「View」に関連した英語例文の一覧と使い方(421ページ目) - Weblio英語例文検索

What do you think is the significance of expanding the amount of public funds available for capital injection under the Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions, and what is your view on a proposal by Mr. Yosano (Minister of Economy, Trade and Industry) to increase that amount to 10 trillion yen? 例文帳に追加

こうした中で金融機能強化法の公的資金の投入の上積みをしていく意義といいますか、それがどこにあるのかということと、10兆円という与謝野さん（経済財政担当大臣）の意見もあるわけですけれども、それをその10兆円まで拡大するという意見について長官はどう思ってらっしゃるのか。 - 金融庁

To provide a pet circle for keeping a pet in a circle body having a rectangular frame shape in plane view and formed by a pair of oppositely placed long panels and a pair of short panels connected between the opposite sides of the long panels, and capable of keeping the shape of the circle body.例文帳に追加

対向配置される一対の長辺側パネルとこれら長辺側パネルの対向する側辺間に連結される一対の短辺側パネルによって形成される平面視矩形枠状のサークル本体の内部にペットを収容するペット用サークルにおいて、サークル本体の形状を保持することのできるペット用サークルを提供する。 - 特許庁

An electro-optic device includes on a substrate: a display pixel portion having pixel electrodes arranged; and dummy pixel electrodes arranged surrounding the display pixel portion in a plan view, to which constant voltage is applied via switching elements and whose distance from the adjacent pixel electrode is longer than the distance between the pixel electrodes.例文帳に追加

基板上に設けられ、画素電極が配列した表示画素部と、前記表示画素部を平面視で囲うように配列され、スイッチング素子を介して一定の電圧が与えられ、かつ隣り合う前記画素電極との間隔が前記画素電極間の間隔よりも大きいダミー画素電極と、を備える。 - 特許庁

The method further includes a step for displaying the first VU object in the region of the virtual universe on the display device for the first user without displaying the second VU object on the basis of both first rating information associated with the second VU object and rating information of user view preference information.例文帳に追加

本方法は、第２のＶＵオブジェクトに関連付けられた第１の評価情報とユーザ表示プリファレンス情報の評価情報との両方に基づいて第２のＶＵオブジェクトを表示せずに、仮想世界の領域における第１のＶＵオブジェクトを第１のユーザに対して表示装置に表示するステップをさらに含む。 - 特許庁

When a profile image of a business card corresponding to the sender of received electronic mail is previously registered on a terminal, the profile image is automatically attached to the received mail to enable a user to view the corresponding profile image together with the mail text when browsing the mail.例文帳に追加

電子メールを受信した際、そのメールの送信者に対応する名刺などのプロフィール画像があらかじめ端末に登録してある場合は、自動的に、受信したメールにそのプロフィール画像を添付する処理を行うことにより、ユーザがメールを閲覧する時には、メール本文と共に対応するプロフィール画像を見ることができる。 - 特許庁

A transparent second ITO film is attachedly formed on the first insulating layer, and it is patterned in a shape of a plurality of striped electrode parts orthogonal to the plurality of electrodes of the first electrode layer in a planar view and a plurality of wiring parts that are lead wiring lines thereof to form a second electrode layer.例文帳に追加

第１絶縁層上に透明な第２ＩＴＯ膜を着膜し、これを第１電極層の複数の電極部に対し平面的に見て直交するストライプ状の複数の電極部とそれらそれぞれの引出配線である複数の配線部の形状にパターニングして第２電極層を形成する。 - 特許庁

To provide a pressurizing and cooling treatment method capable of preventing generation of a defective product in view of the fact that when pressurizing or cooling gas supplied to a treated object after vacuum heating treatment has been completed contains moisture, the moisture adheres to the treated object, and a defect occurs in the treated object.例文帳に追加

真空加熱処理作用が終了した被処理物へ対して加圧又は冷却用の気体を供給するとき、当該気体中に水分が含有されていると、その水分が被処理物に水分が付着することになり、被処理物に不良が発生するので、不良品の発生しない加圧冷却処理方法を提供する。 - 特許庁

The information server uses the environment setting information and the profile information to control the operations of a scheduler and a router in the information server to enable users to selectively view process control information via the graphical user interface and to route the process control information to an appropriate web service.例文帳に追加

