「additional structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The magnesium alloy is essentially composed of magnesium, and in the magnesium alloy, the crystal structure thereof has high-angle grain boundaries, and the insides of the crystal grains surrounded by the high-angle grain boundaries is composed of sub-crystal grains, and one kind selected from calcium, tin and yttrium capable of being made into solid solution in magnesium is contained as an additional element.例文帳に追加

マグネシウムを主成分とし、その結晶構造が大傾角粒界を有し、この大傾角粒界に囲まれた結晶粒の内部が亜結晶粒にて構成されているマグネシウム合金であって、添加元素としてマグネシウムに固溶可能なカルシウム、スズ、イットリウムの一種を含有させる。 - 特許庁

To provide a connector capable of connecting to a substrate smoothly and accurately without using an additional structure such as a terminal alignment plate and without unnecessary deformation of the terminal, and capable of reducing generation of unnecessary stress on a connection part where the terminal and the substrate are connected by soldering or the like.例文帳に追加

端子整列板といった付加的な構成を用いることなく、端子が不要に変形することなくスムーズかつ正確に基板に接続され得ると共に、端子と基板とを半田等で接続した接続部に不要な応力が生じることが低減され得るコネクタを提供する。 - 特許庁

To surely inhibit an atmosphere open hose tip from being blocked due to the fixation of a reducing agent and a foreign matter by a simple structure without laying an atmosphere open hose from a vehicle frame to a reducing agent tank or disposing an additional component such as a dust cover at the atmosphere open hose tip.例文帳に追加

還元剤タンクから車両フレームまで大気開放ホースを配索する若しくはダストカバー等の追加部品を大気開放ホース先端に設けることなく、簡単な構造で大気開放ホース先端が還元剤や異物の固着により閉塞することを確実に抑制する。 - 特許庁

An additional mass body 12 is supported on the structure 1 by a supporting means 16 in which at least each one laminated rubber 14 formed to be freely elastically deformed and laminated rubber 14a in which elastic deformation constraint means 18 are arranged side by side to constrain elastic deformation in a designated direction are stacked.例文帳に追加

弾性変形自在に形成された積層ゴム１４ａと、弾性変形拘束手段１８が並設されて所定方向の弾性変形が拘束された積層ゴム１４ａとが少なくとも一つづつ積み重ねられた支持手段１６によって付加質量体１２を構造物１に支持する。 - 特許庁

A total oil volume flow can be purified in a short period of time with high efficiency and no additional installation space is required outside of a transmission or an engine, the simple and inexpensive structure is achieved and an oil filter apparatus for a different vehicle model or a different engine type can be used without any other change and without any reduction of versatility of variant.例文帳に追加

短時間で全オイル体積流が高効率で浄化でき、変速装置又はエンジン外部に付加据付スペースが不要で、容易かつ安価な構造が達成され、異なる車種又はエンジンタイプのオイルフィルタ装置が、他の変更、及び変形例の多様性の削減無しで使用できる。 - 特許庁

To provide a method for removably and easily attaching an extension pipe having various functions to a readily installable bathtub in such a manner that the pipe can perform the various functions, without forming any special additional facility on the bathtub side, and provide a structure of a fixed part.例文帳に追加

予め特別な付帯設備を浴槽側に形成することなく各種機能を有する延長管を随時設置式浴槽に対し着脱可能にかつ容易に上記各種機能を発揮し得るように取り付け得る延長管取付方法及び固定部構造を提供する。 - 特許庁

To improve a panel frame structure of a rivet-assembled distribution panel employing a thin steel plate so that high finishing accuracy in outer lateral width dimension of the board can be ensured in addition to high assembling strength and additional components can be fastened to a bottom plate panel with screws.例文帳に追加

薄板鋼板を採用したリベット組立方式の配電盤パネルフレーム構造について、高い組立強度と併せて、盤の外形横幅寸法に高い仕上がり精度を確保でき、さらに底板パネルへの付設部品のネジ締結が支障なく行えるように改良する。 - 特許庁

To provide a conductive polymer composite structure which requires no additional separator between electrodes, allows miniaturization, cost reduction and improvement of workability and has excellent impact resistance, its manufacturing method and an actuator element using it.例文帳に追加

