1153万例文収録!

「absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(376ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > absorptionの意味・解説 > absorptionに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

absorptionを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 19159



例文

(4) Transactions closed on a Commodity Market of a Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger or Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger of which settlement has not been completed shall be deemed to have been closed on a Commodity Market of the Commodity Exchange Resulting from a Merger identical to said Commodity Market (including an identical type of Commodity Market specified by a Cabinet Order) under the same conditions. 例文帳に追加

4 吸収合併消滅商品取引所又は新設合併消滅商品取引所の商品市場において成立した取引であつて決済を結了していないものは、合併後の商品取引所の当該商品市場と同一の商品市場(政令で定める同種の商品市場を含む。)において同一の条件で成立した取引とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 9-2 In the case where the provisions of Article 234, paragraph (2), and Article 871 of the Companies Act are applied mutatis mutandis, pursuant to the provisions of Article 150 of the Act, to an Absorption-Type Merger under Article 142 of the Act and a Consolidation-Type Merger under Article 143, paragraph (1) of the Act, the technical replacement of terms pertaining to these provisions shall be as follows. 例文帳に追加

第九条の二 法第百五十条の規定により法第百四十二条の吸収合併及び法第百四十三条第一項の新設合併について会社法第二百三十四条第二項及び第八百七十一条の規定を準用する場合におけるこれらの規定に係る技術的読替えは、次の表のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person who files a notification of the plan with respect to an absorption-type split pursuant to the provision in paragraph 3, Article 15-2 of the Act (including mutatis mutandis application pursuant to paragraph 5) shall submit to the Fair Trade Commission a written notice using Form No. 10-2 if it is a company in Japan or a written notice using Form No. 11-2 if it is a foreign company. 例文帳に追加

2 法第十五条の二第三項(第五項において読み替えて準用する場合を含む。)の規定により吸収分割に関する計画を届け出ようとする者は、国内の会社にあつては様式第十号の二による届出書、外国会社にあつては様式第十一号の二による届出書一通を公正取引委員会に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) in cases where a splitting company in absorption-type company split is a limited liability company, a document evidencing that the consent of all the partners has been obtained (or, in cases where otherwise provided for in its articles of incorporation, that the procedures under said provision have been performed)(in cases where said limited liability company intends to have another company succeed to a part of its rights and obligations held in connection with its business, a document evidencing that the consent of the majority of the partners has been obtained); 例文帳に追加

七 吸収分割会社が合同会社であるときは、総社員の同意(定款に別段の定めがある場合にあつては、その定めによる手続)があつたことを証する書面(当該合同会社がその事業に関して有する権利義務の一部を他の会社に承継させる場合にあつては、社員の過半数の一致があつたことを証する書面) - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

To provide a manufacturing method of photoelectric transducer which keeps high conductivity by preventing a film quality deterioration of p-layer by a drawing out effect of hydrogen from a semiconductor layer of dopant while keeping excellent interface property, and suppresses the amount of optical absorption, furthermore has the excellent interface property with respect to both oxide system transparent conductive film and photoelectric transducing layer.例文帳に追加

良好な界面特性を確保しながら不純物の半導体層からの水素の引き抜き効果によるp層の膜質低下を防止して高導電率を確保し、かつ光吸収量を抑制し、しかも酸化物系透明導電膜や光電変換層の双方に対して良好な界面特性をもつ光電変換素子を製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁


例文

To provide an inexpensive moisture absorption element which is extremely lightweight and capable of keeping moisture absorbing ability for a long period, and to provide a dehumidifying apparatus which is capable of performing continuously the recovery process and a dehumidifying process during keeping high dehumidifying ability for a long period with low power consumption.例文帳に追加

極めて軽量であり、長期間にわたり除湿能力を保つことが可能である安価な吸湿素子を提供し、更にこの吸湿素子を備え、吸湿機能の再生過程と当該素子の主要機能である除湿過程を連続して行うことができ、低消費電力で長時間にわたり高い除湿能力を保持することを可能とする除湿装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor encapsulating epoxy resin composition excellent in adhesion with various bases such as a semiconductor element or a leadframe, especially with plating frames of Ni, Ni-Pd, Ni-Pd-Au, or the like, and high in solder resistance, with the semiconductor device prevented from cracking or from exfoliation from the base during a soldering process after moisture absorption.例文帳に追加

