「W-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

In the product information management system, first information read by an R/W 202 from an RFID attached to the product and product image information picked up by a camera 204 are stored in association with each other in a DB 102 by a first information processing unit 110 before the product reaches a consumer.例文帳に追加

本発明の製品情報管理システムによれば、製品が消費者の手元に届く前に、この製品に付されているＲＦＩＤからＲ／Ｗ２０２によって読み取られた「第１情報」と、カメラ２０４により撮像された「製品画像情報」とが、第１情報処理ユニット１１０によって対応付けてＤＢ１０２に記憶させられる。 - 特許庁

An optical integrator (9) arranged in an optical path of an illumination optical system for illuminating surfaces-to-be-illuminated (M; W) by light from a light source (1) comprises a plurality of first refraction surfaces having a predetermined refractive power in a Z direction and a plurality of second refraction surfaces formed behind them and having a predetermined refractive power in the Z direction.例文帳に追加

光源（１）からの光に基づいて被照射面（Ｍ；Ｗ）を照明する照明光学系の光路中に設けられたオプティカルインテグレータ（９）は、Ｚ方向に所定の屈折力を有する複数の第１屈折面と、その後側に設けられてＺ方向に所定の屈折力を有する複数の第２屈折面とを有する。 - 特許庁

To provide a vacuum heat insulating panel firstly superior in weight and manufacturing cost and easy to bend, secondly thinner and preventive of deformation resulting in the degradation of heat insulating performance, thirdly free from danger of harmful gas at fire, fourthly avoidable from dimensional changes in L, W directions when manufactured, and fifthly easily usable a getter material.例文帳に追加

第１に、重量面や製造コスト面に優れ、曲げも容易であり、第２に、パネル厚が薄く変形して、断熱性能が劣化することも防止され、第３に、火災時に有毒ガス発生の危険がなく、第４に、製造時におけるＬ，Ｗ方向の寸法変化が回避され、第５に、ゲッター材も容易に使用される、真空断熱パネルを提案する。 - 特許庁

Then, a column address R is decoded to the decoded result different from the decoded result of the column address W at writing in the column decoders 103C1-103C4, the pixels stored in the memory cell array 5 are read corresponding to the decoded result and the arrangement of the read pixels is rotated in the rotation circuit 142 and outputted.例文帳に追加

そして、列デコーダ１０３Ｃ_1乃至１０３Ｃ_4において、列アドレスＲが、書き込み時における列アドレスＷのデコード結果とは異なるデコード結果にデコードされ、そのデコード結果にしたがい、メモリセルアレイ５に記憶された画素が読み出され、その読み出された画素の並びが、ローテーション回路１４２においてローテーションされて出力される。 - 特許庁

The automatic drill tip processing machine includes a main shaft 1 arranged freely movably in a predetermined direction and having a chuck holding the drill W being a processed material, the grinding wheel 4 arranged freely movably in the predetermined direction and giving machining for forming honing at the tip of the drill held by the main shaft, and a driving mechanism for moving the main shaft and the grinding wheel in the predetermined direction.例文帳に追加

既定方向に移動自在に設けられかつ被加工材となるドリルＷが把持されるチャックを有する主軸１と、既定方向に移動自在に設けられて主軸に把持されたドリルの先端にホーニングを形成するための加工を施す砥石４と、これら主軸と砥石とを既定方向に移動させるための駆動機構と、を具備する。 - 特許庁

This treatment apparatus for treating a work W housed in a treating container 1 in a prescribed gas atmosphere uses a resin piping 11a as a gas feed piping 11 and has an orifice 21 provided downstream of the resin piping 11a, so as to feed gas at a pressure higher than the atmospheric pressure in the resin piping 11a.例文帳に追加

処理容器１内に被処理体ｗを収容して所定のガス雰囲気下で処理する処理装置において、前記ガスを供給する配管１１として樹脂配管１１ａを使用し、該樹脂配管１１ａよりも下流にオリフィス２１を設け、樹脂配管１１ａ内にガスを大気圧以上の圧力で供給するようにした。 - 特許庁

The composition of this polymer emulsion contains an emulsion of oil-in-water(O/W) type in the form of a reverse latex capable of self-inversion, wherein this latex comprises an oil layer, water layer, at least one emulsion of water-in-oil type and at least one bridge or branched polyelectrolyte of 20-70 wt.%, preferably 25-50 wt.%.例文帳に追加

