1153万例文収録!

「Work Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Work Outの意味・解説 > Work Outに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Work Outの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6811



例文

(iv) Places where underground installations, etc., and buildings such as brick walls, concrete block walls and retaining walls are liable to collapse (limited to places where the open-cut excavating work is carried out in a location close to said underground installations or structures by the workers of the contractor concerned). 例文帳に追加

四 埋設物等又はれんが壁、コンクリートブロック塀、擁壁等の建設物が損壊する等のおそれのある場所(関係請負人の労働者により当該埋設物等又は建設物に近接する場所において明り掘削の作業が行われる場所に限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

This housing device is provided with the rotary grinding wheel housing magazine 10, a grinding wheel holding part 20, a flange handling part 40 including a power screw drive device 32, and a grinding wheel attitude changeing part 50, and a grinding wheel delivery part 60, and automatically controls a series of work for going in and out by these sequential operations.例文帳に追加

回転式の砥石ホイール収納庫10と、砥石ホイール保持部20と、パワースクリュドライブ装置32を含むフランジハンドリング部40と、砥石ホイール姿勢変更部50と、砥石ホイール受渡部60とを設け、これらのシーケンス動作によってを出入する一連の作業を自動化する。 - 特許庁

To accurately recognize a game situation at the outside when a predetermined pay-out condition is established, without increasing control burden, and to reduce work burden in performing initialization of a gaming machine, in the gaming machine which is configured not to report a fact that the game state is a probability variation state (high probability state).例文帳に追加

確変状態(高確率状態)であることを報知しないように構成した遊技機において、所定の払出条件が成立したときの遊技状況を外部で正確に把握することができるとともに、遊技機の初期化を行う場合の作業負担を軽減できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, the first and second batteries 8, 10 can be insulated by one insulating sheet 13, and the first and second batteries 8, 10 can be conducted without mistaking the order of them by easy work of only pulling out the insulating sheet 13 from inside the lower case 3.例文帳に追加

従って、1枚の絶縁シート13で第1、第2の各電池8、10の絶縁を図ることができると共に、この絶縁シート13を下部ケース3内から引き抜くだけの簡単な作業で、第1、第2の各電池8、10の順番を間違えずに導通させることができる。 - 特許庁

例文

To provide an image position relationship device capable of appropriately correcting a position relationship of an actual image and a presumed image without carrying out a physical optical axis adjustment and an adjusting work for attaching a CCD camera to a vehicle as a standard.例文帳に追加

物理的な光軸調整を行うことなく、またCCDカメラを基準通りに車両に取り付けるための調整作業を行うことなく、実映像と仮想映像との位置関係を適正に補正することができる映像位置関係装置を提供することを課題とする。 - 特許庁


例文

When state change quantities detected with sensors during a work are displayed on a liquid crystal display means in a mobile agricultural machine equipped with the liquid crystal display means and furthermore, when any other control operation is carried out, character information or figure information based on the control operation is displayed on the display means.例文帳に追加

液晶式表示手段を備える移動農機において、作業中にセンサが捉えた状態変化量を前期液晶表示手段に表示しているときに、別の制御動作がなされるとその制御動作に基づく文字情報あるいは図形情報を前記表示手段に表示させる。 - 特許庁

The towering structure is so characterized that it can be independently built as an annex to the existing or the new structure capable of being dwelled or carried out business work and that it consists of the lifeline equipment and/or solid waste treatment system necessary for dwelling and/or business to be intensively arranged.例文帳に追加

既設又は新設の、居住又は業務作業可能な建造物に独立して併設することができ、居住及び/又は業務に必要なライフライン設備及び/又は廃棄物処理設備が集約的に配設されて成ることを特徴とする塔状建造物。 - 特許庁

To correspond to optional balance correction in simple constitution and in simple work and to carry out balance correction, without causing contamination concerning a rotation balance correction method and its device to correct rotation balance of a rotor such as a disc of a fixed disc device.例文帳に追加

