「To sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(324ページ目) - Weblio英語例文検索

In the drawing with color samples stuck thereon, on the painting object portions of a building exterior drawing of a building to be painted for new construction or renovation, paint sample cuts painted and colored with a painting scheduled paint adjusted to be a painting candidate color and prepared in the same shape and same size as the painting object portions are stuck.例文帳に追加

色見本貼り図面において、新築あるいは改修により塗装予定の建物外観図面の塗装対象箇所に、塗装候補色に調整された塗装予定塗料により塗装着色された塗り見本カットを、塗装対象箇所と同形同大に作成し、貼り付けたものとする。 - 特許庁

To provide a highly sensitive method and device for detection of chemical substance (especially, environmental pollutant), capable of quickly, easily, fully satisfactorily accurately measuring, at a low cost, such a measurement sample with a low concentration that has not been able to be detected by conventional methods.例文帳に追加

従来の方法では検出できないような低濃度の測定試料に対し、迅速に、簡単且つ安価に、しかも充分に満足できる精度及び正確さで測定できる化学物質（特に環境汚染物質）の高感度検出方法、及び高感度検出装置の提供。 - 特許庁

Then the input changeover switch 200 is thrown to the position of a fixed level for a 2nd period, the 1st clamp means samples and holds a clamp level with respect to the fixed level for the first half of the 2nd period and the 1st sample-and-hold means samples and holds the signal at the output side of the clamp capacitor 201.例文帳に追加

次に、第２の期間で入力切換スイッチ２００を固定電位側に切り換えて、その第２の期間の前半で固定電位に対してクランプ電位を第１クランプ手段によりサンプルホールドした後、クランプコンデンサ２０１の出力側の信号を第１サンプルホールド手段によりサンプルホールドする。 - 特許庁

To provide a scoring system and a scoring method for calculating a score reflecting probability that use of a credit card is illegal, fit for a property of the credit card, i.e., consecutive use by a user, converting a category of a sample into a real number to properly reflect it in the score.例文帳に追加

サンプルのカテゴリーを実数化して適切にスコアに反映するとともに、利用者が継続的に利用するというクレジットカードの性質に適合した、クレジットカードの利用が不正である確率を反映したスコアを算出するためのスコアリングシステム及びスコアリング方法を提供する。 - 特許庁

The prism 20 includes a groove part 25 used for the flow passage 24 for sending sample solution to the linker film 23, an injection part 26 and a discharge part 27, and the sealing plate 21 abuts on the prism 20 from the bottom surface side and blocks the groove part 25, to thereby form the flow passage 24.例文帳に追加

プリズム２０には、リンカー膜２３に試料溶液を送液するための流路２４となる溝部２５と注入部２６と排出部２７とが設けられており、封止板２１が底面側からプリズム２０に当接して溝部２５を塞ぐことにより、流路２４が形成される。 - 特許庁

Probability distribution of a system of measured actual data is estimated, a large number of false data is created according to the estimated distribution, and the neural network is made to learn this, thereby accurately measuring the concentration of the plurality of chemical materials in the inspected sample even when the number of measured data is limited.例文帳に追加

測定された実データの系の確率分布を推定し、推定分布に従って生成した多数の擬似データ生成し、これをニューラルネットワークに学習させることにより、限られた実測データ数でも高精度に被検試料中の複数の化学物質の濃度を測定することが可能である。 - 特許庁

Thus, the automatic photograph generation device can generate a composite image including additional images as motion pictures suitably selected in the pallet areas 402L and 402R being sample display means, the composite image being suitable for generating an image to be transmitted to the external device such as a mobile phone.例文帳に追加

このように本自動写真作成装置は、携帯電話等の外部の装置に送信するための画像を作成するのに適したサンプル表示手段であるパレット領域４０２Ｌ，４０２Ｒにおいて適宜選択された動画像である付加画像を含む合成画像を作成することができる。 - 特許庁

The sample preparation process S2 includes an amplification process for PCR-amplifying the DNA fragment to prepare a PCR product, a powder generation process for drying the obtained PCR product to form DNA powder, and a mixing process for dissolving the obtained DNA powder into a buffer solution.例文帳に追加