油相、水相、少なくともひとつの油中水滴（Ｗ／Ｏ）型の乳化剤、少なくともひとつの、２０％−７０重量％、好ましくは２５％−５０重量％の分枝したあるいは架橋した高分子電解質を含む自己逆転可能な逆転ラテックスの形の、水中油滴（Ｏ／Ｗ）型の乳化剤を含む組成物。 - 特許庁

In a press brake in which work stations SA, SB, SC are constituted of a split die D and a split punch P and by which a work W is bent, a length of a bending line is read from CAD information, a die layout deciding means 75 decides a combination based on the length information of the split die D and the split punch P stored in a memory 75.例文帳に追加

分割ダイＤおよび分割パンチＰにより加工ステーションＳＡ、ＳＢ、ＳＣを構成してワークＷに曲げ加工を行うプレスブレーキ１では、ＣＡＤ情報から曲げ線の長さを読み取って、金型レイアウト決定手段７７がメモリ７５に記憶されている分割ダイＤおよび分割パンチＰの長さ情報に基づいて組み合せを決定する。 - 特許庁

The mechanism includes a plurality of projections 32 having a substrate mount face 33 to mount a substrate W, a suction hole 34 formed in at least one of the projections 32 and opened in the substrate mount face 33, and a base portion 31 where the projections 32 are formed, wherein the substrate mount faces 33 of the projections 32 are laid in an identical horizontal plane.例文帳に追加

基板Ｗが載置される基板載置面３３を有する複数の突起部３２と、複数の突起部３２の少なくとも一つに形成され、基板載置面３３に開口される吸引孔３４と、複数の突起部３２が設けられる基部３１と、を備え、複数の突起部３２の基板載置面３３が同一水平面内に配置される。 - 特許庁

The fastener support member is used for supporting the fastener integrally molded on a foamed molded product and equipped with a recessed part 21 in which the fastener can be inserted and the side wall parts 20 extended in a height direction H from both sides in the width direction W of the recessed part 21 and formed so that one side wall 22 becomes higher than the other side wall 23.例文帳に追加

発泡成形品に一体成形されるファスナを支持するためのファスナ支持部材において、ファスナを嵌合可能に構成された凹部２１と、凹部２１の幅方向Ｗ両側からそれぞれ高さ方向Ｈに延び、片方の側壁２２の高さが他方の側壁２３よりも高く形成された側壁部２０とを備えた。 - 特許庁

To provide a charged particle beam drawing device for drawing a predetermined pattern by irradiating a mask with a charged particle beam for drawing an image by setting a grounding body 10 comprising a grounding pin 10c vertically installed in a frame-like frame 10a on a mask W in which a grounding body corresponding to the type of the mask can be set and deterioration in throughput can be prevented.例文帳に追加

マスクに荷電粒子ビームを照射して所定のパターンを描画する荷電粒子ビーム描画装置であって、額縁状のフレーム１０ａにアースピン１０ｃを垂設して成るアース体１０をマスクＷにセットして描画を行うものにおいて、マスクにその種類に応じたアース体をセットでき、且つ、スループットの低下も防止できるようにする。 - 特許庁

The fuel cartridge 10 is made by containing solid methanol S such as a methanol clathrate compound in a rectangular box-like casing 10A as a vessel main body, and has a guide-in port 11 of water W and a drain port 12 of fuel F formed in correspondence with a water supply port 6 and a fuel take-out port 7 at one of the sides of the casing 10A.例文帳に追加

燃料カートリッジ１０は、容器本体たる矩形箱型のケーシング１０Ａ内にメタノール包接化合物等の固体状メタノールＳを収納してなり、ケーシング１０Ａの一方の側に前述した水供給口６及び燃料取出口７に対応して、水Ｗの導入口１１及び燃料Ｆの排出口１２がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

In sound insulating panels 1a, 1b stacked in the vertical direction, the rain W on an outer surface 11 of the upper sound insulating panel 1a is uniformly distributed and led to an inner surface 12 of the lower sound insulating panel 1b along a water passage 6 provided in a lower frame 4 of the vertically adjacent upper sound insulating panel 1a.例文帳に追加

