「Transported」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

Even if a bubble and liquid are discontinuous in the communication passage 54 and a multiplex meniscus is formed, the state can be eliminated by increasing the pressure in the liquid chamber relatively to the pressure in the ink tank using a pressure varying means 60 and gas can be transported more smoothly.例文帳に追加

この際、連通路５４内で気泡と液体とが断続し、多重にメニスカスを形成している状態となったとしても、変圧手段６０により液室内の圧力をインクタンク内の圧力に比べて相対的に高くすることによってその状態を解消でき、より円滑な気体の移送が可能となる。 - 特許庁

The device is provided with a cassette loading stand 35 that loads a cassette 10 for accommodating a semiconductor wafer supported through a support frame with a protective tape, a processing means 7 that processes the semiconductor wafer transported into a processing region, and a transporting means 5 that transports the semiconductor wafer W between the cassette 10 and the processing region.例文帳に追加

支持フレームに保護テープを介して支持された半導体ウェハを収容するためのカセット１０を載置するカセット載置台３５と，加工領域に搬送された半導体ウェハを加工する加工手段７と，カセット１０と加工領域との間で半導体ウェハＷを搬送する搬送手段５と，を備える。 - 特許庁

A container 210 and a pallet 220 having a fork insertion hole 222 for a fork 411 of a forklift 410 can be separated from each other, the cargo is handled on the ground by using the forklift 410 with the pallet being mounted on the container, and the cargo is transported by loading the container 210 only in an aircraft 430.例文帳に追加

コンテナ２１０と、フォークリフト４１０のフォーク４１１用のフォーク挿脱孔２２２が形成されたパレット２２０とを取り外し可能として、コンテナに前記パレットを取り付けた状態でフォークリフト４１０を用いて地上での貨物の取り扱いを行い、コンテナ２１０のみを航空機４３０に搭載して貨物の輸送を行う。 - 特許庁

Further, there are provided an intermediate cooling means 200 for cooling a bottom section 11 of a packaging member 10 transported from the lateral seal positions attained by the lateral heater blocks 5A, 5B in a downward direction, and transporting means 300 for transporting the dropped packaged member 10, and the transporting means 300 is formed with a flow passage 310 for the cooling medium.例文帳に追加

さらに、横ヒータブロック５Ａ，５Ｂによる横シール位置から下方に移送されてきた包装体１０の底部１１を冷却する中間冷却手段２００と、落下してきた包装体１０を搬送する搬送手段３００とを備え、搬送手段３００には冷却媒体の流路３１０が形成してある。 - 特許庁

A trunk conveyor 22 has a tail-high-front- low inclined straight part 23 and a curved part 24 curved from the straight part downward approximately in an L-shaped state and the transported tobacco trunk T is transferred in a position of a standing state in the advance direction of the vehicle main body from the stem reaping and transportation apparatus 20 to the storage frame body 40.例文帳に追加

幹移送コンベヤ２２は前低後高の傾斜した直線状部分２３と、そこから下方に略Ｌ字状に湾曲した湾曲部２４とを有し、移送されるたばこ幹Ｔは車両本体の進行方向に立木状態の姿勢で、幹刈搬送装置２０から収容枠体４０に移される。 - 特許庁

In the method for using the hearth roll used in an annealing furnace in a step of annealing a cold-rolled stainless steel strip in the atmosphere, this method is characterized by using the hearth roll having the surface with a Shore hardness of 60 HS or higher, in a region in which a stainless steel strip during being transported in the annealing furnace has the Shore hardness of 15 HS or higher.例文帳に追加

冷間圧延した後のステンレス鋼帯を大気雰囲気中で焼鈍するにあたって焼鈍炉内で使用するハースロールの使用方法において、表面のショア硬さが６０ＨＳ以上のハースロールを、焼鈍炉内を搬送されるステンレス鋼帯のショア硬さが１５ＨＳ以上の領域で使用する。 - 特許庁

To provide a wallpaper pasting machine that is operated by a pasting worker without taking posture in which the worker bends the upper body and peaks into the inside to adjust the quantity of paste in the installation of the wallpaper on the pasting machine and that does not damage a paste adjusting lever or the like when mounted on a vehicle and transported.例文帳に追加

