posts 1, 1 movably supported to the guide rails 4, 4; extensible horizontal frames 6 in a plurality of upper and lower stages laid between the lateral pair of posts 1, 1; and a flexible net 7 stretched between the lateral pair of posts 1, 1.例文帳に追加

構築体に固定された複数本のガイドレール４，４と、ガイドレール４，４に移動自在に支持された左右一対の支柱１，１と、左右一対の支柱１，１間に掛け渡した伸縮自在な上下複数段の横フレーム６、左右一対の支柱１，１間に掛け張られた可撓性のネット７とで可動体を構成している。 - 特許庁

(2) If any Limited Partner receives a distribution in excess of the net assets on the balance sheet in violation with the preceding paragraph, such Limited Partner shall be liable to repay the debts of the Partnership to the extent of such excess amount; provided, however, that the Limited Partner shall not be required make any such repayment of the debts of the Partnership after five years has elapsed from the date of such distribution. 例文帳に追加

2. 有限責任組合員は、前項の規定に違反して貸借対照表上の純資産額を超えて分配を受けた場合は、当該超過して分配を受けた額の範囲内において、本組合の債務を弁済する責に任ずる。但し、有限責任組合員が当該分配を受けた日から5 年を経過したときは、この限りではない。 - 経済産業省

(2) When a Clearing Participant no longer satisfies the requirements concerning the amount of net assets prescribed in the business rules, a Commodity Clearing Organization shall, pursuant to the provisions of its business rules, suspend the assumption of liabilities to which said Clearing Participant is the counterparty or rescind said Clearing Participant's qualification of a Clearing Participant. 例文帳に追加

２ 商品取引清算機関は、業務方法書で定めるところにより、清算参加者が業務方法書で定められた純資産額に関する要件を満たさないものとなつた場合には、当該清算参加者を相手方とする債務引受けの停止又は当該清算参加者の清算参加者としての資格の取消しを行わなければならない。 - 経済産業省

The safety net loan program consists of the provision of loans worth up to a total of ¥720 million (JFC’s SME Unit and Shoko Chukin) and ¥48 million (JFC’s Micro Business and Individual Unit) to SMEs that have experienced, for example, a temporary decline in sales or profits caused by the effects of changes in the social or economic environment. 例文帳に追加

セーフティネット貸付は、社会的、経済的環境の変化の影響等により、一時的に売上高や利益が減少しているなどの影響を受けている中小企業者に対して、7 億2,000 万円（日本公庫（中小企業事業）、商工中金）、4,800 万円（日本公庫（国民生活事業））の範囲内で融資を実施するものである。 - 経済産業省

Although still insufficient compared with large enterprises, profitability at SMEs is thus at its highest level in a decade, whether measured in terms of the ratio of ordinary profit to net sales or the breakeven point ratio, and profitability overall has returned to a level almost on a par with what it was before the bubble (Figs. 1-1-36, 1-1-37). 例文帳に追加

この結果、依然として大企業に比べて十分とは言えないものの、中小企業の収益性は、売上高経常利益率の高さで見ても損益分岐点比率の低さで見ても、ここ十年来の最高の状態となっており、全体的に見て、バブル発生前の水準にほぼ匹敵する水準に戻ってきている（第1-1-36図、第1-1-37図）。 - 経済産業省

(5) In cases where a creditor states his/her objection within the period provided in paragraph (2), item (ii), an Investment Corporation prescribed in paragraph (1) shall make the payment or provide reasonable security to said creditor or entrust equivalent property to a Trust Company, etc. for the purpose of having such a creditor receive the payment; provided, however, that this shall not apply to cases where the reduction of Minimum Net Assets is unlikely to harm the creditor. 例文帳に追加

