「Work Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

The first to third digital signals obtained from the pixel section 21 are subjected to specified processing, and after either of the processed second and third digital signals or the third digital signal is added by only the specified times of addition, the result is divided by the number of addition to work out an average value.例文帳に追加

次に、画素部２１から得られた第１〜第３のデジタル信号に対して所定の処理を施し、処理された第２及び第３のデジタル信号、又は第３のデジタル信号のいずれかを、所定の加算回数だけ加算した後、加算回数で除算し、平均値を算出する。 - 特許庁

When the system is used in clean environment, even if one transfer robot 4 gets out of order, the failed transfer robot 4 can be replaced while the other transfer robot 4 continues to perform transfer processing on the pieces of work W by separating the inside of the transfer chamber 2.例文帳に追加

クリーン環境下で使用する場合、一方の搬送用ロボット４が故障しても、搬送室２内を分離することにより、他方の搬送用ロボット４によるクリーン環境下でのワークＷの搬送処理を継続しつつ、故障した搬送用ロボット４の交換等を行うことができる。 - 特許庁

At replacement of the piping, when lowering the water level by discharging the hot water for preventing water leakage from piping connection portions of the hot water storage tank 3, replacement work of the piping can be carried out after confirming that the water level has dropped to a predetermined height position by the water gauge 6.例文帳に追加

それらの配管交換時に、貯湯タンク３の配管連結部分からの水漏れを防ぐために、湯水を排出して水位を下げる際、水位が所要の高さ位置まで下がったことを水位計６により確認してから、配管の交換作業をすることができる。 - 特許庁

To easily carry out brazing work of a header diversion pipe and an expanding part of a heat transfer tube, in a refrigerant heat exchanger composed by connecting a plurality of header diversion pipes extending from a header pipe to one ends of a plurality of heat transfer tubes passing a refrigerant in parallel with each other.例文帳に追加

冷媒を並列に流す複数の伝熱管の一端部にヘッダー管から延びる複数のヘッダー分流管を接続して構成される冷媒熱交換器において、ヘッダー分流管と伝熱管の拡管部とのロウ付け作業を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a forming apparatus and a forming method capable of manufacturing a product with high dimensional precision and high quality, by carrying out a required formation causing a minimal additional deformation strain to a work, without deterioration of productivity by traditional roll-forming in formation of a round steel pipe for example.例文帳に追加

本発明は、例えば丸型鋼管の成形に際し、従来のロール成形の生産性を損なうことなく、被成形材へ与える付加的な変形歪みが少なく所要の成形を行い、寸法精度が高く高品質の製品を製造できる成形装置と方法の提供を目的としている。 - 特許庁

However, when the work of injecting the sealing resin 4 is carried on, the bubbles 8 are pushed out toward an upper part of the wire 3 with flowing of the sealing resin 4 in its injecting direction and moves over the wire when the sealing resin 4 enters a state of covering the wire 3.例文帳に追加

しかしながら、封止樹脂４の注入作業を継続すると、前記気泡８は封止樹脂４の注入方向への流動に伴い前記ワイヤー３上部に押し出され、封止樹脂４がワイヤー３を覆う状態なった時にはワイヤーの上方に移動する。 - 特許庁

To provide an impact absorbing carrying container which, when the product that is thin and vulnerable to shock such as a personal computer is transported or stored, firmly holds the product and further, reduces impact given at the time of transporting or dropping the product, or prevents impact from outside from being transmitted to the product, and also, quickly carries out the storage work of the product.例文帳に追加

パソコンのような薄厚で衝撃に弱い製品の運搬或いは保管に際し、該製品を強固に保持し、更に、その運搬時や落下時の衝撃を緩和し或いは外部からの衝撃が製品に伝わることを防止し、且つ製品の収納作業をすばやく行うこと。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device and a lighting circuit which enable an operator to easily lift a liquid crystal module without nipping fingers in mounting the liquid crystal module to a front cabinet and enable the operator to safely and easily carry out the assembly work.例文帳に追加