固定ディスク装置のディスクのような回転体の回転バランスを補正する回転バランスの補正方法および装置に関するもので、単純構成、単純作業で任意のバランス補正に対応でき、コンタミネーション発生が無くバランス補正を行える具体構成を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to mount the working floor 21 easily from a direction orthogonal with the longitudinal direction of the leader 11 and to safely carry out work to mount the working floor 2 on the guide rail 17 of the leader 11 from the ground in a state of laying the leader 11 on the side of the ground G.例文帳に追加

これにより、作業床21を、リーダ11の長手方向と直交する方向から容易にガイドレール17に取付けることができ、リーダ11のガイドレール17に作業床21を取付ける作業を、リーダ11を地面G側に倒した状態で、地上から安全に行うことができる。 - 特許庁

例文

To eliminate the female/male forms for removal of the product in a Thompson blade punching machine and the work for attaching them, to enable the separation of the product from the punched refuse to be done easily even if products different in the shape to be extracted or size are laid out within one sheet, and to enable the product and the punched refuse to be produced in the state of being separated.例文帳に追加

トムソン刃打抜機における製品落としのメス・オス型や、その取り付け作業を無くし、製品の抜き形状や大きさが異なるものをひとつのシート内にレイアウトしても製品と抜きカスの分離が簡単に行われ、製品と抜きカスとが分離した状態でできるようにする。 - 特許庁

例文

To provide a connecting plate and a connecting ring used for a cover of an erection cable capable of efficiently carrying out connecting work to promote workability for the connecting plate and the connecting ring connecting the cover with them, for example, when an erection cable of a cable stayed bridge is coated with the cover for preventing rust or harmonizing with the ambient environment.例文帳に追加

本発明は、例えば、斜張橋の架設ケーブルに防錆用もしくは周囲環境との調和を図るカバーを被覆するときに、該カバーを接続する接続板と、接続リングに関し、接続作業を効率よく行い作業性を向上させることである。 - 特許庁

Therefore when maintenance of an engine 22 etc. or oiling work etc. to a fuel tank 26 is carried out, by passing through the passing space 28 arranged adjacent to the cab 24, the operator can easily ride on/off a building cover 27 without largely detouring in order to avoid the working device 5.例文帳に追加

従って、エンジン22等のメンテナンス作業、燃料タンク26への給油作業等を行う場合には、作業装置5を避けて大きく迂回することなく、キャブ24に隣接して設けた通行用空間部28を利用し、建屋カバー27上に容易に乗り降りすることができる。 - 特許庁

The connecting work of a sub-wire harness 18 to the inflator 16 can be facilitated because an excess length portion 18A is provided in the sub-wire harness 18 to allow the sub-wire harness 18 branching from a main wire harness 52 to be connected to the inflator 16 in such a state that it is drawn out to the backward of a vehicle.例文帳に追加

メインワイヤハーネス52から分岐するサブワイヤハーネス18を車両後方に引き出した状態でインフレータ16に接続できるように、該サブワイヤハーネス18に余長部18Aが設けられているので、インフレータ16に対するサブワイヤハーネス18の接続作業を容易化することができる。 - 特許庁

To provide a separation facilitating method of a split bearing cap capable of improving assembly workability at the time of assembling it on an engine by facilitating separation of a main body and the split bearing cap part after carrying out mechanical work by reassembling the broken and split connecting rod main body and the split bearing cap part.例文帳に追加

破断分割したコンロッド本体と割り軸受キャップ部とを再組付けし機械加工を行った後の、本体と割り軸受キャップ部との分離を容易にし、エンジンに組み付ける際の組立て作業性を向上できる、割り軸受キャップ部の分離容易化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a carriage capable of receiving an article storage container in a plurality of upper/lower steps in an article storage part respectively in the front/rear side of a vehicle body and operating work of carrying-in/out, so that picking can be facilitated also this condition can be easily obtained relating to even any article receiving container.例文帳に追加

