「Transported」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, flexibility of the intermediate portion 34C is improved to effectively suppress inherent vibration of the flexible printed wiring board 34 from being transported to a diaphragm 12 and to effectively suppress the occurrence of stress concentration near both the terminal portions 34A, 34B.例文帳に追加

これにより、中間部３４Ｃの柔軟性を高めて、フレキシブルプリント配線基板３４の固有振動がダイアフラム１２に伝わってしまうのを効果的に抑制するとともに、両端部３４Ａ、３４Ｂ近傍に応力集中が発生するのを効果的に抑制する。 - 特許庁

The generated gaseous hydrogen is transported to an energy sales station 1 through a pipe line or in the form of a gas cylinder by a waste collection car 4 using a fuel cell, and an energy consumer 3 requests electronic purchase or visits a station and purchases the energy.例文帳に追加

発生された水素ガスは、パイプライン又はガスボンベの形態で、燃料電池利用の廃棄物収集車４により、エネルギ販売ステーション１に搬送され、エネルギ需要者３が、電子的購入申込又はステーション１に出向いて、エネルギを購入する。 - 特許庁

With a first tension gage 62 installed on the upstream side of a transporting means 57, and on the basis of the measurement by the first tension gage 62, an obtained coated POF 17 is controlled in the tension T by a dancer pulley 72 and transported at the same time by the transporting means 57.例文帳に追加

搬送手段５７の上流側には第１張力測定機６２を設け、被覆されて得られたＰＯＦ心線１７は張力Ｔを第１張力機６２の測定結果に基づいてダンサプーリ７２で制御されながら搬送手段５７で搬送される。 - 特許庁

As the inner fitting part M is further transported with the fitted part S, it is further tilted by the inclining part 25 so that the inner fitting part M becomes flat in the hole H, and the side surface of the inner fitting part M is supported by the support plate 21 and the bottom of a groove 5.例文帳に追加

内嵌部品Ｍが被嵌合部品Ｓと共に更に搬送されるに従って、傾斜部２５によって更に傾倒させられ、内嵌部品Ｍは穴Ｈ内で平設状態となり、内嵌部品Ｍの側面は支持板２１及び溝５の底部によって支持される。 - 特許庁

To provide an iron core mounting device and iron core transporting/annealing method, in which an iron core molded in square in a device is lifted and transported together with a stage set to the device in advance, so no force is directly applied on the iron core, thereby easily keeping its shape.例文帳に追加

装置で矩形形状に成形された鉄心を、予め装置にセットしてある台ごと吊上げ運搬することにより直接鉄心に力をかけなくて良くなり、形状の保持を容易にした鉄心搭載具及び鉄心運搬焼鈍方法を提供する。 - 特許庁

A fibrillative polytetrafluoroethylene is previously incorporated into a dust-raising powder to be dispersed therein thereby giving an initial mixture, which is, after transported by a transporting apparatus, subjected to a compression/shearing process under a temperature condition to fibrillate the fibrillative polytetrafluoroethylene.例文帳に追加

予め発塵性粉体にフィブリル化性ポリテトラフルオロエチレンを分散含有させた初期混合物を調製し、該混合物を運搬装置により輸送した後に、フィブリル化性ポリテトラフルオロエチレンがフィブリル化する温度条件下で該混合物に圧縮・剪断作用を与える。 - 特許庁

A wafer W is chucked onto a rotating table 13 with a protective sheet P pasted on its surface, the rotating table 13 is turned, and a grindstone 18 is transported to the wafer W while rotating it, thus grinding the backside of the wafer W.例文帳に追加

ウェーハＷをその表面に貼着した保護シートＰ側において回転テーブル１３上にチャックし、回転テーブル１３を回転させるとともに、回転砥石１８を回転させながらウェーハＷに対して送り移動させて、ウェーハＷの裏面を研削する。 - 特許庁

To provide a transport device capable of transporting at a right angle by omitting a conventional fixed transfer machine and a fixed transfer rack for simplification and delivering a material to be transported between a transferring fixed stand and two transport carriers.例文帳に追加

