「Transported」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, even if the sheet P has a weak stiffness because of a curling trend given in transport, small thickness, etc., it is prevented from having a turn-up, folding at the leading edge, jamming, etc., and the sheet can be transported certainly in the desired direction.例文帳に追加

このため、搬送中にカール癖がついた場合や紙厚が薄いなどの理由でコシの弱い用紙Ｐであっても、めくれや先端折れ、さらにジャム等が生じることを防止しながら、用紙を確実に所望の搬送方向に向かって搬送することができる。 - 特許庁

To provide a cutting device for guiding fibrous roots of root vegetables transported in a hung posture with a transporting apparatus to rotating blades with a guide and carrying out cutting treatment in a state thereof for scarcely receiving effects of mud dropped onto the guide and enabling the cutting treatment with a good accuracy even when the mud is dropped onto the guide.例文帳に追加

搬送装置によって吊り下げ姿勢で搬送される根菜のひげ根をガイドによって回転刃に案内して切断処理する切断装置を、ガイドに泥土が落下してもその影響を受けにくくて精度よく切断処理できる状態に得る。 - 特許庁

A relay gear 44 interlocked with a driving motor 42, a second gear 45, turning rollers 46 and 47 and a first gear 48 are disposed on a first base 41 and a DVD disk is transported by the turning rollers 46 and 47 and fixed rollers 51 and 52 supported by a second base 50.例文帳に追加

第１ベース４１には駆動モータ４２と連動する中継ギア４４と、第２ギア４５と、回動ローラ４６、４７と、第１ギア４８を配置して、この回動ローラ４６、４７と第２ベース５０で支持する固定ローラ５１、５２によりＤＶＤディスクを搬送する。 - 特許庁

To provide a transport and distribution box and a holding device for guaranteeing accurate support of the gravity of a roll by manufacturing a joint between the transport and distribution box and the holding device in a simple form while well protecting the roll when transported and keeping the transport and distribution box easy to replace.例文帳に追加

ロール運搬の良好な保護と運搬分与箱の容易な交換性と、更に運搬分与箱と保持装置との間の結合部が簡単な形式に製造でき、ロールの重力の確実な支持が保証され得る運搬分与箱と保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a greening unit capable of being transported with plants to a building or the like to be greened and of being easily attached to a greening panel steal structure, after raising the plant in a firm field or the like, further, having consistency and compatibility with a greening panel.例文帳に追加

農場等で植物を育成した後、植物とともに緑化目的の建築物等に輸送して緑化パネル用の鋼製骨組に容易に取付けることができ、しかも、緑化パネルとの整合性及び互換性を有する緑化ユニットを提供する。 - 特許庁

The biasing force of the centering guiding spring 104 is applied on the loading arms 20R, 20L when a width between first guide groove sections 23R, 23L exceeds a diameter D4 which is a maximum width of a disk DS having a minimum diameter among at least transported disks DS, DL.例文帳に追加

センタリングガイド用スプリング１０４の付勢力は、第１案内溝部２３Ｒ，２３Ｌの間の幅少なくとも搬送されるディスクＤＳ，ＤＬのうち最小径のディスクＤＳの最大幅である径Ｄ４を超える際に、ローディングアーム２０Ｒ，２０Ｌに与えられる。 - 特許庁

To provide sheet glass capable of suppressing reduction in the cleanliness of the glass surface even when transported to a delivery destination company or stored over a long period of time, a method for manufacturing sheet glass, and the laminate of sheet glass.例文帳に追加

シートガラスを搬送して納入先業者に搬送する場合であっても、あるいは、シートガラスを長期間保管する場合であっても、ガラス面の洗浄度の低下を抑制することができる、シートガラス、シートガラスの製造方法、およびシートガラスの積層体を提供する。 - 特許庁

When an instruction for delivery is given from the terminal device installed in the sales store to the customer, the procedure for delivering the requested apparatus is conducted, and an area showing an owner in data having the machine number of the transported apparatus is updated by information specifying the customer.例文帳に追加

また、販売店に設置された端末から顧客への納品指示があった場合には、当該要求された機器の配送手続きを行い、搬送される機器の機器番号を有するデータ中の所有者を示す領域に、顧客を特定する情報で更新する。 - 特許庁

To provide a caddie bag wherein even if the caddie bag is put into a trunk of a car in its horizontal state and transported, it is not deformed or broken, and further a problem that the weight of the whole caddie bag increases so that the bag cannot be easily used can be eliminated.例文帳に追加

車のトランクに横積みして輸送したような場合であっても、キャディバッグが変形したり破損したりすることがなく、さらに、キャディバッグ全体の重量が大幅に増加したり、プレーの際に使い難いといったような問題点もないキャディバッグを提供する。 - 特許庁

To provide a rail constraining device for improving the productivity of a rail, by (1) straightening deformation of the rail before quenching a high- temperature rail transported from a rolling line, and (2) preventing deformation of the rail in quenching process.例文帳に追加

圧延ラインから搬送された高温の軌条を冷却・焼入れを実施する前に、その曲がりを矯正すると共に、 急冷・焼入れにおける軌条の曲がりを極力防止し、軌条の生産性を向上させるべく軌条の拘束装置を提供する。 - 特許庁

In order that solder is fused in a mixing chamber 6 and then transported to a substrate 1 with a gas flow, a soldering wire 7 and a forming gas to be heated to a prescribed temperature are supplied to the mixing chamber of a nozzle 4 with a double structured part and then onto the substrate.例文帳に追加

混合室６内においてハンダが溶融され、ついでガス流で基板１に搬送されるように、ハンダ付けワイヤ７および所定温度まで加熱される成形ガスが、二重構成部分ノズル４の混合室へ供給された後基板に供給される。 - 特許庁

The wiring board assembly 1 is horizontally transported by rollers 5 having disks 4 and is sprayed with a developer from upper sprays 6 and lower sprays 7, by which the photosensitive resin layers on both front and rear surfaces of the wiring board assembly are developed.例文帳に追加

配線基板集合体１は、ディスク４を備えたローラ５によって水平方向に搬送されるとともに、上部スプレー６および下部スプレー７から現像液が噴霧され、配線基板集合体の上下両面の感光性樹脂層が同時に現像される。 - 特許庁

The row of the rotary wheels 24 are constituted of eccentric rotary crushing wheels 32 and concentric rotary crushing wheels 31 reciprocally arranged so as to rotate in the same direction and products are reliably transported downward by the swinging movement of the eccentric rotary crushing wheels 32 at the time of eccentric rotation.例文帳に追加

回転破砕輪列２４は，偏心回転破砕輪３３と同心回転破砕輪３１とが同じ方向に回転するように交互に配置されており，偏心回転破砕輪３３が偏心回転するときの揺動作用で物品は下方に確実に送られる。 - 特許庁

When a magnetic card 11 is inserted in this magnetic card reader and writer, a CPU 21 transports the card 11 and also successively applies 2F data to a current supplying circuit 22 before transported magnetic head reaches the position of a magnetic head 23 to control the energizing of the write coil 23A of the head 23.例文帳に追加

磁気カード１１が挿入されると、ＣＰＵ２１はカード１１の搬送を行うとともに、その搬送カードが磁気ヘッド２３の位置に到達する前に、電流供給回路２２に２Ｆデータを順次与え、磁気ヘッドのライトコイル２３Ａを通電制御する。 - 特許庁

The image reader 5 is provided with transport rollers 21 and 22 for transporting an original 2 with an image drawn thereon, an image reading sensor 23, and guide bodies 24, 25 and 26 forming a transport passage of the original 2 to guide the original 2 to be transported.例文帳に追加

画像読取装置５は、画像の描かれた原稿２を搬送する搬送ローラ２１、２２と、原稿２の画像を光学的に読取るための画像読取センサ２３と、原稿２の搬送路を形成し、搬送される原稿２をガイドするガイド体２４、２５、２６とを備える。 - 特許庁

A transported article charged from an upper portion of the casing 33 through a taking-in cylindrical portion 33a is transferred to a lower portion of the casing 33 by rotations of the blade plates 44, and discharged to the outside of the discharging port 32a by transporting gas sent from the supplying port 31a.例文帳に追加

ケーシング３３の上部から取込筒部３３ａを介して投入された輸送物は、羽根板４４の回転によってケーシング３３の下部へ移送され、供給口３１ａから送られる輸送気体により吐出口３２ａ外へ排出される。 - 特許庁

The skin of the body transported by the conveyor belt 4 is positioned above the outer circumference of a side roller 10 and a tension is applied to the skin in the rotating direction of the side roller 10 when the skin placed on the side roller 10 is pressed by an operator.例文帳に追加

一方、コンベヤベルト４により搬送される屠体の表皮は、サイドローラ１０の外周面上側に載置され、このサイドローラ１０に載置された表皮が作業者により押さえ付けられると、かかる表皮にサイドローラ１０の回転方向へ向けて張力が付与される。 - 特許庁

To provide an image reader and an image forming device capable of improving sealability in a housing member for storing an optical system without deteriorating an interval adjustment function of a reading guide which can adjust an interval in accordance with the thickness of a manuscript to be transported.例文帳に追加

搬送される原稿の厚みに応じて間隔が調整可能な読取ガイドの間隔調整機能を損なうことなく、光学系を収納するハウジング部材のシール性を向上させることが可能な画像読取装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate a present problem requiring much labor for cleaning up of straps and the like when a specified amount of items is frequently bound by a tape or a rope so as to enable the items to be easily fixed and transported at the time of transporting the items.例文帳に追加

物を運搬する等の際は、それを固定し運搬し易いようにするため、ある一定の量をテープや紐で把そくしている例が多いが、運搬後その物を整理しなおす際には紐の後片づけ等に多くの労力を要しているのが現状である。 - 特許庁

When heat H is generated by the light emission phenomenon of a light source 11, the heat H is forcibly transported from an area F1 to an area F2 by a heat transport unit 20A (e.g., including a heat pipe) and then cooled by a cooling unit 20B (e.g., a radiator).例文帳に追加

光源１１の発光現象に基づいて熱Ｈが発生すると、その熱Ｈが熱輸送ユニット２０Ａ（例えばヒートパイプを含む）により強制的に領域Ｆ１から領域Ｆ２へ輸送されたのちに冷却ユニット２０Ｂ（例えばラジエータ）において冷却される。 - 特許庁

The means 3 for creating information about the best location and the means 4 for creating information about the best collection path use line data that match the actual road configuration to calculate the distance over which the biomass resources are transported, and output the location of the facilities and relay points such that the distance is minimized.例文帳に追加

最適立地点情報作成手段３と最適収集経路情報作成手段４は、現実の道路形状に即したラインデータを用いて輸送距離を計算し、輸送距離が最小となる施設立地点および中継地点を出力する。 - 特許庁

To provide a package capable of being easily transported and stored without requiring any wide space when the packaging member is recovered and repeatedly used after being unpackaged, and further it can flexibly adapt for either a change in size or change in shape of a packaged item.例文帳に追加

包装を解いた後に、回収して繰り返し使用する際に、広いスペースを要することなく容易に運搬及び保管することができ、しかも被包装物の寸法変化や形状変化に対しても柔軟に対応できるような包装体を提供する。 - 特許庁

In the grain drier 10, when holding operation and blowing operation are performed, the grain K held in a machine body 12 is transported to the interior of a grain vessel 14 and the respective grain flow passages 36, and air is blown to the grain K in the respective grain flow passages 36.例文帳に追加

穀物乾燥装置１０では、張込運転及び送風運転されると、機体１２内へ張り込まれた穀物Ｋが穀槽１４内及び各穀物流下路３６へ搬送されると共に、各穀物流下路３６の穀物Ｋへ送風される。 - 特許庁

To prevent some exposed electrical wires from being contaminated with printing ink of a thermal shrinkage film acting as a packaging material even if the packaged thermal shrinkage film packaging and bound electrical wires are stacked up, stored and transported and further to prevent either hands or clothes of a worker from being stained.例文帳に追加

包装済みの熱収縮フィルム包装束巻電線を平積みして保管・搬送しても露出する電線が包装材料である熱収縮フィルムの印刷インクによって汚れることがないようにし、また、作業者の手や衣服等を汚し難いようにする。 - 特許庁

An electronic control part detects the position of the mark in the direction X from the image of the read mark, and the position of the mark in the direction Y is detected from the image of the read mark while the one-dimensional CCD sensor 20 and the sheet is relatively transported in the direction Y.例文帳に追加

電子制御部は読み取られたマークの画像からマークのＸ方向の位置を検出し、１次元ＣＣＤセンサ２０と用紙とがＹ方向に相対的に移動されながら読み取られたマークの画像からマークのＹ方向の位置を検出する。 - 特許庁

To provide a water-based coating material composition for the outer surface of a can which having excellent following capability (sliding characteristic) of the can when the coated can is transported at a high speed, excellent scratch resistance and having a wax composition hardly causes wax contamination in a transporting line or a retort treatment.例文帳に追加

本発明の課題は、塗装缶が高速で搬送される時の缶追随性（滑り性）、耐傷付性に優れ、かつ搬送ラインやレトルト処理時のワックス汚染性を起こし難いワックス組成を有した缶外面用水性塗料組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a paper material for transportation which is used together with a box body or a sheet used for packaging or transporting various products, and enables achievement of space saving and a cost reduction by being transported and stored separately from the other materials.例文帳に追加

各種製品の梱包・輸送などに用いる箱体やシート体などの他の資材とともに使用される輸送用紙材であって、それら他の資材と別々に輸送や保管して省スペース化を図ることができ、コストの低減が可能な輸送用紙材を提供すること。 - 特許庁

In this method for transporting a sheet, the sheet is transported while being loosened among a plurality of transport parts by the difference of sheet transport force in each of the plurality of transport parts arranged to transport the sheet along a transport path including a curve bending in a circular shape.例文帳に追加

円弧状に曲がったカーブを含む搬送路に沿ってシートを搬送するために設けられた複数の搬送部のそれぞれでのシート搬送力の差によって前記複数の搬送部の間でシートを弛ませながら搬送することを特徴とする。 - 特許庁

When exposure ends, the transporting body 5 immediately transports the wafer W on the pedestal 39 to the extension device 36 and the main transporter 11 immediately transports the wafer W transported to the device 36 to the PEB device 33.例文帳に追加

そして，露光処理が終了し，搬出載置台３９に搬出されたウェハＷを搬送体５が直ちにエクステンション装置３６に搬送し，エクステンション装置３６に搬送されたウェハＷを主搬送装置１１が直ちにＰＥＢ装置３３に搬送する。 - 特許庁

To provide a sound reflecting device, which is used to improve sound effect by reflecting a sound traveling to the rear part of a stage, of a sound generated by a musical instrument to an auditorium, characterized in that the sound reflecting device can be transported and carried in facilities etc.例文帳に追加

楽器が発する音のうちステージの後方へ響いた音を前方の観客席側へ反射させて音響効果を改善するために使用される音反射装置であり、運搬や施設内への搬入等が簡単にできるようにするものを提供する。 - 特許庁

A frame part Ab constructing a container A is raised by the assembling device 50, right and left wall parts Ac are raised roughly straightly, front and rear wall parts Ad are pushed and extended in the front/rear direction and assembled in a top opening form, and then the container A is transported to the next step.例文帳に追加

コンテナＡを構成する枠部Ａｂを組立て装置５０により引上げ、左右の壁部Ａｃを略真っ直ぐに引き起こし、前後の壁部Ａｄを前後方向に押広げて上面開口形態に組立てた後、そのコンテナＡを次工程に搬送する。 - 特許庁

A transport service schedule planning means 7 refers the transport candidate table 12, specifies the transport section which each movable body for transport can charge, as an allocatable transport section, and allocates a transported object, the movable body, and the transport section to the transport services.例文帳に追加

輸送便計画立案手段７は、輸送候補テーブル１２を参照して、各輸送用移動体が担当することができる輸送区間を割り付け可能な輸送区間として特定し、輸送便に輸送対象物、輸送用移動体、輸送区間を割り付ける。 - 特許庁

Subsequently, the base board 10 is transported to locate the printed circuit boards 14a, 14b on the outline cutting area 5, and simultaneously with picking a mounting board 18 and cutting a frame part, push-back processing for the printed circuit board 14c is performed in the push-back area.例文帳に追加

次に、プリント回路板１４ａ、１４ｂが外形切断領域５上に来るように母板１０を搬送し、実装用基板１８の切り出し及び枠部の切断を行うと同時に、プッシュバック領域においプリント回路板１４ｃのプッシュバック加工を行う。 - 特許庁

A plurality of the partition panels 1 are supported successively one by one by a conveyor 2, and transported up to the arbitrary position of the indoor section, a pushing member (a fillet) 7 is projected, and the partition panels 1 are held by press-contacting the upper-lower end sections of the partition panels 1 with a floor face and a ceiling.例文帳に追加

複数の間仕切パネル１を運搬装置２により順次１個ずつ支持して、室内の任意の場所まで運搬したのち、押圧部材（フィレット）７を突出させて、間仕切パネル１の上下の端部を床面と天井とに圧接させて保持する。 - 特許庁

To provide a method of evaluating kneaded product for porous concrete by which whether or not a kneaded porous concrete product for placing on site transported to a construction site has identical properties as those of a kneaded product kneaded on trial in a laboratory, etc., can be evaluated.例文帳に追加

施工現場に運搬された現場打ちのポーラスコンクリート用混練物について、試験室等で試し練りされた混練物と同様な性状を保持しているか否かを容易かつ迅速に評価することのできるポーラスコンクリート用混練物の評価方法を提供する。 - 特許庁

When the works 1 are transported to the tip of the supplying cylinder 2 with a plunger 6, a high pressure air is supplied to the air cylinder 18 via a pressure reduction valve for high pressure 15 until a prefixed time passes from the start of the transportation to drive the plunger frontward at a high speed.例文帳に追加

プランジャー６を用いてワーク１を供給筒２の先端側に送り込む際、前進開始から所定の時間が経過するまでは、高圧用減圧弁１５を介して高圧空気をエアシリンダー８に供給し、高速でプランジャー６を前進させる。 - 特許庁

To provide a heat exhausting device for an amplifying element array in which heat pipes corresponding to the heat generating distribution of microwave amplifying elements are selected, consequently heat is efficiently transported and a cooling part is easily arranged, and to provide a microwave transmitter using the device.例文帳に追加

本発明は、マイクロ波増幅素子の発熱分布に応じたヒートパイプを選定でき効率的な熱輸送が可能となり、冷却部の設置が容易となる増幅素子アレーの排熱装置及びそれを用いたマイクロ波送信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When setting that an image is not recorded on an inter-sheet in a state where the inter-sheet mode is set, high speed inter-sheet processing where the inter-sheet is transported by setting the space between transfer paper and preceding transfer paper to such a minimum space that paper jamming is not caused is performed.例文帳に追加

インターシートモードが設定されており、かつ、インターシートに画像を記録しないことが設定されているときは、先行する転写紙との間隔を用紙ジャムが生じない最小の間隔にしてインターシートを搬送するインターシート高速処理が行われる。 - 特許庁

Even if the slag 10 to be transported are falling off to both sides from an apron 9 as the load carrying member installed on the conveyor chain 8, they are allowed to drop beside the ribs 17 or the mounting seat 16, which precludes deposition on the rail supports 15.例文帳に追加

コンベヤチェーン８に取り付けられている荷搬送部材であるエプロン９上より搬送対象物であるスラグ１０が両側へこぼれ落ちたとしても、リブ部材１７や取付座１６の側方を落下させて、レール支持体１５上における堆積を防止させる。 - 特許庁

The image forming device 10 changes a rewinding position from a photosensitive magazine 14 (position A) to an exposure position (position B) when a fresh print signal is inputted from outside during rewinding after the unexposed photosensitive material is transported to a transfer drum 36.例文帳に追加

画像形成装置１０では、転写ドラム３６まで未露光の感光材料が搬送された後の巻き戻し中に、外部から新たなプリント信号が入力された場合には、巻き戻し位置を感材マガジン１４（位置Ａ）から露光位置（位置Ｂ）に変更する。 - 特許庁

To provide a flow rate controller which can control a flow rate even if a fluid that flows in pulsates, which can be made compact even if a large flow rate range is adopted and in which jamming of a valve can be prevented especially in a line where a slurry is transported.例文帳に追加

流入する流体が脈動していても流量の制御が可能で、流量範囲を大きくとりたい時でも流量制御装置をコンパクトにでき、特にスラリーを輸送するラインにおいて弁の詰まりを防止できる流量制御装置を提供する。 - 特許庁

After a frame member 20 and a plurality of panel members 22 are previously manufactured and they are transported to a setting place, the plurality of the panel members 22 are fixed on the frame member 20 as the outer wall of the frame member 20 to form the pontoon.例文帳に追加

骨組部材２０と、複数のパネル部材２２とを予め製作し、これらを設置場所に搬送した後、前記骨組部材２０の外壁として、前記複数のパネル部材２２を前記骨組部材２０に固着して浮桟橋を形成することを特徴とする。 - 特許庁

A plurality of unit pole bodies 12a, with attachment sections 15 which grip edge sections of wall panels 3, interlocked in a central axis direction of the unit pole body 12a are used as a support post 2a erected at a liner section of a lightweight embankment sidewall 4 so that the support post 2a can be easily transported and assembled.例文帳に追加

軽量盛土用側壁４の直線部に立設された支柱２ａとして、壁パネル３の端部を把持する取付部１５が設けられた複数の単位柱体１２ａを中心軸方向に連結したものを用い、持ち運び及び組立容易とする。 - 特許庁

To provide an elevator control panel effectively utilizing a limited vacant space in a hoistway, conveniently transported and carried into an installation place and excelling in the connection work efficiency and extra length handling work efficiency of a cable for carrying out electrical transmission to and from the other equipment.例文帳に追加

昇降路内の限られた空きスペースを有効活用し、かつ、運搬及び設置場所への搬入が便利で、しかも、他機器との間で電送を行うケーブルの接続作業性および余長処理作業性が良好なエレベーター制御盤を提供する。 - 特許庁

A transport unit 13 includes the transport belt 26 which transports a cut paper 12 from an upstream side to a downstream side, a platen 21 which supports the cut paper 12 transported by the transport belt 26 over the transport belt 26, and a plurality of heaters 29 which heat the platen 21.例文帳に追加

搬送ユニット１３は、上流側から下流側へカット用紙１２を搬送する搬送ベルト２６と、搬送ベルト２６によって搬送されるカット用紙１２を搬送ベルト２６越しに支持するプラテン２１と、プラテン２１を加熱する複数のヒータ２９とを備える。 - 特許庁