車体の前後側それぞれの物品収納部に物品収納容器を上下複数段に収容して入庫又は出庫作業できる台車を、いずれの物品収納容器についても容易にピッキンができるとともにその状態が楽に得られるものにする。 - 特許庁

The capacitor element is inserted into an outer package case, sealing rubber is fitted to an opening end to seal the rubber by caulking work, and aging is carried out by application of a voltage being a multiple of 1.2 to 1.5 of the rated voltage and supply of a current of 5 to 20 mA to form the solid electrolytic capacitor.例文帳に追加

そして、このコンデンサ素子を外装ケースに挿入し、開口端部に封口ゴムを装着して、加締め加工によって封止した後、定格電圧の1.2〜1.5倍の電圧、5〜20mAの電流を流すことによりエージングを行い、固体電解コンデンサを形成する。 - 特許庁

To provide an RFID elongated body on which, RFID elements for reading cable identifying information at an arbitrary position in a longitudinal direction of a cable even when the volume of the cable identifying information necessary for identifying an intended cable out of many cables becomes large at an exchanging work or the like of the cables, are arranged with an appropriate interval, and to provide the cable.例文帳に追加

ケーブル識別情報が膨大な量になっても、ケーブル長手方向の任意の部位で、ケーブル識別情報を読み取るために、RFID素子23をケーブル長手方向に沿って適宜間隔で配置したRFID連長体およびケーブルを提供する。 - 特許庁

From the laminated roll 9 wherein three sheet-shaped materials 5a, 5b, 5c are superimposed and wound in a roll shape, the sheet-shaped materials 5a, 5b, 5c are individually separated and pulled out, and end portions of the sheet-shaped materials 5a, 5b, 5c are folded on a work stand 67 to form a fixed end portion 69.例文帳に追加

3枚のシート状材料5a,5b,5cを重ねた状態でロール状に巻き付けた積層ロール9から、各シート状材料5a,5b,5cを個別に分離して引き出し、作業台67上で各シート状材料5a,5b,5cの端部を折り曲げて固定端部69を形成する。 - 特許庁

To provide a drill with a carbide tip, which can bore a shallow hole into a front surface of one of two spot-welded plates at a welded portion of the plates by a depth corresponding to the thickness of the single plate, wherein the drill can efficiently carry out the boring work even if the plate is made of a material quenched due to welding.例文帳に追加

スポット溶接された二枚の板材の溶接部分において、一方の板材表面から板厚一枚分の浅い穴を穿つドリルであって、溶接によって焼きが入る材質であっても能率的に作業を行うことができる超硬チップのドリルを実現する。 - 特許庁

To prevent a tray positioned at an open position for work from being pushed and moved carelessly in an optical fiber connection box in which a plurality of trays, in each of which an optical fiber connecting and branching mechanism is mounted are inserted and attached in a storage case so as to be inserted and drawn out in a drawer type via a slide rail mechanism.例文帳に追加

光ファイバ接続分岐機構を内装した複数のトレイを、スライドレール機構を介して引出し式に出し入れ可能に格納ケースに差込み装着された光ファイバ接続箱において、作業用開放位置のトレイが不用意に押し込み移動されることを防止できるようにする。 - 特許庁

In the grinding work, it is preferable that a profile grinding stone 4 is arranged so as to be opposed to a profile grinding stone 5, and that profile working for the outer diametral surface, inner diametral surface and side surface of the formed body GB is carried out in a process for passing the formed body GB between the total grinding stone 4 and the profile grinding stone 5.例文帳に追加

研削加工は、総型砥石4及び総型砥石5を対向配置させ、総型砥石4及び総型砥石5の間に成形体GBを通過させる過程で成形体GBの外径面、内径面及び側面に対して輪郭加工を行うことが望ましい。 - 特許庁

