「Time machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a running drive device for a working machine such as an asphalt finisher structured so that a left and a right running device are driven independently by respective running drive devices where a hydraulic pump and a hydraulic motor are connected by a closed circuit, capable of preventing the machine body from being bent at the time of starting and stopping the straight running.例文帳に追加

左右の走行装置を、油圧ポンプと油圧モータとを閉回路で接続してなる各別の走行駆動装置により独立して駆動せしめるように構成されたアスファルトフィニッシャ等の作業機械において、直進走行の発進時および停止時に、機体が曲ってしまうことを防止する。 - 特許庁

Display information may be easy to see both at the time of choosing a game machine and during a game because the position of a game information displaying device 1500 is changed so that a player easily sees display information when the game machine is operated (a mark A) and is returned otherwise to an original position (a mark B).例文帳に追加

遊技機が稼動状態にあると、遊技者が表示情報を見易いように遊技情報表示装置１５００の姿勢が変更され（符号Ａ）、これ以外の場合には元の姿勢に戻される（符号Ｂ）ので、遊技機選択時および遊技中の双方の場合に表示情報を見易くすることができる。 - 特許庁

Also, since the value of the residual prize ball number counter is cleared for the first time by pressing a reset switch continuously for five seconds or longer, even when the unpaid prize balls remain from the test of the Pachinko game machine before factory shipment for instance, they are cleared and excessive prize balls are not put out when installing the Pachinko game machine in a hall.例文帳に追加

しかも、残賞球数カウンタの値は、リセットスイッチを５秒以上押下し続けることにより始めてクリアすることができるので、例えばパチンコ機の工場出荷前のテストによって未払いの賞球が残っていても、それをクリアして、パチンコ機のホール設置時に余分な賞球を払い出さないようにすることができる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of monitoring the occurrence of abnormality that a CPU of a discharge control device does not accept timer interruption processing and capable of immediately and correctly restoring the abnormality to a state of accepting timer interruption at abnormality causing time in the game machine for controlling discharge of a game value from a discharge mechanism by the discharge control device.例文帳に追加

排出機構からの遊技価値排出を排出制御装置で制御する遊技機において、排出制御装置のＣＰＵがタイマ割り込み処理を受け付けなくなってしまう異常の発生を監視でき、異常発生時には直ちに正しくタイマ割り込みを受け付ける状態に復帰させ得るものを提供する。 - 特許庁

To provide an initial phase detection method for a permanent-magnet synchronous machine having little detection error and a shorter detection time, and a control method for the permanent-magnet synchronous machine, a moving device, a manufacturing device for an electronic component, an inspection device for an electronic component, a manufacturing device for a precision component and an inspection device for a precision component.例文帳に追加

本発明は、検出誤差が小さく検出時間も短い永久磁石型同期機の初期位相検出方法、永久磁石型同期機の制御方法、移動装置、電子部品の製造装置、電子部品の検査装置、精密部品の製造装置、精密部品の検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chopper blade insertion adjusting device of a chopper folding machine which can adjust the insertion of a chopper blade into a chopper roller without stopping the machine according to the paper quality, paper thickness, pages, and presence/absence of chopper longitudinal perforation and presence/absence of chopper wickerwork perforation, considerably shorten the switching time, and improve the productivity.例文帳に追加

紙質、紙厚、ページ数、チョッパ縦ミシンの有無、チョッパアジロミシンの有無によって機械を停止すること無く、チョッパローラへのチョッパブレードの差し込み量の調整ができ、切替え時間を大幅に短縮し生産性の向上を図ったチョッパ折機のチョッパブレード差し込み量調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing device capable of repolishing a tapered hole of a spindle in the installed state to a machine tool, thereby eliminating troublesome and time-taking inefficient work of diassembling the spindle from the machine and assembling it, to perform easy, convenient and efficient repolishing of the tapered hole of the spindle.例文帳に追加

主軸のテーパ穴の再研磨を工作機械に組み付けられたままの状態で行える研磨装置を提案するものであり、これによって主軸を機械から分解及び組付けするという面倒で時間の掛かる非能率的な作業を解消し、簡単便利で能率良く主軸のテーパ穴の再研磨が行えるようにする。 - 特許庁

The water-saving rice-planting method without soil pudding includes: a depressing process for depressing non-irrigated paddy field topsoil by a depressing machine to harden the topsoil; an irrigation process for shallowly filling water in the paddy field; a curing process for leaving the paddy field as it is for a prescribed period of time; and a transplanting process for transplanting the rice seedlings with a seedling planting machine.例文帳に追加