上下に積み重ねられた防音パネル１ａ，１ｂにおいて、上下に隣接する上段の防音パネル１ａの下枠材４に設けた水の通り道６を伝わせて、上段の防音パネル１ａの外側の面１１上に降った雨水Ｗを均一に分散させて下段の防音パネル１ｂの内側の面１２上に導くようにする。 - 特許庁

The residual ozone s remaining in the injection water w after the sterilization cleaning by the ozone s is separated by using a deaeration tank 20 and the ozone separated in the deaeration tank 20 is reused as sterilizer for sterilizing the drinking water, food container, etc., used in the ship or as a deodorizer for deodorizing the food warehouse, toilet, etc.例文帳に追加

オゾンｓにより殺菌浄化後の注入水ｗの中に残存している残存オゾンｓを脱気タンク２０を用いて分離し、該脱気タンク２０で分離したオゾンｓを、船舶内で使用する飲料水や食料コンテナ等を殺菌する殺菌剤、あるいは糧食倉庫やトイレ等を脱臭する脱臭剤として再利用する。 - 特許庁

The display controller 50 includes a memory 90 where the transmitted multimedia processing program is loaded, a built-in CPU 70 for carrying out a software processing portion assigned to software processing in multimedia processing, based on the multimedia processing program, and an H/W accelerator 80 for carrying out hardware processing assigned to hardware processing in the multimedia processing.例文帳に追加

表示コントローラ５０は、送信されたマルチメディア処理用プログラムがロードされるメモリ９０と、マルチメディア処理用プログラムに基づいてマルチメディア処理のうちソフトウェア処理に割り当てられたソフトウェア処理部分を実行する内蔵ＣＰＵ７０と、マルティメディア処理のうちハードウェア処理に割り当てられたハードウェア処理部分を実行するＨ／Ｗアクセラレータ８０を含む。 - 特許庁

In order to correct the web width, the rotatably mounted rotor structures 5, 6 are disposed in a passage for a web between two printing nips 2, 3 on one side of the web W, the rotor structures 5, 6 are partially wound permanently by the web, so that a corrugated section is given to the web in the cross direction to the running direction of the web.例文帳に追加

ウェブ幅を補正するために、回転可能に取り付けられた回転体構造５；６が、ウェブＷの片側の２つの印刷ニップ２、３間のウェブの通路に配設され、回転体構造５；６は部分的にウェブにより永続的に巻きつかれ、その結果、ウェブにはウェブの走行方向に対し横断方向に波状断面が付与される。 - 特許庁

In a control device for generating an input signal of a high-speed circuit breaker 1 by phase control elements U, V, W provided corresponding to each phase in order to carry out multiple-phase individual phase control, the input status signal and a zero point prediction waveform value in phase control elements of other phases are mutually exchanged between the phase control elements of each phase.例文帳に追加

多相個別位相制御をするために各相に対応して設けられた位相制御要素Ｕ，Ｖ，Ｗにより高速遮断器１の投入信号を生成する制御装置において、前記各相の位相制御要素間で互いに他の相の位相制御要素における投入状態信号と零点予測波形値を取り交わすようにする。 - 特許庁

To enhance stability and riding feeling since a toe of a wheel W is controlled when a vehicle is turned, to prevent toe-out from being generated in the turn of the vehicle, to guide motion of a suspension by lateral force to toe-in in the turn of the vehicle to enhance lateral-directional rigidity of the suspension, and to improve turning performance of the vehicle.例文帳に追加

車両旋回時のホイール（Ｗ）のトウを制御することができるので、安定性及び乗車感を向上させることができ、車両の旋回ときのトウアウトの発生を防止でき、車両の旋回ときに横力によるサスペンションの動きをトウインに誘導し、サスペンションの横方向の剛性を向上させ、車両の旋回性能を改善させる。 - 特許庁

To enable the execution of high density (high IPF) ice storage by utilizing characteristics of stream charging possessed by emulsion by preventing a circulation passage from being clogged due to adhesion of ice occurring in a heat exchanger and a flow passage in a dynamic ice storage system to make and store ice in a suspension state through circulation, recirculation, and cooling of a W/O type emulsion.例文帳に追加

Ｗ／Ｏ型エマルションを循環・還流・冷却して、サスペンションの氷を造り蓄氷するダイナミック型の氷蓄熱システムにおいて、エマルションが流動帯電する特徴を利用して、熱交換器や流路内での氷着に基づく循環路の閉塞を防ぎ、高密度（高ＩＰＦ）の蓄氷を可能とする方法を提供するものである。 - 特許庁

The coating apparatus 1 is provided near a support roll 10 separated therefrom, and includes a coating head 20 dropping a curtain film C to the base material W supported on the support roll 10, and an air flow removing part 30 provided upstream in the rotation direction of the support roll 10 from a portion P where the curtain film C dropping from the coating head 20 near the support roll 10 comes into contact with the base material W.例文帳に追加

塗布装置１は、支持ロール１０の近傍において当該支持ロール１０と離間して設けられ、支持ロール１０により支持される基材Ｗに対してカーテン膜Ｃを落下させる塗布ヘッド２０と、支持ロール１０の近傍において塗布ヘッド２０から落下したカーテン膜Ｃが基材Ｗに接触する箇所Ｐよりも支持ロール１０の回転方向における上流側に設けられた空気流除去部３０とを備えている。 - 特許庁

When a center of the pallet is flexed downward by a load W, the upper wire 6 is compressed along an axial direction while the first reinforcing member 8 extends along the axial direction, so that a stress in a compression direction functions to the upper wire 6 and a stress in a stretching direction functions to the first reinforcing member 8.例文帳に追加

荷重Ｗによってパレットの中央部が下方へ撓んだ際、上位の線材６が軸心方向に沿って圧縮されるとともに第１の補強部材８が軸心方向に沿って延びるため、上位の線材６には圧縮方向の応力が作用し、第１の補強部材８には延び方向の応力が作用する。 - 特許庁

Non-uniformity of the in-plane temperature distribution generated when heating a semiconductor wafer W held in a holding part 7 with light radiation from the halogen lamp HL is eliminated by making different the flow rate of air blown off the blow-off plate 141 per area to adjust the temperature distribution of the lower chamber window 64.例文帳に追加

ハロゲンランプＨＬからの光照射によって保持部７に保持された半導体ウェハーＷを加熱する際に生じた面内温度分布の不均一は、噴出板１４１から噴出するエアー流量を領域毎に異ならせることによって下側チャンバー窓６４の温度分布を調整して解消する。 - 特許庁

In an FeRAM capacitor cell formed by sandwiching a ferroelectric layer 30 between a lower electrode layer 20 being connected with a word line W and an upper electrode layer 40 being connected with a bit line B, the boundary surface of the ferroelectric layer 30 and the upper electrode layer 40 is rugged in disorder.例文帳に追加

ワード線Ｗが接続される下部電極層２０と、ビット線Ｂが接続される上部電極層４０とを強誘電体層３０を挟んで積層してなるＦｅＲＡＭキャパシタセルにおいて、強誘電体層３０と上部電極層４０との積層面を、互いに入り乱れた凹凸形状とする。 - 特許庁

In the electrostatic atomizing apparatus 1, charged fine particulate water (nanosized mist) is produced by applying high voltage to a discharge electrode 3 to which the water W stored in the tank 2 is supplied to be discharged to atomize water held on the discharge electrode 3 by imparting voltage to the water to cause electrostatic atomizing phenomenon.例文帳に追加

タンク２内の貯水Ｗが供給される放電電極３に高電圧を印加して放電させることで、放電電極３が保持している水に電圧を印加して静電霧化現象によって霧化させてナノメータサイズの帯電微粒子水（ナノサイズミスト）を生成させる静電霧化装置１である。 - 特許庁

In the semiconductor element comprising a semiconductor substrate 4 on which a plurality of semiconductor layers are laminated and an electrode formed on one surface in a lamination direction of the semiconductor substrate, the electrode 10 is so formed as to cover the entire surface of the one surface, and is comprised of at least one of a molybdenum (Mo) and a tungsten (W).例文帳に追加

複数の半導体層が積層された半導体基板４と、該半導体基板の積層方向の一面上に形成された電極とを有する半導体素子において、前記電極１０は、前記一面全面を覆って形成され、モリブデン（Ｍｏ）及びタングステン（Ｗ）の少なくともいずれか一方を含んでなる。 - 特許庁

In the frame image generated like this, the film grain is distributed with the same resolution as the resolution (1920 pixels H×1080 lines W) of the converted frame image, each film grain having properties simulating the properties of film grain (peak value, appearance frequency, frequency) included in the video signal before conversion.例文帳に追加