A surface treatment by which the work function of the surface of the anode 6 is increased by 0.5 eV or more is carried out by exposing to a steam of solution of acid, after the surface of the anode 6 is cleaning treated so that the contact angle of the surface of the anode 6 to water may be 10° or less.例文帳に追加

陽極6の表面の水との接触角が10°以下になるように陽極6の表面を洗浄処理した後、酸の溶液の蒸気にさらすことにより陽極6の表面の仕事関数を0.5eV以上大きくする表面処理を行なう。 - 特許庁

Then the worker does not need to carry out the work to return the electric driver 4 to a storing position since the second arm member 22 automatically rotates and moves to the lowest position (storing position) only when the worker lets the electric driver 4 go of his or her hold after using the electric driver 4.例文帳に追加

このため、作業者が電動ドライバ4を使用した後に電動ドライバ4から手を離すだけで、第2アーム部材22が最も低い位置(収納位置)まで自動で回転移動するので、作業者は電動ドライバ4を収納位置まで戻す作業を行わなくてもよい。 - 特許庁

To provide a strain measuring instrument capable of measuring strain or stress without bonding a strain gage onto a measuring object, and capable of carrying out measuring work easily without requiring great labor for a worker irrespective of the number of measuring points.例文帳に追加

ひずみゲージを測定対象物に接着することなくひずみ又は応力の測定を行うことができると共に、測定箇所の多少によらずに作業者の労力を多大に要することなく容易に測定作業を行うことができるひずみ測定器を提供する。 - 特許庁

To provide an oilless multi-row chain, easy in a disassembling-installation work burden, by restraining sliding contact abrasion between an outer peripheral surface of a connection pin and an inner peripheral surface of a bush, by preventing leaking-out of lubricating oil and intrusion of outside dust-dirt, without increasing a chain manufacturing burden.例文帳に追加

チェーン製造負担を増大させることなく、潤滑油の漏出と外部塵埃の侵入を防止して連結ピンの外周面とブシュの内周面との間の摺接摩耗を抑制するとともに、分解組み付け作業負担が簡便な無給油多列チェーンを提供すること。 - 特許庁

Out of the rings 14 of the guard 13, on a ring having end parts 16 put on a flange part 6 of the main body 4, a pair of engaging parts 17 are formed by bending the end parts, and L-shaped hooking parts 18 are integrally formed by bending work at the end part of the two supporting ribs 15 protruding from the ring having end parts 16.例文帳に追加

ガード13のリング14のうち、本体4のフランジ部6に宛がわれる有端リング16には一対の掛合部17を曲げ加工により形成し、その有端リング16から突出した2本の支骨15の端部にL字形の引掛部18を曲げ加工により一体形成する。 - 特許庁

To ensure easiness and safety of the work when supplying paper sheets by prohibiting the movement of a paper sheet loading stand with a simple configuration, and to enhance the paper sheet conveying performance by preventing deviation of the stacked paper sheets in a state in which the paper sheet loading stand is pulled out, and in a state in which the paper sheet loading stand is stored.例文帳に追加

用紙載置台を引き出した状態及び本体装置内部に収納した状態において、簡易な構成で用紙載置台の移動を禁止して、用紙補給時の作業の容易性、安全性の確保、積載された用紙のずれを防止して用紙の搬送性能の向上を図る。 - 特許庁

To provide a pipe bender whose mandrel is smoothly slid in the curved part of a tube to be worked even when a lubricant is not applied to the mandrel with which the seizure of the inner surface of the tube to be worked and the mandrel when bending work is executed is not caused and whose mandrel is smoothly pulled out after working, in a pipe bender using the mandrel.例文帳に追加

芯金を用いるパイプベンダーにあって、芯金に潤滑剤を塗布しなくても、被加工管の湾曲部における滑りが良く、曲げ加工に際しての被加工管の内面と芯金の焼き付きがなく、加工後の芯金の引き出しがスムーズなパイプベンダーを提供することを目的とする。 - 特許庁