本発明は、灌水前の田圃表土を押圧機により押し固める押圧工程と、次に田圃に水を浅く張る灌水工程と、次に所定期間放置する養生工程と、次に稲苗を田植機で植える移植工程とからなり、代かきを行わないことを特徴とする節水型田植え方法の構成とした。 - 特許庁

Thus, every time a game performance is executed or in order to confirm whether or not the game performance is to be executed, attention is paid to the logo 26 provided on the pachinko slot machine 1, the value of the logo 26 is improved, the width of the game performance is extended, and the game machine for improving interest in a game is provided.例文帳に追加

これにより、遊技演出が行われるたび、あるいは、遊技演出が行われるか否かを確認するために、パチスロ機１に設けられたロゴ２６が注目され、ロゴ２６の価値が高まるとともに、遊技演出の幅が拡がり、遊技に対する興趣を向上させた遊技機を提供することができる。 - 特許庁

To shorten a time for cooling a cooled object to a target cooling temperature by preventing the solidification of gas filled in a heat pipe before sufficiently cooling the cooled object even when driving a refrigerating machine with great refrigerating capability such that a temperature in the refrigerating machine is not higher than a solidifying temperature of gas filled in the heat pipe.例文帳に追加

冷凍機の温度がヒートパイプ内の封入気体の凝固温度以下になるような大きい冷凍能力で冷凍機を駆動しても、被冷却物が十分冷却される前にヒートパイプの中の封入気体が凝固することを防止して、被冷却物を冷却目標温度までに冷却する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine capable of drastically reducing the irregularity of product quality caused by the fluctuations of a mold assembly at the time of production of an optical element to obtain extremely stable product quality, an injection molding method and the optical element injection-molded by the injection molding machine and the injection molding method.例文帳に追加

光学素子生産時の金型装置の変動に起因する製品品質のばらつきを飛躍的に低減し、非常に安定した製品品質を得ることが可能な射出成形装置、射出成形方法、およびこれらの射出成形装置や射出成形方法により射出成形された光学素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a machine tool that shortens an operation stop period of a machine tool by eliminating a sensor and a high functional arithmetic unit and which includes a thermal displacement corrector capable of always maintaining high machining accuracy by performing the optimum correction even when an operation time or thermal displacement is changed, and to provide a control method.例文帳に追加

センサや高機能な演算装置を不要とすることで、工作機械の稼働停止期間を短時間とし、稼働時間や熱変位が変更された場合であっても、最適な補正を行い、常に高い工作精度を保つことを可能とする熱変位補正手段を備えた工作機械及び制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for measuring a partial discharge by which the calibration of electric charge can be surely and easily realized during operation of a rotating machine for measurement of partial discharge and the measured results at the time of stopping and operating the rotating machine be compared with each other.例文帳に追加

回転機の運転時に部分放電を測定する場合に、確実、かつ、より容易に回転機の運転中の電荷校正を実現して部分放電の測定を行い、さらに、回転機の停止時と運転時とのそれぞれの部分放電測定結果を対比可能とする部分放電測定方法を提供する。 - 特許庁

Concretely, the synchronization shift is eliminated by one time positional control of the press machine 10 in this embodiment, compared with three times, at least twice positional control of a conventional machine before a synchronous operation, so that the main operating section and the auxiliary movable section are rapidly transferred from the halt to the synchronous operation.例文帳に追加

即ち、同期運転に入る前に３回乃至少なくとも２回の位置決め制御を行っていた従来のものに対して、本実施形態のプレス機１０によれば、１回の位置決め制御で同期ずれが解消され、停止状態から迅速に同期運転状態に移行することが可能になる。 - 特許庁

The card 104 is recovered from the user finishing sightseeing and on the basis of the ID of the machine 105 recorded on the card 104, the information on the inserting time, sorting information of the user and information on the deploying position of the machine 105, the behavior of the user is analyzed to make the result into a data base.例文帳に追加

観光を終えたユーザからＩＣカード１０４を回収し、ＩＣカード１０４に記録されたＩＣカード書き込み機１０５のＩＤとその挿入時刻の情報、ユーザの分類情報、およびＩＣカード書き込み機１０５の配置位置の情報に基づいて、ユーザの行動を分析し、その結果をデータベース化する。 - 特許庁

