「Writing」に関連した英語例文の一覧と使い方(476ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information recording device which can further improve the possibility that data can be written in each file without damaging continuity during writing a plurality of files respectively including a plurality of pieces of data in an information recording medium, an information recording method and a program for information recording.例文帳に追加

それぞれが複数のデータで構成される複数のファイルを情報記録媒体に書き込む際、ファイル毎にデータの連続性を損なうことなく書き込むことができる可能性をより一層向上させることができるようにした情報記録装置、情報記録方法及び情報記録用プログラムを提供すること。 - 特許庁

In a region AR6 located above the base diffusion region 201a and above the source diffusion region 201c, an M0 wire 301f capable of providing a predetermined voltage for preventing the source diffusion region 201c from being depleted when transferring a voltage used for writing by the transfer transistor QNi is formed.例文帳に追加

ベース拡散領域２０１ａの上部であり且つソース拡散領域２０１ｃの上部である領域ＡＲ６には、転送トランジスタＱＮｉが書込みに用いられる電圧を転送する際にソース拡散領域２０１ｃが空乏化することを防止するための所定電圧を与えられるＭ０配線３０１ｆが形成されている。 - 特許庁

To provide an easy and quick method without adding any additional process, of modifying the wall surface fixed main board into an interactive board which, in addition to its inherent function of writing, works multi-functionally with interactive board functions such as an electrical board and a projection screen.例文帳に追加

メインボードにそれら本来の筆記等の機能の他に、電子ボードや映写スクリーン等のインタラクティブボード機能を併有させて多機能化する作業を、壁面固定型メインボード自体には何ら手を加えることなく、容易且つ迅速に行うことができるインタラクティブボード化方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

According to the invention, the voltage of a wiring can be quickly returned to a normal range thereof by supplying current from a source which is different from a current source, when a current flowing in wiring is affected by noise, causing a voltage to be out of the normal range thereof, while writing from the current source to a current source circuit.例文帳に追加

本発明は、電流源から電流源回路に書き込みを行っているときに電流が流れる配線にノイズがのり正常の範囲の電位からはずれたときに、電流源とは別のところから電流を供給し、配線の電位を素早く正常の範囲の電位に戻すことができる。 - 特許庁

In the valved applicator, capable of applying ink (writing with ink) to an object by pressing an applicator tip 16 to open a valve body 20 against the spring force of a spring member 22 to introduce the ink to the applicator tip 16, the spring member 22 has a space to enable an agitator 14 to move inward and outward therein.例文帳に追加

ペン先の塗布体１６を押圧することにより前記弁体２０をスプリング体２２の弾発力に抗して開弁させて、前記塗布体１６にインクを誘導し、これによって、対象物にインクを塗布（筆記）可能にする弁付塗布具において、前記スプリング体２２内には、前記攪拌体１４が挿抜可能な空間を設ける。 - 特許庁

The microcomputer 8 stores information on up to which storage devices out of FPGA3, PLD4, PLD5, and EEPROM6 a data writing process is completed, into the EEPROM7; and when the circuit mounted board 100 is powered on, the microcomputer reads out the information from the EEPROM7 and displays the corresponding information in LED9B to LED9E.例文帳に追加

マイコン８は、ＦＰＧＡ３、ＰＬＤ４，５、ＥＥＰＲＯＭ６のうちのどの記憶素子までデータの書き込みが完了したかを示す情報をＥＥＰＲＯＭ７に記憶し、回路実装基板１００の電源が投入されると、上記情報をＥＥＰＲＯＭ７から読み出して、当該情報をＬＥＤ９Ｂ〜９Ｅに表示する。 - 特許庁

The hoisting limit switch 22 for limiting a maximum allowed hoisting height of the hoisting cable 30 includes a read-write device for reading and writing data to the hoisting limit switch 22 and a means (transponders T1, T2) from which operating condition of the hoisting limit switch 22 can be read out by the read-write device.例文帳に追加