By combining water permeable bedrock materials having a plurality of structures with each other as well as a shape of the tile unit, unevenness absorption of the tile unit and its lightweight and large-scaled design can be made, work can be carried out by an amateur and, at the same time, the tile 4 unit is directly laied on the existing building and existing road materials.例文帳に追加

タイルのみの形状ではなく、複数構造を有する透水性基盤材を一体化することにより、不陸吸収及び軽量化、大型化となり、素人施工が出来ると共に、既存建築物及び既存路面材の上に直施施工をするものである。 - 特許庁

In the system, when the work of counting the number of pachinko balls obtained by the players on a pachinko game machine 1 is carried out with a counter 13 by the staffs at the pachinko parlor in acting for the players, the machine number of the pachinko game machine 1 is inputted with a remote control into the counter 13 equipped with a remote control photodetecting part 13f.例文帳に追加

パチンコ遊技機1の遊技客の獲得パチンコ玉を計数機13で計数する作業をパチンコホール従業員が代行する場合、リモコン受光部13fを備えた計数機13に対しパチンコ遊技機1の台番号をリモコンにより入力する。 - 特許庁

Furthermore, not only the jamming disposal is made easier but also maintenance work such as exchanging a transfer belt 11 is extremely easily performed by pulling out the unit 20 to the front side of the main body along a rail 21 from a state where the unit 20 is inclined.例文帳に追加

更に,転写ユニット20を傾斜させた状態から,レール20に沿って転写ユニット20を本体手前側に引き出せるようにすれば,JAM処理が更に容易になるだけでなく,転写ベルト11の交換などのメンテナンス作業も極めて容易に行うことができる。 - 特許庁

The mold work is carried out by using a resin composition containing 40 to 80 mass % of novolak phenol resin in which thermal fluidity measured by a disc cure method is within a range of 100 to 190 mm and containing 60 to 20 mass % of at least one of an artificial graphite powder or carbon fiber.例文帳に追加

ディスクキュアー法で測定した熱流動性が100〜190mmの範囲であるノボラック系フェノールを樹脂40〜80質量%含有し、かつ人造黒鉛粉末または炭素繊維の少なくとも一方を60〜20質量%含有する樹脂組成物を用いて成形加工する。 - 特許庁

To provide a delivery managing apparatus carrying out an unmanned discharge work after a drying step so as to efficiently perform the discharge step, by utilizing merits of a rack type grain drying device of individually performing drying treatment with a container to flexibly deal with each packet.例文帳に追加

コンテナによって各別に乾燥処理を行って荷口ごとに柔軟な対応が可能であるというラック式穀粒乾燥設備の利点を生かし、乾燥工程終了後の排出作業を無人化して、効率よく排出工程を行うことができる出庫管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle anti-theft device capable of preventing the situation that a vehicle is fixed in a parking lock state and cannot be pushed out of a manufacturing line when collating and registering work performed in assembly is failed in the vehicle equipped with the anti-theft device.例文帳に追加

盗難防止装置を備えた車両において、組付時に実施される照合登録作業を失敗した場合に車両がパーキングロック状態に固定されて製造ラインから押し出すことができなくなることを防止する車両の盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device especially suitable for chamfering of a side edge of a hard brittle plate such as a glass board for a display panel, a ceramic plate, etc., end surface finishing and other shaping work and capable of carrying out high speed working without causing lowering of surface precision such as waviness, etc. on a working surface.例文帳に追加

ディスプレイパネル用のガラス基板やセラミックス板などの硬質脆性板の辺縁の面取、端面仕上その他の整形加工に特に適した装置に関し、加工面にうねりなどの面精度の低下を生じさせないで高速加工を行うことができるようにする。 - 特許庁

This power system 100 includes a fuel cell module 20 for receiving the first fuel, and a pulse detonation combustor 10 for receiving the second fuel to be exploded, and for discharging a plurality of detonation products to generate a thrust for propulsion, taking-out of mechanical work or electric power generation.例文帳に追加