A shield machine 1 constructs a segment 33 while excavating ground in the state where it is partially exposed from a water bottom 39, and at the same time advances while applying anti-washout mortar and accelerating agent 35 on the exposed part of the segment 33 from the injection pipe 9 of an injection part 7 provided on the upper part of the shield machine 1.例文帳に追加

シールド機１は、水底３９より一部露出した状態で、地盤を掘削しつつ、セグメント３３を構築すると同時に、シールド機１の上部に設けられた注入部７の注入管９より、水中不分離モルタル及び急結材３５をセグメント３３の露出部に被せつつ前進する。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of displaying a position regarded as the position of shoulder at the time while the position of shoulder is being set, and allowing a user to adjust the position of shoulder while confirming the present position of shoulder based on the display in the massage machine capable of setting the position of shoulder of the user.例文帳に追加

使用者の肩位置を設定可能なマッサージ機において、肩位置の設定を行っている最中にマッサージ機がその時点で肩位置と見なしている位置を表示可能であり、かかる表示によって現在の肩位置を確認しながら肩位置の調節を行うことができるマッサージ機を提供すること。 - 特許庁

When game machines A, B process information on a competing game in real time by exchanging condition variation information via a communication cable 82, synchronization signals transmitted from the game machine B via a communication cable 92 is inputted into an external synchronization information input terminal 50a of the CRTC (cathode ray tube controller) 34a of the game machine A.例文帳に追加

ゲーム機Ａ，Ｂは、通信ケーブル８２を介して状態変化情報をやりとりしながら対戦ゲームなどのリアルタイムの情報処理を行う際に、ゲーム機Ｂから通信ケーブル９２を介して伝送される同期信号をゲーム機ＡのＣＲＴＣ３４ａの外部同期情報入力端子５０ａに入力する。 - 特許庁

To provide a durable, stable and excellent toner which does not give rise to increase of staining (fogging) of white background portions and a degradation in image density in repetitive uses with a copying machine, printer, etc., and does not increase the fogging and does not give rise to in-the-machine scattering in spite of receiving the change with time after resting under a high- temperature environment.例文帳に追加

本発明の目的は、複写機、プリンター等で繰り返して用いた場合の白地部分の地汚れ（カブリ）の増加や、画像濃度低下が起こらない、また高温環境下での放置による経時変化を受けても、カブリが増大せず、機内飛散の起こらない耐久性、安定性のある優れたトナーを提供することである。 - 特許庁

To provide a perfecting device, which can perform in a short time a multicolor perfecting and a monochromatic perfecting by constituting a stencil printing machine installed with a printing drum of A-3-size, for example, into one employing an A-3-sized paper in order to enhance hourly productivity as one of the maximum merits of the stencil printing machine.例文帳に追加

孔版印刷機の最大の利点の一つである時間生産性を高めるべく、例えばＡ３サイズの印刷ドラムを搭載した孔版印刷機において、Ａ３サイズの用紙を使用できるように構成して両面多色印刷および両面単色印刷を短時間で印刷できる両面印刷装置を提供する。 - 特許庁

In the aging method for a copying machine, aging is performed by driving and rotating a photoreceptor drum 10 and a sleeve member 41 at the image non-forming time in the copying machine where the image is formed by forming a latent image by electrification and exposure on the surface of the drum 10 and transferring a developed image after performing reversal development, and performing destaticization.例文帳に追加

感光体ドラム１０の表面に帯電、露光による潜像の形成、反転現像を行った後に現像を転写し、除電を行って画像形成を行なう複写機において、非画像形成時に感光体ドラム１０及びスリーブ部材４１を回転駆動してエージングを行なう複写機のエージング方法。 - 特許庁

To provide a game machine, having a special game function of playing a trial game with limitation for the effect of attracting customers to a game machine in the non-game state, and promoting a game player to cause the transition to an ordinary game state efficiently in a short time while heightening interest more than the conventional trial game.例文帳に追加

非遊技状態の遊技機に対する客引き効果を目的として、限定的にお試し遊技を行うことができる特別遊技機能を備え、従来のお試し遊技より興趣を高めつつ短期間で効率よく通常遊技状態への移行を遊技者に促すことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a throttle machine that gives an impression that even a first-time player can easily win by adopting a method to display the numerical figures that is said to have a high percentage to win in a way that it can be easily understood by the player among the numbers rotatively displayed of the throttled machine with an LED display part.例文帳に追加