情報サーバーは、環境設定情報およびプロフィール情報を使用して、情報サーバー内のスケジューラおよびルーターの動作を制御し、グラフィカルユーザインタフェースを介してユーザがプロセス制御情報を選択的に調査し、そして、プロセス制御情報をウェブサービスの中の適切なものへルーティングすることを可能にする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus connected with a plurality of display devices, allowing easy and certain selection of a desired display device from the display devices when a user selects the display device to view a multimedia content without incorporating a special system into the display device.例文帳に追加

複数の表示デバイスが接続された情報処理装置であって、表示デバイスに特別な仕組みを組み込むことなく、ユーザがマルチメディアコンテンツを視聴するために表示デバイスを選択する際に、それらの表示デバイスの中から、所望の表示デバイスを簡単かつ確実に選択できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In the optical disk in which a pit-shaped recording pattern is transferred by the photopolymer and a reflection film is deposited on the pit-shaped recording pattern, the depth direction of the pit groove is formed to be protruded in the direction opposite to the film deposition side in view from the side of forming the reflection film.例文帳に追加

フォトポリマーによりピット状の記録パターンが転写され、そのピット状の記録パターン上に反射膜が成膜されている光ディスクにおいて、前記反射膜が成膜される側から見て前記ピットの溝の深さ方向が成膜側と反対方向に突出して形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image display device for preventing the decline of the resolution of reproduced two-dimensional images and thus excellently performing the stereoscopic display of a super-multi-eye area of high resolution in reproducing the two-dimensional images corresponding to many view points by using one or several light sources.例文帳に追加

本発明は単一又は数個の光源を用いて多数の視点に対応した二次元画像を再現するに際して、再現される二次元画像の解像度の低下を防ぐことでき、以って解像度の高い超多眼領域の立体表示を良好に行うことが可能な立体画像表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A guide device on a car side receives overall information by a DSRC27 at an entrance 12, and also receives divided images 28n, a divided section view 30n, etc., regarding divided parking lot areas 10n of the corresponding-parking lot 10 at the entrance 12 and each communication unit 14.例文帳に追加

自動車側誘導装置は、入り口１２において全体情報をＤＳＲＣ２７により受信するとともに、入り口１２及び各連絡部１４において、対応する駐車場１０の分割駐車場領域１０ｎに係る分割画像２８ｎ、分割区分図３０ｎ等の情報を受信するようになっている。 - 特許庁

This device is provided with a reinforcement wall 61 extending vehicle inward from an outside wall 26a of the crankcase cover 26 in the crankcase cover 26, and the breather chamber 72 formed between the crankcase cover 26 and an upper wall 26c and formed between the connection boss 8 and a crankshaft 15 supported by the crankcase in a vehicle side view.例文帳に追加

クランクケースカバー（２６）の内部で、クランクケースカバー（２６）の外側壁（２６ａ）から車両内側へ延設される補強壁（６１）とクランクケースカバー（２６）の上壁（２６ｃ）との間に形成され、かつ、車両側面視（図２,４）で、クランクケース（３）に支持されるクランク軸（１５）と連結用ボス（８）との間に形成されるブリーザ室（７２）を設ける。 - 特許庁

To provide a view simulation apparatus for automobile having the presence as if a viewer were actually on an automobile and took a seat for viewing, providing a strong sales impact in an exhibited state, ease of comparison with other products, convenient in a trial use and product evaluation, and optionally changing the installed position.例文帳に追加

実際に自動車に乗り座席に座って視聴するような臨場感があるとともに、展示状態でのセールスインパクトが強く、顧客にとって、見分け易く、他商品との比較が容易であり、しかも試用及び製品評価も便利で、かつ設置位置を任意に移動できる自動車用視聴シュミレーション装置を提供する。 - 特許庁

The system, which is provided with a means for displaying a content view screen, a means of displaying a cursor, a means for moving the cursor, a means for specifying layout board data, and a means for selecting the content, prepares a means which displays the layout area number of the position where the selected content is to be attached to.例文帳に追加

コンテンツ一覧画面を表示する手段と、カーソルを表示する手段と、カーソルを移動する手段と、レイアウト台紙データを指定する手段と、コンテンツを選択する手段とを有するシステムにおいて、選択されたコンテンツを貼り付ける先のレイアウト領域番号を表示する手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A view controller 21 of the cable television center 20 attaches a terminal number of a home terminal 6 possessed by the subscriber that has transmitted the pay program viewing request information to the cable television center 20 to a descramble signal that is used to descramble a scrambled pay program when broadcasting the pay program designated by the pay program viewing request information.例文帳に追加