５　債権者が第二項第二号の期間内に異議を述べたときは、第一項の投資法人は、当該債権者に対し、弁済し、若しくは相当の担保を提供し、又は当該債権者に弁済を受けさせることを目的として信託会社等に相当の財産を信託しなければならない。ただし、当該最低純資産額の減少をしても当該債権者を害するおそれがないときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To solve a problem that a drop preventing net installed at the lower end of a manhole steel lid is floated and scattered together with the manhole steel lid, thus causing a drop accident when the rainwater of the planned downflow capability or above flows into a conduit at a heavy rain and the rainwater floods from a manhole in the sewerage conduit installed under the ground.例文帳に追加

地下に敷設された下水道管渠において大雨などにより計画流下能力以上の雨水が管渠内に流入すると各マンホールから雨水が溢水することによりマンホール鉄蓋と共にマンホール鉄蓋の下端に設置されておる転落防止ネットも浮上し飛散するため転落事故が発生する。 - 特許庁

To provide an autoclaved lightweight concrete panel that can take a large boring enabled range (opening enabled region) without cutting a reinforcing bar by considering the difference of tensile rigidity (or flexural rigidity) in the longitudinal direction and in the lateral direction of a net-like reinforcing member such as metal lath.例文帳に追加

本発明は、メタルラス等の網状補強部材の長目方向と短目方向の引張剛性（或いは曲げ剛性）の違いを考慮することで、補強筋を切断せずに穴あけできる範囲（開口可能領域）を広く取ることが出来る軽量気泡コンクリートパネルを提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

On the contrary, in the same sub-net 20, a client 2_n which has requested connection to the server 1 secondly or thereafter acquires connection proxy client information from the server 1, and acquires photographed image data from the client 2_1 which has executed the path control module on the basis of the connection proxy client information.例文帳に追加

これに対し、同一サブネット２０のうちで、サーバ１に対して２番目以降に接続要求を行ったクライアント２_nは、サーバ１から接続代行クライアント情報を取得し、その接続代行クライアント情報に基づいて、経路制御モジュールを実行したクライアント２_1から撮影画像データを取得する。 - 特許庁

To provide a composite design panel and a manufacturing method thereof enabling easy and efficient formation of a complicated design abundant in rise and fall on the surface of an ALC panel, irrespective of positions of reinforcing bars, a reinforcing net or the like buried inside the ALC panel.例文帳に追加

本発明は、ＡＬＣパネルの内部に埋設された補強鉄筋や補強網等の位置に関係なく、該ＡＬＣパネルの表面に起伏に富んだ複雑なデザインを容易に且つ効率的に形成することが出来る複合デザインパネル及びその製造方法を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

The separator 5 of the cylindrical lead storage battery, made of glass fiber or a mixture body of the glass fiber and other materials, is wound round in the same direction as the mixing direction and that side 9 of the separator in contact with the mixture net at mixing is made to come in contact with a positive electrode plate 3.例文帳に追加

円筒型鉛蓄電池において、セパレータ５がガラス繊維あるいはガラス繊維と他の材質との抄造体であって、抄造方向と同一方向にセパレータ５を巻回する共に抄造時に抄造ネットに当接していたセパレータ面９を正極板３に当接させたこと特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing polyester fibers which are suitable for tire cords, rubber-reinforced uses such as rubber hoses or rubber belts, belts such as seat belts, sling uses, net uses such as fishing nets and land nets, rope uses, and industrial material uses requiring high dynamic characteristics, and have high toughness and excellent physical properties.例文帳に追加

タイヤコードやゴムホース、ゴムベルトなどのゴム補強用途、シートベルトなどのベルト、スリング用途、魚網、陸上ネットなどのネット用途、ロープ用途、その他高い力学特性を要求される産業資材用途に好適な高強度、高タフネスで優れた物性を有するポリエステル繊維の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Information on the macro cell is extracted at an extraction part 30 from information on a plurality of cells contained in a supplied net list, and a cell library with information substituted by information on a cell having a function equivalent to this extracted macro cell information and a smaller area is prepared at a substitution part 40.例文帳に追加