ＬＥＤの表示部を持つスロットルマシンの回転するように表示させている数字をプレイヤーに対し、当たりの確立が高いとされる数字を分かりやすく表示させる方法を採用することで、初めてプレイする人でも当てることが容易であるような印象を与えることを課題とする。 - 特許庁

To provide a color reproduction method enabling to obtain necessary color materials in a short period of time when outputting spectrum information to be inputted, by a digital color hard copying machine using color materials of four or more colors, and to provide a machine realizing this method and a program to execute this method.例文帳に追加

入力されるスペクトル情報を、４色以上の色材を用いるデジタルハードコピー装置により出力する際に、必要な色材量を短時間に得ることを可能とする色再現方法およびこの方法を具体化した装置、並びにコンピュータにこの方法を実行させるためのプログラムを提供すること。 - 特許庁

A copy cutter 15 is extended, a cross section larger than that of a skin plate 12 is excavated, a hardener such as cement milk is impregnated from the tip of the copy cutter 15 at the same time with the excavation and the shield machine 10 reaches a scheduled place A where the machine is to be left, an impervious ground layer 26 is formed at the outer peripheral side of the skin plate 12.例文帳に追加

ピーカッター１５を伸長させて、スキンプレート１２の断面よりも大きな断面を掘削し、この掘削と同時にコピーカッター１５の先端からセメントミルクなどの固化材を注入して、シールド機１０が残置予定個所Ａに到達すると、スキンプレート１２の外周側には、地盤遮水層２６が形成される。 - 特許庁

A game machine communication device sends an interrogation signal to a recording medium of the game medium storage container positioned in the vicinity of the game machine, measures a signal transmission time until the reception of a reply signal from the recording medium, and identifies the positional relationship with the recording medium based on the transmission times.例文帳に追加

遊技機通信装置は、遊技機近傍に置かれた遊技媒体貯留容器の記録媒体に質問信号を送信してから、当該記録媒体からの応答信号を受信するまでの信号の伝搬時間を計測し、当該伝搬時間に基づいて記録媒体との位置関係を特定する。 - 特許庁

To make it possible to print/output transmitted data at the time of transmitting card sales tabulation data to a card issuing organization and to collate them later, and to make it possible to confirm an automatic vending machine of a transmission origin, and to confirm that an original IC card reader/writer and a security chip respectively have been attached to the machine or not.例文帳に追加

カード売上集計データのカード発行機関への送信時に、送信したデータを印字出力しておいて、後で照合できるようにするとともに、送信元の自動販売機の確認及び本来のＩＣカードリーダライタとセキュリティチップとがそれに取り付けられていたかを確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine which carries out novel performance actions of game balls long enough to enable players to visually recognize them even when shifting their sights from other points of a game machine while enhancing their interests through the novel performance actions by arranging a novel role object on a unit role object so as to keep the performance actions of game balls for a given period of time.例文帳に追加

遊技球の演出動作が所定時間保たれる新奇な役物をユニット役物上に配置し、その新奇な演出動作で興趣を高めると共に、遊技者が遊技機の他の箇所から視線を移した際にも視認できる程度に長く演出動作されるように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

When the inside of the machine tool 2 and the workpiece rise in temperature, they are cooled down by latent heat of the crystallized material making contact with them and a part of the crystallized material is liquefied, but each part of the machine tool and the workpiece at this time are adjusted to a temperature difference of about ±0.1K in the neighborhood of the melting point.例文帳に追加

工作機械２の内部及び工作物が温度上昇するとき、これと接触する結晶化した物質の潜熱によって冷却され、結晶化した物質の一部は液体となるが、このときの工作機械の各部及び工作物は融点近傍±０．１Ｋ程度の温度差に調整される。 - 特許庁

After finishing the removal of jammed paper and closing a main body door and further closing the double side machine (step 1004), it is checked whether a double side mode is released (step 1005) and when the double side mode is not released, the paper supply from the double side machine is waited and the treatment is finished at the finishing time of the paper supply (step 1006).例文帳に追加

ジャム紙の除去が完了すると本体ドアを閉め、さらに両面機を閉めた後（ステップ１００４）、両面モードが解除されたかどうかをチェックし（ステップ１００５）、両面モードが解除されていなければ、両面機からの給紙を待ち、給紙が完了すると（ステップ１００６）処理を終える。 - 特許庁

To provide a seed tape laying machine that is self-propelled by motor drive, reduces work burden of worker, stops a motor by detecting the velocity of the seed tape laying machine when the velocity exceeds a predetermined velocity and drives the motor again when the velocity falls below the predetermined velocity, suppresses battery consumption and enables a continuous operation of a long time.例文帳に追加