パワーシステム(100)は第1の燃料を受け入れる燃料電池モジュール(20)と、第2の燃料を受け入れて、それを爆発させ、複数のデトネーション生成物を排出し、推進、機械仕事取り出し又は電力発生のための推力を発生させるパルスデトネーション燃焼器(10)とを含む。 - 特許庁

To improve productivity by keeping the liquid repellent property of a nozzle face 44 of a liquid drop discharge head 31 in a good state for a long period and reducing the changing frequency of a head unit 21 in a plotting apparatus for carrying out the plotting work using the head unit 21 with the liquid drop discharge head 31 mounted.例文帳に追加

液滴吐出ヘッド31を搭載したヘッドユニット21を用いて描画作業を行う描画装置において、液滴吐出ヘッド31のノズル面44の撥液性を長期間良好な状態に維持できるようにし、ヘッドユニット21の交換頻度を低減して、生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide a building demolition device and a demolition method capable of observing the inside from the outside, facilitating urgent communication and refuge from the inside to the outside and improving an air environment in a working space when the demolition work of a building is carried out in the working space isolated from the outside by surrounding the circumference of the building with a sheet.例文帳に追加

建築物の周囲をシートで包囲して外部と遮断した工事空間内で建築物の解体作業を行うにあたり、外部から内部の観察を可能にし、内部から外部への緊急連絡や避難を容易にし、さらに工事用空間内の空気環境を良好にする。 - 特許庁

To provide a rubbing wash tool holder which is not a hindrance in water section work, in which a plurality of rubbing wash tools can be stored together in a single place and in order and rubbing wash tool used are easy to take out and handy, and which has excellent appearance and style in a rubbing wash tool accommodating state.例文帳に追加

水回りの作業にあたって邪魔になることがなく、複数の摺洗具を一カ所にまとめて整然と保管することができ、かつ使用する摺洗具を取り出し易くて使い勝手が良く、また摺洗具収納状態の外観体裁にも優れた摺洗具ホルダーを提供する。 - 特許庁

To reduce vibration and noises of an impact tool, and to increase life of the impact tool by isolating radius transmission of vibration generated caused by collision a striking element, a middle element, a tip end tool, a cut workpiece and the like of the impact tool driven by a motor and carrying out impact crushing work.例文帳に追加

電動機により駆動され、衝撃破砕等の作業を行う衝撃工具の打撃子、中間子、先端工具、被削材等の衝撃に伴い発生する振動の半径方向への伝達を絶縁することにより衝撃工具の低振動、低騒音、長寿命化を図る。 - 特許庁

Since by locking the tip (a) of the tool 13, inserted through an inlet 10 of the inner 8, at a sewn sub-part 12, a shape is arranged so that wrinkles and soft hat-form breaking are prevented from occurring to the inner 8, easy and reliable work to insert the inner 8 is carried out.例文帳に追加

インナー8の入口10から挿入された工具13の先端aを、サブの縫製部12に係止させることにより、インナー8がシワや中折れにならないように形状を整えることができるため、インナー8の挿入作業を容易且つ確実に行える。 - 特許庁

Out of welding robots arranged on both side parts of an assembling station ST1, at least two on each side, that is, four welding robots 71, 71, 72, 72 in total, are constituted as conveying-welding robots, each of which is fitted with a welding gun at its acting end, and a work receiver 79 in the fixed position relation.例文帳に追加

組立ステーションST1の両側部に配置する溶接ロボットのうち少なくとも各側2台の計4台の溶接ロボット7_1,7_1,7_2,7_2を、動作端に溶接ガン76と一定の位置関係でワーク受け79を取付けた搬送兼用の溶接ロボットに構成する。 - 特許庁

To provide a concrete abrasion resisting plate structure for a sewerage system capable of making cutting work at a construction site and, at the same time, preventing the abrasion resisting plate from being drawn out of a fixed member to separate even if strong lift up force acts on the abrasion resistance plate by water pressure of infiltration inflow.例文帳に追加