壁紙を壁紙糊付機に設置する際において、糊量調整をする場合に、糊付作業者が上体を曲げてのぞき込むような姿勢にならずに操作でき、また、壁紙糊付機を自動車に載置して運搬している最中に糊調整を行うレバーなどが損傷したりしないようにする。 - 特許庁

At the time of assembling of the tower apparatus in a water treatment apparatus, tower front piping including at least valves is attached to a stand to be skidded, and the skidded tower front piping and a tower itself are transported to the installation site separately to be connected on the installation site.例文帳に追加

水処理装置における塔装置を組み立てるに際し、少なくとも弁類を含む塔前配管を架台に取り付けてスキッド化し、スキッド化された塔前配管と塔自身とを別体のまま据付現場に輸送し、据付現場で両者を接続することを特徴とする、水処理装置における塔装置の組立方法および構造。 - 特許庁

When transporting the airtight container 20 containing wafers therein by a wafer transportation cart 10 among equipments, the wafer transportation cart 10 is run to the equipment for wafers to be transported by folding an armchair 16, arranging two airtight containers 20 on a rest portion 1402 and grasping a fourth straight portion of the arm 16.例文帳に追加

ウェハーが収納された密閉容器２０をウェハー搬送用台車１０により装置間で運搬する場合、アーム１６を倒伏状態とし、載置部１４０２上に２つの密閉容器２０を並べ、アーム１６の第４直線部１６０８をつかみ、搬送すべき装置に向けてウェハー搬送用台車１０を走行させる。 - 特許庁

The developer containing member 125 is provided with a replenishment developer containing part 126b for containing a new replenishment developer to be replenished to a developing part and an excess developer transported from the developing part to contain respective new and old developer without mixing with each other.例文帳に追加

現像剤収納部材１２５に、現像部に補給する新しい補給現像剤を収納する補給現像剤収納部１２６ｂと、現像部から移送された余剰現像剤を収納する余剰現像剤収納部１２６ａとを、各々独立して設け、新旧の各現像剤を互いに混じりあうこと無く収納する。 - 特許庁

In this introduction/delivery device 1, a container 3 transported by a container transport means 43 is supported by rollers 53 of a roller conveyer 7, a lifting drive means raises claw parts 69 of a transfer pusher, an advance-retreat drive means delivers the container 3 from the roller conveyer 7 by making the claw parts 69 follow advancing operation.例文帳に追加

導入送出装置１は、容器搬送手段４３により搬送される容器３をローラーコンベヤ７のローラー５３で支持し、昇降駆動手段が移載プッシャーの爪部６９を上昇させ、進退駆動手段が爪部６９を前進させる動作に従わせ容器３をローラーコンベヤ７から送り出す。 - 特許庁

To provide a method for treating aluminum dross residual ash and for utilizing aluminum dross residual ash as useful resources, by which toxic impurities are efficiently removed and a granular, particulate or clumpy alumina composition which is extremely excellent in handleability when transported and used, high in compressive strength and industrially useful, can be obtained from the residual ash.例文帳に追加

アルミドロス残灰から効率良く有害不純物を除去して有用資源化できると共に、輸送上や使用上において極めて取扱い性がよく、圧壊強度が高くて産業上有用な顆粒状、粒状、若しくは塊状のアルミナ組成物を得ることができるアルミドロス残灰の処理方法を提供する。 - 特許庁

This image recording apparatus is composed of a recording head which discharges ink into a transported recording medium 1 to record, a cutting means 5, 5' which can cut the recording medium at a time spaced apart in the direction substantially straight to a transportation direction II of the recording medium 1 after recording, and a control means which controls the cutting means 5, 5'.例文帳に追加

搬送される記録媒体１に対してインクを吐出して記録を行なう記録ヘッドと、記録後の記録媒体１の搬送方向ＩＩと略直行する方向に間隔をあけて記録媒体を一度に切断可能なカット手段５、５′と、カット手段５、５′を制御する制御手段とで構成する。 - 特許庁