従来の固定移載機及び固定移載置台を省いて装置を簡略化し、移載用固定置台と２台の搬送台車間にて搬送物を受け渡しを行って直角搬送するようにした直角搬送可能な搬送装置を提供すること。 - 特許庁

When an output medium is transported to a 2nd transfer part 210 for transferring an image formed on an intermediate transfer body belt 136 to a printing paper, an output current detection part 234 detects a transfer bias state in a non-image part at an edge part.例文帳に追加

中間転写体ベルト１３６上に形成された像を印刷用紙に転写する第２転写部２１０に出力媒体が搬送された際に、先端部の無画像部分において転写バイアス状態を出力電流検出部２３４で検知する。 - 特許庁

To provide a wrapping machine with which when a roll bale is completely wrapped on the machine body of a wrapping machine is released from the machine body, the roll bale is released in the desired direction around the machine body and a plurality of the wrapped roll bales are transported in a mounted state on the machine body of the wrapping machine.例文帳に追加

ラッピングマシンの機体上でラップし終えたロールベールを、機体から放出するときに、機体の周囲の所望の方向に放出し得るようにし、かつ、ラップし終えた複数のロールベールを、ラッピングマシンの機体に装架した状態で運搬し得るようにする。 - 特許庁

An image forming controller 102 controls a transfer material transporting belt driving motor 201 driving a transfer material transporting belt 32 based on the moving speed detected by a speed detection means 61 when the transfer material S is not transported by the belt 32.例文帳に追加

画像形成コントローラ１０２は、転写材搬送ベルト３２により転写材Ｓが搬送されていないときに速度検知手段６１が検知する移動速度に基づいて転写材搬送ベルト３２を駆動する転写材搬送ベルト駆動モータ２０１を制御すること - 特許庁

In a wireless communication system, a multicast message is transported to a group of wireless terminals by using a common control channel so that a multicast paging message showing that multicast traffic data are sent to the specific group of the wireless terminals is sent.例文帳に追加

ワイヤレス通信システムにおいて、マルチキャストメッセージは、マルチキャストトラフィックデータが特定のワイヤレス端末のグループに送信されるべきことを示すマルチキャストページングメッセージを送信するために、共通制御チャネルを使用することによりワイヤレス端末のグループにトランスポートされる。 - 特許庁

To provide ozone gas which can be used effectively at a transported place of the ozone gas by taking a measure to retard degradation speed of ozone gas manufactured with an apparatus for generating ozone or the like and a method of treatment for bovine mastitis by using the gas.例文帳に追加

オゾン発生装置などにより製造されるオゾンガスの劣化速度を遅らせる措置を施すことにより、当該オゾンガスを移送先で有効に使用することができるようにしたオゾンガスと、このガスを使用した牛の乳房炎の治療方法を提供すること。 - 特許庁

An estimated value of material levels in bankers is corrected by sequentially measuring the material level in each of the bankers by a non- contact type level sensor 32 attached on a tripper 18 at the time of supplying a material conveyor-transported to a plural number of the material bankers 20 by the tripper 18.例文帳に追加

複数の原料バンカ２０へコンベア輸送された原料をトリッパ１８で補給する際に、トリッパ１８に付設した非接触式レベルセンサ３２によって、各バンカ内の原料レベルを順次測定して、バンカ内原料レベルの推定値を補正する。 - 特許庁

A weighing apparatus for ice 14 is equipped between a mixer 1 in the batcher plant and a cyclone 3 equipped upward the mixer 1 and used for separating ice pneumatically transported from an ice plant and further equipment for weighing compensating water 17 for supplying the compensating water to the mixer 1 is installed.例文帳に追加

バッチャプラントのミキサ１と、ミキサ１の上方に設置されてアイスプラントから空気輸送されたアイスを空気から分離するサイクロン３との間に、氷計量器１４を設け、又、補正水をミキサ１に供給する補正水計量器１７を設ける。 - 特許庁