半導体素子、リードフレーム等の各種基材との密着性、特にNi、Ni−Pd、Ni−Pd−Au等のプリプレーティングフレームとの密着性に優れた特性を有し、吸湿後の半田処理においても半導体装置にクラックや基材との剥離が発生しない耐半田性に優れる特性を有する半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet-shaped fiber assembly having an increased diffusion-osmotic force and an improved effective absorption power of ink by further subjecting a fiber assembly obtained by laminating and forming fibers to a pressing treatment and thereby stimulating the contact between the fibers constituting the skeleton of the fiber assembly and the ink absorbed in the voids among the fibers, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

繊維を積層・成形して得られる繊維集合体に対して、更なる圧縮を施して、該繊維集合体の骨格部分を構成する該繊維と、この繊維間の空隙に吸収されるインクとの接触を促進することで、拡散浸透力を増大させて該インクの実効吸収力を向上させたシート状繊維集合体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively mounting components which can prevent popping out of components caused by erroneous absorption of a component supply tray with a component absorbing and holding member, at the time of extracting component, by absorbing and holding the component with the component absorbing and holding member from the component supply tray arranged to extract a plurality of components.例文帳に追加

複数の部品が取り出し可能に配置された部品供給トレイから、部品吸着保持部材により上記部品を吸着保持して取り出す部品取出しの際に、上記部品吸着保持部材による上記部品供給トレイの誤吸着によって生じる上記部品の飛び出し等を未然に防止することができ、効率的な部品実装を提供する。 - 特許庁

例文

In the magnetic recording medium having the flattening layer and the magnetic layer including a ferromagnetic powder and a binder in this order on at least one surface of the non-magnetic supporting body, the flattening layer contains a radiation curing compound and carbon black having 5 to 40 nm average first particle diameter and 20 to 60 ml/100 g DBP oil absorption.例文帳に追加

非磁性支持体上の少なくとも一方の面に、平滑化層と強磁性粉末及び結合剤を含む磁性層とをこの順に有する磁気記録媒体であって、前記平滑化層が放射線硬化性化合物、及び、平均一次粒子径が5〜40nmかつDBP吸油量が20〜60ml/100gであるカーボンブラックを含有することを特徴とする磁気記録媒体。 - 特許庁

例文

This leather-like sheet is characterized in that a highly water-absorbing resin having a water absorption rate of 10 to 200 times for distilled water and comprising a crosslinking agent and a neutralization product obtained by reacting a copolymer of an α-olefin with an α,β-unsaturated carboxylic acid or its acid anhydride in a neutralization degree of 0.1 to 0.5 is contained in a fibrous substrate.例文帳に追加

αオレフィンとα,β−不飽和カルボン酸またはその無水物の共重合体に、塩基性物質を中和度が0.1〜0.5となる割合で反応させて得られる中和物と架橋剤から構成され、蒸留水に対する吸水倍率が10〜200倍である高吸水性樹脂が、繊維質基材内部に含有されていることを特徴とする皮革様シート。 - 特許庁

To provide a tiling method for finishing a tile surface having an excellent external appearance, by providing (1) a tiling method with a reduced workload in which adjustment of a substrate by cement mortar and application of a water absorption conditioner in conventional methods are not required and (2) a tiling method with excellent adhesive strength in which tiles are prevented from being separated or cracked due to stress from the substrate.例文帳に追加

美観に優れるタイル面を仕上げるための工法であって、(1)従来工法のようなセメントモルタルによる下地調整や吸水調整剤の塗布を必要としない作業性が軽減されたタイル張り工法を提供し、さらに、(2)下地からの応力によるタイルの剥離や割れを防ぐことができるため、優れた接着強さを有するタイル張り工法を提供する。 - 特許庁

The pressing force, generated when the smoother is brought into contact with the slurry coating layer 9 on the sheetlike base material, can be received by the under plate and the absorption of the liquid medium in the slurry coating layer by the sheetlike base material is suppressed and, in such a state that the concentration of the solid in the slurry coating layer does not become excessively high, the slurry coating layer can be effectively smoothed.例文帳に追加

アンダープレートにより、スムーザーをシート状基材上のスラリー塗布層9と接触させて平滑化する際の押圧力を受け止めることができるとともに、スラリー塗布層中の液状媒体がシート状基材に吸収されるのを抑制してスラリー塗布層中の固形分濃度が過度に高濃度とならない状態で効果的なスラリー塗布層の平滑化を行うことができる。 - 特許庁

A temperature sensor 103 of which the electric characteristics change according to temperature changes due to the absorption of infrared rays; a heat insulating support leg 102 for thermally insulating and supporting the temperature sensor 103 to be a wire for reading an electric signal from the temperature sensor 103; and an infrared absorbing layer 101 formed in such a way as to be thermally in contact with the temperature sensor 103 are provided over a substrate 105.例文帳に追加

基板105上に、赤外線吸収による温度変化に応じて電気特性が変化する温度センサ103と、温度センサ103を断熱的に支持すると共に温度センサ103から電気信号を読み出す配線となる断熱支持脚102と、温度センサ103に熱的に接触して形成された赤外線吸収層101を備える。 - 特許庁

To provide a method and device for mounting an electronic component, reducing the number of drive shafts provided to a mounting head, and downsizing the electronic component mount device to speed up the mounting by providing an electronic component mounting surface of a supplying stage at an angle of gradient, and slanting an electronic component absorption surface of a picker for absorbing the electronic component to a slant angle.例文帳に追加

供給ステージの電子部品載置面を傾斜可能に設けるとともに、電子部品を吸着するピッカの電子部品吸着面を傾斜角度に傾斜して設けて、搭載ヘッドに設ける駆動軸を少なくし、電子部品装着装置のコンパクト化、装着の高速化を可能とする電子部品装着方法及び電子部品装着装置を提供する。 - 特許庁

This display medium has plural elements 1a to 1d having specular reflection characteristic surfaces of a substrate shape, means for rotating the surface directions of the specular reflection characteristic surfaces of the plural elements between two different angles approximately horizontal and approximately perpendicular to the substrate shape object surfaces and at least light absorption surfaces in the lower parts of the plural elements.例文帳に追加

基板形状の鏡面的反射特性面を有する複数の素子1a〜1d、前記複数の素子の鏡面的反射特性面の面方向を、基板形状物面に対して略水平と略垂直の2つの異なる角度の間で回転させる手段、および前記複数の素子の下部に光吸収面を少なくとも有することを特徴とする表示媒体。 - 特許庁

This apparatus includes a discharged and accumulated carbon dioxide-concentrating device 2 being operated by a wind power source 1 using natural energy so as to supply concentrated carbon dioxide to an absorption device and an assimilation product producing device 3 by chloroplast such as plant chlorophyll, bacterial chlorophyll, and artificial chlorophyll, and producing assimilation products by action of chlorophyll and bringing the products into food.例文帳に追加

自然エネルギーを利用した風力動力源1により排出及び滞留二酸化炭素濃縮装置2が稼動し濃縮二酸化炭素を植物葉緑素及び細菌葉緑素及び人工葉緑素等の葉緑体による吸収装置及び同化産物の生産装置3へ供給し葉緑素の活動により同化産物を生成して食糧とする装置。 - 特許庁

The absorptive article includes : a substrate absorber 20 disposed from the front side to the back side of a sanitary napkin 1 and having an aperture 22 at an area corresponding to a drainage blood mouth H of a wearer, as an absorption body 4; and a middle projecting absorber 21 fitted in the aperture 22 at packaging condition and formed at an equivalent height of the substrate absorber 20.例文帳に追加

吸収体4として、生理用ナプキン1の前側から後側に亘って配設され着用者の排血口Hに対応する領域に開口22を有する基材用吸収体20と、個装状態において、前記開口22に嵌合され前記基材用吸収体20とほぼ同等の高さに形成された中高用吸収体21とから構成する。 - 特許庁

To provide a sound-absorption/thermal insulation member which has high durability, can give color matched to the surrounding environment without destroying surrounding environment, is hard to generate variations in a reduction effect of noise, has satisfactory shape unretainability, can hold the high reduction result of the noise for a long term and can be widely used for a building and an automobile, etc.例文帳に追加

高い耐久性を有し、周囲の環境を破壊することがなく、周囲の環境と調和した色彩を施すことが可能で、かつ、騒音の低減効果にばらつきが発生しにくく、保形性が良好で長期間に亘って高い騒音の低減効果を保持することができ、建造物、自動車等に広く用いることができる吸音・断熱部材を提供すること。 - 特許庁

The laminated polarizing film is advantageously manufactured by a method of preparing the absorption type polarizing film with the pressure-sensitive adhesives on both surfaces which is provided with the pressure-sensitive adhesives 1 and 2 on both surfaces of the film 10 and is pasted with the release film 30 on the one surface thereof and laminating the reflection type polarizing film 20 to the surface exposed with the pressure-sensitive adhesive 1.例文帳に追加

この積層偏光フィルムは、吸収型偏光フィルム10の両面に感圧接着剤1,2が設けられ、その一方の表面に上記の剥離フィルム30が貼着されている両面感圧接着剤付き吸収型偏光フィルムを用意し、その感圧接着剤1が露出している面に反射型偏光フィルム20を貼合する方法により、有利に製造される。 - 特許庁

To provide a positive type photosensitive resin composition which permits alkaline development generally used in a photoresist process, has a high adhesion during development and excellent development characteristics, such as high sensitivity, has photosensitive characteristics, such as excellent resolution, and excels in various characteristics as an insulating film, such as heat resistance, transparency, low dielectric constant, low water absorption, and high level difference planarization.例文帳に追加

フォトレジスト工程で一般的に用いられるアルカリ現像が可能であり、現像時の密着性が高く、高感度などの現像特性に優れ、かつ解像度に優れた感光特性を有し、しかも耐熱性、透明性、低誘電率、低吸水率、高段差平坦化性などの絶縁膜としての諸特性に優れるポジ型感光性樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

The drip absorption pad 1 having a slightly absorptive property consists of a slightly absorptive face material having a slightly absorptive property formed from a surface material 6 comprising a synthetic resin film having holes or slits and a surface material 5 comprising a laminated material of an inner surface material 5a comprising a hydrophilic fiber sheet and an outer surface material 5b comprising a synthetic resin film having holes or slits.例文帳に追加

一方の表面を、孔又はスリット付合成樹脂フィルムの表面材6で構成された微吸水性を有する微吸水面、他方の表面を、親水性の繊維シートである内面材5aと、孔又はスリット付合成樹脂フィルムである外面材5bとの積層体である表面材5で構成された微吸水性を有する微吸水面としたドリップ吸収パッド1とする。 - 特許庁

A high concentration oxygen containing gas having an oxygen concentration of 35 vol.% or higher is supplied to an oxidation tower 120 through an oxygen line 32 and a gas containing unreacted oxygen from the oxidation column 120 is guided into a mixer 150 installed in a lower part of an absorption tower 100 and turned into bubbles and simultaneously mixed with an absorbing solution 102 so as to oxidize calcium sulfite in the absorbing solution 102.例文帳に追加

酸化塔120には酸素濃度35Vol%以上の高濃度酸素含有ガスが酸素ライン32から供給され、酸化塔120からの未反応酸素を含むガスが吸収塔100下部に設置したミキサ150へ導かれ、ミキサ150で気泡化されると共に吸収液102と混合させて吸収液102中の亜硫酸カルシウムを酸化させる。 - 特許庁

This birefringent film includes a medium and a J aggregate of an anisotropic shape, which is dispersed in the medium and in-plane oriented, and has an absorption peak of J band on the longer wavelength side than a wavelength of 700 nm, wherein in-plane retardation Re (550) to the light with a wavelength of 550 nm entering from the normal direction of a film surface is50 nm.例文帳に追加

媒体と、該媒体中に分散するとともに面内配向している、波長700nmより長波長側にJバンドの吸収ピークを有する異方性形状のJ会合体とを含有する複屈折膜であって、膜面の法線方向から入射した波長550nmの光に対する面内レターデーションRe(550)が、50nm以下であることを特徴とする複屈折膜である。 - 特許庁

The electromagnetic wave absorption sheet 1 comprises a soft magnetic layer 10 formed to have a predetermined thickness by laying flat soft magnetic metal powder having an insulating film on the surface in the thickness direction, and an electric insulation layer 20 covering the surface of the soft magnetic layer 10 wherein 40 wt% or more of the flat soft magnetic metal powder has a grain size of 45-125 μm.例文帳に追加

表面に絶縁膜を有する扁平状軟磁性金属粉が、その厚さ方向に積層されることで所定の厚さに形成された軟磁性層10と、軟磁性層10の表面を覆う電気絶縁層20と、を備え、扁平状軟磁性金属粉の40wt%以上が45〜125μmの粒径を有することを特徴とする電磁波吸収シート1である。 - 特許庁

For this, heat is robbed by the cylinder 12c having a higher heat absorption and radiation rate than gas, whereby temperature is lowered with the combustion gas suppressed in activation, during which premixing with air and an elementary reaction are securely achieved, and stable blue fire combustion is achieved without permitting an intermediate product in an unstable state where oxidization and thermal decomposition are not relatively promoted to directly flow into the combustion section 14.例文帳に追加

このため、気体に比し熱の吸収・輻射率の高い筒体12cに熱を奪われて温度が下がり燃焼気の活性化を押えられ、その間に空気との予混合及び素反応を確実に踏ませ、不安定状態にある比較的酸化・熱分解の進んでいない中間生成物が直接燃焼部14に流れ込むことがなく、安定した青火燃焼を行わせ得る。 - 特許庁

To provide a near infrared absorbing resin composition which has suppressed deterioration of near infrared absorption to improve durability, can form a near infrared absorbing coating film and heat ray absorbing film having reduced change in the film external appearance (peeling, cracking, foaming, and clouding), and additionally is suitably used in the tack and adhesion application of a layer material forming an electronic display such as a plasma display.例文帳に追加

近赤外線吸収性が劣化することが抑制されて耐久性が向上し、フィルムの外観(ハガレ、クラック、発泡、白濁)変化が少ない近赤外線吸収性塗膜や熱線吸収フィルムを形成することができるうえ、プラズマディスプレイ等の電子ディスプレイを形成する層状の材料の粘接着用途に好適である近赤外線吸収性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

An adhesive laminate film for an accelerator beam tube is obtained by laminating a polyimide film on an adhesive layer containing a thermoplastic resin having a glass transition temperature of 100 to 250°C and a water absorption ratio of not more than 1.5 %, a glycidyl amine type epoxy resin and a curing agent wherein the film shows peeling strength of not less than 5 N/cm at 185°C and under 1 Mpa.例文帳に追加

ポリイミドフィルムと、ガラス転移温度が100℃〜250℃であり、更に1.5%以下の吸水率である熱可塑性樹脂とグリシジルアミン型エポキシ樹脂及び硬化剤を含む接着層とを積層して185#C、1MPaの条件下で5N/cm以上の剥離強度を有する本発明にかかる加速器ビームチューブ被覆用接着性積層フィルムを構成した。 - 特許庁

To provide an air bag device capable of enhancing an energy absorption characteristic in retreating a lid by a simple constitution in the air bag device that is constituted such that a case and the lid are connected by engaging a hook provided on the case with a hook hole formed at the lid and the hook is relatively moved to a cabin side in the hook hole when the lid is retreated.例文帳に追加

ケースに設けられたフックがリッドに設けられたフック孔に係合することにより該ケースとリッドとが連結されており、該リッドが退動するときに該フックが該フック孔内を車室側へ相対移動するよう構成されたエアバッグ装置において、簡易な構成にて該リッドの退動時のエネルギー吸収特性を向上させることが可能なエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

The bead core 5 is provided with a vibration absorption part 11 composing of non-bead wire having a cross section capable of disposing at least one bead core in an internal area i which includes an outer peripheral bead wire 8 mutually adjacently disposed at the outer peripheral position making a cross sectional profile of the bead core and is enclosed by this peripheral bead wire 8 in a meridian cross section including a tire rotating axis.例文帳に追加

ビードコア5は、タイヤ回転軸を含む子午線断面において、該ビードコアの断面輪郭をなす外周位置で互いに近接して配された外周ビードワイヤ8を含み、かつ、この外周ビードワイヤ8が囲む内部領域iに、少なくとも1本のビードワイヤが配設可能な断面積を有した非ビードワイヤからなる振動吸収部11が設けられたことを特徴とする。 - 特許庁

The storage tool for a folding umbrella comprises an exterior formed in a cylindrical cover or case having one or a plurality of layers of water shielding material and an interior formed with textile or sheet which have water absorption function, the textile or the sheet of the interior is big enough for covering the stored folding umbrella and the textile or the sheet of the interior can be detached/attached from/to the exterior.例文帳に追加

遮水性の素材を一層もしくは複数層有する筒状のカバーまたはケースで形成される外装と、吸水機能を有する布地またはシートにより形成される内装とにより構成し、内装部の布地またはシートが収納する折りたたみ傘を十分に包覆できる大きさを有し、内装部の布地またはシートが外装から着脱可能な構成にする。 - 特許庁