モータ駆動により自走を可能として作業者の作業負担を軽減し、種テープ敷設機の速度を検知することにより、予め定めた速度を超えた場合、モータを停止し、予め定めた速度を下回った場合、モータを再駆動することにより、バッテリーの消費を抑えて長時間の連続作業を可能とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of easily coping with the fault of a lighting system accessory and a machine system accessory and not damaging the appearance of island equipment even temporarily at the time of exchange due to the fault or the like by completing the shape of a unit accessory when mounting it on a game board or the like.例文帳に追加

ユニット役物を遊技盤への装着時に形が完成するようにする等により、照明系役物や機械系役物の故障に対して簡便に対処できるようにすると共に、故障等に起因する交換時に島設備の外観を一時的にせよ損なうことのないようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine in which a status that a big win game is not performed for a long period of time is efficiently prevented in the Pachinko game machine which transits to a big win status advantageous for a player by lotting a successful lot in lottery performed in response to passing or entering of a game ball shot by the player through or into a prescribed position.例文帳に追加

遊技者の発射する遊技球が所定の位置を通過又は入球することに応じて行われる抽選に当選することにより、遊技者に有利な大当たり状態に移行し得るパチンコ遊技機において、「ハマリ状態」を効率的に防止することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a weatherability testing machine capable of performing a weatherability evaluation test in a more markedly short time than a conventional testing machine utilizing ultraviolet irradiation and imparting a weatherability evaluation test results higher in correlation with outdoor natural exposure than those of the conventional methods that use irradiation of radicals formed by remote plasma.例文帳に追加

従来の紫外線照射を利用した試験装置よりも格段に短時間で耐候性評価試験が実施可能であり、従来のリモートプラズマにより生成したラジカルの照射を用いた方法よりも屋外自然曝露との相関性が高い耐候性評価試験結果を与える耐候性試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic double-sided document feeder in a printing machine system for ensuring the function of a case for coping with both sides that shortens time for reading documents to increase productivity, for example changes read orders when a sorter is set by the presence or absence of a post processing machine, and enables a user to reliably recognize a setting direction.例文帳に追加

原稿の読み取り時間を短縮し生産性を上げ、後処理機の有無にて、例えば、ソータがセットされたときには読み取り順序を変え、ユーザがセット方向を確実に認識することができる両面対応時の機能を確保する両面対応の印刷機システムにおける自動原稿送り装置を提供する。 - 特許庁

To maintain a high level of cleaning performance for residual toner particles for a long period of time while sufficiently removing discharge products, as regards a cleaning device which is employed in an electrophotographic system of a copying machine, a facsimile machine, a printer, or the like and removes residual materials such as residual toner, and an image forming apparatus provided with the cleaning device.例文帳に追加

複写機、ファクシミリ、プリンターなどの電子写真方式で採用される、残留トナー粒子等の残留物を除去するクリーニング装置、およびそのクリーニング装置を備えた画像形成装置に関し、放電生成物を十分に除去しながらも残留トナー粒子のクリーニング性を長期にわたって高レベルに維持する。 - 特許庁

A unit attachment member 60 is used in a machine room 48 so that an existing cooling unit can be replaced with a cooling unit 23 with a different size using a natural refrigerant at the time of maintenance and therefore, energy saving and reduced environmental loads in an existing installed vending machine can be attained.例文帳に追加

メンテナンス時に、既存の冷却ユニットに替えて異なる寸法の自然系冷媒を使用した冷却ユニット２３に置き換え可能にできるように機械室４８にユニット取付部材６０を用いたことにより、既存設置されている自動販売機における省エネルギー化、ならびに、環境負荷の低減が実現できる。 - 特許庁

A dew drop remover 5 removing dew drops adhering on standing stems of plants is installed as freely storable on a side of a threshing machine 30 and inside of a chain cover 20 covering a feed chain 10a of the threshing machine 3, and a dew drop remover cover 22 to cover the dew drop remover 5 in storing time is openably installed on the chain cover 20.例文帳に追加

立毛穀稈に付着する露を除去する露払装置５は、脱穀機３の一方側の横側で、この脱穀機３のフィードチエン１０ａをカバーするチエンカバー２０より、内側へ収納自在に設けると共に、収納時は露払装置５をカバーする露払カバー２２をチエンカバー２０に開閉自在に設けた。 - 特許庁

This preparation method of whipped cream for a cup type drink vending machine is characterized by that cream powder and hot water are supplied to a cup used for the cup type drink vending machine; the cream powder is agitated; the agitation is stopped for a predetermined time; and thereafter the cream powder is further agitated.例文帳に追加

本カップ式飲料自動販売機用ホイップクリームの生成方法は、カップ式飲料自動販売機に用いられるカップにクリームパウダーと湯を供給し、クリームパウダーを攪拌し、所定時間攪拌を停止し、しかる後、さらにクリームパウダーを攪拌することを特徴とするカップ式飲料自動販売機用ホイップクリームの生成方法である。 - 特許庁

To provide a shooting handle for a game machine, which prevents wrong assembling of a turning operation member with a simple structure and suppresses the increase of production cost by forming a predetermined axial gap or radial gap to suppress a prolonged cycle time or reduction in product yield, and to provide a game machine with the same.例文帳に追加

簡素な構成により回動操作部材の組付ミスを防止し、所定の軸方向隙間や半径方向隙間を形成することによって、サイクルタイムの長期化や製品歩留まりの悪化を抑制し、製造コストの上昇を抑制することのできる遊技機用発射ハンドルとそれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

The washing machine 3 can be hitched to a hitch 2 in a short time by engaging a rear part of a frame 4 with an engaging groove 27 of the hitch 2, thereby engaging an engaging rod 41 at a rear part of the frame 4 with a recess 28 of the hitch 2 by the weight of the washing machine 3 using the engaging groove 27 as a fulcrum.例文帳に追加

枠体４の後部をヒッチ２の掛止溝２７に掛止させることで、洗浄機３の重量によって掛止溝２７を支点として枠体４の後部に設けてある係合棒４１をヒッチ２の凹部２８に係合させて、短時間で洗浄機３をヒッチ２に取り付けることができる構成とした。 - 特許庁

In a spraying work machine possessing a boom provided with a nozzle, for spraying a liquid chemical in a liquid chemical tank on a traveling machine body, a spray pump for forcibly sending the liquid chemical in the chemical tank and the control operating part for controlling the discharge quantity of the spray pump, the operation control part is formed to display the working time of the spray pump.例文帳に追加

走行機体に薬液タンク内の薬液を噴霧するノズルを設けたブーム、薬液タンク内の薬液を前記ノズルへ圧送する噴霧ポンプ及び該噴霧ポンプの吐出量を調整する制御操作部等を具備した散布作業機において、前記制御操作部に噴霧ポンプの作動時間を表示すべく構成した。 - 特許庁

To provide a display device for a game machine capable of a light emitting display form full of diversity and game properties without increasing the number of substrates for light emitting elements or complicating a structure at the time of diversifying and varying pattern display forms while utilizing the clarity of the light emitting elements, and the game machine using the same.例文帳に追加

発光素子の明瞭性を活かしつつ図柄表示態様の多様化・多彩化を図る際に、発光素子用の基板数を増加させたり構造を複雑化させたりすることなく多様性・ゲーム性に富んだ発光表示形態を可能とした遊技機用表示装置とそれを用いた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a shield boring machine and a simultaneous construction shield method making use of the shield boring machine capable of carrying out boring work and segment assembly work at the same period of time and putting a high speed of the shield method into practice by being realized by such a constitution that reaction force for driving the front drum is taken to the circumferential surface of the stably existing segment.例文帳に追加

前胴を掘進させるための反力を、安定した既設セグメントの外周面にとる構成で実現することにより、掘進作業とセグメント組み立て作業を同時期に行い、シールド工法の高速化を実現できる、シールド掘進機および同シールド掘進機を使用した同時施工シールド工法を提供する。 - 特許庁

About respective component parts for the pachinko machine 10, the operation time transmitted from the measuring instrument 82 is compared with respective time tables storing a time to replace previously fixed about each component part and the available time to discriminate whether each component is available.例文帳に追加

遊技球発射装置１８のモータ駆動検出信号に基づいて稼働時間を計測する磁気ピックアップ装置８８と、駆動モータ７４の稼働時間を計測する計数装置８２とをパチンコ機１０に設け、パチンコ機１０の各構成部品について、計数装置８２から送信された稼働時間と、各構成部品について予め定められた交換すべき時間及び使用可能時間を記憶した各時間テーブルとを比較し、各構成部品が使用可能か否かを判別する。 - 特許庁