供給されるネットリストに含まれる複数のセルの情報の中からマクロ・セルの情報が抽出部３０において抽出され、この抽出されたマクロ・セルの情報を、これと同等の機能を有するとともに面積が小さいセルの情報に置換したセル・ライブラリが置換部４０において作成される。 - 特許庁

In this method for repairing degraded concrete, the concrete surface of a specified section including a dangerous part is covered with a net body fitted by concrete nails through fitting plates in the case there is the danger of concrete flaking due to degradation in the concrete structure such as the tunnel.例文帳に追加

トンネルなどのコンクリート構造物において、劣化などによりコンクリートが剥落する危険のある場合に、当該危険のある個所を含む一定の区画のコンクリート表面を、コンクリート釘により取付プレートを介して取り付けた網体によって被覆することを特徴とする劣化コンクリートの補修工法である。 - 特許庁

A net retrieval function unit 35 receives a direct keyword from a web site specified with a URL related to a selected pull-down menu and performs keyword retrieval using the direct keyword from a program reservation table 39, and a program reserving function unit 37 reserves video recording of a retrieved program.例文帳に追加

選択されたプルダウンメニューに関連づけされたＵＲＬにより特定されたウェブサイトから直接キーワードをネット検索機能部３５によって受信し、番組予約表３９に対し、直接キーワードを用いてキーワード検索を行い、検索された番組の予約録画を番組予約機能部３７によって行う。 - 特許庁

To provide an electric washing machine and method and a waste thread net for the machine where a soil removing effect of laundry articles is excellent and reproduction of germs on the laundry articles is suppressed by making a carrier having the function improving a washing effect uniformly contact with washing water in a washing tub.例文帳に追加

洗浄効果の向上機能を有する担体を洗濯槽中の洗濯水と万遍なく接触させることができ、洗濯物の汚れ落ち効果に優れ、更に洗濯物の雑菌の繁殖も抑えることのできる電気洗濯機、洗濯方法及び電気洗濯機用糸くずネットを提供すること。 - 特許庁

The electric foot warmer A is provided inside with far infrared radiation generating parts 1 each provided with a paint film 12 containing powder tourmaline, on the surface of aluminum foil 11, and a low temperature burn preventing net 13 provided to protect the paint film 12 containing powder tourmaline, and generates far infrared radiation under heating.例文帳に追加

アルミ箔１１の表面に粉末トルマリンを含有する塗膜１２を設層するとともに、該粉末トルマリン含有塗膜１２を保護するように低温火傷防止用ネット１３が設けられた遠赤外線発生部１をこたつの内部に設け、加温下に遠赤外線を発生させることを特徴とする電気こたつＡ。 - 特許庁

A route registering processing part 21 registers route information supplied from a route control part 1 onto a first route table 51 and registers route information, which is different from information registered on the first route table 51 by a packet output network interface corresponding to a destination network address and a net mask, onto a second route table 52.例文帳に追加

経路登録処理部２１は経路制御部１から供給された経路情報を第一経路表５１に登録し、宛先ネットワークアドレス及びネットマスクに対応するパケット出力ネットワークインタフェースが第一経路表５１で登録したものとは異なる経路情報を第二経路表５２に登録する。 - 特許庁

This method for testing performance of the wireless user agent 310 comprises a step of connecting the user agent 310 with the computer 340 provided with a net work monitoring software 360, and a step of downloading a command sequence from the computer 340 to the user agent 310, and a step of monitoring the user agent 310.例文帳に追加

無線ユーザーエージェント３１０の性能をテストする方法であって、前記ユーザーエージェント３１０を、ネットワーク監視ソフトウェア３６０を備えたコンピュータ３４０に接続するステップと、前記コンピュータ３４０から前記ユーザーエージェント３１０にコマンドシーケンスをダウンロードするステップと、前記ユーザーエージェント３１０を監視するステップとを含む方法。 - 特許庁