施工現場で切断加工が可能であるとともに侵入水の水圧により耐摩耗板に巨大な押上げ力が作用した場合でも耐摩耗板が固定部材から抜出して剥離することがない下水道施設のコンクリート用耐摩耗板構造を提供する。 - 特許庁

To provide a pole having a simple configuration for the closing of traffic permitting an easy release operation of the linkage state of a pole erected and also a pole pull-out work after the release in addition to the securing the management limited to a particular release key for the linkage release for the pole.例文帳に追加

立設されたポールの係止状態の解除操作及びその解除後のポールの引き抜き作業を容易に行なうことができると共に、そのポールの係止解除に特定の解除キーに限定して管理を確保することができる通行止め用ポールを簡単な構成で提供することである。 - 特許庁

To provide a fixing method of a waterproof sheet uniformly keeping pressure-bonding force in pressure-bonding of the waterproof sheet to a fixing plate and enabling an operator to carry out a subsequent fusing work or other works while pressure-bonding without requiring transfer or the like of heavy articles.例文帳に追加

防水シートの固定プレートへの圧着作業において圧着力を一定に保つことができ、且つ圧着している間にも作業者が次の融着作業等他の作業を行うことができ、また重量物の移動等を必要としない防水シートの固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a card connector which has a card ejection work detecting switch with a delay time including a time in a pushing-in/out of a card ejection and which has a simple structure to make the same economical and small in size and can secure a long and sufficient delay time.例文帳に追加

カードを排出する際のプッシュ動作における往復の行程をディレイタイムに含むカード排出動作検出スイッチを有することによって、構造が簡素でコストを低くすることができ、小型化することができ、十分に長いディレイタイムを確保することができるようにする。 - 特許庁

To detect the amount of carbonates that are a water quality component affecting a pH without carrying out complicated work such as a titration test or the like, and calculate a pH without using a pH sensor or the like, with a simple configuration and having high accuracy.例文帳に追加

本発明は、上記問題を解決するためになされたもので、本発明の課題は、pHに影響を与える水質成分である炭酸塩量を滴定試験等の複雑な作業なく検知し、pHをpHセンサ等を用いることなく、簡易的な構成で精度良く算出することである。 - 特許庁

Since a user can insert the ink cartridge into the ink cartridge holder or draw out the ink cartridge therefrom easily by simply inserting a finger into the grasping part without inserting hands between ink cartridges contained in the ink cartridge holder, replacing work of the ink cartridge can be enhanced.例文帳に追加

これにより、ユーザはインクカートリッジホルダに収納されたインクカートリッジ間に手を差し込まなくても、指を把持部に差し込むだけでインクカートリッジホルダに対するインクカートリッジの抜き差しを容易に行うことができるので、インクカートリッジの交換作業の効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a dishwasher reliably preventing wash water jetted from the cleaning nozzle by a wash water pump from splashing outside the machine even when a washing tub is drawn out while not suspending the operation of the dishwasher in the middle of the washing process when doing a kitchen work or using the dishwasher.例文帳に追加

キッチンでの作業や食器洗い機の使用時において、洗浄工程の途中で食器洗い機の一時停止をせず、洗浄槽が引き出される場合でも、確実に洗浄ポンプによる洗浄ノズルから噴射される洗浄水が機外に飛び出すのを防止する食器洗い機を提供する。 - 特許庁

例文

A user 150 carries out VDT work with VDT-related implements comprising movable mechanisms for changing physical working conditions according to command signals, such as a chair 20 having a leg height change part 34 and caster parts 36 and 38 and a desk 50 having a leg height change part 58.例文帳に追加

ユーザ150のVDT作業は、脚高変更部34や車輪部36,38を備えた椅子20、脚高変更部58を備えた机50など、指令信号に基づいて物理的作業条件を変更する可動機構を備えたVDT関連機具を用いて行われる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS