「Work-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(869ページ目) - Weblio英語例文検索

In a simple work of painting the liquid or paste-like conductive members with solubility to the substrates on the electrodes, a part of the collective wires is made infiltrated into the inside of the substrates, and adhesion of the collective wires and the substrates is improved to enhance durability.例文帳に追加

前記基板に対する溶解性を有する液状又はペースト状の導電部材を前記電極上に塗布するという簡単な作業で、前記集電線の一部を基板の内部に潜入させて構成させることができ、集電線と基板との密着性を向上させることで耐久性がよくなる。 - 特許庁

Further, when grinding the distal end part of the remaining structure, by controlling the angle of contact between the grinding blade of the grinding work and the remaining structure, the acuity degree in the distal end shape of the microneedle to be manufactured is controlled, and the microneedles having various acuity are properly manufactured.例文帳に追加

また、残存構造体の先端部を研削加工するにあたり、研削加工の研削刃と残存構造体とが接する角度を制御することで、製造されるマイクロニードルの先端形状における先鋭度を制御することが出来、種々の先鋭度を有するマイクロニードルを作り分けることが出来る。 - 特許庁

To provide a bathroom member cleaning system, capable of avoiding inconvenience that unexpectedly high temperature cleaning water is supplied to a cleaning nozzle, and detecting supply of high temperature cleaning water when it occurs due to a connection mistake in installation work or the like to give a warning.例文帳に追加

洗浄ノズルに対し意図しない高温の洗浄水が供給されてしまうという不都合の発生を回避し、たとえ設置工事において誤接続等に起因して高温の洗浄水が供給されてしまう状況に陥ったとしても、それを検知して警告し得る浴室部材洗浄システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lipophilic surface layer material which has excellent characteristics of the conventional melamine resin decorative sheet, moreover, is made inconspicuous even when stain (in particular, the stain due to an oily component) is attached and can be easily made invisible by wiping work, and to provide a lipophilic decorative sheet made by using the lipophilic surface layer material.例文帳に追加

従来のメラミン樹脂化粧板の優れた特性を有しながら、汚れ（特に、油性成分による汚れ）が付着しても目立ちにくく、かつ、払拭作業によって容易に汚れが見えなくなる化粧板に用いることができる親油性表面層材料、及び、これを用いてなる親油性化粧板を提供する。 - 特許庁

To provide an electric apparatus housing box for reducing the number of components for supporting a protection plate arranged to avoid a contact accident to a transformer and a circuit breaker and facilitating removing work in the electric apparatus housing box used for a cubicle high-voltage initial power receiving facility and a switchboard.例文帳に追加

キュービクル式高圧受電設備や配電盤等に使用する電気機器収納用箱体内で、トランスや配線用遮断器への接触事故を回避するために配置される保護板を支持するための部品点数を少なくし、かつ、その脱着作業を容易にした電気機器収納用箱を提供する。 - 特許庁

To provide a die repair welding material of low cost, capable of performing good repair welding by effectively avoiding the occurrence of defective welding even under the constraint of a posture in repair welding work, and capable of allowing a hardness as welded to be a proper hardness against the hardness of aluminum die casting die.例文帳に追加

補修溶接の作業姿勢に制約がある中でも溶接不良の発生を有効に回避して良好に補修溶接を行うことができ、また溶接まま硬さをアルミダイカスト金型の硬さに対して適正な硬さとすることができ、コストも安価な金型補修溶接材料を提供する。 - 特許庁

To provide a metal recovery device achieving miniaturization thereof, reduction of maintenance work and cut-down of power consumption without lowering a metal recovery speed or efficiency by eliminating the rotation driving parts such as a motor which has been used in a conventional rotating cathode type metal recovery device for recovering metals from a solution containing them by electrolysis.例文帳に追加

金属含有溶液から金属を電気分解によって回収する従来の回転陰極式金属回収装置で用いられる、モーターなどの回転駆動部品を省き、金属の回収速度や効率を低下させずに装置の小型化とメンテナンス作業の低減、電力削減を実現させる。 - 特許庁

To provide a fixing structure of a fuel vessel of an automobile which can improve workability in fixing work of a fuel vessel support device to a vehicle body, and can raise flexibility of the layout of the fuel vessel and capacity of the fuel vessel, even when mounting the fuel vessel on a narrow space.例文帳に追加

狭いスペースヘ燃料容器を搭載する場合であっても、車体への燃料容器支持装置の固定作業の作業性を向上させることができ、燃料容器のレイアウト及び燃料容器の容量の自由度を大きくすることができる自動車の燃料容器の固定構造を提供する。 - 特許庁

To quickly and easily attach danger flags to two points of a steel tower without making a worker move on the steel tower by constituting a structure which includes a connecting pipe for connecting the two danger flags, and to make the worker easily remove the flags without moving in the same place when removing the flags after the end of maintenance and inspection work.例文帳に追加

２本の危険旗を連結する接続管を組み込む構成にすることで、作業者が鉄塔上において移動することなく、鉄塔の２箇所に危険旗を迅速かつ容易に取り付けることができ、保守、点検作業が終了した後に取り外す際も作業者が同じ位置で移動することなく容易に外す。 - 特許庁

To provide a printing system which divides one document comprised of a plurality of pages into a desired number of pages and can reduce load of a user in printing setting work when desired processing regarding printout for the divided document is individually performed, and to provide a printing method and a printing control device.例文帳に追加

複数ページからなる１つの文書を所望のページ数で分割し、分割された文書に対して印刷出力に関する所望の処理を個別に施す際の、印刷設定作業におけるユーザの負荷を軽減することができる印刷システム、印刷方法、および印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an instrument for preventing climbing-up of liana, capable of inhibiting short-circuit accidents caused from the plant and maintenance work hindrance by positively guiding the plant downward to further ensuring the plant to be reduced in climbing-up resulting from its coiling around the supporting wire or the like of a utility pole.例文帳に追加

蔓植物を積極的に下方に案内することにより、電柱の支線などに蔓植物が巻き付いて上昇することをより確実に少なくして、蔓植物が原因となる短絡事故や保守作業の妨げを抑制することのできる蔓植物巻上防止器具を提供すること。 - 特許庁

To configure such that connectors connecting harnesses can be mounted without any dedicated component when the harnesses for electric equipment components are lanyard arranged near a belt cover covering a lower lateral of a fan belt, and to prevent damage to the connectors due to contact with a tool, or the like in maintenance work.例文帳に追加

ファンベルトの下部側方を覆うベルトカバーの近傍に電装部品用のハーネスを配索するにあたり、専用部品を設けることなく前記ハーネスを接続するコネクタを取り付けることができるように構成すると共に、メンテナンス作業における工具等との接触により当該コネクタが破損しないようにする。 - 特許庁

To provide a storage shelf capable of preventing the interference of a shelf plate and a stay member even without applying a work to the shelf plate in the storage shelf which has a stay member for connecting an inside surface of a storage portion to a door body for closing the storage portion and attaches the shelf plate to the storage portion.例文帳に追加

収納部の内側面と収納部を閉塞する扉体とを連結するステー部材を有すると共に、収納部に棚板が取り付けられたものにおいて、棚板に追加的に加工を施さなくても棚板とステー部材とが干渉してしまうのを防ぐことができる収納棚を提供する。 - 特許庁

In a method or system for automating consolidation of data for reporting purposes, decreasing manual user intervention, and automating the generation of earned value management documentation using a custom designed matrix, that is role-based having four fundamental workflow processes: post-award, work authorization, change request, and variance analysis reporting.例文帳に追加

カスタム・デザインされたマトリクスを用いて、報告用データの統合を自動化し、ユーザの手作業介入を低減し、出来高管理文書の作成を自動化するための方法またはシステムに関し、該マトリックスはロールベースであって、契約後の実施、作業認可、変更要請、および差異分析報告の４つの基本的なワークフロー・プロセスを有する。 - 特許庁

To provide a developing unit, wherein the drive transmission means of an image forming apparatus body is simplified, the installation number of driving means is reduced, and a maintenance work is easily performed even when a trouble occurs in the drive transmission means, and to provide the image forming apparatus including the developing unit.例文帳に追加

本発明は、画像形成装置本体の駆動伝達手段を簡便なものとし、設置される駆動手段の数を低減し、駆動伝達手段に問題が発生してもメンテナンス作業も容易に行えることができる現像ユニット及びそれを備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide: a film-shaped conductive adhesive which facilitates the management of a heating temperature in a circuit board connection work using the film-shaped conductive adhesive; a connection structure using the adhesive hereof; a heating temperature management method of the adhesive; and a circuit board connection method based on the management method.例文帳に追加

フィルム状導電性接着剤を用いた回路基板の接合作業における加熱温度の管理が容易なフィルム状導電性接着剤、当該接着剤を用いた接続構造体、当該接着剤の加熱温度管理方法、及び当該管理方法に基づく回路基板の接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide an installation method of a manhole cover receiving frame that can install the cover receiving frame on a cylindrical base wall or a foundation adjusting layer of a manhole with high work efficiency in a face support state at a predetermined accurate height so that the upper edge surface of the cover receiving frame is substantially flush with the surrounding existing paved road surface.例文帳に追加

マンホールの筒状基壁又は基礎調整層上に蓋受枠をその上縁面が周辺の既設舗装路面と実質的に同じ高さになるように、作業性良く、所定の正確な高さに面支持状態で据え付けることを可能にするマンホール蓋受枠の据付工法を提供する。 - 特許庁

To provide a manhole lift preventing structure which suppresses a lift of a manhole caused by a liquefaction phenomenon or the like of the ground caused in case of an earthquake or the like, requires only low-cost and short-time construction work dispensing with large-scale construction because of its simple structure and easily applicable to an existing manhole.例文帳に追加

地震時等に発生する地盤の液状化現象などによって起こるマンホールの浮上を抑えることができ、かつ、きわめて簡単な構造で大規模の工事を必要とせず、低コストで短時間の施工作業で済み、既設のマンホールにも容易に適用可能であるマンホールの浮上防止構造を提供する。 - 特許庁

Since the floor support section 30 has the turned-outside bending section 36, the mounting work can be done while a stand section 94 of the television receiver 90 is attached to a television receiver 90 by arranging the stand section 94 to a space formed in the bending section 36, when the television receiver 90 is fixed to the rack 10 for television wall attachment.例文帳に追加

床支柱部３０が外側に曲がった屈曲部３６を有することから、テレビ９０をテレビ壁掛け用ラック１０へ固定するときに、テレビ９０のスタンド部９４を屈曲部３６で形成された空間に配置することで、テレビ９０にスタンド部９４を取り付けたまま作業することができる。 - 特許庁

In this cutting blade where a base material forming a disc-like shape and including a resin phase with superabrasives dispersed and arranged therein is rotated around an axis, and a cutting object material is subjected to cutting work by a blade edge at an outer peripheral edge of the base material, the resin phase is formed of an epoxy resin-multibranched polyimide resin hardened material.例文帳に追加

円板状をなし、超砥粒を分散配置した樹脂相を備える基材が、軸回りに回転されるとともに、該基材の外周縁部の刃先で被切断材を切断加工する切断用ブレードであって、前記樹脂相は、エポキシ樹脂−多分岐ポリイミド樹脂硬化物からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a new method for preparing a pesticide accompanied with the high content of an active ingredient, quickly diffusing on water surface with efficiently releasing a pesticidal active ingredient through the water surface, thereby reducing work load of a cultivator, the space of a storage area in distribution, and production cost for large scale production.例文帳に追加

水面を通して効率よく農薬活性成分を放出しながら水面に素早く拡散し、これにより栽培者の負担、流通における保管場所の容量、並びに大規模に対するその生産コストを軽減する、高活性成分含量を伴う農薬の新規な調製方法を供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling the shape of a strip, by which control of local extension quantity in a sheet width direction, which is impossible with the conventional actuator such as a bender and work roll shift is made possible and also the defective shape of the strip is suppressed between stands without operating the complicated crown controller of each stand.例文帳に追加

ベンダーやワークロールシフト等の従来アクチュエータでは不可能であった板幅方向の局所的な伸び量制御を可能とし、しかも複雑な各スタンドのクラウン制御装置の操作をすることなく、スタンド間でのストリップの形状不良を抑制するストリップの形状制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

In this cutting blade where a base material forming a disc-like shape and including a resin phase with superabrasives dispersed and arranged therein is rotated around an axis, and a cutting object material is subjected to cutting work by a blade edge at an outer peripheral edge of the base material, the resin phase is formed of an epoxy resin-silica hybrid hardened material.例文帳に追加

円板状をなし、超砥粒を分散配置した樹脂相を備える基材が、軸回りに回転されるとともに、該基材の外周縁部の刃先で被切断材を切断加工する切断用ブレードであって、前記樹脂相は、エポキシ樹脂−シリカハイブリッド硬化物からなることを特徴とする。 - 特許庁

The arm is operated by an actuator means 6 which has a movable element 7 suitable for reciprocating between a position wherein the bead breaking tool is at a distance from the support structure and a work position wherein the bead breaking tool is in the vicinity of the support structure, and the driving means 10 for driving the arm.例文帳に追加

アームは、ビード破壊ツールが支持構造からある距離を置いて位置付けられた位置と、ビード破壊ツールが支持構造に対して近くに位置付けられた作業位置との間を往復するのに適する可動要素７を有するアクチュエータ手段６と、アームを駆動するための駆動手段１０で作動する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus requiring no setting work for cutting a plane having solder balls and the like arranged thereon in inspecting an object such as a circuit board, for example, a BGA and a CSP, having a plurality of specific parts such as solder balls on the surface of or along the plane inside the object.例文帳に追加

ＢＧＡやＣＳＰなど、半田ボール等の複数の特定部位が対象物の表面ないしは内部に平面に沿って存在している回路基板等の対象物の検査において、半田ボール等が並ぶ平面による切断のための設定作業を不要としたＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

Works are performed in a state of the united upper-lower rolls 5 without separating the upper and lower rolls 1 of the united upper-lower rolls 5, roll-cleaning and grease-feeding are performed with one device, and manual rotation of rolls is not required, so that roll-cleaning and grease-feeding are performed easily efficiently by light work.例文帳に追加

上下一括ロール５の上下のロール１を分離させずに、上下一括ロール５のまま作業でき、かつ、ロール洗浄とグリス給脂とを１つの装置で行うことができ、また、ロールを手回しする必要がないので、ロール洗浄とグリス給脂を容易にかつ軽作業でかつ能率的に行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a prepared surface material which simplifies a work for kneading aggregate with a resin material as an adhesive agent and suppresses a large difference produced in the finish of a constructed surface depending on the skill of a worker, when performing the surface finish by covering the base with a surface material regardless of the size of the scale.例文帳に追加

規模の大小に関わらず基盤上を表層材で被覆する表面仕上げを行なう場合に、骨材と接着剤である樹脂材の混練作業を簡素化するとともに、施工者の熟練度合いによって施工面の仕上がり具合に大きな差が出るのを抑制することのできる調製済表層材を提供する。 - 特許庁

To provide a game device (each table counting unit 50) that can reduce a work load on a parlor staff when performing the processing of fallen balls and remaining balls in each table counting machine, and performs control so that a game player may be prevented from being extremely disadvantageous when exchanging articles by using obtained balls which are obtained by the game player.例文帳に追加

各台計数機においてこぼれ玉や残り玉の処理を行う際に、店員の作業負担を軽減することができると共に、遊技者が獲得した獲得玉を使用して物品の交換する場合に遊技者が極力不利益とならないように制御する遊技用装置（各台計数ユニット５０）を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a UOE steel pipe, by which a transverse crack in the weld zone of the UOE steel pipe the tensile strength of which is ≥800 MPa, the outside diameter of which is ≥500 mm and also the thickness of which is ≥6 mm is prevented without being accompanied with the management of welding materials and extra pressing work.例文帳に追加

溶接材料の管理や余分なプレス加工を伴うことなく、引張強度が８００ＭＰａ以上であり、外径が５００ｍｍ以上であるとともに肉厚が６ｍｍ以上であるＵＯＥ鋼管の溶接部の横割れを防止することができるＵＯＥ鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁

A controller of the construction machinery for excavation work calculates an excavation reaction force from soil acting on a bucket based on a boom angle, arm angle, bucket angle, and soil characteristics, and determines whether the calculated excavation reaction force is larger than the upper limit of the predetermined value or not in order to decide a need for modifying the excavation action.例文帳に追加

掘削作業を行なう建設機械の制御部は、ブーム角度、アーム角度、バケット角度、及び土砂特性に基づいて、バケットに作用する土砂の掘削反力を算出し、算出した掘削反力が予め設定した上限値より大きいか否かを判定して掘削動作を修正すべきか否かを判断する。 - 特許庁

The work history management part stores an operation history in which a history of remote maintenance operation carried out among the relay servers R2, R3 and R4 that the call center server R1 itself is an object to be managed is recorded as information for selecting a connection-source relay server connected to a connection-destination relay server.例文帳に追加

作業履歴管理部は、コールセンターサーバＲ１自身が管理対象としている中継サーバＲ２，Ｒ３，Ｒ４間で行われた遠隔保守作業の履歴を記録した作業履歴を、接続先中継サーバに対して接続を行う接続元中継サーバを選択するための情報として格納する。 - 特許庁

The method for plotting the pattern of the photomask is characterized in that, when the pattern of the photomask is plotted by electron beams such offset correction is performed according to a lapsed time since the plotting work is started that an offset value added to the shot size of an electron beam plotting apparatus is increased or decreased gradually, and the pattern is plotted while changing a shot size.例文帳に追加

電子線によるフォトマスクのパターン描画において、描画開始からの経過時間にしたがって、電子ビーム描画装置のショットサイズに付加するオフセット値を漸次増加、もしくは減少させるオフセット補正を行い、ショットサイズを変更してパターン描画することを特徴とするフォトマスクのパターン描画方法である。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a structure for enabling an arrangement work of the structure, such as a solar cell module and a container pallet for plants and planting, to be executed easily in a short time, and securing durable strength against natural phenomena such as wind and rain, snowfall, an earthquake or the like, thereby contributing to achieve energy saving and economical life inexpensively.例文帳に追加

太陽電池モジュールや植物・植栽用のコンテナパレット等の構造体の配設作業を簡便で、短時間に行なうことを可能とし、しかも、風雨、積雪、地震等の自然現象に対する耐用強度が確保された構造体の取付け構造を提供し、省エネとエコ生活を安価に実現することに寄与すること。 - 特許庁

The lead wire 24 has an extra length portion 24L allowing a slight free turn of a connector 24C when the connector 24C is connected to a glass terminal 25 with a stator 22 shrink-fitted to a motor housing 11A, resulting in easy connecting work between the connector 24C and the glass terminal 25.例文帳に追加

リード線２４に余長部２４Ｌを設けることで、固定子２２をモータハウジング１１Ａに焼き嵌めした状態において、コネクタ２４Ｃをガラス端子２５に接続する際に、コネクタ２４Ｃをある程度自由に取り回すことができ、コネクタ２４Ｃとガラス端子２５との接続作業を容易に行うことができるようにした。 - 特許庁

To facilitate installation work of a motor onto a casing, when adjusting a fixing position of the motor by inserting a washer between a screw fixing part of a motor holding member for holding the motor and a boss of the casing for screwing the screw fixing part, in an installation mechanism of the motor onto the casing of a driving unit installed on a lens barrel.例文帳に追加

レンズ鏡胴に設置される駆動ユニットの筐体へのモータの設置機構において、モータを保持するモータ保持部材のネジ固定部と、そのネジ固定部をネジ止めする筐体のボスとの間にワッシャーを挟み込むことによってモータの固定位置を調整する時、筐体へのモータの設置作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing of a chip-type electronic component that eliminates the need for work of separating an element body from a medium, capable of reliably forming a plating film on a surface of a base electrode layer formed on an end surface of the element body, and in which a surface of the element body could be hardly damaged.例文帳に追加

素子本体とメディアとを分離する作業が不要であり、素子本体の端面に形成してある下地電極層の表面にメッキ膜を確実に形成することが可能であり、しかも素子本体の表面にダメージを与えるおそれが少ないチップ型電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lightweight grain dryer which is not bulky when stored, in particular achieves extremely easy attachment/detachment of a dryer body to/from a sheet body and of the dryer body to/from a grain elevator, improves efficiency of assembling/disassembling work and suppresses manufacturing cost when a bucket elevator is used as the grain elevator.例文帳に追加

収納時に嵩張ることなく、しかも、軽量な穀物乾燥機であって、特に、乾燥機本体とシート体との脱着、及び乾燥機本体と揚穀装置との脱着が極めて簡単で、組立・分解の作業性を向上させ、さらに、揚穀装置としてバケット昇降機を用いた場合でも製造コストを抑える。 - 特許庁

The roughing mill for metal plates includes upper and lower back-up roll chocks 7a, 7b on which shims 5, having a role as an offset regulating member with which upper and lower back-up rolls 2 are arranged offset by the predetermined amount of offset to the inlet side to upper and lower work rolls 1, are mounted on the outlet side in the direction of rolling on the operation side and the drive side.例文帳に追加

操作側および駆動側の圧延方向出側面に、上下のバックアップロール２が上下のワークロール１に対し、入側に所定のオフセット量だけオフセット配置されるオフセット規制部材としての役割を有するシム５が取り付けられている上下のバックアップロールチョック７ａ、７ｂを備えた金属板の粗圧延機。 - 特許庁

To provide a carrier conveyor capable of easily attaining backward travel in maintenance work, by easily and surely preventing a collision of mutual carrying objects, regardless of a driving control circuit, when storing and carrying the carrying objects by using a carrying body having the total length shorter than the total length of the carrying objects.例文帳に追加

被搬送物の全長より短い全長の搬送体を用いて被搬送物をストレージ搬送させる際の被搬送物同士の衝突を駆動制御回路に係わらず簡便かつ確実に防止できるとともに保守メンテナンス作業などに際して逆走を簡便に達成できる搬送コンベヤを提供する。 - 特許庁

A means for separating the top and lower plates in the separating direction is interposed between both plates so as to enable a single person to work.例文帳に追加

被工作物を載せるための略長方形の上板と、その上板を支持するため床上に設置される略同形の下板、および、前記上板と下板とに連結される支柱部材とを有し、前記上板と下板との間に両板を離隔方向へ離隔手段を介在させ一人で作業出来るようにしたものである。 - 特許庁

To provide a head lamp mounting structure in a saddle type four-wheel off-road traveling vehicle capable of reducing body weight by simplifying the structure for reducing the number of parts, simplifying assembly work of a head lamp, and simplifying a structure for adjusting a vertical orientation of the head lamp.例文帳に追加

騎乗型四輪不整地走行車において、構造を簡略化して部品点数を減らすことにより車体重量を軽減でき、またヘッドランプの組付作業を簡単にすることができ、さらにヘッドランプの垂直方向の向きを調整するための構造を簡素化することができるヘッドランプ取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a signal processing parameter analyzer for determining various parameters for performing optimized received signal processing in a radar device regardless of a distance from the radar device and not requiring work by an operator, and to provide a radar device using parameters determined by the signal processing parameter analyzer.例文帳に追加

レーダ装置との距離にかかわらず且つ作業者による作業を必要とせずに、レーダ装置における最適化された受信信号処理を行うための種々のパラメータを決定する信号処理パラメータ解析装置及び当該信号処理パラメータ解析装置により決定されたパラメータを使用するレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin film which can provide a decoration film which excels in hydrolysis resistance and also considers environment under the good work environment, the decoration film which has the resin film with a decoration layer, a decorative molding which carries out laminate unification of the decoration film and a molding, and its manufacturing method.例文帳に追加

耐加水分解性に優れ、かつ環境にも配慮した加飾フィルムを良好な作業環境のもとで提供することのできる樹脂フィルム、この樹脂フィルムに意匠層を備える加飾フィルム、この加飾フィルムと成形体とを積層一体化した加飾成形品およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The guide rail is formed as the grating structure and the hull can be selectively moved in the longitudinal direction and the width direction, so that an existing work place is utilized as it is and can be simultaneously used for preceding mounting and a mounting place, and a carriage is maximally utilized to minimize use of a large crane.例文帳に追加

ガイドレールを格子構造にして長手方向と幅方向に対して選択的に船体を移動可能にすることにより、既存の作業場をそのまま活用して先行搭載と搭載場として同時に使用可能となり、且つ、台車の活用を極大化させ、大型クレーンの使用を極力抑えることが可能になる。 - 特許庁

To provide a smoothly rotatable stimulator easy to perform retention work, although having a perfect cylindrical screen, and simple in structure suitable for mass production and maintenance/inspection, and to provide a device for optokinetic reflex measurement, and a method for the same for efficiently carrying out habituation and measurement.例文帳に追加

完全な円筒形のスクリーンを有しながら保定作業が容易で、量産や保守点検に好適な簡単な構造であり、かつ円滑な回転が可能な刺激装置および視機性動眼反射測定装置、ならびに馴化および測定を効率的に行う視機性動眼反射測定方法を提供する。 - 特許庁