In the sheet-shaped gas separation membrane for an electrolytic cell obtained by weaving fiber threads so as to be a net-shape, each fiber thread is formed of an alkali resistant stock such as polypropylene fiber yarn, and further, an electrolyte such as sodium hydroxide and potassium hydroxide is carried on each fiber thread by the operation of a surfactant.例文帳に追加

繊維糸が網状に製織されたシート状の電気分解槽用ガス分離隔膜において、各繊維糸がポリプロピレン繊維ヤーン等の耐アルカリ性素材で形成されているとともに、各繊維糸に界面活性剤の働きによって水酸化ナトリウムや水酸化カリウム等の電解質が担持されていることを特徴としている。 - 特許庁

Pulse light is projected to the optical fiber sensor 5 for the net body N for engineering works buried into the banking or the like for reinforcement, the back scattered light of brilliant scattered light is detected, and the danger of the collapse of the banking or the like can be predicted when the distortion distribution and distortion quantity of the sensor 5 are measured from the frequency shift distribution.例文帳に追加

補強のために盛土等に埋設した土木用網体Ｎの光ファイバーセンサー５にパルス光を入射し、ブリルアン散乱光の後方散乱光を検出して、その周波数シフト分布から光ファイバーセンサー５の歪み分布と歪量を測定すると、盛土等の崩壊の危険性を予知することができる。 - 特許庁

The hydrogel sheet 10 for concrete modification includes a gel sheet having a three-dimensional net structure which includes a water-soluble organic polymer and a water-swellable clay mineral and is impregnated with the electrolyte solution having an ion concentration of ≥0.1-≤15 mol/kg-H_2O, provided that the weight ratio of the electrolyte solution to the dry gel sheet is 2-100.例文帳に追加

水溶性有機高分子と水膨潤性粘土鉱物とからなる三次元網目構造を有するゲルシートに、イオン濃度０．１ｍｏｌ／ｋｇ−Ｈ_２Ｏ以上１５ｍｏｌ／ｋｇ−Ｈ_２Ｏ以下の電解質溶液を乾燥ゲルシート重量に対して２倍〜１００倍保持させてなるコンクリート改質用ヒドロゲルシート１０である。 - 特許庁

The assistant tool 1 for bird-nesting is characterized by having a bottomed bag-like shape whose upper side is opened, forming the peripheral wall 10 with an insulating sheet 11, forming the bottom wall 12 with an insulating net 13, and disposing attaching bands 22, 23, 24 capable of being attached to existing members at set places at least on the outside of the insulating sheet 11.例文帳に追加

鳥類営巣補助具１を、上面が開口された有底の袋状とし、周壁１０を絶縁シート１１で構成すると共に底壁１２を絶縁性のネット材１３で構成し、少なくとも絶縁シート１１の外面に被設置箇所の既設部材に取り付け可能な取付バンド２２，２３，２４を設ける。 - 特許庁

To provide a tile-connecting method by which a tile sheet can be formed by connecting the tiles having uneven patterns on the surfaces with a connecting piece, while a net can be used as a connecting piece which cannot be absorbed by a suction cup and a flaw on the surface of each of the tiles can be checked while keeping the tile sheet placed on a pallet.例文帳に追加

表面に凹凸模様が形成されたタイルを連結片で連結してタイルシートを形成することができ、また連結片として吸盤で吸着できないネットを用いることができ、タイルシートをパレットに載置した状態で各タイルの表面の傷をチェックできるタイル連結方法を提供する。 - 特許庁

The hood device 40 includes a net member 42 which is mounted on a front face of the intake 32 and to which voltage can be applied, hood sections 47, 48 covering a front face of the intake 32 and having an opening section 49 opened downward, and a charging device 60 for charging dust 80 floating in its internal space.例文帳に追加

フード装置４０は、吸気口３２の前面に取り付けられ、電圧を印加可能な網部材４２と、吸気口３２の前面を覆い下向きに開口した開口部４９が設けられたフード部４７，４８と、その内部空間に浮遊する塵埃８０を帯電させる帯電装置６０と、を備える。 - 特許庁