ケーブルテレビセンタ２０の視聴制御装置２１は、有料番組視聴要求情報に指定されている有料番組の放送時、スクランブルされた有料番組をデスクランブルするためのスクランブル解除信号に有料番組視聴要求情報送信元の加入者所有のホームターミナル６の端末番号を付加する。 - 特許庁

When the third symbol display device 81 executes a rare performance, the player can thus operate the image storage button 23 so as to view a rare performance during the demonstration performance and prepare a cellular phone unit well in advance so as to take the image of the rare performance and store it as a photograph.例文帳に追加

よって、遊技者は、第３図柄表示装置８１で希少な演出が行われた場合に画像保存ボタン２３を操作することで、その希少な演出をデモ演出中に視認することができるし、携帯電話端末を余裕を持って用意できるので、希少な演出を撮影して写真として保存することもできる。 - 特許庁

To obtain a color filter having a pixel part which gives a liquid crystal display device with a display screen having high contrast, giving clearer view, and high luminance with a brighter display screen; to provide a pigment composition or a pigment dispersant which give the color filter; and to obtain a pigment dispersant for giving the pigment composition or pigment dispersion.例文帳に追加

表示画面がよりハッキリ見える高コントラストで、表示画面がより明るい高輝度の液晶表示装置が得られる画素部を有するカラーフィルター及び当該カラーフィルターが得られる顔料組成物または顔料分散体を得ること、該顔料組成物または顔料分散体を得るための顔料分散体を得ること。 - 特許庁

A truck 10 comprises an imaging device 12 for imaging a view in front of the truck attached to a cab 10A, and liquid crystal panels 14A-14C such as organic LEDs attached to the rear surface and both side surfaces of the outer surfaces of a box-shaped cargo compartment 10B, respectively, so as to be recognizable from the rear and both sides.例文帳に追加

トラック１０のキャブ１０Ａに、その前方状況を撮像するための撮像装置１２を取り付ける一方、その箱型荷物室１０Ｂの外面のうち後面及び両側面に、後方及び両側方から夫々認識できるように、有機ＬＥＤなどの液晶パネル１４Ａ〜１４Ｃを夫々取り付ける。 - 特許庁

To realize arrangement constitution for wiring leads to enhance mechanical strength of a membrane, in a thin film sensor provided with a substrate, a polygonal membrane, in its top view, formed in one face side of the substrate, and a plurality of film-like wiring leads formed to cross a profile of the membrane in the one face of the substrate.例文帳に追加

基板と、この基板の一面側に形成された平面多角形状のメンブレンと、基板の一面にてメンブレンの輪郭を横断するように形成された膜状の複数の配線リードとを備える薄膜式センサにおいて、メンブレンの機械的強度を向上させるような配線リードの配置構成を実現する。 - 特許庁

This spot-sunvisor can prevent direct rays of the sun without obstructing the front field of view by moving a substance of an area slightly larger than the sun's surface to a means to prevent the direct rays of the sun in parallel with a windshield and cutting only the sun light by making it stand still at a front position of the sun.例文帳に追加

本発明のスポット・サンバイザーは、直射日光を防ぐ手段にこの太陽面よりやや大きい面積の物質をフロントガラスと平行に移動させ、これを太陽の正面位置に静止させて太陽光のみをカットすることにより、前方視界を遮ることなく直射日光を防止することができる。 - 特許庁

In order to see a particular sea area from different visual fields, two sheet of two-dimensional images are obtained through ultrasonic imaging by sending ultrasonic signals from imaging view points P1t, P2t, which move with a ship 20 moving along at least two imaging paths spatially separated from each other on the ocean, and receiving reflected waves from a submarine structure.例文帳に追加

特定の海域を異なる視野から見るために、海洋上で互いに空間的に異なる少なくとも二つの撮像経路に沿って移動する船舶20と共に移動する撮像視点 P_1^t，P_2^t から超音波信号を送波し、海底構造からの反射波を受波して二枚の二次元超音波撮像画像を得る。 - 特許庁

In a near infrared ray camera 2, when outputting video signals to a night view ECU 1, an object detection signal is imparted to the image picked up under an imaging condition for pedestrian detection as an identification signal to the video signal, and a video display signal is attached to the image picked up under an imaging condition for display images.例文帳に追加