To eliminate some problems that there are provided many prior art pallets having some paper pipes or cardboards adhered or formed when a load strength in the prior art pallet is made high, a volume of the paper-made pallet becomes large and bulky, its transportation cost becomes high when the pallet is not used or only the paper-made pallet is transported, and a wide space is needed when the pallet is not used.例文帳に追加

従来のパレットは荷重強度を強くする場合、紙管や段ボールを貼り合わせたり成形したものが多く、使用しない時や紙製パレットだけを輸送する場合、紙製パレットの容積が大きく嵩張り運賃コストが高くつき、使用しないときでも広いスペースが必要である。 - 特許庁

To provide a storage tray for an electronic component and the like, which allows a tray body to be structurally stout without being deformed, which allows, for example, the electronic components such as a semiconductor integrated circuit, an IC card, a substrate and a liquid crystal board to be appropriately stored and transported without contact, and which guarantees a reliable high-quality product with high accuracy.例文帳に追加

本発明は電子部品等の収納トレーに関し、トレー本体を変形を生ぜず構造堅牢になして例えば半導体集積回路、ＩＣカード、基盤、液晶盤のような電子部品等を接触することなく適切に保管、運搬が行え、高精度、高品質の信頼性が高い製品を保証する。 - 特許庁

When the perforations are located outside the front end of the separation plate, the transportation of the belt-like sheet is temporarily stopped while continuously transporting the belt-like mount material, whereby the adhesive sheet material is cut along the perforations and a part front of the perforations is transported with the belt-like mount material as an adhesive sheet 3.例文帳に追加

ミシン目が剥離板から前方外側に位置した際に帯状シートの搬送を一時停止し、このとき帯状台紙素材は継続して搬送することで、粘着シート素材は、ミシン目で切断され、ミシン目から前方の部分が粘着シート３となって帯状台紙素材とともに搬送される。 - 特許庁

The paper sheet P is transported to a intermediate transfer roll 27 by using a pair of transport rollers 37 consisting of a paper sheet cleaning roller 34 having adhesiveness and an opposite roller 36, and dust adhering to the contact surface side between the intermediate transfer roll 27 and the paper sheet P is made to adhere to a paper sheet cleaning roller 34 side and removed before secondary transfer.例文帳に追加

密着性を有する用紙クリーニングローラ３４および対向ローラ３６からなる一対の搬送ローラ３７を用いて用紙Ｐを中間転写ローラ２７に搬送し、二次転写前に、用紙Ｐの中間転写ローラ２７との接触面側に付着するダストを、用紙クリーニングローラ３４側に密着除去する。 - 特許庁

The tip part of a conveyor 4 of an automatically forming machine 1 is equipped with a separation member 5 for cutting off a fish-paste food NS which is placed on the conveyor 4 and transported and a bent guide plate 6 capable of rolling the fish-paste food NS cut off and dropped, and winding the winding foodstuff MT on the circumference of the food.例文帳に追加

自動成形機１のコンベヤー４の先端部分に、コンベヤー４に乗って搬送されて来る煉り食品ＮＳを切り離す切離部材５と、切り離されて落下する煉り食品ＮＳを転動させて、その周囲に巻物食材ＭＴを巻き付けることができる屈曲ガイド板６を設ける。 - 特許庁

To provide a disk unit in which a shift roller is provided at a shift unit, a disk is transported into a case by rotating the shift roller and turning the shift unit, a power transmission part rotationally driving the shift roller can be arranged in a narrow space, and the shift roller can be driven independently of rotation operation of the shift unit.例文帳に追加

移送ユニットに移送ローラが設けられ、移送ローラが回転し且つ移送ユニットが回動してディスクが筐体内に搬送されるものであって、移送ローラを自転駆動する動力伝達部を狭いスペース内に配置でき、また移送ユニットの回動動作と独立して移送ローラを駆動できる「ディスク装置」を提供する。 - 特許庁