作業者が液晶モジュールを容易に持ち上げることができ、液晶モジュールを前面キャビネットに装着する際に指を挟み込むことなく、安全かつ容易に組立作業を行なうことができる液晶表示装置及びそのための点灯回路ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a waterproofing layer penetrating hardware capable of easily and efficiently carrying out the treatment of a waterproofing layer in the case it is installed in a slab without jetting rain water to the outside even if the rain water blows up from the lower part of a leader and accomplishing efficient execution of work.例文帳に追加

立樋の下部から雨水が吹き上がってもその雨水が外部に噴出するようなことがなく、またスラブに据え付ける際の防水層の処理を容易に能率よく行なえ、効率的な施工を達成することができる防水層貫通用金物を提供する。 - 特許庁

To provide a pipette core material used for a pipette capable of carrying out manually work for collecting one cell, one bacteria, a fine particle and other sample, in transfer or the like of the cell between dishes, a pipette using the pipette core material, and a pipette device equipped with the pipette.例文帳に追加

シャーレ間で細胞を移し変えるなど、１個の細胞や、１匹のバクテリア、微粒子その他の試料を採取する作業を手作業で行うことができるピペットに用いられるピペット芯材と、このピペット芯材を用いたピペット、そして、このピペットを備えたピペット装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toner container that exhibits high operability and high work efficiency when replaced, prevents a toner from remaining in a held portion when the toner runs out, enables the toner in the toner container to be substantially completely used up, and securely reduces the soiling of the toner, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

交換時の操作性・作業性が高く、トナーエンド時に被保持部にトナーが残留することがなく、トナー容器内のトナーをほぼ完全に使い切ることができるとともに、トナー汚れの発生が確実に軽減される、トナー容器及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for multilayer fill welding which can well weld without welding fault due to a positional deviation of a torch by carrying out arc copying even in the case of a work to be multilayer fill welded by alternately arc welding a plurality of grooves at each one or a plurality of layers.例文帳に追加

複数個の開先を交互に１層又は複数層ずつアーク溶接して多層盛溶接するワークの場合でも、アーク倣いを実施して、トーチ位置ずれによる溶接欠陥のない良好な溶接を行うことができる多層盛溶接方法を提供すること。 - 特許庁

In the wire saw where a work to be processed is cut by a wire to which polishing liquid containing dispersed grinding grain is adhered, grinding liquid adhered to the wire is blown out by injecting compressed air at a speed of 2-20 m/sec from the upper part of the wire.例文帳に追加

研削砥粒を分散してなる研削液が付着したワイヤにより被加工体を切断するワイヤソーにおいて、被加工体とワイヤのガイドローラーとの間で、ワイヤの上方部から２〜２０ｍ／秒の速度で圧縮空気を噴出させることによりワイヤに付着した研削液を吹き飛ばす。 - 特許庁

To provide a protective cover for covering the rotary section of a device, and to improve safety in work in the protective cover in the breakup/separation apparatus for rewinding a linear body from a concentric stranded wire in which the linear body is wound around a core by two rotors and guide pipes for taking out the core.例文帳に追加

芯線の周りに線状体が巻回された同心より線を、２個の回転体と案内管とを用いて線状体を巻き戻して芯線を取り出すため解体分別装置において、装置の回転部分を覆う防護カバーを設け、かつ、防護カバー内での作業の安全を図る。 - 特許庁

Therefore, during a process of assembling the light bar, not only the assembly work is facilitated, but also the light bars can be sieved out during the assembly process, whereby material waste can be eliminated as compared with the case where an illumination test is performed only after the backlight module is completed.例文帳に追加

従って、光バーの組み立て工程中、組み立て作業が容易になるばかりでなく、組み立てプロセス中に光バーを振るい落とすことができ、これにより、バックライトモジュールを完成した後にしか照光試験を行うことができない場合よりも、材料の無駄をなくす。 - 特許庁

Thereafter, curled surfaces of line ends of each of the lead pipes divided into the two or three lines are caught by a traction rope with a wire spring type or plate spring type click, and as small shearing stress and earth pressure of the lead pipe is released, work is completed by drawing out the lead pipe and the traction rope by integrating them.例文帳に追加