近赤外線カメラ２では、ナイトビューＥＣＵ１に映像信号を出力する際、映像信号に識別信号として歩行者検知用の撮像条件で撮像された画像に物体検知信号を付与し、表示画像用の撮像条件で撮像された画像に映像表示信号を付与する。 - 特許庁

After the plotting, the depth of each of the opaque objects Pg1 and 4 is compared with the depth specified based on the information stored in the depth information storing area 4 and only the translucent object closer to the view point than the already plotted object is plotted in the second plotting area 4 as the opaque object.例文帳に追加

描画後は、半透明オブジェクトＰｇ１，４のそれぞれの奥行きと奥行き情報記憶領域４に記憶された情報に基づいて特定される奥行きとを対比して、既に描かれているオブジェクトよりも視点に近い半透明オブジェクトのみを不透明オブジェクトとして第２の描画領域４に描画する。 - 特許庁

To allow each user to selectively appreciate either a two-dimensional video or a three-dimensional video when a plurality of users simultaneously view a display video in a stereoscopic video display device which stereoscopically displays the video by displaying a left-eye video and a right-eye video producing parallax.例文帳に追加

視差を生じさせる左眼用映像及び右眼用映像を表示することにより映像を立体視可能に表示する３次元映像表示装置において、複数のユーザが同時に表示映像を見るとき、ユーザ毎に、２次元映像と３次元映像のいずれかを選択し観賞することができるようにする。 - 特許庁

To rank to higher levels and display documents with terms playing an important role in the semantic content of a seed document, in view of the disadvantage that high level ranking can be given even if an important term decisive of the semantic content of the seed document is absent, in a similar document search method.例文帳に追加

類似文書検索方法において、種文書の意味内容を左右する重要な用語が存在しなくても、高いレベルにランキングされることがあるという欠点に鑑み、種文書中の意味内容において重要な役割を果たしている用語を有する文書が上位にランキング表示できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

The two grates are assigned a characteristic of combustion treatment, and in view of a strength problem and optimal combustion environment securement, a grate is set in a vertical flow through different divided zones including a carbonization treatment zone, an oxidation treatment zone and an extinguishment/cooling zone, to form a zone of combustion only of discharged and recovered gas.例文帳に追加

２枚の火格子に燃焼処理を特質分化し、強度上の問題並びに最適燃焼環境確保目的に、火格子を燻炭処理諸領域・酸化処理領域並びに鎮火冷却領域の、異なる区分され領域を縦型流動中に行い、排出し回収したガス体のみの燃焼を領域で行う。 - 特許庁

To provide a digital recording and reproducing apparatus in which a new program is prevented from being recorded while being overwritten on a recorded program that a user does not view when recording a program while using a function for repeated recording of a program to be periodically broadcasted in a determined time zone.例文帳に追加

定期的に決められた時間帯に放送される番組を繰り返し録画する機能を用いて番組を録画する際に、ユーザが視聴していない録画番組上に、新たな番組が上書きして録画されることを防止することができるディジタル記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A schedule input part 1202 inputs schedule data including information related to an user schedule and also including a starting time, a finishing time, and information capable of specifying whether or not the user can view and listen to a summary video between a starting time and a finishing time for each schedule.例文帳に追加

スケジュール入力部１２０２は、ユーザのスケジュールに関する情報を含むスケジュールデータであって少なくとも各スケジュールにつき開始時刻及び終了時刻並びにその開始時刻と終了時刻との間に要約映像の視聴が可能か否かを特定可能な情報とを含むものを入力する。 - 特許庁

To easily achieve delivery, receipt and reproduction of a content enabling only a regular user to normally view and reproduce the content while making the normal receipt and viewing reproduction of the content by an unauthorized user remarkably difficult without placing a high load on both a delivery server and a receiving device.例文帳に追加

不正な利用者によるコンテンツの正常な受信及び視聴再生を著しく困難化し、正規の利用者のみにコンテンツの正常な視聴再生をさせることのできるコンテンツの配信及び受信、再生を、配信サーバ及び受信装置のいずれへも高負荷を課すことなく簡便に実現する。 - 特許庁

A CPU 10 of a lens device 1 detects a focus state by acquiring a focus evaluated value showing the level of the contrast of a subject image formed by an optical system from an AF circuit 30, and displaying the focus information within a view finder 54 or the like according to the detected focus state during MF control or the like.例文帳に追加

レンズ装置１のＣＰＵ１０は、ＭＦ制御時等において、光学系により結像された被写体像のコントラストの高さを示す焦点評価値をＡＦ回路３０から取得してピント状態を検出し、その検出したピント状態に従ってビューファインダ５４等にピント情報を表示する。 - 特許庁

To provide the pollution-free food checking and selling system using the Internet moving image which allows a buyer to view all processes of manufacturing and processing foods, from the initial stage of production to selling stage, by means of the Internet moving image, so that the buyer can confirm safety of the foods.例文帳に追加

食品の生産及び加工の、生産初期段階から販売に至るまでの全過程を、購入者がインターネット動映像で閲覧できるようにすることにより、購入者が食品の安全性を確認できる、インターネット動映像を用いた無公害食品確認及び販売システム、を提供する。 - 特許庁

The pipeline processes the Z-coordinate data of both of the images, decides which of the first and the second images is close to the view of the screen and stores the color data of the adjacent image in a frame buffer in preparation for rendering later onto the display screen based on the decision.例文帳に追加

パイプラインは、両方のイメージのＺ座標データを処理して、合成されたイメージにおける各ピクセルに関して、第１または第２のイメージのどちらが画面の視点に近接しているかを決定し、その決定に基いて、表示画面上への後のレンダリングに備えて、近接している方のイメージのカラー・データをフレーム・バッファに記憶する。 - 特許庁

It is avoided to forcibly recklessly turn off a fluorescent tube driving circuit and turning-off treatment about only a glitch part is performed so that the users can listen and view comfortably and a glitch history of fluorescent tube glitches is recorded and history information is displayed on an OSD as the occasion demands.例文帳に追加

無闇に蛍光管駆動回路を強制的にオフすることを回避し、故障個所のみの不点灯処理をすることで、ユーザーが安心して視聴可能とするとともに、蛍光管故障の故障履歴を記録し、必要に応じて履歴情報をＯＳＤに表示することを提供するものである。 - 特許庁

Consequently, it is possible to simultaneously see the side to change the lanes and the rear and to reduce an angle to change the lanes in safety confirmation of the side to change the lanes and the rear as this head-up display 5 is arranged within the front field of view of the driver.例文帳に追加

そのため車線変更しようとする側と後方とを同時に見ることができるものであり、ヘッドアップディスプレイ５は、運転者の前方視野内に配置されるものであるから、車線変更をしようとする側方と後方との安全確認に際して視線を変更する角度を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a chemical agent composition for water treatment excellent in both slime control and scale prevention, free of skin irritancy and metal corrosiveness and slight in bubbling, in view of the fact that conventionally, there have been no safe chemical agents for water treatment free of metal corrosiveness with excellent slime control compatible with excellent scale prevention.例文帳に追加

従来、優れたスライムコントロール性と優れたスケール防止性が両立し、かつ安全で金属腐食もない水処理用薬剤が存在しなかったため、スライムコントロール性とスケール防止性が共に優れ、皮膚刺激性および金属腐食性がなく、泡立ちの少ない水処理用薬剤組成物を得る。 - 特許庁

The open ceilings 22 are passed at approximately the same positions on each floor in a plan view, communicating paths 30 connecting the adjacent parking zones 18 extended left and right are installed on each outside of the front-rear end sections of the open ceilings 22, and the fire compartments 32 are set up to the communicating paths 30.例文帳に追加

吹き抜け空間２２は平面視した場合に各階においてほぼ同一の箇所を通り、吹き抜け空間２２の前後端部の各外側に、左右に延在して隣り合う駐車領域１８間を接続する連通路３０が設けられ、連通路３０には防火区画３２が設けられている。 - 特許庁

The model 3 suggesting a scene, a story or a certain situation is arranged in a space SP where the audience can directly view it without interposing an isolation subject, and the video related with the model 3 is projected into the space SP by projectors 4 and 5 so as to form aerial images JT1m and JT2m.例文帳に追加

観客が隔離物を介することなく直接的に視覚することのできる空間ＳＰ内に、風景、物語、またはある状況などを連想させる模型３を配置し、模型３と関連する映像を、投影装置４，５によって、空間ＳＰ内に空中の像ＪＴ１ｍ，ＪＴ２ｍとして投影する。 - 特許庁

This field driven type device is provided with a substrate, an electrode formed on the substrate, and having the plurality of band-like parts 26B in an area overlapped with the respective pixels 3 in top view, and a substance driven by an electric field generated by an electric field generation mechanism, including at least the electrode and having a component, in parallel with the substrate.例文帳に追加

電界駆動型装置は、基板と、基板上に形成され、平面視で各画素３に重なる領域において複数の帯状部２６Ｂを有する電極と、当該電極を少なくとも含む電界発生機構により生じる、基板と平行な成分を有する電界により駆動される物質と、を備える。 - 特許庁

To enable a user to perform the attachment of a partition plate within a hand hole and the wiring without hindrance, by enabling the user to view from outside the arrangement position of a partition plate within the hand hole or the boring position which does not interfere with the arrangement position of the partition plate, when one bores a through-hole in a sidewall from outside the hand hole.例文帳に追加

ハンドホールの外側からその側壁部に貫通孔を穿孔する際に、ハンドホール内における仕切り板の配置位置、或いは仕切り板の配置位置と干渉しない穿孔位置を外部から目視可能にして、ハンドホール内における仕切り板の取付け、及び配線を支障なく行えるようにすることである。 - 特許庁

The axial lines PS1 of the shock absorbers are, in a plan view of the vehicle, matched with each other on a line connecting the lower elastic bushes 32 to the elastic center O1, namely the center point of displacement of mutually integrated axles 22, the right and left trailing arms 24, and the torsion beam 26 by deflection deformation of the elastic bushes.例文帳に追加

これらショックアブソーバの軸線Ｐ_S1は、車両平面視において、互いに一体化されたアクスル２２、左右のトレーリングアーム２４及びトーションビーム２６が弾性ブッシュの撓み変形によって変位する中心点である弾性中心Ｏ_1 とロア弾性ブッシュ３２とを結ぶ線上に、略一致している。 - 特許庁

Further, a light source driving circuit 202 when changing the transparency/scatter switching element 122 from the transparency state to the scatter state to switch the view angle range of the display device 2 from a narrow angle to a wide angle gradually increases the quantity of light of the light source 51 according to the transition state of the transparency/scatter switching element 122.例文帳に追加

また、光源駆動回路２０２は、透明・散乱切替素子１２２を透明状態から散乱状態に移行させて、表示装置２の視野角度範囲を狭角から広角に切り替えるときに、透明・散乱切替素子１２２の移行状態に合わせて、光源５１の光量を漸次増加させる。 - 特許庁

The aperture antenna includes: the high frequency line 1 comprising a dielectric layer 2, a line conductor 3, and a ground conductor layer 4; a slot 5 formed in crossing with the line conductor 3 and electromagnetically coupled to the line conductor 3; and a plurality of shield conductors 7 for surrounding the end of the line conductor 3 and the slot 5 in plane view.例文帳に追加

誘電体層２と、線路導体３と接地導体層４からなる高周波線路１と、線路導体３に交差して形成されており線路導体３と電磁的に結合されたスロット５と、平面透視において線路導体３の端部およびスロット５を取り囲む複数のシールド導体７とを備えている。 - 特許庁

In the unit building Ua which is constructed when building units 10 and 11 each being rectangular in plan view are installed with their respective long sides adjacently to each other, a recess formed between middle building units when auxiliary extension units 13 and 13 are connected to the short sides (gable sides) of the building units 10 and 10 on both sides is used as a pipe space P1.例文帳に追加

平面視矩形の建物ユニット１０，１１，１０を長辺側を隣接設置して構築されるユニット建物Ｕａにおいて、両側の建物ユニット１０，１０の短辺側（妻側）に拡張用の補助ユニット１３，１３が接続されて中側の建物ユニットの間に形成される凹部を、パイプスペースＰ１となされている。 - 特許庁

The open shield machine 1 is composed of: a front section 1d having a cutting edge; a jack section 1e having a shield jack 2; and a tail section 1c hanging down a concrete caisson, wherein the bulkhead 3 disposed in the front section 1d is formed in an arch form of circular arc shape in a plan view with a center part projected forward.例文帳に追加

刃口を有するフロント部１ｄと、シールドジャッキ２を有するジャッキ部１ｅと、コンクリート函体を吊降ろすテール部１ｃとで構成されるオープンシールド機１において、前記フロント部１ｄ内に配設された隔壁３を中央部が前方に向けて突出する平面円弧状のアーチ型に形成した。 - 特許庁