The glossy paper for liquid ink recording 10 comprises a base material 12, an intermediate layer 14 as an ink receiving layer formed on one of the main surfaces of the base material 12, a glossy layer formed on a surface of the intermediate layer 14, having a 60 degree specular glossiness according to JIS Z 8741 of 20% or higher, wherein the rate of liquid ink absorption is 60 seconds or lower.例文帳に追加

この液状インク記録用光沢紙10は、基材12と、基材の一方主面に形成されたインク受理層としての中間層14と、中間層の表面に形成されJIS Z 8741による60°鏡面光沢が20%以上である光沢層とを含む液状インク記録用光沢紙であって、液状インク吸収速度が60秒以下であることを特徴とする。 - 特許庁

In a water absorption opening 2 set on a bathtub wall 1 provided with a foreign object suction prevention member 34 that offers an undetectable opening 35 inside of a detachable hair catcher 43 for capturing small dust and this hair catcher 43, the opening 35 of the foreign object suction prevention member 34 is arranged on a projection part that projects toward the inside of the bathtub from the bathtub wall 1.例文帳に追加

細かいゴミを捕捉するための着脱可能なヘアキャッチャー43と、このヘアキャッチャー43の内部に、着脱不能に設けられた開口35を有する異物吸入防止材34を備えて、浴槽壁1に固設される吸水口2において、異物吸入防止材34の開口35が、浴槽壁1よりも浴槽内側へ突出した部分に配設されている。 - 特許庁

This photocatalytic body 10 comprises a substrate 1 and a photocatalyst film 2 consisting essentially of Ti, O and C, formed on the substrate in such a way that fine TiO_2 particles are mixed within the range of 30-90 mass% (expressed in terms of oxide) and metal cluster fine particles are dispersed and having an absorption peak of visible light due to plasma resonance of the metal cluster fine particles.例文帳に追加

光触媒体10は、基体1と;Ti、O、Cを主成分とし、TiO_2微粒子が酸化物換算質量比で30〜90質量%の範囲内となるように混合され、かつ金属クラスター微粒子が分散されて基体上に製膜され、この金属クラスター微粒子のプラズマ共鳴による可視光の吸収ピークを有する光触媒膜2と;を具備している。 - 特許庁

In the excrement treating material, a cyclic oligosaccharide 18 enclosing the aromatic material is arranged on the surface of a water absorbing base 14, evaporation of the aromatic material from the excrement treating material 10 is prevented in a production stage and a circulation stage and not only masking of the bad smell with the aromatic material but absorption of the bad smell with the cyclic oligosaccharide 18 are simultaneously carried out.例文帳に追加

吸水性を有する基材14の表面に芳香物質を包接した環状オリゴ糖18を配設しているので、製造段階や流通段階において排泄物処理材10から芳香物質が揮発するのを防止できると共に、芳香物質による悪臭のマスキングのみならず環状オリゴ糖18による悪臭の吸着も同時に実行することができる。 - 特許庁

This material discriminating method irradiating with light the material, of which the kind is unknown, to determine the material based on an absorption spectrum includes a process A converting a data d in the each spectrum into a binary coded data d2, and a process B for comparing the binary coded data of the sample (material) with a registered binary coded data ds in the each spectrum to calculate s consistency rate.例文帳に追加

種類が未知の材料に光を照射して吸収スペクトルを基に材質を判定する方法において、スペクトルの各波長のデータ(d)を二値化データ(d2)に変換する工程(A)登録された各波長の二値化データ(ds)とサンプルの二値化データを比較しその一致率を算出する工程(B)を含むことを特徴とする材質の判別方法 - 特許庁

The hologram recording medium heats an optical irradiating part to the neighborhood of the glass transition temperature, by having an optical absorption layer 16 of the hologram recording medium 10 irradiated with an assist light 30 of wavelength different from writing beams 32 and 34, and induces optical anisotropy for recording holograms, by having a prescribed position of an optical recording layer 14 corresponding to this irradiating part with the writing beams 32 and 34.例文帳に追加

ホログラム記録媒体10の光吸収層16に、書き込み光32,34と異なる波長のアシスト光30を照射して光照射部分をガラス転移温度付近まで加熱すると共に、この光照射部分に対応する光記録層14の所定位置に、書き込み光32,34を照射することにより光学異方性を誘起してホログラムを記録する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing oil-impregnated recycled aggregate which is capable of reducing the friction between an aggregate raw material and a crushing member inside a crusher, of extending the life of the crushing member by reducing its abrasion and besides which is contrived to suppress the water absorption of recycled aggregate obtained and to affect no bad influence on the durability when used as aggregate for use in concrete.例文帳に追加