その後ワイヤバネ状、或いは板バネ状爪付牽引ロープに２条乃至３条に分割された夫々の鉛管の条端のカール面をつかませ、鉛管の小さい剪断応力や土圧を解放する為、鉛管と牽引ロープを一体化させ引抜く事で工事は完成する。 - 特許庁

To provide a measuring method and a measuring device of a panel, in which the increase in manufacturing cost of the panel and deterioration of work efficiency by carrying out unnecessary annealing treatment can be avoided and the bottom dies which are related to the occurrence of defective items can be identified accurately, without attaching an identification mark to the panel.例文帳に追加

不必要な徐冷処理を行なうことによるパネルの製作コストの上昇や作業能率の悪化を回避できると共に、パネルに識別マークを付することなく的確に不良品発生に関与したボトム金型を特定できるパネルの測定方法及びその測定装置を提供する。 - 特許庁

The respective surfaces of the flange and the wall are coupled, a joint section (122) is formed, a penetration reinforcement flux (128) is deposited adjacently to the joint section (122) and a root weldment (124) extending completely through the joint section is formed by carrying out one-pass gas tungsten arc welding work.例文帳に追加

フランジ及び壁の各表面が結合されて、ジョイント部（１２２）を形成し、溶け込み強化フラックス（１２８）がそのジョイント部（１２２）に隣接して堆積され、ワンパス・ガスタングステンアーク溶接作業を行って該ジョイント部を完全に通って延びるルート溶接物（１２４）を形成する。 - 特許庁

To provide curved pipes with which smooth and efficient construction of a connected wall of curved pipe rows can be carried out without complicated work, strength of the connected wall can be improved and a wall to display a sufficient water stopping property can be made as required and to provide their manufacturing method.例文帳に追加

煩雑な作業を行うことなく、円滑かつ能率的な曲がり管列の連接壁の構築が行え、しかも連接壁の強度も高く、場合によっては十分な止水性を発揮する壁とすることができる、曲がり管とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Ironing work is carried out by pressing a sizing die 20 by means of an ironing pressing means 30 provided at the position opposed to a punch 10 in the state that the sizing die 20 also is arranged on the side of the punch 10 for holding a forming blank W to be used as the housing member having the flange.例文帳に追加

ランジ付きハウジング部材である成形素材Ｗを保持するパンチ１０が設けられた側にサイジングダイ２０も設けた状態で、パンチ１０の対向位置に設けられたしごき用加圧手段３０によりサイジングダイ２０を加圧してしごき加工を行なうことを特徴とする。 - 特許庁

The coasting control device includes: a coasting control executing unit 3 which starts coasting control by disengaging a clutch and reducing the rotational speed of an engine in an operation state where the engine does not work externally; and a coasting time shift change preventing unit 4 which does not engage the clutch when a shift change is carried out under the coasting control.例文帳に追加

エンジンが外部に対して仕事をしない運転状態で、クラッチを断にすると共にエンジン回転数を低下させて惰行制御を開始する惰行制御実行部３と、惰行制御中にシフト切替が行われたとき、クラッチを接にしない惰行時シフト切替防止部４とを備える。 - 特許庁

To provide a drain stopper device capable of improving a sealing performance, improving aging resistance and weather resistance, facilitating the pull-out work of a drain stopper, prolonging the service life of a chain, eliminating the projection of a connection part of the drain stopper and the chain and sweeping away displeasure during use.例文帳に追加

シール性能を高め、耐老化性と耐候性を高め、排水栓の引き抜き作業を容易化してチェーンの寿命の延長を図り、排水栓とチェーンの連結部の出っ張りをなくして使用時の不快感を一掃することが可能な排水栓装置を提供すること。 - 特許庁

A three-dimensional image processing part displays a series of pattern images in order according to an operation pattern drawn in lots at random by a counter of a CPU among four operation patterns of a running pattern 71, an eating pattern 72, a looking-out pattern 73, and a looking-back pattern 74 stored in a work RAM 23.例文帳に追加

３次元画像処理部は、ワークＲＡＭ２３に記憶されている、走るパターン７１、食べるパターン７２、見渡すパターン７３、および振り向くパターン７４の４つの動作パターンのうち、ＣＰＵのカウンタによってランダムに抽選された動作パターンに応じて一連の絵柄画像を順に表示させる。 - 特許庁