こうして生成がなされたフレーム画像には、変換が施されたフレーム画像の解像度（縦１９２０画素×横１０８０ライン）と、同一の解像度でフィルムグレインが分布しており、個々のフィルムグレインは、変換前の映像信号に含まれていたフィルムグレインの特性（波高値、出現頻度、周波数）を、擬似化した特性をもつ。 - 特許庁

The metal complex comprises a metal selected from transition metals of the forth period and the fifth period, W, Os, Ir, Au and lantanoides, the monodentate ligand and the tridentate ligand containing ≥1 aromatic rings and 3 ligand atoms in the aromatic rings and expresses light emission in the visible region at ≥10°C.例文帳に追加

第４および第５周期の遷移金属並びにＷ，Ｏｓ、Ｉｒ、Ａｕおよびランタノイドから選ばれる金属と、単座配位子と、１個以上の芳香環を含みかつ当該芳香環構造内に３個の配位原子を含む３座配位子とを有する金属錯体であって、１０℃以上で可視域に発光を示す金属錯体。 - 特許庁

When starting a main spindle unit 2 (the processing machine) or the replacement of the tool, before starting the processing of the work W, the processing part of the tool 1 is inserted into an inserting hole 61 arranged in a device 6 (an inserting object member), and oil mist is delivered from a mist supply port 12 arranged on the tip of the tool 1 in this state.例文帳に追加

主軸ユニット２（加工機）の起動または工具交換を検出した場合には、ワークＷの加工開始前に、工具１の加工部を治具６（被挿入部材）に設けられた挿入孔６１に挿入するとともに、その状態で前記工具１の先端に設けられたミスト供給口１２からオイルミストを吐出させる。 - 特許庁

In the thermally conductive adhesive sheet 1, a thermally conductive layer 2 containing plate-like boron nitride particles 4 and having a thermal conductivity in the surface direction SD of the thermal conductive layer 2 of 4 W/mK or more, and an adhesive/pressure-sensitive adhesive layer 3 laminated at least on a surface of the thermally conductive layer 2 are provided.例文帳に追加

熱伝導性接着シート１に、板状の窒化ホウ素粒子４を含有する熱伝導性層２であって、熱伝導性層２の面方向ＳＤの熱伝導率が、４Ｗ／ｍ・Ｋ以上である熱伝導性層２と、熱伝導性層２の少なくとも表面に積層される接着・粘着層３とを設ける。 - 特許庁

A Pachinko game machine includes: a pair of transparent glass 9 held in a front door 7, and arranged with a gap SP between the two pieces of glass 9a, 9b; and an air pump unit 61 where a sealed space constituted of the gap SP is filled with water W and bubbles are generated in the water from the lower part of the gap SP.例文帳に追加

本パチンコ機では、前扉７が有する透明ガラス対９が、２枚のガラス９ａとガラス９ｂとの間に間隙ＳＰを有して配置され、更に該間隙ＳＰにより構成された密閉空間内に水Ｗを充填し、該間隙ＳＰの下部から水Ｗ内に泡を生成するエアポンプユニット６１を備えてなる。 - 特許庁

In the manufacturing apparatus 1 for manufacturing the epitaxial wafer WE with a wafer W being mounted substantially concentrically with a susceptor, a center rod 33 is provided to extend in a vertical direction at a side of a non-mounting surface 312 of the susceptor 31 so that its upper end is adjacent to the center of the susceptor 31.例文帳に追加

サセプタ３１の中央とウェハＷの中央とが略一致する状態でウェハＷを設置してエピタキシャルウェハＷＥを製造する製造装置１に、センターロッド３３をサセプタ３１の非載置面３１２側において上下方向に延びるように、かつ、上端がサセプタ３１の中央と近接する状態で設けた。 - 特許庁

An O/W(oil-in-water) type aqueous thermosetting resin dispersion prepared by uniformly dispersing a liquid radical polymerizable thermosetting resin containing a dispersed pigment in an aqueous phase is cured at room temperature or under heating and the cured body is separated, washed and dried to obtain the objective powdery toner.例文帳に追加

顔料を分散させた液状のラジカル重合型熱硬化性樹脂を、水相中に均一に分散させてなるＯ／Ｗ型熱硬化性樹脂水性分散体（以下、単に「Ｏ／Ｗ型水性分散体」という）を、常温または加熱下に硬化させた後、硬化物を分離、水洗、乾燥させることにより得られる。 - 特許庁

Light illuminated by an LED unit 8 is guided to an outlet 4a by optical fiber 7, in a faucet fittings capable of illuminating light from the tip portion 7a of the optical fiber 7, the tip portion 7a of the optical fiber is fixed in such a manner that an angle between a water discharge direction W and a light illuminating direction L becomes θ.例文帳に追加

ＬＥＤユニット８で照射された光を光ファイバ７で吐水口４ａ内に導き、光ファイバ７の先端部７ａから光を照射可能な水栓金具において、水の吐水方向Ｗと光の照射方向Ｌとが角度θとなるように光ファイバ７の先端部７ａを固定する。 - 特許庁

A mailbox body 2 with a longitudinal section of vertical rectangular parallelepiped having an insertion slot 5 on the front surface 3 has the front surface disposed rearward the front surface of a wall body W with its one part embedded in the wall body, and a recess 14 is formed in front of the front surface of the mailbox body toward the front surface of the wall body.例文帳に追加

前面３に投入口５を有し、縦断面が縦長の直方体形状を有する受け箱本体２が、前面が壁体Ｗの前面より後方に配置されて壁体内に一部埋め込まれて取り付けられ、受け箱本体の前面前方に壁体の前面との間で凹所１４が形成されている。 - 特許庁

This coating method comprises: a process for applying a first coating liquid F1 on the surface of a continuously travelling belt like flexible supporting body W in a first coater and drying the first coating liquid to form a primary layer; and a process for applying a second coating liquid F2 on the surface of the primary layer in a second coater 10 to form an upper layer.例文帳に追加

連続走行する帯状の可撓性支持体Ｗの表面に第１の塗布装置で第１の塗布液Ｆ１を塗布し、この第１の塗布液を乾燥させて下層を形成する工程と、下層の表面に第２の塗布装置１０で第２の塗布液Ｆ２を塗布し上層を形成する工程と、を有する塗布方法。 - 特許庁

Inside of a treatment chamber 2 consisting of a high thermal resistant member such as metal and capable of evacuating and filling in an atmosphere of treatment gas; an induction heating coil 3, and a heater 4 which is induction-heated by the induction heating coil 3 and which is formed in the state of a nearly flat cylinder so as to surround a wafer W, are provided.例文帳に追加

金属等の高耐熱性部材で構成され、真空状態及び処理ガス雰囲気とすることが可能な処理室２の内部に、誘導加熱コイル３とこの誘導加熱コイル３により誘導加熱され、ウエハＷを取り囲むように略扁平な筒状に形成されている加熱体４を備える。 - 特許庁

The cylindrical vulcanizer is constituted of a fixedly installing type cylindrical drum main body 2 having an openable and closable on-off lid 1 provided to its one end, the feed truck 4 capable of going in and out of the drum main body 2 along the guide rail 3 laid in the drum main body 2 and the article W to be vulcanized placed on the feed truck 4.例文帳に追加

円筒状加硫装置は、一端に開閉可能な開閉蓋１を備えた固定設置型の円筒状のドラム本体２と、このドラム本体２内に敷設されたガイドレール３に沿って出入可能な搬送台車４と、この搬送台車４上に載置した被加硫物Ｗとで構成される。 - 特許庁

In the optical display unit manufacturing method and the optical display unit manufacturing system to manufacture the optical display unit by bonding the optical member which includes a polarizer, onto the substrate with an adhesive, the optical display unit manufacturing system is characterized in that the surface of the substrate W is brought into the upright state and the optical member is bonded onto at least one surface thereof.例文帳に追加

偏光子を有する光学部材を粘着剤を介して基板に貼り合わせて光学表示ユニットを製造する光学表示ユニットの製造方法およびその製造システムであって、前記基板Ｗの表面を縦状態にし、少なくとも一方表面に光学部材を貼り合せることを特徴とする。 - 特許庁

In addition, as four horizontal shift regulating components 30 are engaged into arbitrary positioning projecting pieces 16 in a horizontal positioning channel 15B extending on the diagonal lines of the bottom face 12A, these four horizontal shift regulating components 30 can be easily adopted to positions divided into quarters of the outer peripheral face of the rolling bearing W.例文帳に追加

しかも、その底面１２Ａの対角線上に延びた水平位置決溝１５Ｂにおける任意の位置決突片１６に４つの横ずれ規制部品３０を係合したので、それら４つの横ずれ規制部品３０を転がり軸受Ｗの外周面を４等分する位置に容易に宛がうことができる。 - 特許庁

The irradiation unit 14 of the proximity scanning exposure apparatus 1 branches an exposure beam EL emitted from a light source 41 into two directions on a reflection unit 46, 47, so that a first pattern P1 and a second pattern P2 formed in a single mask M are irradiated with the light, respectively, in different directions from each other to expose a substrate W.例文帳に追加

近接走査露光装置１の照射部１４は、光源４１から照射された露光用光ＥＬを反射部４６、４７で２方向に分岐させ、それぞれ異なる２方向から、１枚のマスクＭに形成された第１のパターンＰ１、及び第２のパターンＰ２に照射して基板Ｗを露光する。 - 特許庁

The raising seat is provided with a lower carrier cover 14 below the rotary shaft 12 of the raisable seat body 20 to permit the liquid collected in the seat body 20 to flow out to the lower carrier cover 14, and drain holes 141 in the positions of the lower carrier cover 14 with the exception of a metal fixed frame 110 facing the wall W side of the seat body 20.例文帳に追加

起倒可能なシート本体２０の回転軸１２の下方に下受カバー１４を設け、シート本体２０に溜まった液体を下受カバー１４へ流出可能とし、該下受カバー１４のうちシート本体２０の壁面Ｗ側に対する金属製の固定フレーム１１０を除く位置に排水孔１４１を設けた。 - 特許庁

Thereby, in the shearing direction W, as the area of the rubber plate 14 restricted by the hard plate 12 is narrow, when twisting deformation occurs in a laminated rubber 16 (see Fig.3), hydrostatic stress from a tension load acting on the rubber plate 14 on the one end side 16F and the other end side 16B is reduced.例文帳に追加

これにより、剪断方向Ｗにおいて、ゴム板１４が硬質板１２に拘束されている面積は狭くなっているため、積層ゴム１６にこじり変形が発生した場合（図３参照）に、一端側１６Ｆ及び他端側１６Ｂのゴム板１４に作用する引張り荷重に対する静水圧応力は、低減されている。 - 特許庁

A channel region 8, in which a distance between a source electrode 6 and a drain electrode 7 is defined as a channel length L and a direction orthogonal to the direction of the channel length L is defined as a channel width W, is disposed in an organic semiconductor layer 5 and a direction parallel with the direction of the channel length L is defined as a strain detection direction to detect a strain.例文帳に追加

ソース電極６とドレイン電極７との間の距離をチャネル長Ｌ、このチャネル長Ｌの方向と直交する方向をチャネル幅Ｗとするチャネル領域８を有機半導体層５内に設け、チャネル長Ｌの方向と平行方向を歪検出方向として、歪みを検知することを特徴とする。 - 特許庁

A second separation position by the second separation piece 106 of the document stuck to the document separated by the separation roller 102, is arranged on the other end side in the direction of the separation roller width W on the outer peripheral surface of the separation roller 102 more than the third separation position on the upstream side in the carrying direction as compared with the third separation position.例文帳に追加

分離ローラ１０２によって分離された原稿に付着した原稿の、第２分離片１０６による第２分離位置は、第３分離位置と比較して、搬送方向の上流側で、かつ第３分離位置より分離ローラ１０２の外周面における分離ローラ幅Ｗの方向の他端側に配置される。 - 特許庁

In a method for recycling PET flakes from comminuted PET bottles, the flakes are subjected to a washing treatment, and the flakes are treated for at least 20 min in at least one washer W at an elevated temperature higher than 70°C with a cleaning solution which contains caustic soda, and, at the same time, are also mechanically and hydraulically treated.例文帳に追加

粉砕されたＰＥＴ瓶からＰＥＴ破片をリサイクルする方法において、破片に対し洗浄処理が行われ、破片は少なくとも１つの洗浄機Ｗ内で少なくとも２０分間、苛性ソーダを含む洗浄溶液にて７０℃以上の高温度で処理されると同時に、機械的に且つ液圧的にも処理される。 - 特許庁