That is, control is performed so that the eggs 5 are transported into this X-ray foreign matter detector at prescribed time intervals by means of the 3° slope of the carry-in part 20a and the thereto connected structure of the backward sloping hopper 8 and the structure of the rest plates 6 in which recessed parts 14 and projection parts 15 are repetitive.例文帳に追加

即ち、ゆで卵５は、コンベア搬入部２０ａの３度の傾斜と逆傾斜されている供給ホッパー８の連絡構造、および載置板６の凹部１４と凸部１５の繰り返し構造により一定の時間的間隔を経てＸ線異物検出装置内へと移送されるよう制御されている。 - 特許庁

In a film scanner 10, a reading station is changed by a lane change unit 20, light is emitted from a light source unit 14 towards a film being transported on either of the transport lanes 26a, 26b of a film carrier 12, and a picture image (light) formed on the film is converted into digital data by a scanner camera unit 16.例文帳に追加

フィルムスキャナ１０では、レーンチェンジユニット２０によって読取位置を切り替え、フィルムキャリア１２の搬送レーン２６ａ，２６ｂのいずれか一方を搬送されるフィルムに向けて光源ユニット１４から光を発し、スキャナカメラユニット１６によってフィルムに形成される画像の像（光）をデジタルデータに変換する。 - 特許庁

A definite number of the raising seedling tools are held in a tray 7, seeds are sowed on the tool, a number of the trays are stacked on a germination apparatus 9 to grow the seedlings in the apparatus, the trays are extracted from the germination apparatus and transported to a planting bed, and the seedlings (raising seedling tool) is extracted from the tray and planted on a planting bed 11.例文帳に追加

その育苗具を一定数収納するトレイ７に一定数納めた後種をまき、そのトレイを発芽機９に多数棚積み収納して発芽機内で苗を育成した後、発芽機よりトレイを引きだし、植え床に運び、トレイより苗（育苗具）を抜き出し、植え床１１に定植する。 - 特許庁

To provide an image forming device equipped with a means capable of achieving two items simultaneously using a single component, i.e. eliminating noises such as vibrating/striking sounds of sheets of paper generated when they are transported on a path in which the transporting direction changes largely and controlling the image forming device in accordance with the rigidity of the sheet.例文帳に追加

搬送される用紙が上記搬送方向の大きく変化する用紙経路を搬送されるときに生じる用紙の振動音や打撃音などからなる異常音の解消と、用紙の剛性に応じた画像形成装置の制御とを、１つの部品で同時に達成し得る手段を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the structure of this hemming device, the lower die 10 is separated from the supporting base 11 to make the die exchangeable, while the bending blade 21 is detached from the machining unit 20 to make the blade exchangeable, and the removed lower die 10 and the bending blade 21 are transported by an articulated robot hand 50 to exchange for other lower die and bending blade suitable for the type of workpiece.例文帳に追加

下型１０を支持台１１から分離して交換可能とし、曲げ刃２１を加工ユニット２０から分離して交換可能とし、取り外した下型１０および曲げ刃２１を多関節型のロボットハンド５０により搬送してワークの種類に適合した別の下型および曲げ刃に交換する構成とする。 - 特許庁

The two-stage guide 101 is equipped with sheet guides 102 and 103 having steps, and when the transfer sheets of large width are to be transported, the positions of the sheet guides 102 and 103 are adjusted so that the spacing of the upper stage wall surfaces 102b and 103b becomes identical to the width of the sheet, and the sheets are aligned preliminarily at the upper stage.例文帳に追加

ここで、上記２段ガイド１０１は、段差を有するペーパガイド１０２・１０３を備えており、幅が広い転写紙を搬送する場合は、上段の壁面１０２ｂ・１０３ｂ間が転写紙の幅になるように、各ペーパガイド１０２・１０３の位置が調整され、転写紙は、上段で予備整合される。 - 特許庁

Therefore, the displacing movement of the free end 4b of the lever 4 is suppressed, and since the lever 4 is braked and the Roberval mechanism 2 is also braked through the lever 4, the lever 4 and the Roberval mechanism 2 are not moved when the electronic force balance is transported, and the moving portion containing a fulcrum of the lever 4 and the spring part 40 of the Roberval mechanism 2 can be protected.例文帳に追加