前記試料調製工程Ｓ２は、ＤＮＡ断片をＰＣＲ増幅してＰＣＲ産物を調製する増幅工程と、得られたＰＣＲ産物を乾燥してＤＮＡ粉末とする粉末生成工程と、得られたＤＮＡ粉末を緩衝液に溶かす混合工程とを含む。 - 特許庁

A wafer is grounded to measure charged voltage and at the same time, retarding voltage is impressed on the wafer by a retarding focus system after it is conveyed in a sample chamber, and charged voltage of the wafer when it is irradiated with charged particle beams is measured to find a difference of charged voltages of the wafer.例文帳に追加

ウェーハを接地して帯電電圧を測定するとともに、ウェーハが試料室内に搬送された後、リターディングフォーカスシステムによりリターディング電圧を印加し、荷電粒子線を照射しているときのウェーハ帯電電圧を測定し、２つのウェーハ帯電電圧の差を求める。 - 特許庁

In the method for providing the architectural design, the architectural design sample obtained by allocating colors and patterns is set to a structure image in a plurality of images in which at least a portion of designs is different from one another, and the information of the architectural design samples is provided to a user from a server on a network.例文帳に追加

この発明は、構造物の画像に色および模様を割り付けた意匠見本を、相互に少なくとも一部の意匠が異なる複数に設定し、これら意匠見本の情報をネットワーク上のサーバから利用者に提供する構造物の意匠提供方法であることを特徴とする。 - 特許庁

An auxiliary value calculation section 4 calculates the value in which the normalization value for each sample calculated in the normalization value calculation section 3, is added to the value in which a coefficient according to the sampling interval number between the adjacent local minimal point and the local maximal point is multiplied with the normalization value, as the auxiliary value.例文帳に追加

補正値算出部４は、正規化値算出部３で算出した各サンプルについての正規化値と、隣接する極小点と極大点との間のサンプリング間隔数に応じた係数を正規化値に乗算した値とを加算した値を、補正値として算出する。 - 特許庁

The sampling device 1 includes: a suction nozzle 2; an elevating mechanism 3 for elevating the suction nozzle 2; a connecting tube 4, one end of which is connected to the upper end part of the suction nozzle 2; a suction pump 5 connected to the other end of the connecting tube 4; and a sample receiving part 6 interposed in the connecting tube 4.例文帳に追加

サンプリング装置１は、吸引ノズル２と、吸引ノズル２を昇降させる昇降機構３と、一端が吸引ノズル２の上端部に接続された接続チューブ４と、接続チューブ４の他端に接続された吸引ポンプ５と、接続チューブ４に介設されたサンプル受け部６とを備えている。 - 特許庁

This evaluation method includes a step for acquiring data of dependency to ion dose having the intensity of gamma rays generated by a hydrogen resonance nuclear reaction, relative to a sample comprising a plurality of membranes laminated mutually, and a step for fitting the data by a function expression of the ion dose.例文帳に追加

実施形態に係る評価方法は、互いに積層された複数の膜からなる試料について、水素共鳴核反応で発生するガンマ線の強度のイオンドーズに対する依存性のデータを取得するステップと、上記イオンドーズの関数式で上記データをフィッティングするステップと、を含む。 - 特許庁

An organic compound such as sodium tetra-phenyl borate serving as an anion in the water sample is added thereafter to change the oxidized type MBTH into a yellow ion aggregate of yellowish color and to change the blue cationic pigment into a blue ion aggregate of blue color respectively by hydrophobic interaction.例文帳に追加

その後、テトラフェニルホウ酸ナトリウムなど、試料水中で陰イオンになる有機化合物を添加して、疎水性相互作用により、酸化型ＭＢＴＨを黄色を帯びた黄色イオン会合体に、青色陽イオン色素を青色を帯びた青色イオン会合体に、それぞれ変化させる。 - 特許庁

The method for detecting the microorganism is to use a primer specifically amplifying a region including at least a part of the 172 base region ranging from the 672nd base to the 843rd base in uidA gene of genome DNA of the microorganism in a sample.例文帳に追加

試料中の微生物のゲノムＤＮＡのｕｉｄＡ遺伝子において、６７２番目の塩基から８４３番目の塩基までで示される１７２塩基領域の、少なくとも一部分を含む領域を特異的に増幅するプライマーを用いた遺伝子増幅法による該微生物の検出法。 - 特許庁

The same biomolecule of a member of a biological coupling pair is coupled or adsorbed onto the superparamagnetic particle to contact with a liquid or solid sample wherein the molecule of a biological coupling partner is known to be contained in the biomolecule, or is estimated therein.例文帳に追加

超常磁性粒子に生物学的結合対のメンバーである同一の生体分子に結合または吸着させて、生体分子の生物学的結合パートナーである分子を含むことがわかっているまたは含むことが疑われる液体または固体試料に接触させる。 - 特許庁

As to this array for irradiation by using several wavelengths inside a microscope, in a parallel optical path inside an irradiating and image forming lens system EO, a compensating a lens system for producing the wavelengths while adjusting the wavelengths to be accurately superposed inside a sample area P is arranged.例文帳に追加

顕微鏡内で数個の波長を用いて照射するための配列であって、照射・結像レンズ系EOの内部にある平行光路内で、諸波長を試料領域P内に正確に重ね合わせることを調整しながら作り出すための補正レンズ系が配備されている配列 - 特許庁

The reactivity to anticancer drug therapy of an AML patient is previously predicted by measuring a gene expression pattern of a biological sample obtained from the patient with acute myelogenous leukemia by using the marker gene for predicting the reactivity to anticancer drug therapy of an AML patient.例文帳に追加

急性骨髄性白血病患者から得られた生物学的試料を、ＡＭＬ患者の抗癌剤治療反応性を予測するためのマーカー遺伝子を使用することにより、その遺伝子発現パターンを測定し、ＡＭＬ患者の抗癌剤治療に対する反応性を予め予測する。 - 特許庁

To provide a biosensor electrode part capable of restraining the measurement sample amount to the required minimum, without lowering the measurement sensitivity, even in a biosensor comprising not only two electrodes but also two electrodes of the number or more, and capable of enhancing the yield in production.例文帳に追加

２電極のみならずこれ以上の電極数からなるバイオセンサーにおいても、その測定感度を低下させることなく測定試料量を必要最低限に抑えることを可能とし、さらには製造上の歩留まりをも向上せしめたバイオセンサー電極部を提供する。 - 特許庁

An ion beam 1 in which only a specified ion species is extracted by a filter Y is made to get incident into a beam irradiation point 2a in the sample in a vacuum container, and the scattered ions are passed through a uniform magnetic field area 26a of a substantial sector shape to be detected by a one-dimensional ion detector 8.例文帳に追加

真空容器３内試料２のビーム照射点２ａに，フィルタＹで特定イオン種のみ抽出したイオンビーム１を入射させ，散乱イオンを略扇形状の一様な磁場領域２６ａに通過させた後に１次元のイオン検出器８で検出する。 - 特許庁

An input path for a voltage signal input to an amplifier part 20 is switched through an input switching part 10 by a switch signal input to a switch terminal 50, and outputs of the amplifier part 20 before and after the switch signal switches are stored in a sample holding part 30.例文帳に追加

入力切替部１０を介してアンプ部２０に入力される電圧信号の入力経路をスイッチ端子５０に入力されるスイッチ信号によって切り替えると共に、スイッチ信号による切替前と切替後のアンプ部２０の出力をサンプルアンドホールド部３０に格納する。 - 特許庁

Systems and methods for picture up-sampling use direct interpolation using filter coefficients selected on the basis of the phase of the location of a low-resolution image corresponding to a sample position of a high-resolution image, and is applied to scalable video coding (SVC) extension of H.264/MPEG-4 AVC.例文帳に追加

画像アップサンプリング用法および画像アップサンプリングシステムは、高解像度画像のサンプル位置に対応する低解像度画像の位置の位相に基づいて選択されたフィルタ係数を用いたダイレクト補間処理を用い、H.264/MPEG-4 AVCスケーラブル映像符号化(SVC)拡張方式に適応される。 - 特許庁

To prevent an abnormal discharge generated in a pusher pin and a workpiece, with the charge-eliminating function of the workpiece still activated by the pusher pin when pushing up the workpiece, in a plasme processing apparatus with an electrostatic absorptive film to hold the workpiece onto a movable sample stage by the aid of an electrostatic absorptive force.例文帳に追加

静電吸着力によって被処理体を可動式試料台に保持させる静電吸着膜を備えた処理装置において、被処理体突き上げ時にプッシャピンによる被処理体の電荷除去機能を有したまま、プッシャピンと被処理体に生じる異常放電を防止する。 - 特許庁

To provide a surface-attached contaminant inspection sample recovery device capable of collecting surely surface-attached contaminant adhering to the wall surface or the floor surface without a work for wiping off from the floor surface with a filter paper or the like by a worker without remaining on the surface as much as possible.例文帳に追加

壁面や床面に付着した表面汚染付着物を、作業者が床面から濾紙等で拭き取るなどの作業を行うことなく、かつ出来るだけ表面に残すことなく確実に採取することが出来る表面汚染付着物検査試料回収装置を提供する。 - 特許庁

A filter operation circuit 13 in the microprocessor 1 executes IIR filter operations by using data supplied from registers R0 to R2, and outputs filter-operated data Y[n] for one sample and handover data P[n] to be used for the next IIR filter operation.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１が有するフィルタ演算回路１３は、レジスタＲ０〜Ｒ２から供給されるデータを用いてＩＩＲフィルタ演算を実行し、１サンプル分のフィルタ演算済みデータＹ［ｎ］及び次のＩＩＲフィルタ演算に使用するための引継ぎデータＰ［ｎ］を出力する。 - 特許庁

Only the light of the effective wavelength region of the radiation light from a light source 1 is passed through an ultra-UV illumination optical system 6 by an ultra-UV optical filter 5, is bent to an objective lens 8 side by a translucent mirror 7 and is transmitted through the objective lens 8 to illuminate an observation sample 9.例文帳に追加

光源１からの放射光は、極紫外光フィルタ５によって有効波長域のみの光が、極紫外光照明光学系６を経て、半透過鏡７によって対物レンズ８側へ折り曲げられ、対物レンズ８を透過して観察試料９を照明する。 - 特許庁

In scan of the electron beam on the sample, blanking is periodically given to an electron beam, and simultaneously, a high voltage applying timing signal synchronized with a blanking signal from an excimer beam source control circuit 22 is supplied to the excimer beam source 21, so that the excimer beam is generated in a period within a blanking period.例文帳に追加

電子ビームの試料上走査において定期的に電子ビームにブランキングを掛けると同時に、エキシマ光源制御回路２２からブランキング信号に同期した高電圧印加タイミング信号をエキシマ光源２１に供給して、ブランキング期間以内の期間にエキシマ光を発生させる。 - 特許庁

Further provided is a method for using the fusion proteins, for example, to inhibit protease activity in a biological sample or in the treatment of individuals suffering from, or at risk for, a disease or disorder involving unwanted protease activity, in addition to a method of making the fusion proteins.例文帳に追加

本発明の融合タンパク質の作成法に加え、例えば生物試料中のプロテアーゼ活性を阻害するために、または望ましくないプロテアーゼ活性に関連した疾患または障害に罹患した、またはそのリスクのある個人の治療において、融合タンパク質を用いる方法も提供される。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material which ensures little residual color and excellent storage stability of the raw sample (little fog increase and small sensitivity variation) as a material for a scanner or an image setter for platemaking and has small humidity dependency in development and to provide an image forming method for the same.例文帳に追加

印刷製版用のスキャナー、イメージセッター用として、残色が少なく生試料の保存安定性に優れ（カブリ上昇少ない、感度変動小さい）、かつ、現像処理時の湿度依存性が小さい熱現像感光材料及びその画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pulse detector which generates a sample hold signal and holds a signal level of a high-frequency signal even though the attenuation of the signal level is slow when a load having a high Q value to generate plasma is connected so that a high-frequency signal is outputted in pulse width modulation.例文帳に追加

プラズマを発生させるようなＱ値の高い負荷が接続され、パルス幅変調において高周波信号が出力される場合、信号レベルの減衰が遅くとも、サンプルホールド信号を発生させ、高周波信号の信号レベルをホールドするパルスディテクタを提供する。 - 特許庁

White light from a light source 2 is dispersed by a spectroscope 4, is emitted to a half mirror 12 by Schwarzschild mirrors 8, 10, is reflected by the half mirror 12 and enters the Schwarzschild mirror 14, and is made to condense on a sample surface 16 by the Schwarzschild mirror 14 for irradiation.例文帳に追加

光源２からの白色光は分光器４で分光され、シュワルツシルト鏡８，１０によってハーフミラー１２に射出され、ハーフミラー１２で反射されてシュワルツシルト鏡１４に入射し、シュワルツシルト鏡１４によって試料面１６に集光されて照射される。 - 特許庁

Or the concentration (N) of nick β2 glycoprotein I and the concentration (T) of total β2 glycoprotein I in the humor sample are measured to compute the ratio (N/T) of the concentration (N) of nick β2 glycoprotein I to the concentration (T) of total β2 glycoprotein I, and the detection is performed with the ratio as an index.例文帳に追加

あるいは、体液試料中のニックβ２グリコプロテインＩの濃度（Ｎ）及びトータルβ２グリコプロテインＩの濃度（Ｔ）を測定し、トータルβ２グリコプロテインＩの濃度（Ｔ）に対するニックβ２グリコプロテインＩの濃度（Ｎ）の比率（Ｎ／Ｔ）を算出し、その比率を指標として検出する。 - 特許庁

To provide a method for a highly sensitive and accurate detection of EML4-ALK fusion gene that may serve as a lung cancer marker in a very small amount of a sample that may have damage on a specimen like a paraffin embedded specimen (nucleic acid, and particularly, mRNA), and to provide a primer and kit for use in the method.例文帳に追加

パラフィン包埋検体のような検体（核酸、特にはｍＲＮＡ）に損傷があるような微量の試料において、肺癌マーカーとなりうるＥＭＬ４−ＡＬＫ融合遺伝子を高感度且つ高精度に検出する方法、該方法に使用するプライマーおよびキットを提供する。 - 特許庁

To provide an over-dish dry balance wherein a sample and a heat radiating source are disposed close to each other, a scale pan is easily accessible for supply, a weighing mechanism having the pan is stably set in a casing of a dry type balance.例文帳に追加

冒頭に記載した形式の秤を改良して、試料および熱放射源が互いに近傍に配置されていて、秤皿は供給のために容易にアクセス可能であり、かつ秤皿を備えた秤機構が乾燥式秤のケーシング内に安定的に組み込まれているようにすることである。 - 特許庁

When measuring the sample, an amplification factor of the photomultiplier tube 8 is regulated by a negative voltage regulator 18 in response to respective measuring conditions, or an amplification factor of the detector signal in an amplifier 10 is regulated, to conduct measurement after set in the optimum detector signal voltage.例文帳に追加

試料測定時には各測定条件に応じて負高圧調整器１８により光電子増倍管８の増幅率を調整するか、または、増幅器１０における検出器信号の増幅率を調整して最適な検出器信号電圧に設定された後に測定を行う。 - 特許庁

The obtained antibody sensitized latex is mixed with a sample to be inspected, is allowed to stand still for a predetermined time, and the presence or absence of the occurrence of an aggregate image for indicating the aggregate of individual latex particles is checked, thus easily and simply detecting and measuring the Nitrospira germs.例文帳に追加

得られた抗体感作ラテックスは、被検試料と混合され、予め定められた時間静置させた後、個々のラテックス粒子同士が凝集したことを示す凝集像の発生の有無を確認することにより、ニトロスピラ属細菌の検出・測定を容易にかつ簡便に行うことができる。 - 特許庁

An AIDC sensor 42 detecting toner adhesive amount to a sample toner pattern formed on a photoreceptor drum, a temperature sensor 43 and a humidity sensor 44 detecting the temperature and the humidity of the inside of the device are connected to a CPU 61 constituting the control circuit 60 of the image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の制御回路６０を構成するＣＰＵ６１には、感光体ドラム上に形成されたサンプルトナーパターンのトナー付着量を検出するＡＩＤＣセンサ４２、装置内部の温湿度を検出する温度センサ４３及び湿度センサ４４が接続される。 - 特許庁

To provide an apparatus for lamination shaping and a method for lamination shaping in which a supporting part is made in such a way that it is possible to mold in high speed and accurately a necessary shape and in addition, thickness, etc., of a thin layer can be changed or corrected based on molding condition, etc., of a formed molded sample.例文帳に追加

サポート部を必要とする形状の造形が高速に精度よく可能で、更に、形成した造形サンプルの造形条件等に基づき薄層の層厚等を変更または補正できるようにした積層造形装置および積層造形方法を提供すること。 - 特許庁

As an analytical method for this purpose, as listed below, an easy and appropriate method to determine a quantity of HCB by using a gas chromatograph/electron capture detector (GC/ECD) or gas chromatograph/mass spectrometer (GC/MS) after taking a precise amount of a sample is to dissolve it into acetone and other solvents in constant volumes (See Annex 7). 例文帳に追加

このため、分析の方法としては以下に記載されるように、試料を精密に量り取り、アセトンなどの溶媒に溶解し定容した後、ガスクロマトグラフ/電子捕獲型検出器（GC/ECD)やガスクロマトグラフ/質量分析計（GC/MS）等で定量する方法が簡便で適当と考えられる（別紙７参照）。 - 経済産業省

Based on these differences in product architecture, we consider next certain individual fields of core technology focusing on the following due to their comparatively large sample sizes, which allow detailed analyses to be performed: “pressing,” “compression, extrusion, and injection molding,” “cutting and drilling,” “assembly,” “coating, plating, and spraying,” and “die making.” 例文帳に追加

このような製品構造の違いがあることを踏まえ、サンプル数が比較的多く詳細な分析が可能な、「プレス」、「圧縮・押出・射出成形」、「切断・切削・開孔」、「組立・組付」、「塗装・めっき・溶射」、「金型製作」を特に取り上げ、基盤技術の分野別にこの様子を見てみよう。 - 経済産業省

To prevent he change in the pollution to a minimum in storing or carrying a sample intended for evaluation and analysis, or a material or parts required to be prevented from the pollution with the environmental air, to correctly evaluate and analyze the pollution with organic matters and ion, and to prevent deterioration of its performance by minimizing the pollution of the content to be carried or stored with the environmental air.例文帳に追加

評価・分析を目的とした試料又は環境空気中からの汚染を防止する必要がある材料若しくは部品の保管及び運搬に際し、その保管や運搬する際の汚染状態の変化を最小限に防止して、有機物汚染、イオン汚染の正確な評価・分析を可能にし、又は運搬又は保管する内容物の環境空気からの汚染を最小限としてその性能の劣化を防止する。 - 特許庁

The method comprise: a step to actuate arrey elements to transmit ultrasonic energy to a volume range, a process to receive echo signals by the arrey elements corresponding to the transmitted ultrasonic energy; and a step to sample a volume range at a sub-part comprising sub-sets of beam patterns corresponding to the volume range by restricting the array of actuated elements.例文帳に追加

ボリューム範囲に超音波エネルギーを送信するためにアレイの素子を動作させる段階と、送信された超音波エネルギーに応じてアレイの素子によりエコー信号を受信する段階と、動作された素子の配列を制限することにより前記ボリューム範囲に対応するビームパターンのサブセットから構成されるサブ部分におけるボリューム範囲をサンプリングするビームを形成する段階と、から構成される超音波画像形成方法及び装置を開示している。 - 特許庁

A measurement solution 11 made of a sample solution and an electrolyte solution is held by or passed through an electrochemical cell 5, namely a reaction cell, and light is intermittently applied to a working electrode 10 of which the surface comes into contact with the measurement solution from a light source 8.例文帳に追加

反応セルである電気化学セル５に試料溶液及び電解質溶液からなる測定溶液１１を保持又は通過させ、該測定溶液に表面が接触する作用電極１０に向けて光源８から光を間欠照射する。 - 特許庁

In addition, a level adjustment parameter which is associated with a type of the object sample is selected from among a plurality of candidates of a level adjustment parameter for adjusting output levels of pixels 111-1 to 111-5.例文帳に追加

また、対象試料の類型に関連付けられている、画素１１１−１〜１１１−５の出力レベルを調整するレベル調整パラメータの複数の候補から、対象試料の類型に関連付けられているレベル調整パラメータを選択する。 - 特許庁

To solve a problem wherein accurate measurement is not carried out because a light beam is scattered by bubbles, when the bubbles stay in a channel or on a window wall of a liquid sample flow cell in the optical measurement by a polarimeter, a spectrophotometer or the like.例文帳に追加

旋光度計や分光光度計などの光測定において液体試料用フローセルの管路や窓内壁に気泡が滞ってしまうと、光線が気泡により散乱してしまうため、正確な測定をすることができなくなってしまう。 - 特許庁