After all the sheets are taken out and accumulated in prescribed pockets, respectively, during work for extracting the sheets by an operator, in order to inform the extraction unit of the sheets, the LED lamp fitted to each pocket 15 is turned on/off for each extraction unit.例文帳に追加

全ての紙葉類が取り出されて所定の区分ポケット１５へそれぞれ区分集積された後、オペレータによって紙葉類を抜き取る抜き取り作業時に、その抜き取り単位を報知するため、各区分ポケット１５に設けられたＬＥＤランプ１５ａを抜き取り単位毎に交互に点灯・消灯させる。 - 特許庁

To surely prevent the incursion of rainwater from the circumference of an opening when a longer exterior covering material is newly stuck on an exterior wall surface having the opening of an existing building in reforming, and to enable construction work to easily be carried out at a low cost by reducing the number of components.例文帳に追加

リフォーム時に、既存の建物の開口部を有する外壁面に対して長尺状の外装材を新たに張り付ける場合、開口部周りから雨水が浸入するのを確実に防止し、部品点数が少なく施工が容易にでき、コストを低減できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, complicated work of taking out defective corrugated cardboard boxes B among the articles sorted to batches of the given number of pieces by the counter ejector part 6, and sorting again only the acceptable corrugated cardboard boxes B to batches of the given number of pieces can be dispensed with, allowing easy removing of the defective corrugated cardboard boxes B.例文帳に追加

このため、カウンタエゼクタ部６で所定数のバッチに仕分けされた中から不良品の段ボール箱Ｂを抜き出して、良品の段ボール箱Ｂだけを所定数のバッチに仕分け直す複雑な作業を要すことなく、容易に不良品の段ボール箱Ｂを除去できる。 - 特許庁

In the case of cutting a surface layer part of a pilot hole of a work piece, chips generated by such cutting are pushed out along the auxiliary groove 5 to be parted into more fine chips, whereby the occurrence of a chip jam can be restrained so that the occurrence of defective of the cutting edge and breakage of a tool body can be restrained.例文帳に追加

被加工物の下穴表層部を切削する場合には、その切削によって生じる切りくずが副溝５に沿って押し出され、より細かく分断されるので、切りくず詰まりの発生が抑制され、その結果、切れ刃の欠損や工具本体の折損などの発生が抑制される。 - 特許庁

To provide an external wall antipollution paint or the like monolithic solid type throating device capable of holding by combining an external wall paint or a mortar or a calking material or the like with an external wall, having little effects on splashes to a neighboring building or the like and carrying out work by a painter or the like alone.例文帳に追加

外壁用塗料もしくはモルタルもしくはコーキング材料等により外壁と一体化して保持可能であり、近隣建造物等への飛沫の影響も少なく、ペンキ職人等だけで施工できる外壁汚染防止用塗料等一体固化型水切り装置を提供する。 - 特許庁

To develop a simplified continuous metallic strip plating apparatus which can improve a line speed without requiring short-term maintenance/inspection work, is suitable for long-term continuous operation, in which a plating solution is closed-systemized without any intrusion/accumulation of impurities/foreign matter etc. and without flowing out the plating solution.例文帳に追加

短期的な保守・点検作業を必要とせず，ライン速度の向上が可能で，長期連続運転に適し，かつ，不純物・異物等の混入・蓄積がなく，めっき金属イオンの流出もない，めっき液のクローズドシステム化がなされた簡略的な金属条の連続めっき装置を開発する。 - 特許庁

A reel guide 42 is disposed reciprocally movably, though fixed in prior art, near a reel feeder 14, so that for replacing a chip component feed tape 16 the feed reel 12 is reversely rotated to move out of the component assembler 31, thereby facilitating the replacing work.例文帳に追加

そこで、リール送り部１４の近傍に従来固定されていたリールガイド部４２を往復動自在とし、チップ部品供給テープ１６の交換時には供給リール１２を逆に回転させて図のように電子部品組立装置３１の外部に移動させて、交換作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a power supply tap capable of simply carrying out power supply control of an electric apparatus by utilizing an IP network such as the Internet or an intra-net used widely in general without the need for adding a communication means for the electric apparatus itself and applying particular work to an electric light line at all.例文帳に追加