これにより、レバー４の自由端4bの偏位移動が抑止され、レバー４およびレバー４を介してロバーバル機構２が制動されるので、電子天秤１を輸送する際にレバー４およびロバーバル機構２が可動せず、レバー４の支点を含む可動部分およびロバーバル機構２のバネ部40の保護をすることができる。 - 特許庁

A concrete block 1 of a fixed size is manufactured in a factory, an elastic member 2 and a sleeper 4 are assembled in a cavity section 3 provided on the upper face of the block 1, then it is transported to an execution site and temporarily arranged and positioned, and the block 1 and a roadbed 11 are bonded together by a mortar layer 10 to form a ballast.例文帳に追加

工場内で一定の大きさのコンクリート製ブロック１を製造し、このブロック１の上面に設けた空洞部３に弾性部材２とマクラギ４を組み込んだ後、施工現場に輸送し、仮配置と位置決めをした上で、ブロック１と路盤１１をモルタル層１０で結合し道床を構築する。 - 特許庁

The lower end part of the storage vessel 10 is turned up and fixed with a member such as a clip 14 to form a bag shape, the particulate material 13 such as a catalyst is charged from the opening part above the storage vessel 10, the storage vessel 10 in its state is transported to the upper part of a charging opening of the tubular vessel 15, and the clip 14 is took off.例文帳に追加

収容容器１０の下方端部を折り返してクリップ１４などの部材で固定して袋状とし、収容容器１０の上方の開口部から触媒などの粒状物質１３を入れ、その状態の収容容器１０を管状容器１５の投入口上部に運びクリップ１４を外す。 - 特許庁

Next, the ground matter separated by wind force to be recovered is ground by a horizontal swing hammer crusher to be successively transported to two kinds of dust separators and the fiber component in the ground matter is separated by wind force and the resin backing layer, from which the fiber component forming the surface pile layer is substantially separated, of the tile carpet is recovered as the resin material.例文帳に追加

次に、風力分離して回収した該粉砕物を横型スイングハンマクラッシャで粉砕し、２種のダスト分離装置に順次輸送して、該粉砕物中の繊維成分を風力分離し、タイルカーペットの、表面パイル層を形成する繊維成分を実質的に分離した樹脂裏打ち層を樹脂材料として回収する。 - 特許庁

To prevent the deformation of a seismic isolator due to a laminated rubber by vibrations and load applied to the seismic isolator, and to assure the quality of the seismic isolator while also ensuring safety in the case of the execution of works when the seismic isolator is transported at the construction site of a seismically isolated building and during the execution of works of the building.例文帳に追加

免震建物の施工現場に免震装置を運搬する際や、免震建物の施工中において、免震装置に加わる振動や荷重によって積層ゴムによる免震装置が変形することを防止し、免震装置の品質確保を図るとともに、施工時の安全性も確保できる。 - 特許庁

This waste liquid treatment device of a hemodialysis unit is provided with a transport pipe transporting the dialysis waste liquid generated form the hemodialysis unit, a bacteriostasis treatment tank suppressing proliferation of bacteria due to the dialysis waste liquid transported by the transport pipe, and an ozone water release nozzle releasing ozone water into the bacteriostasis treatment tank.例文帳に追加

血液透析装置から生じる透析廃液を輸送する輸送管と、前記輸送管によって輸送される透析廃液による細菌の増殖を抑制するための静菌処理槽と、前記静菌処理槽内にオゾン水を放出するオゾン水放出ノズルとを有する血液透析装置の廃液処理装置。 - 特許庁

In the packing method when transporting the photo film material to store the photo film material in a packing box for transport, an elastic member is stored in the packing box together with the photo film material, and the photo film material is transported.例文帳に追加

写真フィルム材料を梱包箱に収納して輸送するための写真フィルム材料の輸送時梱包方法において、前記梱包箱内に前記写真フィルム材料と共に弾性部材を収納して、前記写真フィルム材料を輸送することを特徴とする写真フィルム材料の輸送時梱包方法。 - 特許庁

The toner removed from the intermediate transfer belt 16 by a cleaning blade 32 is transported downward by a toner transport duct member 36, and the toner removed from the belt 16 and the toner removed from the photoreceptor 8 by a cleaning blade 19 are collected, and the collected toner is fed to the waste toner container 35 through the toner intake 40.例文帳に追加

クリーニングブレード３２によって中間転写ベルト１６から除去したトナーをトナー搬送ダクト部材３６によって下方に搬送し、そのトナーと、クリーニングブレード１９によって感光体８から除去したトナーとを寄せ集め、そのトナーをトナー取入口４０を通して、廃トナー容器３５に送り込む。 - 特許庁

To provide a kit for analyzing biomolecules, which can transport biomolecules into a position on a substrate with high fluidity and stability, without deactivating the physiological activity of biomolecule and allows a long-term grasp of positional information on the biomolecule thus transported, and to provide a method for analyzing biomolecule which uses the kit.例文帳に追加

生体分子を生理活性が失活することなく、高い流動性及び安定性で生体分子を基板上の所望の位置に輸送でき、かつ輸送された生体分子の位置情報を長時間にわたり把握できる生体分子分析用キット、これを用いた生体分子の分析方法を目的とする。 - 特許庁

In a water treatment system 1 which includes a fiber filtration means 2 and a membrane filtration means 3 that is connected with the fiber filtration means 2 and removes suspended matter in primary treated water treated by the fiber filtration means 2, a washing period of the fiber filtration means 2 is determined based on turbidity of raw water transported to the fiber filtration means 2.例文帳に追加

繊維ろ過手段２と、繊維ろ過手段２と連結され、繊維ろ過手段２で処理された一次処理水中の懸濁物を除去する膜ろ過手段３と、を備える水処理システム１において、繊維ろ過手段２に移送される原水濁度に基づいて繊維ろ過手段２の洗浄周期を決定する。 - 特許庁

To provide a four-way pallet in which a cargo on a deck board can be prevented from slipping and falling even if fork-lift claws are inserted from one of four directions with respect to the pallet, the cargo can be transported in a stable state, and the pallet can be effectively utilized as a shelf plate only by adding some simple members to it.例文帳に追加

四方差しのパレットの場合、パレットに対して四方向のいずれからフォークリフトの爪が挿入されても、デッキボード上の荷物が滑り落ちることを阻止でき、安定した状態で荷物を運搬でき、また、簡単な部材を加えるだけで棚板としても利用でき有効活用が図れるパレットを得る。 - 特許庁

To provide a method for producing a compound single crystal by which the generation of breakage in a crucible can be prevented when the crucible filled with a compound raw material or the like is transported, and abnormal solidification can be inhibited when the crystal is grown; and to provide a single crystal growing vessel with a holding tool which is used in the same.例文帳に追加

化合物原料などを充填したるつぼの搬送時においてるつぼに破損が生じることを防止できるとともに、結晶成長時の異常な固化を防止することができる化合物単結晶の製造方法およびそれに用いられる保持具付き単結晶成長用容器を提供する。 - 特許庁

In the developing device in which replenishment of the developer is delayed until the developer detected by a toner concentration sensor is transported to a toner replenishing port, a stirring plate is installed in a stirring transport member so that its stirring ability may be low from the toner concentration sensor to the replenishing port and it may be high from the toner replenishing port to a developing sleeve.例文帳に追加

トナー濃度センサーで検知された現像剤がトナー補給口に搬送されるまで、補給を遅延させる現像装置において、トナー濃度センサーから補給口までは攪拌能力を低く、トナー補給口から現像スリーブまでは攪拌能力が高くなるように、攪拌搬送部材に攪拌板を設置。 - 特許庁

A visible light CCD sensor 26 and an infrared-light CCD sensor 30 of the read part 12 repeatedly scan an image changing as the film F is transported and a control part 34 acquires data read out of visible light as a frame image and data read out of infrared light as verification information image data.例文帳に追加

読取部１２の可視光用ＣＣＤセンサ２６と赤外光用ＣＣＤセンサ３０とがそれぞれフィルムＦの搬送に伴って移り変わる像を繰り返し走査し、制御部３４において、可視光から読み取られたデータをコマ画像として取得し、赤外光から読み取られたデータを照合情報画像データとして取得する。 - 特許庁

In this capture and supply method of the charged particles, the charged particles are captured in a space between end faces of a plurality of columnar electrodes arrayed in the grid shape and an external electrode surrounding the columnar electrodes, and the captured charged particles are transported to the other ends of the columnar electrodes via the space enclosed by the columnar electrodes.例文帳に追加

格子状に配列した複数の柱状電極の端面と該柱状電極を取り囲む外部電極との間の空間に荷電粒子を捕獲し、捕獲した荷電粒子を前記柱状電極で囲まれた空間を経由して、該柱状電極の他端部に輸送する荷電粒子の捕獲及び供給方法。 - 特許庁

The method for manufacturing ceramic building materials containing pulp fibers comprises mixing unfoamed organic foaming materials to fibrillated pulp fibers, compressing the mixture to form a pulp-compressed body which is easily transported, and foaming the organic foaming materials in the pulp-compressed body to re-fibrillate to produce raw pulp fibers.例文帳に追加

パルプ繊維を含有する窯業系建材物の製造方法において、解繊したパルプ繊維に未発泡の有機発泡性材料を混合し、圧縮して、搬送容易なパルプ圧縮体とした後、該パルプ圧縮体中の有機発泡性材料を発泡させることにより再解繊し、原料パルプ繊維とする。 - 特許庁

Dry-mixed concrete B is filled in water permeable bags A of close mesh in a factory and transported to a site for construction, and moisture in back face banking, rainwater or river water infiltrates into the dry-mixed concrete B inside to provide a means for constructing the earth retention for the road, the park, or the like, or the channel or river revetment in a disaster.例文帳に追加

緻密な編み目の水の浸透する袋Aに空練りコンクリートBを工場で詰め現場に運搬施工し背面盛土の水分や雨水か河川水を中の空練りコンクリートBに浸透させて災害時の道路、公園、公園等の土留めや水路あるいは河川護岸を構築する手段とする。 - 特許庁

To reduce time and labor required at the time of making preliminary arrangement of commodity transportation or of using transported commodities, to reduce the cost required for transporting articles, and to avert in advance from the inconvenience of having commodities in transit interfering with and damaging one another while contriving to make it easy to check the identification of the items in transit or the quantities thereof.例文帳に追加

物品搬送の下準備や搬送物品の使用時などに要する手間の削減、物品搬送に要するコストの削減、及び、搬送物品の品目確認や数量確認の容易化を図りながら、搬送中に物品同士が互いに干渉して傷付く不都合を未然に回避できるようにする。 - 特許庁

The carry-out part 30 comprises transporting conveyers 41 and 43 each comprising an endless circular belt transporting the dried laver M, a carry-out conveyer 34 provided at the lower position of the transporting conveyers 41 and 43, and a dropping means 45 chucking off the dried laver M transported by the transporting conveyers 41 and 43 on the carry-out conveyer 34.例文帳に追加

搬出部３０は、乾海苔Ｍを搬送する無端回動ベルトから成る搬送コンベア４１，４３と、この搬送コンベア４１，４３の下方に設けられた搬出コンベア３４と、搬送コンベア４１，４３で搬送される乾海苔Ｍを搬出コンベア３４上に叩き落とす落下手段４５とから成る。 - 特許庁

The workpiece cleaning apparatus has a cleaning liquid tank 14 storing a cleaning liquid, an elevating body 17 to be moved inside and outside the cleaning liquid tank 14, and shutter apparatus 34, 36 which are arranged in the elevating body 17, also receives a workpiece to be transported from the previous step, and also workpieces so that the workpiece can be discharged to the following step.例文帳に追加

洗浄液を貯溜した洗浄液タンク１４と、前記洗浄液タンク１４内外へ移動される昇降体１７と、昇降体１７に設けられかつ前工程から送られてくるワークを受入れかつそのワークを後工程へ排出可能に作動するシャッター装置３４，３６とを備える。 - 特許庁