骨材原料と破砕機内部の破砕部材との摩擦を軽減させることで、破砕部材の摩耗を減少させて耐用寿命を延ばすことができ、しかも、得られた再生骨材の吸水性を抑え、コンクリート用骨材として用いた場合に、その耐久性に悪影響を及ぼすことがないようにした含油再生骨材の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a near-infrared absorbing film having large and wide absorption in the near-infrared region and high light transmissivity in rays of the visible light region, exhibiting little change in the optical characteristics over time and superior in coating film appearance of a near-infrared absorbing layer that can meet recent-year requirements for high luminance of display, as well as high fineness and high image quality in hi-vision broadcasting.例文帳に追加

近赤外領域に大きくて、かつ、幅広い吸収を有し、可視光領域の光線透過率が高く、光学特性の経時変化が少なく、かつ、近年のディスプレイの高輝度化、ハイビジョン放送による高精細化や高画質化に対応し得る、近赤外線吸収層の塗膜外観に高度に優れる近赤外線吸収フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

By this constitution, the visible image of the sample by the measuring means is observed and the infrared absorption of the measuring region of the sample can be measured by the measuring means and an observation point and a measuring point can be positionally aligned by the control means and an observation mode and a measuring mode can be operated at the same time without being changed over.例文帳に追加

これによって、表示手段によって試料の可視画像を観察を行うと共に、測定手段によって試料の測定領域の赤外吸収を測定することができ、制御手段によって試料上において観察ポイントと測定ポイントの位置を合わせることができ、観察モードと測定モードとを切り替えることなく同時に行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a blind capable of effectively preventing the condensation made on the surface such as a window glass, a window frame sash or the like and effectively executing absorption/desorption of moisture in a space, particularly an uninhabited space, at a window side having the window glass, the window frame sash or the like susceptible to condensation while keeping a comfortable humidity in a habited space on the indoor side.例文帳に追加

本発明は、窓ガラス、窓枠サッシ等の表面に発生する結露を効果的に防止できるようにしたブラインド、特に室内側の居住空間は快適な湿度を保ったまま、居住空間ではない、結露が発生し易い窓ガラス、窓枠サッシ等のある窓際の空間の湿度の吸・放湿を効果的に行えるようにしたブラインドの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a sound absorption device for improving the problem that violet noise, vibration and the like of an engine, a transmission device and the like are transmitted from inside and outside of a cabin room of a tractor and the like, sufficient noise reduction is hardly performed particularly in500 Hz low frequency band and noise is confined in a corner part of the cabin room and noise reduction can be hardly performed.例文帳に追加

トラクタ等のキャビンルームの内側や、外側から、エンジンや、伝動装置等の激しい騒音、振動等が伝播されて、とくに、500Hz以下の低周波数域では十分な騒音低減が行われ難く、キャビンルームの角部においては騒音のこもり現象が著しく、騒音低減を行い難いので、それを改善する吸音装置を提供するものである。 - 特許庁

The pattern forming method includes the steps of: forming a first film on a substrate to be treated; forming a second film consisting of a silicon film on the first film, which has an optical absorption factor to the EUV (Extreme Ultraviolet) light smaller than that of the first film; forming a resist film on the second film; selectively irradiating the EUV light to the resist film; and developing the resist film.例文帳に追加

被処理基板の上に第1の膜を形成する工程と、第1の膜の上に第1の膜よりもEUV(Extreme UltraViolet)光に対する光吸収係数が小さく、シリコン膜である第2の膜を形成する工程と、第2の膜の上にレジスト膜を形成する工程と、レジスト膜にEUV光を選択的に照射する工程と、レジスト膜を現像する工程とを備えている。 - 特許庁

In a gap between a transparent anode 11a formed on a glass substrate 10 and a reflection cathode 11e formed against it in the organic photodiode 1, a plurality of photodetections 11c of a layer of composites for optical absorption, and a barrier 11d for insulating the transparent anode 11a and the reflection cathode 11e and insulating the photodetections 11c adjacent to each other from each other, are formed.例文帳に追加

有機フォトダイオード1では、ガラス基板10上に形成された透明陽極11aと、それに対向して形成された反射陰極11eとの間隙に、光吸収用組成物の層である複数の受光部11cと、透明陽極11a及び反射陰極11eを絶縁するとともに、隣り合う受光部11c間を絶縁する隔壁11dが形成されている。 - 特許庁

The detection method includes performing infrared spectrophotometry of an object to be measured containing gas hydrate in the range of 2.5-4.0 μm wavelength and measuring the change of an absorption band of OH stretching vibration of water molecule in the object to be measured, and thereby the generation and decomposition state of gas hydrate is detected.例文帳に追加

ガスハイドレートを含む測定対象物を波長が2.5 μm〜4.0μmの範囲において赤外分光測定し、測定対象物中の水分子のOH伸縮振動吸収バンドの変化を測定することにより、ガスハイドレートの生成・分解状況を検知することを特徴とするガスハイドレートの生成・分解状況を検知方法及びこれを利用したガスハイドレートの生成・分解状況検知装置。 - 特許庁

After the replacement with the IPA liquid, the IPA liquid is removed from the substrate surface Wf to dry the surface Wf, in such a case, the water absorption by the IPA liquid is suppressed, so that remaining of water in the IPA liquid on the substrate surface Wf is securely suppressed through the drying process to effectively suppress the occurrence of the watermark and pattern destruction.例文帳に追加

そして、IPA液への置換後に、基板表面WfからIPA液が除去されて基板表面Wfが乾燥されるが、上記したようにIPA液への水分吸湿が抑制されていることから、当該乾燥処理によりIPA液中の水分が基板表面Wfに残留するのが確実に抑えられてウォーターマークやパターン倒壊を効果的に抑制している。 - 特許庁

The classification method of minor adenocarcinoma is employed to classify minor adenocarcinoma into the new image classification as types (Type 1-Type 6) by Suzuki and Kusunoki with %solid, number of labels and an average CT value calculated by the image processing of CT data and the tumor and the distance between centers of gravity in the high absorption range and the like used as an index.例文帳に追加

本発明の小型腺癌の分類方法は、CTデータに対して画像処理を行うことにより算出した%solid、ラベル数、平均CT値、ならびに、腫瘍および高吸収域の重心間の距離などを指標として用いて、小型腺癌を鈴木・楠木らによる新規画像分類の各Type(Type1〜Type6)に分類する。 - 特許庁

The photoresponsive carbon dioxide absorbing material is an absorbing material used for recovering the carbon dioxide in a gas phase, and contains a copolymer composed by copolymerizing a monomer component containing a photoresponsive compound reversibly indicating the transition of the absorption and desorption of proton underwater by the presence/absence of light irradiation and a compound having a hydrophilic group.例文帳に追加

気相中の二酸化炭素の回収に用いられる吸収材料であって、水中でプロトンの吸着及び脱離の転移を光照射の有無により可逆的に示す光応答性化合物と、親水基を有する化合物とを含む単量体成分を共重合させてなる共重合体を含むことを特徴とする光応答性二酸化炭素吸収材料。 - 特許庁

A method for manufacturing a light absorption anisotropic film includes processes for: (1) applying a dichroic dye composition, which is dissolved in an organic solvent and contains at least one of dichroic azo dyes represented by general formula (I) and has crystallinity, onto a support; (2) vaporizing the organic solvent; and (3) orienting the dichroic dye by radiation with linearly polarized light.例文帳に追加

(1)支持体上に有機溶媒に溶解した、下記一般式(I)で表される二色性アゾ色素の少なくとも一種を含有する、液晶性を有する二色性色素組成物を塗布する工程と、(2)前記有機溶媒を蒸発させる工程と、(3)直線偏光照射することにより前記二色性色素を配向させる工程を含む光吸収異方性膜の製造方法。 - 特許庁

例文

In the SAW chip provided with: a piezoelectric substrate 18; IDT electrodes 17 formed on one side of the piezoelectric substrate 18; and connection electrodes 16, an electrode protection insulation film 30 for covering the IDT electrodes and a water content absorption SiO_2 film 40 whose hygroscopicity is higher than that of the electrode protection insulation film and not covering at least the IDT electrodes are located on one side of the piezoelectric substrate.例文帳に追加

圧電基板18、圧電基板の一面に形成したIDT電極17、及び接続電極16、を備えたSAWチップ15において、圧電基板の一面に、IDT電極を被覆する電極保護用絶縁膜30と、電極保護用絶縁膜よりも吸湿性が高く、且つ少なくともIDT電極を被覆しない水分吸湿用SiO_2膜40を配置した。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS