「To Develop」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

To develop an arrester structure of a building which can avoid erroneous operation of gages, burning of substrates and influence on a human body at the timing of lightning by equalizing the potential of all instruments and gages installed within the building.例文帳に追加

建造物の中に設置されている全ての機器類を等電位化して落雷時における機器類の誤動作や基板の焼損を防止や人体に影響を与えないようにすることのできる建造物の避雷構造を開発することにある。 - 特許庁

To improve and develop a hot water supply apparatus, including a heat exchanger of a structure in which a plurality of coils are disposed concentrically, preventing hot water in the heat exchanger from boiling and having high durability.例文帳に追加

複数のコイルが同心状に配された構造の熱交換器を備えた給湯装置を改良するものであり、熱交換器内の湯水が沸騰することを防止することができ、耐久性の高い給湯装置の開発を課題とするものである。 - 特許庁

To develop and provide a reinforcing tool for a form member for a beam, which reduces costs by dispensing with the mounting and use of an intermediate separator, facilitates operations at the conventional assembly of the beam, and can also be used as a frame for arrangement of a large variety of materials.例文帳に追加

中間セパレーターを取り付ける使用する必要がなく、それによりコストダウンにつながり、従来の梁組み立て時の作業が簡単であり、しかも、多種類の資材の整理枠にも使用できる梁用型枠材の補強具を開発・提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set by which a user can perform a key operation during the performance of an application program even when a cover part is closed and develop an application program without taking into consideration control for key allocation switching accompanied by the opening/closing of the cover part.例文帳に追加

蓋部を閉じたときでもアプリケーションプログラムの実行中のキー操作が可能になるとともに、蓋部の開閉に伴うキー割当切り換えのための制御を考慮することなくアプリケーションプログラムの開発が可能になる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus has a plurality of detachable process cartridges (8M, 8C, 8Y, 8K) including image carriers (photosensitive drums: 9M, 9C, 9Y, 9K), on which latent images are to be formed and developing units (12M, 12C, 12Y, 12K) which develop the latent images.例文帳に追加

画像形成装置は、潜像が形成される像担持体（感光ドラム９Ｍ、９Ｃ、９Ｙ、９Ｋ）と、潜像を現像する現像手段１２Ｍ、１２Ｃ、１２Ｙ、１２Ｋ）とをそれぞれ備える複数のプロセスカートリッジ８Ｍ、８Ｃ、８Ｙ、８Ｋを着脱可能である。 - 特許庁

To develop and provide a technique which can unlimitedly enhance the value (the range of uses and the merit of cost) of MDM which has an improved quality but has a defect not having a shape, by giving a shape as minced meat.例文帳に追加

品質が向上してきたとは言え、その形を持たないＭＤＭの欠点に対して、挽肉としての形を与えることによってその価値（用途の幅やコストメリット）を限りなく増大せしめることのできる技術を開発し提供すること。 - 特許庁

Extremely large data sets such as microarray data and other biological data are graphically displayed and sorted as an entity arranged in an n × m matrix in an effort to develop visual similarities, correlations or trends that can be seen by a user.例文帳に追加

ユーザが視認される視覚的類似性、相関または傾向を見つけようとする際に、マイクロアレイデータその他の生物学データのような極めて大きなデータ集合をｎ×ｍマトリクスに配置されたエンティティとしてグラフィカルに表示してソートする。 - 特許庁

- Procedures for dealing with Consultation Requests, Complaints, etc. (responses for satisfying customers with regard to Consultation Requests, Complaints, etc., progress management for resolving Consultation Requests, Complaints, etc., procedures for prevention of long-pending cases and procedures for cases where Consultation Requests, Complaints, etc. develop into disputes) 例文帳に追加

・ 相談・苦情等への対処の手続（相談・苦情等に関し顧客の納得を得るための対応、相談・苦情等の解決に向けた進捗管理、長期未済案件の発生防止及び相談・苦情等が紛争となった場合の手続等） - 金融庁

Alternative arrangements use a separate coupler (220, 320, 450) disposed between the LED assembly and the light guide, the coupler has a paraboloid or a spheroid conformation to develop substantially collimated light that is directed into the light guide.例文帳に追加

代替の構成は、ＬＥＤ組立体と光ガイドとの間に配置された別個のカプラ（２２０、３２０、４５０）を使用し、当該カプラは、光ガイドに配向される実質的にコリメートされた光を生じるよう放物面又は回転楕円体共形を有する。 - 特許庁

To develop a waste gas treatment tower of a waste gas treatment apparatus capable of not only thermally decomposing CF_4 but also reliably thermally decomposing any semiconductor waste gas generated in semiconductor fabrication processes and a waste gas treatment apparatus comprising the waste gas treatment tower.例文帳に追加

ＣＦ_4の熱分解は勿論、半導体プロセスで発生するあらゆる半導体排ガスを確実に熱分解することができる排ガス処理装置の排ガス処理塔および該排ガス処理塔を装備した排ガス処理装置を開発するにある。 - 特許庁

This colored resin composition is characterized by uniformly holding a water-insoluble dye in a polyvinyl ether structure block copolymer having at least a hydrophobic portion and an acidic group portion which is neutralized to develop the hydrophilic property.例文帳に追加

少なくとも疎水性部分と、中和によって親水性を発現する酸性基を有する部分とを持つポリビニルエーテル構造のブロック共重合体中に、水不溶性染料を均一に保持させてなることを特徴とする着色樹脂組成物。 - 特許庁

To develop a new friction modifier thereby obtaining a high static friction factor especially during automatic transmission and maintaining permanent positive inclination during oxidative and mechanical stress of a friction system.例文帳に追加

摩擦調節剤の使用によって、特に、自動トランスミッション中において、高い静止摩擦係数を得、そして摩擦システムの酸化的および機械的ストレスの間、永続的な正の傾きを維持するための新規な摩擦調節剤を開発することを課題とする。 - 特許庁

Also, because political parties started to develop in villages it was assumed that he let the conventional foundation collapse and facilitated the development of assembly members who incorporated the intentions of the national government or city governments by changing constituencies or easing qualifications for payment of the national tax. 例文帳に追加

また、政党が農村部で発達し始めたことから、選挙区の組み替えや国税納付の資格を緩和することで、これまでの地盤を破壊し、政府や都市部の意向を反映した議員を生み出しやすくする狙いがあったといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To develop a reconstitution device that facilitates user interaction by increasing the likelihood that the user follows the proper steps in a reconstitution process, as well as sufficiently preventing the device from being inadvertently actuated or reused.例文帳に追加

再構成プロセスの適切な工程に使用者が従う可能性を増加させることによって、使用者相互作用を促進すると共に、デバイスが、不注意に作動される、または、再使用されることを完全に防止する再構成デバイスを開発すること。 - 特許庁

To develop a nonwoven fabric sheet or bag composed of a thermoplastic resin film and/or thermoplastic fiber impregnated with an antibacterial and antifungal deodorant as a rolled product usable by tearing off one by one with fingers in use.例文帳に追加

本発明は抗菌・防カビ・消臭剤を含浸させた、熱可塑性樹脂フィルム又は/ 及び熱可塑性繊維からなる不織布のシート又は袋を、使用時に一枚づつ指で引きちぎって使用できるロール状物を開発しようとするものである。 - 特許庁

Ministers welcomed the agreement reached at the International Monetary and Financial Committee (IMFC) in November and recognized the efforts to develop a global standard for anti money laundering and combating terrorist financing covering the Financial Action Task Force (FATF) Recommendations. 例文帳に追加

財務大臣達は、１１月の国際通貨金融委員会（ＩＭＦＣ）における合意を歓迎し、金融活動作業部会（ＦＡＴＦ）の提言を含む反マネー・ロンダリング及びテロ資金供与対策のための世界基準策定の努力を認識した。 - 財務省

Thereby we can develop the navigation system which has less kind of icon, and can recognize the kind of POI, for example, the kind of menu in restaurant (Japanese food, Chinese food, Italian food, and French food), and can lead us to a favorite restaurant.例文帳に追加

これにより、POIアイコンの種類を少なくでき、しかも、POIの種類、たとえばレストランにおける食物の種類(日本料理、中国料理、、イタリア料理、フランス料理など国別の料理)を認識でき、好みのレストランへ速やかに経路誘導できる。 - 特許庁

A packet of a protective bag 14 is safely embedded and arranged in the inside of a door body 9 of the door 5, and the protective bag 14 is devised to develop along a door glass 10 roughly in a direction of a roof 3 from the door body 9 at the time of inflation.例文帳に追加

保護バッグ１４のパケットが、ドア５のドアボディ９の内部に完全に埋め込まれて配置されており、保護バッグ１４が、膨張時にドアボディ９からルーフ３の方向にほぼドアガラス１０に沿って展開するようになっているようにした。 - 特許庁

To develop an apparatus which is simpler and suppresses generation of bad odor by improving wood chips used for purposes for adjustment of water content and insuring gas permeability in a circular fermentation treatment layer into a shape which can be circulated and utilized in a circular tank.例文帳に追加

円形の発酵処理層に水分調整と通気性の確保の目的で用いられる木片チップを円形槽内で循環利用できる形態に改良して、装置の簡潔化と悪臭の発生を抑制できる装置を開発する。 - 特許庁

To develop a usage of rice bran for producing BDF (biodiesel fuel), which uses rice bran as a direct raw material, without using an oil produced from rice bran, and thus does not need a pretreatment for preparing a free fatty acid, etc., and does not discharge environmental toxins.例文帳に追加

米糠から製造された油を原料とすることなく、米糠を直接原料として、遊離脂肪酸等のための前処理を必要とせず、環境有害物質の排出なしにＢＤＦを製造する米糠の利用法を開発する。 - 特許庁

To develop a method for stabilizing an emulsifier in carbonated drinks and obtain emulsified flavor-including carbonated drink in which oil-soluble pigments, taste components, and the like, are stably dispersed in the drinks by the action of the emulsified flavor.例文帳に追加

炭酸飲料の乳化剤を安定化させるような方法を開発し、乳化香料によって油溶性の色素や味成分等が飲料中に安定に分散された乳化香料入り炭酸飲料を提供することができるようにする。 - 特許庁

The pressure in the inner part of a structural body air-tightly surrounding the green sand mold is raised and boiling point of moisture is raised to develop the moisture at ≥100°C in a moisture condensed layer formed at the surroundings of the as-cast material in the green sand mold.例文帳に追加

生砂型を気密に包囲する構造体の内部の圧力を上昇させて水分の沸騰点を上昇させ、生砂型内の鋳物素材の周囲に形成された水分凝縮層内に温度１００℃以上の水分を生成させる。 - 特許庁

To develop a front end panel suitable for an automobile, which is firmly jointed without breakage of a joint part between an upper reinforcement and a base front end panel made of a thermoplastic resin even when a large load is applied or a temperature change is caused.例文帳に追加

大きな荷重を受けたり、温度変化が生じた際にもアッパーリーンフォースメントと熱可塑性樹脂からなる基体フロントエンドパネルとの接合部が破壊されることなく強固に接合された自動車用に好適なフロントエンドパネルを開発する。 - 特許庁

To provide an injection molding method for a polyphenylene ether resin composition which is excellent in balance among lightweight, heat resistance, flame resistance, dimensional stability, and mechanical properties and improved in fluidity, a molding obtained by the method, and especially an injection molding method which can develop high fluidity even in a thick wall part by adding a liquid crystal polyester.例文帳に追加

軽量性、耐熱性、難燃性、寸法安定性、機械特性のバランスに優れ、流動性が大きく改良されたポリフェニレンエーテル系樹脂組成物の射出成形方法およびそれにより得られる成形体を提供すること。 - 特許庁

To develop a gymnastic shirt by using a cotton material for all of the inside part touching with a skin in the neck and sleeve rib-knitted parts, and also showing less color-fading by washing at the colored parts applied at the outside of the shirt.例文帳に追加

体操シャツにおける首・袖回りのリブ編み部分において、肌に触れる部分である内面側は、すべて綿素材を使用し、また、外面側には施した着色部分が、洗濯により色落ちが少ない体操シャツを開発・提供することにある。 - 特許庁

To develop an economical decomposition technique for halogenated organic compound having high decomposition efficiency, facilitating work, produced at a low cost and producing no secondary wastes by improving problems in a conventional DXNs decomposition technique.例文帳に追加

従来のＤＸＮｓ分解技術における問題点を改善し、分解効率が高く、作業が容易で、低コストで経済的な、しかも副次的な廃棄物の発生のないハロゲン化有機化合物の分解技術を開発することを目的とする。 - 特許庁

The calculation processing data is collated with a specified range of calculation processing data that has been obtained in advance concerning a specific fluorescent reaction in which specific microorganisms or viruses develop at excitation times, to detect microorganisms or viruses in the sample (S7-S11).例文帳に追加

演算処理データを、特定の微生物又はウイルスが励起時に発生する特定蛍光反応について予め求めた演算処理データの規定範囲と照合して、試料中における微生物又はウイルスを検出する（Ｓ７〜Ｓ１１）。 - 特許庁

To obtain a coloring composition which is used in the applications of a printing ink, a coating material, coloration of plastics, a toner, an inkjet ink, and the like, can develop an orange color tone with high chroma, and has low toxicity without containing a heavy metal.例文帳に追加

印刷インキ、塗料、プラスチックの着色、トナーおよびインクジェット用インキ等の用途に用いられる、燈色系の色相を高彩度で発色させることができ、かつ重金属を含有しない毒性の低い着色組成物を提供する。 - 特許庁

To develop a mold for producing a lightweight thermoplastic molding which can easily produce the molding which has a high expansion ratio or a high foaming ratio and is excellent in lightness and surface transfer properties.例文帳に追加

高い膨張倍率、発泡倍率あるいは高い中空率を有する、軽量性、表面転写性に優れた熱可塑性樹脂軽量成形体を容易に製造することのできる熱可塑性樹脂軽量成形体製造用の金型を開発する。 - 特許庁

To develop a thermally expansible and fire-resistant composition that expands at high temperatures and covers or protects a part in need of protection by covering a construct, a steel structure, and other articles requiring flame retardancy and heat-resistance or by being inserted into junction.例文帳に追加

建築物、鉄鋼構造物、その他、難燃性、耐熱性を必要とする物品を被覆する、または、接合部に挿入することにより、高温において膨張して、該要保護部を被覆または保護する熱膨張耐火性組成物の開発。 - 特許庁

To develop an inexpensive traveling crane capable of realizing the higher effective winding-up height in the same carriage installing height, and capable of reducing traveling rails when installing traveling cranes in a plurality in parallel.例文帳に追加

同じ台車設置高さであればより高い有効巻き上げ高さを実現することができ、しかも走行クレーンを複数台並列に設置する場合、走行レールを削減することができる安価な走行クレーンを開発することを解決課題とするのである。 - 特許庁

He recruited such talented people fromwhen he served in Taiwan, such as Yoshikoto NAKAMURA and Santaro OKAMATSU, and also many capable young people in their thirties and fourties to develop the infrastructure of the Manchurian Railways, expand hygienic facilities, and construct cities in Manchuria including Dalian City. 例文帳に追加

ここでも後藤は中村是公や岡松参太郎ら台湾時代の人材を多く起用するとともに30代、40代の若手の優秀な人材を招聘し、満鉄のインフラ整備、衛生施設の拡充、大連などの都市の建設に当たった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the developing method of electrophotography for which the toner carrier is employed to develop static electric latent image, the toner carrier is given a surface of polyvinyl acetal, and this is employed for development.例文帳に追加

トナー担持体を用いてトナーを静電潜像の現像に供する電子写真法による現像方法において、このトナー担持体として、少なくともその表面がポリビニルアセタールからなるトナー担持体およびこのトナー担持体を用いる現像方法である。 - 特許庁

For this reason, the “Study Group on Financial Experts” was established in the FSA. It will develop a proposal on the basic concept around the spring of 2008 and issue it for public comment, then finalize the discussions by the summer to consider the design of the system. 例文帳に追加

このため、金融庁に「金融専門人材に関する研究会」を設置し、平成２０年春頃を目途に基本的なコンセプト案を策定、パブリックコメントに付した上で、夏頃を目途に論点の取りまとめを行い、制度設計に取り組んでいく。 - 金融庁

As the records of the Tokugawa clan reveal, the Edo Castle was not regarded as a vital branch-castle in the time of the Gohojo clan and its modest structure that was constructed in the 15th century remained; However, it should be noted that the foundations that would enable Edo to develop into the capital of eight provinces had already been laid. 例文帳に追加

確かに徳川氏の記録が伝えるように、後北条氏時代の江戸城は最重要な支城とまではみなされず城は15世紀の粗末なつくりのまま残されていたが、関八州の首府となりうる基礎はすでに存在していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To develop a highly stable and safe bridging accelerator for biodegradable polyester resins which can improve heat resistance of biodegradable materials by bridging efficiently by a radiation or a chemical initiator.例文帳に追加

本発明は、生分解性ポリエステル樹脂において、放射線橋かけ及び化学開始剤による橋かけを効率的に行うことにより生分解性材料の耐熱性を改善できる、安定で安全性の高い橋かけ促進剤の開発を課題とする。 - 特許庁

An image forming apparatus 10 supplies toner by a development device 20 when an electrostatic latent image is formed by irradiating a photoreceptor belt 12 with image light from an image writing light source 18 to develop the electrostatic latent image as a toner image.例文帳に追加

画像形成装置１０は、感光体ベルト１２上に画像書き込み用光源１８により画像光が照射されて静電潜像が形成されると、現像装置２０によりトナーが供給されて静電潜像がトナー画像として顕像化される。 - 特許庁

To surely develop an energy absorbing capacity surpassing that of a normal hydraulic damper at all times by automatically switching a damping coefficient without any energy supply from the outside in a damping coefficient switching type hydraulic damper.例文帳に追加

減衰係数切替型の油圧ダンパにおいて、外部からのエネルギ供給を一切必要とせずに減衰係数を自動的に切り替えることができ、通常の油圧ダンパを上回るエネルギ吸収能力を常に確実に発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide a scenario execution means and a scenario server device for performing service cooperative control processing in consideration of priority even when a plurality of enterpriser independently develop a service in the case of newly adding a service and ro perform a scenario server device.例文帳に追加

新たにサービスを追加する際に、複数の事業者が互いに独立してサービスを開発する場合であっても優先度を考慮したサービス連携制御処理を行うことができるシナリオ実行方法、及び、シナリオサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To develop thermosetting compositions that comprise hydroxyl functional copolymers prepared using atom transfer radical polymerization (thus having well-defined molecular weights and polymer chain structure, and narrow molecular weight distributions).例文帳に追加

原子移動ラジカル重合を使用して調製されるヒドロキシル官能性共重合体（従って、この共重合体は、十分規定された分子量およびポリマー鎖構造、ならびに狭い分子量分布を有する）を含む熱硬化組成物、を開発すること - 特許庁

To develop a design aiding system for golf shafts made of fiber reinforced plastic which is capable of predicting the characteristic values of the shafts made of the fiber reinforced plastic without using the conventional finite element analysis software.例文帳に追加

本発明の繊維強化プラスチック製ゴルフシャフトの設計支援装置は、従来までの有限要素解析ソフトウェアを用いず、繊維強化プラスチック製ゴルフシャフトの特性値を予測できる設計支援装置を開発するという事を目的とする。 - 特許庁

By the process, it is possible to develop materials for various use, e.g., ferroelectrics and inorganic material including fluorescencers, organic polymers, organic metals, ionic solids and metal alloys, more efficiently than by the current experiment.例文帳に追加

これにより、強誘電体、蛍光体を含む無機素材、有機高分子、有機金属物質、イオン性固体、金属合金に至るまで、様々な用途に用いられる素材の開発を、現在の実験方式に比べて格段に效率的に行うことができる。 - 特許庁

To provide a regenerated developer that can effectively develop with stable photoresist (fine) patterns by appropriately preparing and controlling the surfactant effect (wettability) of a solution containing tetraalkylammonium (TAAH) hydroxide collected from a waste photoresist developer.例文帳に追加

フォトレジスト現像廃液から回収した水酸化テトラアルキルアンモニウム（ＴＡＡＨ）含有溶液の界面活性効果（濡れ性）を適正に調整、管理し、フォトレジストの（微細）パターンを安定して効果的に現像することのできる再生現像液を与える。 - 特許庁

To develop a method of recovering polymers having a vinylidene chloride polymer as the main component from a polymer composition having a vinylidene chloride polymer as the main component in the form of a powder not by the combustion and reclamation method which place a load on the environment.例文帳に追加

塩化ビニリデン重合体を主成分とする重合体組成物から塩化ビニリデン重合体を主成分とする重合体を、環境に負荷をかける燃焼や埋め立ての方法によらずに粉末の形で回収する方法を開発する。 - 特許庁

To develop a paint and a seal excellent in their designs in applying convexoconcave forms on their surfaces by mixing a butyral resin having a predetermined range of butyralized rate with a specific plasticizer.例文帳に追加

ある一定範囲のブチラール化度を有するブチラール樹脂に特定種類の可塑剤を混合させたところ、その表面に凹凸形状が発現することを見い出し、この特性を利用してデザイン性に優れた絵具及びシールの開発に成功したものである。 - 特許庁