電気機器自体に通信手段を増設することなく、また電灯線に一切特別な工事を行うことなく、一般に広く用いられているインターネットやイントラネットなどのＩＰネットワークを利用して電気機器の電源制御を簡単に行うことが可能な電源タップの提供。 - 特許庁

In addition, a settling and processing work in which three or four metal pellets 2 are extremely easily taken out from the both end parts of the flexible tube 3 of the weight tape 1 tucked in the skirt part of the lace curtain and the flexible tube 3 is folded back with the lace curtain and is sewn can be remarkably easily and performed in a short time.例文帳に追加

また、レースカーテンの裾部に縫い込んだウェイトテープ1の柔軟性チューブ３の両端部から３〜４個の金属製ペレット２を極めて容易に抜き出して、柔軟性チューブ３をレースカーテンとともに折り返して縫製する始末加工作業が著しく容易、かつ、短時間で行なえる。 - 特許庁

To make adjusting process simplified and highly accurate by accurately adjusting the temperature characteristics of a quartz element itself, while operating an oscillation circuit and thereafter consecutively carrying out the work of generating compensation data and storing thereof, under the condition where the quartz element, an IC chip, and the like are mounted inside a package.例文帳に追加

パッケージ内に水晶片とＩＣチップなどを実装した状態で、その発振回路を動作させて水晶片自体の温度特性を正確に調整し、その後の補償データの作成とそれを記憶させる作業も続けて行なえるようにし、調整工程の簡素化と高精度化を図る。 - 特許庁

To achieve two conflicting requirements for improving adhesion between a solid couplant and an object when attaching an ultrasonic probe, and for not causing adhesion of the solid couplant to the object when detaching the ultrasonic probe, and to allow a work to be carried out by a remote operation using an exchanger, etc.例文帳に追加

超音波プローブの取り付け時には固体カプラントと対象物との間の密着性を良好にでき、取り外し時には固体カプラントの対象物への固着が生じないという相反する要求を同時に満たし、且つ交換機などを用いた遠隔操作でも作業できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for generating retooling information, which apparatus can generate retooling information for changing suitable tools with respect to punches and dies, that are identified by the same tool number and carry out the work for the same shape and size, and further can generate retooling information according to the working know-how, etc.例文帳に追加

同一工具番号で識別されて同じ形状，寸法の加工を行うパンチおよびダイについての適合工具への交換の段取り情報を発生させることができ、また加工ノウハウ等に応じた段取り情報を発生させることができる段取り情報発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection and repair device and method for the inside of a furnace capable of efficiently, safely and positively carrying out the inspection and repair work for the welding part of a shroud support leg and a shroud support, the welding part of the shroud support leg and a pressure vessel, and neighborhoods of the welding parts.例文帳に追加

シュラウドサポートレグとシュラウドサポートとの溶接部およびシュラウドサポートレグと圧力容器との溶接部あるいはそれら溶接部近傍の検査および補修作業を効率よく安全確実に行うことのできる炉内検査補修装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel-made member of a corner section of a continuous underground wall capable of carrying out construction work only by a usual TRD without being required for any special prior boring by improving a joint attached steel-made member used for general section in the corner section of the steel-made continuous underground wall, reducing a construction cost and shortening a construction period of time.例文帳に追加

鋼製地中連続壁のコーナー部において、一般部に使用している継手付き鋼製部材を改良することにより、特殊な事前削孔を必要とせず、通常のＴＲＤだけで施工できるようにし、工事費の低減と工期の短縮化を可能したものである。 - 特許庁

The administration department for patent-related work that handles the call shall, upon request of the parties, carry out mediation concerning the amount of compensation for the patent right infringement. If mediation fails, the parties may take legal action before the people's court in accordance with the Civil Procedure Law of the People's Republic of China. 例文帳に追加

処理を行う特許事務管理部門は、当事者の請求に基づき、特許権侵害の賠償金額について調停を行うことができ、調停が成立しなかった場合、当事者は、『中華人民共和国民事訴訟法』に基づいて人民法院に訴訟を提起することができる。 - 特許庁

Among the foreign nationals against whom deportation procedures were carried out for violating the Act in 2009, the number of those who were considered to have been illegally working was 26,545, accounting for 81.3% of the total number of foreign nationals violating the Act. This indicates that most illegal foreign residents work illegally. 例文帳に追加

平成 21年に退去強制手続を執った入管法違反者のうち，不法就労していたことが認められた者 は２万 6,545人で，入管法違反者全体の81.3％を占め，我が国に潜伏する不法滞在外国人の多くが 不法就労していることを裏付けている。 - 特許庁

This thread winding machine is provided with a diameter sensor for detecting diameter of a thread layer formed by winding a thread around a winding tube and a thread end catching guide means for performing the thread end pulling-out work for sucking a thread end by approaching a peripheral face of the thread layer and guiding the thread end into a thread piecing device.例文帳に追加

巻取チューブに糸が巻かれて形成された糸層の径を検出する径センサと、前記糸層の周面に近接して糸端を吸い込むとともに当該糸端を糸継装置に案内する糸端引出し作業を行う糸端捕捉案内手段と、を備える。 - 特許庁

A shooting rail 13 for guiding game balls shot by a shooting hammer 12 into a playing area is screwed to a support member 9 below an inner frame 3 at, for example, three positions, and a conductive member 15 made of a spring is mounted integrally with the shooting rail 13 as the work of screwing the rail in place is carried out.例文帳に追加

発射槌12により撃ち出された遊技球を遊技領域へ案内する発射レール13を例えば３箇所で内枠３下部の支持部材９にネジ止めし、そのネジ止め作業と同時に、発射レール13と一体にバネ材からなる導電性部材15を取り付ける。 - 特許庁

To allow assembly work in accordance with the size of a body to be easily carried out by composing a frame member for supporting a cooling mat combined with a sprinkling means by making its length variable and by simplifying it, in an auxiliary cooling device installed by combining it with a heat radiation part of an outdoor unit.例文帳に追加

室外機の放熱部に組み合わせて設ける補助冷却装置において、散水手段に組み合わせるクーリングマットを支持するフレーム部材を、長さを可変に且つ簡素化して構成し、本体のサイズに合わせた組み立て作業を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a floor supporting adjuster capable of preventing the creak of a floor without sticking a double faced adhesive tape disturbing recycling/reuse of plastics and surely screwing even if torque of an electric driver is set in a high place to carry out work in the case the floor is supported by a supporting top board (3) of the floor supporting adjuster (1).例文帳に追加

床支持用アジャスタ（１）の支持天板（３）で床を支持させる場合に、プラスチックの再生／再利用の妨げとなる両面接着テープを貼ることなく床鳴りを防止し、電動ドライバのトルクを高目に設定して作業したときでも確実にビス止めできるようにする。 - 特許庁

The cleaning solution 17 enters or goes out of the non-through holes 3a in the work 3 by performing pressurization/opening into the atmosphere, evacuation/opening into the atmosphere/evacuation, or evacuation/pressurization/ evacuation, and pollutants in the non-through holes 3a are washed away to the outside in a substantially complete manner.例文帳に追加

この状態で、洗浄槽（１）内を加圧・大気圧開放または真空引き・大気圧開放・真空引き或いは真空引き・加圧・真空引きすることにより、ワーク（３）の不貫通孔（３ａ）の中を洗浄液（17）が出入りし、不貫通孔（３ａ）の中の汚染物をほぼ完全に外へ洗い出す。 - 特許庁

To provide a gripper apparatus which can grip various workpieces by one gripper, and can carry out the work without using an arm changer, and can be configured by a simple structure without using a complicated structure, such as a linked structure, and can manufacture a light-weighted gripper at a low cost, and does not expose cables outward except a robot and the gripper.例文帳に追加

様々なワークを一つのグリッパで把持することができ、アームチェンジャ無しに作業することができ、リンク構造など複雑な構成にならず簡単な構造で構成でき、グリッパを安価に軽量に製作することができ、ロボットや、グリッパの外にケーブルがでないグリッパ装置を提供する。 - 特許庁