本発明は巻上ケーブル３０の最大許容巻上高さを制限するための巻上リミットスイッチ２２に関し、この巻上リミットスイッチ２２に、データの読出及び書込を行う読出書込装置と、巻上リミットスイッチ２２の作動状態が読出書込装置によって読み出されることができる手段（トランスポンダＴ１，Ｔ２）とを設ける。 - 特許庁

An intermediate transfer belt 4a to which a toner image is transferred from image forming units 10Y, 10M and 10C, and an intermediate transfer belt 4b to which a toner image is transferred from image forming units 10R, 10G and 10G are arranged while putting one writing unit 200 in between and two sets of color toner images are transferred to a transfer conveyance device 15.例文帳に追加

画像形成ユニット１０Ｙ，１０Ｍ，１０Ｃからトナー像を転写する中間転写ベルト４ａと、画像形成ユニット１０Ｒ，１０Ｇ，１０Ｇでトナー像を転写する中間転写ベルト４ｂを１台の書込ユニット２００を挟んで配置し、転写搬送装置１５に２組のカラートナー像を転写する。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition for a writing utensil capable of exhibiting a sufficient ink exchange property even in an ink tank comprising a hydrophobic synthetic resin material and maintaining the sufficient ink exchange property without generating permeation of handwriting and thickening of the ink even in the ink tank having a small inner diameter in the form of a cartridge or the like.例文帳に追加

疎水性合成樹脂材料からなるインキタンク内であっても、良好なインキ交替性を発現でき、カートリッジ形態等の内径が小さいインキタンクであっても、筆跡滲みやインキの増粘を生じることなく、良好なインキ交替性を維持できる筆記具用水性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

The printer is provided with: an antenna means for sending an electromagnetic wave for generating a power; a data transmission/reception means for transmitting/receiving the data with the external device; a central arithmetic processing means for processing the data; and a thermal head means for additionally writing or rewriting the image data by heating, and for recording the image data on the print sheet.例文帳に追加

プリンタ装置は、電力を発生させるための電磁波を送出するアンテナ手段と、外部装置とデータの送受信をするデータ送受信手段と、データの処理を行う中央演算処理手段と、加熱により画像データを追記又は書き換えて印刷シートに記録するサーマルヘッド手段と、を有する。 - 特許庁

An image writing control part 30 light-controls the LD1e by image data to be written, corrects the light emission amount of the LD1e by the correction data for shading selected by the shading correction part 30p, and instructs an LD control part 15 on control conditions for controlling the light emission amount on the basis of data after correction.例文帳に追加

画像書込制御部３０は、書込むべき画像データによりＬＤ１ｅの点灯制御を行うとともに、シェーディング補正部３０ｐで選択されたシェーディングの補正データによってＬＤ１ｅの発光量を補正し、補正後のデータにもとづいて発光量を制御する制御条件をＬＤ制御部１５に指示する。 - 特許庁

A driver circuit part of the display device has a function in which image signals are written to a selected pixel successively so as to display an image on a screen and a function in which writing operation of an image signal is stopped and a transistor is turned off so as to maintain one image written to the screen as it is when the one image is continuously displayed on the screen.例文帳に追加

表示装置の駆動回路部に、選択されたピクセルに逐次画像信号を書き込んで画像を画面に表示すると共に、同一画像を画面に表示する場合には、画像信号を書き込む動作を停止させ、トランジスタをオフ状態として画面に書き込まれた画像をそのまま保持させておく機能を設ける。 - 特許庁

The semiconductor device includes: a cell array 4 for a CAM (Contents Addressable Memory ) for storing operation setting information of the semiconductor device 1; a controller 8 for controlling reading from and writing to the cell array for a CAM; a row decoder 5; and column decoders 6, and the device has a constitution to assign different row addresses for every function block which have different operation setting information.例文帳に追加

本発明の半導体装置は、半導体装置１の動作設定情報を記憶するＣＡＭ用セルアレイ４と、ＣＡＭ用セルアレイの読出しと書込みを制御するコントローラ８、ローデコーダ５、コラムデコーダ６を有し、動作設定情報の異なる機能ブロックごとに異なるローアドレスを割り付ける構成を備えている。 - 特許庁

The image writing control part, upon an image forming mode, after the horizontal synchronization device detects that one of the plurality of light beams forming the same latent image reaches a predetermined position, performs on-off control of respective light sources for the latent images in accordance with image data after a predetermined time defined by the registration correction information at that time.例文帳に追加

画像書込制御部は、画像形成モード時に、水平同期用装置が、同一の潜像を形成する複数の光線の１つが所定の位置にきたことを検知した後、そのときのレジストレーション補正情報が規定する所定の時間後から、画像データに従って、各潜像用の各光源をオン、オフ制御する。 - 特許庁

To provide a whitening preventing moisture-resistant heat-resistant transparent electroconductive laminate without deposition of oligomer, increase of haze, having writing durability and having comparable gas barrier property such as moisture-resistance as an alternative of a glass substrate touch panel, and a transparent electroconductive laminated plastic touch panel using a moisture-resistant heat-resistant transparent electroconductive plastic.例文帳に追加

オリゴマー析出、ヘイズ増加がなく、筆記耐久性を有し、また、ガラス基体タッチパネルの代替品として遜色のない耐湿熱性等のガスバリア性を備えた白化防止耐湿熱性透明導電積層体及び耐湿熱性透明導電プラスチックを用いた透明導電積層プラスチックタッチパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a friction tool for discoloring or decoloring a thermally discolorable image or handwriting formed on a writing surface with the usage of thermally discolorable ink discolored or decolored by heating from a color development state, wherein force is not required and a burden is not imposed on the arm even in discoloration or decoloration work in a wide region.例文帳に追加

発色状態からの加熱により変色或いは消色する熱変色性インキを用いて、筆記面上に形成した熱変色性の像または筆跡を変色或いは消色する摩擦具であって、力を必要とせず広い範囲の変色或いは消去作業でも腕に負担をかけることがない。 - 特許庁

The optical disk device 1 adjusts the operation condition in order to read the data from the specific data recording layer of the optical disk 2, reads the adjusting values recorded in the specific data recording layer and adjusts the operation condition for reading or writing of data from or to the other data recording layers by using the read adjusting values.例文帳に追加

光ディスク装置１は、光ディスク２の特定のデータ記録層からデータを読み出すために動作条件を調整し、特定のデータ記録層に記録された調整値を読み出し、読み出した調整値を用いて、他のデータ記録層に対してデータの読み出し又は書き込みを行うための動作条件を調整する。 - 特許庁

The light irradiation source which is provided in the opening surrounded by a pair of rollers and each belt looped between these rollers irradiates laser light from a laser radiation part to the thermal recording medium to be conveyed in surface contact with each belt by the conveyance mechanism, and carries out the writing and deletion of data to the thermal recording medium.例文帳に追加

光照射源は、一対のローラとこれらローラ間に掛けられた各ベルトとにより囲われる開口部内に設けられ、搬送機構により各ベルトに面接触して搬送される熱記録媒体に対してレーザ照射部からレーザ光を照射し、熱記録媒体に対してデータの書き込み、消去を行う。 - 特許庁

To provide a writing implement that can absorb variation to surely connect a refill to an operating member even with the inner diameter variation of a spare refill when replacing the refill, and smoothly guide the refill after replaced toward a tip hole of a shaft cylinder to prevent the refill from being retained in the shaft cylinder.例文帳に追加

レフィール交換時のスペアレフィールに内径のバラツキがあっても、該バラツキを吸収してレフィールと操作部材を確実に結合することができ、交換後のレフィールを軸筒の先端孔に向かってスムーズに案内させることができ、軸筒内でレフィールが停滞するようなことがない筆記具を得ることにある。 - 特許庁

Furthermore, the electronic equipment includes a first acquisition means of acquiring new certification information via the communication connection means from an authentication station through a wired or wireless communication line, and a write means of writing the new certification information acquired by the first acquisition means to the memory region of the NFC-mounted equipment.例文帳に追加

また、通信接続手段を介し新しい証明書情報を有線または無線の通信回線を通じて認証局より取得する第１の取得手段と、第１の取得手段により取得した新しい証明書情報をＮＦＣ搭載機器のメモリ領域に書き込む書込手段と、をさらに備える。 - 特許庁

To provide a detachable slip attached mount in which convenience of a detachable slip is enhanced by making effective use of the reverse side of the detachable slip by making the reverse side usable for writing information thereon, even when the detachable slip as a medium separably provided on the mount is detached from the mount and used.例文帳に追加

台紙上に剥離可能な状態で設けられている媒体である剥離紙片を台紙から剥離させて使用する場合でも、その剥離紙片の裏面に情報を記入できるようにして、剥離紙片の裏面を有効利用できるようにして、剥離紙片の利便性を高めた剥離紙片付き台紙を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-based correction fluid without the risk of a problem such as failure in forming preferable handwriting and prolongation of handwriting drying time derived from ink repellency or a color sedimentation phenomenon in the case of re-writing on a dried coating film with a low viscosity water-based dye ink including an acid dye or a direct dye.例文帳に追加

酸性染料や直接染料を含有する低粘度水性染料インキで乾燥塗膜上に再筆記しても、インキがはじかれたり色沈み現象が発生して所望の筆跡が形成できなかったり、筆跡の乾燥時間が遅くなる問題の起こらない油性修正液を提供する。 - 特許庁

Out of the first data to M-th data constituting the M value data, the M-th data are held by the memory element in an erasure state before write-in operation is performed for the memory element, in the first data, the physical burdens applied to the memory elements for writing are the largest out of the M-th value data.例文帳に追加

Ｍ値のデータを構成する第１データ〜第Ｍデータのうち、第Ｍデータは、記憶素子に対して書き込み動作が行われる以前の消去状態において記憶素子が保持するデータであり、第１データは、Ｍ値のデータのうちで最も書き込みのために記憶素子に与える物理的負担が大きいデータである。 - 特許庁

The RFID system includes a reader/writer (5) for reading and writing information from/to an RFID tag and a microcomputer (4) for controlling operations of the reader/writer (5), wherein the reader/writer (5) is built into the microcomputer (4) and connected to a CPU (11) of the microcomputer by bus.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグとの間で情報の読み出し及び書き込みを行うリーダ・ライタ装置（５）と、リーダ・ライタ装置（５）の動作を制御するマイクロコンピュータ（４）と、を備えたＲＦＩＤシステムにて、リーダ・ライタ装置（５）を、マイクロコンピュータ（４）に内蔵し、そのリーダ・ライタ装置（５）を、マイクロコンピュータ（４）のＣＰＵ（１１）とバスにより接続する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device typified by a display device having more excellent display quality, in which parasitic resistance generated in a connection portion between a semiconductor layer and an electrode is suppressed and adverse effects such as voltage drop, a defect in signal writing to a pixel, a defect in grayscale, and the like due to wiring resistance are prevented.例文帳に追加

半導体層と電極の接続部に生じる寄生抵抗を抑制し、配線抵抗による電圧降下の影響や画素への信号書き込み不良や階調不良などを防止し、より表示品質の良い表示装置を代表とする半導体装置を提供することを課題の一つとする - 特許庁

In a memory device and a memory device operation method, functions of correcting errors and/or, resuming a reading and/or writing process can be realized, where memory buffers 170 and 185 are provided which hold information available for use after an failure has occurred in programming information in memory arrays 180 and 195.例文帳に追加

メモリデバイス及びメモリデバイスの操作方法に関するものであり、エラー修正、及び／または、読み取り処理及び／または書き出し処理を再開始する機能を実現するために、メモリアレイ１８０，１９５に情報をプログラムすることにフェイルした後に利用可能な情報を保持するメモリバッファ１７０，１８５を具備する。 - 特許庁

To provide a display device which makes a light emitting element emit light at a constant brightness regardless of changes of a current characteristic caused by degradation or the like, which is fast in writing signals in each pixel, which can display with accurate gray scale, and which can be miniaturized with a low cost, and a driving method thereof.例文帳に追加

発光素子を、劣化等による電流特性の変化によらず一定の輝度で発光させることが可能で、且つ、各画素への信号の書き込み速度が速く、正確な階調が表現可能で、また、低コストで、小型化可能な表示装置及びその駆動方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition for a ballpoint pen, which does not cause trouble such as not providing a sufficient corrosion inhibition effect due to deposition of a corrosion inhibitor with the passage of a long term, suppresses the corrosion of a ball with time, and can maintain an excellent writing performance for a long period; and to provide a ballpoint pen housing the same.例文帳に追加

長期経時によって腐食防止剤が析出することで腐食抑制効果が十分に得られなくなる等の不具合を生じることなく経時によるボール腐食を抑制し、優れた筆記性能を長期間維持できるボールペン用水性インキ組成物とそれを内蔵したボールペンを提供する。 - 特許庁

An import part 22 includes: a ROWID data set reflection function 22b for determining a starting position on a disk in which the data of the converted data file are written on the basis of the ROWID data set and the offset value; and a data conversion function 22c for writing the converted data file to the determined position on the disk.例文帳に追加

インポート部２２は、ＲＯＷＩＤデータセットおよびオフセット値に基づいて変換後のデータファイルのデータを書き込むディスク上の開始位置を決定するＲＯＷＩＤデータセット反映機能２２ｂと、変換されたデータファイルを決定されたディスク上の位置に書き込むデータ変換機能２２ｃを備える。 - 特許庁

An HDC 110 receives a command issued by a host system 200 from the host system 200, and according to the command, receives write data for which writing to a magnetic disk 103 is directed from the host system 200, or transmits read data for which reading from the magnetic disk 103 is directed, to the host system 200.例文帳に追加

ＨＤＣ１１０は、ホストシステム２００が発行したコマンドをホストシステム２００から受信し、当該コマンドに応じて、磁気ディスク１０３への書き込みが指示されたライトデータをホストシステム２００から受信したり、磁気ディスク１０３からの読み出しが指示されたリードデータをホストシステム２００に送信したりする。 - 特許庁

When a virtual volume control part 13 receives writing data from a host device 20 to a virtual volume 11, the virtual volume control part 13 obtains a decision result of zero data by a zero data decision part 12, forbids actual capacity allocation to a physical volume 11 when indicating zero, and performs allocation control of actual capacity to the physical volume 11 when not indicating zero.例文帳に追加

仮想ボリューム制御部１３は、仮想ボリューム１１に対するホスト装置２０からの書き込みデータ受信時、ゼロデータ判定部１２によるゼロデータの判定結果を得、ゼロであれば物理ボリューム１１への実容量割当てを禁止し、ゼロでなければ物理ボリューム１１への実容量の割当て制御を行う。 - 特許庁

A semiconductor device (4) mounted on an optical disk apparatus (10) for controlling reading and writing of data from/to an optical disk (1) generates evaluation data for evaluating reproduction quality based on the data read from the optical disk and inputs the evaluation data to be used in a plurality of other optical disk apparatuses.例文帳に追加

光ディスク装置（１０）に搭載され、光ディスク（１）に対するデータの書き込みと読み出しを制御するための半導体装置（４）は、光ディスクから読み出されたデータに基づいて再生品質を評価するための評価データを生成すると共に、他の複数の光ディスク装置に対応する前記評価データを入力する。 - 特許庁

A logic controller 150 is configured to select surface electrodes 40a and back electrodes 40b corresponding to a differential area between the already displayed image and an image to be newly displayed, and apply a writing voltage, by which a white display medium 90W and a black display medium 90B can be driven, to the selected selection electrodes.例文帳に追加

ロジックコントローラ１５０は、既に表示された画像と新たに表示する画像との差分の領域に対応する表面電極４０ａ及び裏面電極４０ｂを選択し、選択した選択電極に対して白色表示媒体９０Ｗ及び黒色表示媒体９０Ｂを駆動可能な書き込み電圧を印加する。 - 特許庁

The learning material tool comprises a material which has a colored front surface 1 and has a rear surface 2 having a magnetic force and has fonts and figures formed thereon and is provided with fonts and figured required for respective subjects without lack, and a child learns calculations and reading/writing of his or her national language by various operations of sticking, peeling, and replacing the tool in positions to which the tool can be magnetically attached.例文帳に追加

表面１に色加工を施し、裏面２が磁力を有する素材で、字体や図形を形成して設け、各教科に必要な字体や図形などを不足なく形成して備え、着磁可能な箇所に、貼ったり剥がしたり貼り替えたり、種々操作しながら計算や国字の読み書きなどを学習する。 - 特許庁

The incorporation of, as the colorant, aniline black into a water base ink composition for a ball point pen comprising at least a water-soluble resin, water, a water-soluble organic solvent, and a colorant has enabled a ball point pen to withstand long-distance writing with a bluish hue as the base color.例文帳に追加

少なくとも水溶性樹脂、水、水溶性有機溶剤、着色材を含む水性インキ組成物において、該着色材としてアニリンブラックを含むことを特徴とするボールペン用水性インキ組成物を提供することにより、底色が青味を帯びた色相で、長距離筆記に耐えるボールペンが可能となった。 - 特許庁

To provide a negative resist composition for ion beam writing having good thermal stability and storage stability, containing few ionic impurities such as Cl and Na, excellent in transparency in a wide wavelength region, and giving a resist pattern with a large film thickness and a high aspect ratio, and to provide a pattern forming method using the same.例文帳に追加

レジスト組成物自体の熱安定性・保存安定性が良好で、ＣｌやＮａなどのイオン性の不純物が少なく、広い波長領域で透明性に優れ、厚膜かつアスペクト比の高いレジストパターンが得られるイオンビーム描画用ネガ型レジスト組成物およびそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

Then, the identification information stored in the medium P presented by a user when the user passes an automatic ticket gate machine 200 is read, and an inquiry is made to the high order server 1, so that entry processing or exit processing can be performed without performing the writing processing of the information to the medium P.例文帳に追加

そして、自動改札機２００を通過する際に利用者から提示された媒体Ｐに記憶された当該識別情報を読取り、上位サーバ１に問い合わせを行うことにより媒体Ｐへの情報の書込処理を行うことなく入場処理或いは出場処理を行うことが可能となる。 - 特許庁

A media session termination means 30 makes a file creation means 31 and a file deletion means 32 correspond to session connection and disconnection in the session control protocol, and makes a writing means 33 to a file and a reading means 34 from the file correspond to control of a media stream in the media stream control protocol.例文帳に追加

メディアセッション終端手段３０は、ファイル作成手段３１およびファイル削除手段３２を、セッション制御プロトコルにおけるセッション接続および切断に対応させ、ファイルへの書き込み手段３３およびファイルからの読み出し手段３４をメディアストリーム制御プロトコルにおけるメディアストリームの制御に対応させる。 - 特許庁

The column driver and the row driver are configured to apply a plurality of bias potentials to the MEMS display element, during display writing processing in a frame update period and include write cycles and hold cycles of opposite polarity which are selected so that charges written by the plurality of bias potentials may balance.例文帳に追加

前記列ドライバ及び前記行ドライバは、フレーム更新期間におけるディスプレイ書き込み処理の間、前記ＭＥＭＳディスプレイ素子に複数の電位差を印加するよう構成され、複数の電位差により書き込まれる電荷がバランスするように、選択された逆極性の書き込みサイクル及び保持サイクルにより構成される。 - 特許庁

If the heat energy by heat radiation from the heating roller is converted into electrical energy by the thermoelectric converting means 5B and used as a backup power source, it can be fully used as the backup power source for preventing stopping of data writing and storing to NVRAM 9B or a hard disc device 9C due to interruption of the main power supply.例文帳に追加

この加熱ローラからの放熱による熱エネルギーを熱電変換手段５Ｂによって電気エネルギーに変換して、予備電源として利用すれば、主電源の遮断に伴うＮＶＲＡＭ９Ｂやハードディスク装置９Ｃへのデータ書き込み保存の停止を防止する予備電源として十分に利用できる。 - 特許庁

A printer 15 with an IC card writing function print the front-face information 2a, the ID information 2c and the face image information 2b on the front face 2 of the IC card 1 based on the front-face information 2a, the ID information 2c and the face image information 2b transmitted from the front/rear-face information output part 14.例文帳に追加

表裏面情報出力部１４から送られる表面情報２ａ、ＩＤ情報２ｃ、顔画像情報２ｂに基づいて、ＩＣカード用書込機能付プリンタ１５によってＩＣカード１の表面２に表面情報２ａ、ＩＤ情報２ｃおよび顔画像情報２ｂが印字される。 - 特許庁

An NFC-controlling part 503 changes the communication mode of the NFC device ND1 to a passive tab mode when the information processing device 50 is in a power-saving mode, and changes a communication method used by the NFC device ND1 to a P2P (Peer to Peer) communication method when a request for reading data or writing data is made through the NFC device ND1.例文帳に追加

ＮＦＣ制御部５０３は、情報処理装置５０が省電力状態である場合、ＮＦＣデバイスＮＤ１の通信モードをパッシブタブモードに切り替え、ＮＦＣデバイスＮＤ１を介してデータの読み出しやデータの書き込みの要求があった場合、ＮＦＣデバイスＮＤ１の通信方式をＰ２Ｐ通信に切り替える。 - 特許庁

Based on the adverse side information, reverse side information, ID information and face image information transmitted from the adverse and reverse side information output part 14, the adverse side information, ID information and face image information are printed on the adverse side of the IC card and the reverse side information is printed on the reverse side by a printer 15 with an IC card writing function.例文帳に追加

表裏面情報出力部１４から送られる表面情報、裏面情報、ＩＤ情報、顔画像情報に基づいて、ＩＣカード用書込機能付プリンタ１５によってＩＣカードの表面に表面情報、ＩＤ情報および顔画像情報が印字され、裏面に裏面情報が印字される。 - 特許庁

To provide a retractable writing utensil for which refills of multiple colors are being popularized, and if one refill is changed with another refill of a different color in a state where the one refill is not used out, the refill not used out is stored in a holder used for the change, or is discarded, which is wasteful in any case, and is not environmentally-preferred.例文帳に追加

リフィルの多色化が進んでおり、使用しきっていない状態において、他の色のリフィルに交換してしまうと、使用しきっていないリフィルを交換したホルダに収納するか、或いは、捨ててしまうなど、何れにしても、無駄が発生してしまい、これまた、環境的な面から言っても好ましくない。 - 特許庁

In the writing utensil with the eraser mounted with the eraser 3 by which handwriting is erasable, a mounting hole 23 which allows the eraser 3 to be inserted and retained is provided, a straight-shaped pin 4 is driven in the peripheral wall of the mounting hole 23, the pin 4 penetrates into the eraser 3, and both ends of the pin 4 are retained on the peripheral wall of the mounting hole 23.例文帳に追加

筆跡を消去可能なイレーザ３が取り付けられたイレーザ付き筆記具であって、イレーザ３が挿入保持可能な取付孔２３を備え、取付孔２３の周壁にストレート状のピン４を打ち込み、ピン４がイレーザ３を貫通し、ピン４の両端部が取付孔２３の周壁に保持される。 - 特許庁