On the other hand, when the production performance flag is OFF (108), the standby mode is released (120) for performing repeated trial processing (114), only a new single substrate located at a start position is transported, and a mounting state on the new single substrate is determined again.例文帳に追加

一方、生産実績フラグがオフの場合（１０８）、繰返し試し処理を行わせる（１１４）ため待機モードを解除し（１２０）、始発位置にある新たな単一の基板のみを搬送させこの新たな単一の基板への実装状態を再び判断する。 - 特許庁

To provide a connection part structure between a ceiling and a roof ensuring a ventilating space for ventilating an attic space using a spacer easily transported and handled, low in manufacturing cost and unnecessary to be cut in conformity to the installation space of rafters at a construction site.例文帳に追加

垂木の設置間隔に合わせて現場で切断する必要がなく、運搬や取りまわしが容易で製造コストが安いスペーサーを用いて、小屋裏空間の換気のための通気スペースを確保するようにした、天井と屋根との取合部の構造を提案する。 - 特許庁

To provide a disk device realizing small and thin type to be able to obtain stable operation with lower price with the changer method of circulation type disk cartridge to be transported from both of the upper and lower steps of a storage part which can store some disk cartridges with accumulation.例文帳に追加

複数のディスクカートリッジを積層して収納可能な収納部の上下段の双方からディスクカートリッジの搬送ができる循環型チェンジャ方式で、小型・薄型化を実現し、廉価でかつ安定した動作が得られるディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical fiber processing method using a transporting holder which holds a fusion spliced optical fiber with a prescribed tension, stops tension attachment as necessary and is excellent in portability so as to be easily transported and set to/at each processing process peace, and to provide the transporting holder.例文帳に追加

融着接続された光ファイバを所定の張力で保持し、必要に応じて張力付与を停止でき、また、各処理工程場所への移送やセットが容易な可搬性に優れた搬送治具を用いた光ファイバの処理方法および搬送治具を提供する。 - 特許庁

A fuel management device 20 receives the input of a fuel number of spent fuel and a number of a facility to which the spent fuel is transported and makes reference to the in-plant flag of the facility to be its destination to determine whether the destination is in the plant or not.例文帳に追加

燃料管理装置２０は、使用済燃料の燃料番号と、使用済燃料の輸送先となる施設の施設番号の入力を受けて、輸送先となる施設の発電所内フラグを参照し、輸送先が発電所内であるかどうかを判断する。 - 特許庁

To enable a front wave controller to display a higher function and a higher performance than usual by smaller labor hours for adjustment even when the parameters of an optical device become erroneous due to the uncertain assembly accuracy of the front wave controller and vibrations given to the controller when it is moved or transported.例文帳に追加

波面制御器の組立精度の問題や移動・運搬による振動により光学素子のパラメータに誤差が生ずる場合でも、従来より少ない調整労力で、従来より高い機能・高い性能が波面制御器で得られるようにすることにある。 - 特許庁

To conduct selection, extraction, and evaluation of cells having specific characteristics, without producing physical nor chemical effects on the cells, when the cells are subjected to separation/fractionation on a disposable chip given at a low cost and then transported to a following process at a high speed.例文帳に追加

特異な特性を有する細胞を選別して抽出し、細胞を評価するために、使い捨て可能な安価なチップ上で細胞分離・分取し、更に後続の工程に細胞を高速に輸送する際、細胞に物理的、化学的影響を与えず行う。 - 特許庁

The first region includes a plurality of sub-bands 111 and 112, and carriers are transported by tunneling tolerated by their interaction with the rays of light from a sub-band 111 at the upstream side of energy through a potential barrier 143 to a sub-band 112 at the downstream side of energy in the first region 110.例文帳に追加

第一の領域は複数のサブバンド111、112を含み、第一の領域110におけるエネルギーの上流側のサブバンド111からポテンシャル障壁143を介したエネルギーの下流側のサブバンド112へ、キャリアが光と相互作用することで許容されるトンネリングによって輸送される。 - 特許庁

At the lower part of a transporting carrier 11 transported on a rail 10 extended in the longitudinal direction of the steel pipe 30, a clamping device 1 having one pair of platy clampers 2a, 2b for holding a projecting part of the bead waste 31 at the upper and the lower parts is arranged.例文帳に追加

鋼管３０の長手方向に延びるレール１０上を走行する走行台車１１の下方部に、鋼管端部から飛び出したビード屑３１の飛び出し部を把持する上下一対の板状クランパー２ａ、２ｂを有するクランプ装置１を設けた。 - 特許庁

To prevent the tight contact of plastic substrates as transparent electrode substrates with their supporting plates when the plastic substrates 1a are placed on the supporting plates are transported to various treating stages necessary for manufacture of the liquid crystal display elements in plastic liquid crystal display elements.例文帳に追加

プラスチック液晶表示素子において、透明電極基板としてのプラスチック基板を支持板上に載せて液晶表示素子の製造に必要な各種の処理工程に搬送する際、その支持板に対してプラスチック基板が密着しないようにする。 - 特許庁

This froth separator is provided with a vertical pipe part 21 for spouting downward pellets 10 transported by air from a spouting port 215, and a separating pipe part 22 for upwardly separating and discharging froth 11 by blowing up air from below in relation to the spouted pellets 10.例文帳に追加

空気輸送されてきたペレット１０を噴出口２１５から下方に向けて噴出する鉛直管部２１と、噴出されたペレット１０に対して下方から空気を吹き上げてフロス１１を上方へ分離して排出する分離管部２２とを備えている。 - 特許庁

The turbine power generator 5 and the steel frame 20 are formed as a module body 350 which is integratedly fixed in a manufacturing factory beforehand, and are transported to the building 7 by transport means, and then, they are installed through the spring units 110 and the vibration control dampers 230.例文帳に追加

タービン発電機５と鋼製架台２０とは、予め製作工場にて一体的に固定されたモジュール体３５０として形成され、これを輸送機関によって建屋７に輸送し、ばねユニット１１０および制振ダンパ２３０を介して据え付ける。 - 特許庁

In the coil forming/inserting device 5, each coil spool 3 is made to face the coil receiving part 62, and the serial pole coil 9 composed of serial single pole coils 90 wound on each coil spool 3 is transported from the take-up tool 2 to the inserter tool 6.例文帳に追加

コイル形成挿入装置５は，各コイル巻枠３に各コイル受け部６２を対向させて，各コイル巻枠３に巻回した各単極コイル９０が連なる連極コイル９を，巻き取り治具２からインサータ治具６へと移載するよう構成されている。 - 特許庁

The woven fabrices 12 and 13 are transported by periodical motion when the two layer sheet frame is not loaded and released in the transporting direction, and then the two layer sheet frame is closed by the tension frame 21 and is loaded in order to mold the two layer sheet element.例文帳に追加

生地織物１２，１３は、二層シート枠が負荷を与えられず且つ搬送方向において開放されるときに周期的な動きで搬送され、二層シート要素を成形するために、二層シート枠は、テンション枠２１によって閉鎖され、負荷が掛けられる。 - 特許庁

By using in common the same lock pin in fixing of the elevator when the unloading device is transported and in connecting of the elevator and the pallet when the unloading device is installed, apprehension of missing, by leaving the lock pin as it is, is eliminated and even mounting/demounting of the pallet are facilitated.例文帳に追加

荷揚げ装置運搬時における昇降機の固定と、荷揚げ装置設置時における昇降機と荷台の結合とに同一のロックピンを共用することによって、ロックピンを放置して紛失する虞がなくなるとともに荷台の着脱も容易化する。 - 特許庁

The terminal part 173e of the toner transportation screw 173 provided in a tubular passage 178 in which waste toner removed from an image carrier is transported is extended to the intermediate region of a discharge port 178a, and is free in a nonsupported state.例文帳に追加

像担持体上から除去された廃トナーが搬送されるパイプ状通路１７８内に設けられたトナー搬送スクリュー１７３の終端部１７３ｅが排出口１７８ａの中間部位までの伸びていて、不支持状態で自由状態となっていている。 - 特許庁

A cylinder (70) provided with a screw (70c) is installed on the downside of the dust-treating chamber (68), and the leaked down material to be treated from the dust-treating chamber (68) onto the cylinder (70) is transported forward by the rotation of the cylinder (70) and then fed to the swing rack (51).例文帳に追加

更に、排塵処理室（６８）の下方に螺旋（７０ｃ）を備えた胴（７０）を設けて、排塵処理室（６８）から該胴（７０）の上に落ちる漏下物を該胴（７０）の回転によって前方側へ搬送してから揺動棚（５１）に送るように構成する。 - 特許庁

After solid powder containing coarse grains is shaped into slurry, it is pressed into a pipe and transported by using slurry transportation pipes 1, 11 which are rotated with their predetermined-shape inside sections being moved in the longitudinal direction of the pipes to form a spiral transportation internal space.例文帳に追加

粗粒を含む個体粉末をスラリー状とした後、配管に圧入して輸送するにあたり、所定形状の内側断面を配管の長手方向に移動させながら回転させて螺旋状の輸送用内部空間を形成したスラリー輸送用配管１、１１を用いる。 - 特許庁

In the distribution management system, "transportation plan information" in which commodities to be transported or the like are specified by commodity sort information is prepared on the basis of "commodity sort information" and "seller information" transmitted from a seller terminal 21 to a server 10 (s2).例文帳に追加

本発明の流通管理システムによれば、販売者端末２１からサーバ１０に送信された「商品種類情報」及び「販売者情報」（矢印▲１▼）に基づき、輸送等される商品が商品種類情報により特定される「輸送計画情報」が作成される（ｓ２）。 - 特許庁

To provide a low pressure transportation method and a low pressure transportation system for a processing solution, which can surely prevent the mixing and dissolution of bubbles into the processing solution when the processing solution is transported from a first tank to a second tank even when performing deaeration and degassing in a batch system.例文帳に追加

バッチ方式で脱気・脱泡処理を行う場合においても、処理液を第１タンクから第２タンクへ搬送するに際して、処理液へ気泡が混入溶解されることを確実に防止することが可能な処理液の減圧搬送方法及び減圧搬送装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a ballast truck which can efficiently produce ready-mixed concrete even when a large site to be able to secure a ballast storage place can not be found in the neighborhood of a construction site by making the ballast be transported efficiently to a concrete plant installed close to the construction site.例文帳に追加

本発明は建設現場近くに設置したコンクリートプラントへ効率よく砂利を運搬できるようにして、建設現場近くに砂利の保管場所を確保できるような大きな敷地がなくても、効率よく生コンクリートを製造することができる砂利運搬車を得るにある。 - 特許庁

A slave unit 1 comprises a packet converting circuit 117 for converting a digital video signal from an imaging apparatus 11 into a packet and a modulation means 121 for performing digital modulation upon the packet in an FSK scheme and providing a transport packet, and the transport packet is transported through a two-wire cable 3 to a master unit 2.例文帳に追加

子機１に、撮像装置１１からのデジタル映像信号をパケットに変換するパケット変換回路１１７と、パケットをＦＳＫ方式でデジタル変調して伝送パケットとする変調手段１２１とが設けられ、伝送パケットが２線ケーブル３を通じて親機２に伝送される。 - 特許庁

The liquid W transported to the tip part of the transportation part2 is formed into a tailer cone T shape having a sharpened tip and the the liquid W formed into the tailer cone T shape is atomized to produce ion mist by impressing high voltage between the transportation part 2 and the counter electrode 3.例文帳に追加

搬送部２と対向電極３との間に高電圧を印加することにより搬送部２の先端部に搬送された液体Ｗが先端が尖ったテイラーコーンＴとなると共に該テイラーコーンＴとなった液体Ｗが霧化してナノメータサイズのイオンミストを発生させる。 - 特許庁

As a result, the nitrogen released from the upstream side is brought to the downstream side due to the movement of the work W and is spread over the whole area below the work side translucent plate 34a to efficiently reduce the concentration of oxygen in the ultraviolet irradiation part of the high speed transported work W.例文帳に追加

そうすると、上流側から放出された窒素はワークＷによって下流側に引きずられ、ワーク側透光板３４ａの下方全域に広がり、高速搬送されるワークＷの紫外線照射部位における酸素濃度を効率よく低減させることができる。 - 特許庁

The first abutting flat face part 111 abuts upon the protrusion of the tape cartridge, a second abutting flat face part 31 of the spring part body 30 abuts upon the recess, and the tape cartridge is transported in a direction generally perpendicular to the first abutting flat face part 111 pressing the protrusion and the recess.例文帳に追加

そして、第１当接平面部１１１が、テープカートリッジの凸部に当接し、バネ部本体３０の第２当接平面部３１が、凹部に当接し、凸部および凹部を押圧しながらテープカートリッジを第１当接平面部１１１に対して略垂直方向に搬送する。 - 特許庁

The printing apparatus, which prints by moving a printhead with respect to an ink ribbon rotated and transported in a predetermined direction, is equipped with a control means which analyzes print data and performs one-direction print while moving the printhead in a direction opposite to the predetermined direction on the basis of the analysis result.例文帳に追加

所定方向に回転搬送されるインクリボンに対して、印字ヘッドを移動して印刷する印刷装置において、印刷データを解析し、その解析結果に基づいて、前記印字ヘッドを前記所定方向と逆方向に移動させながら片方向印刷を行う制御手段を有する。 - 特許庁

To suppress breakage and missing of the parts of a photovoltaic power generation system, which is installed by assembling various system components at an installation location, after the components are transported to the location, and in addition, to make the box body used for packing and transporting the components effectively utilizable.例文帳に追加

各種のシステム構成部品がシステム設置現場まで輸送された後、このシステム設置現場において組み立てられる太陽光発電システムに対し、部品の破損や紛失を抑制でき、しかもシステム構成部品を梱包輸送するための箱体を有効活用できるようにする。 - 特許庁

A switch valve 13 shuts off a barrel 3 and a horizontal injection sleeve 1, and after changing into a communicating state, the molten material 5 in the metallic material holding chamber 51 is transported into the horizontal injection sleeve 1 communicated with a cavity in a metallic mold by advancedly shifting the screw 31.例文帳に追加

このとき切換弁１３は、バレル９と横射出スリーブ１とを遮断しており、連通状態に切り換えてから、金属材料収容室５１内の金属材料５は、スクリュ３１の前進移動により、金型キャビティに連通する横射出スリーブ１に移送される。 - 特許庁

In the device, air is fed inside a toner bag 22 storing the toner to be replenished by an air pump 30 and agitated, ejected toner is transported to a developing device 10 and when that is carried out and the pressure inside the toner bag 22 that is risen by feeding of the air by the air pump 30 is controlled to be ≤3000 Pa.例文帳に追加

補給するトナーを収納するトナー袋２２内にエアーポンプ３０によりエアーを供給して攪拌、排出したトナーを現像装置１０へ移送し、その際、エアーポンプ３０によるエアー供給により上昇するトナー袋２２内の圧力が３０００Ｐａ以下となるように制御する。 - 特許庁

In the processing space 54, the rinsing liquid 19 crosses the conveyance path 56, when flowing from the inflow side to the outflow side, so the photosensitive material transported along the transport path 56 accelerates stirring of the rinsing liquid 19 and can improve the processing efficiency and stabilize the processing performance.例文帳に追加

処理空間５４内では、水洗液１９が流入側から流出側へ流動する際に搬送路５６を横切るようになるため、搬送路５６を搬送される感光材料によって水洗液１９の攪拌が促進され、処理効率の向上と処理性能の安定化を図ることができる。 - 特許庁