電極間にセパレータを別途設ける必要がなく、小型化、コスト低減、作業性の向上を図ることができ、耐衝撃性にも優れた導電性高分子複合構造体、及び、その製造方法、更に、前記導電性高分子複合構造体を用いたアクチュエータ素子を提供する。 - 特許庁

The control substrate structure of a warm water washing toilet seat is equipped with a main control substrate 12 forming a control circuit for a basic function and an auxiliary control substrate 14 forming the control circuit for an additional function, and the auxiliary control substrate 14 is placed and connected to the main control substrate 12 in a piled up state.例文帳に追加

基本機能のための制御回路が形成された主制御基板１２及び付加機能のための制御回路が形成された副制御基板１４を備え、前記主制御基板１２に対して前記副制御基板１４を重畳的に配設・結線した。 - 特許庁

In the sintered Cr alloy target material comprising, as additional elements, B of 1 to 20 atomic%, Ti and/or Mo of 5 to 30 atomic%, and the balance substantially Cr, a β-B phase is not substantially present in the structure.例文帳に追加

添加元素として、Ｂを１〜２０原子％、Ｔｉおよび／またはＭｏを５〜３０原子％含有する残部実質的にＣｒからなる焼結Ｃｒ合金ターゲット材であって、該ターゲット材の組織中に実質的にβ−Ｂ相が存在しないＣｒ合金ターゲット材である。 - 特許庁

To provide a rack structure which can house electronic devices such as information processing device or the like of rack mount type with a high density, is widely applicable for a rack mount device, can cope with the additional installation of the rack mount device or the change of arrangement, and is high in produciton efficiency.例文帳に追加

本発明は、ラックマウント形態の情報処理装置などの電子機器を高密度に格納できるラック構造に関わり、格納できるラックマウント装置の適用範囲が広く、ラックマウント装置の増設や配置の変更に対応でき、生産効率の高いラック構造を提供する。 - 特許庁

To provide a body of a railroad car formed by hollow extruded shapes, in which a buffer structure part is provided internally within an extent not exceeding greatly the size of the structural member without using any particular additional member(s) to inside the body and the part under the floor.例文帳に追加

中空押し出し形材で構成した車体において、車体の内部および床下などに特別の部材を追加することなく、該構造部材の大きさを大幅に超えない範囲内で、内部に緩衝構造部を保有させた鉄道車両の車体を得ることを目的とする。 - 特許庁

The control unit 14 is used to set a control gain in a control system for driving additional mass 16 as zero when a counted value in the vibration state of the structure 12 is less than a predetermined value until a predetermined time lapses away after the control gain is changed from zero to a larger value.例文帳に追加

制御装置１４は、制御ゲインをゼロより大きい値に変更された後に所定時間が経過するまでの構造物１２の振動状態の積算値が所定値未満であるときは、付加質量１６を駆動させる制御系の制御ゲインをゼロに設定する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring a temperature, capable of precisely measuring the temperature of an object to be measured by using a simple structure without the need for any additional sensor which is used when transmitted light being transmitted through the object to be measured exists, and which detects and eliminates components of the transmitted light.例文帳に追加

被計測物を透過する透過光があったとしても、この透過光成分を検出して除去するための別置のセンサを不要とした簡易な構成でありながら精度よく被計測物の温度を計測することができる温度計測方法および温度計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide an instrument arrangement structure of a construction machine capable of stably arranging instruments relating to a control valve on a main frame without causing the increase of the number of components including also an option additional specification instrument and fixing the control valve and the instrument relating to the control valve on the main frame without causing a temporary stop of a main assembly line.例文帳に追加

コントロールバルブに関連する機器をオプション追加仕様機器も含めて部品数の増加を招くことなく安定してメインフレーム上に配置できると共に、メイン組立ラインの一旦停止を生じることなくコントロールバルブ、及びコントロールバルブに関連する機器をメインフレーム上に固定できる。 - 特許庁

A substrate is mounted in a processing container, and filming gas containing siloxane in annular structure and additional gas containing paraffine hydrocarbon gas or hydrogen gas are introduced into the processing container and made into plasma to form a carbon and hydrocarbon added silicon oxide film on the substrate.例文帳に追加

処理容器内に基板を載置し、この処理容器内に環状構造のシロキサンを含む成膜ガスと、パラフィン炭化水素ガス又は水素ガスを含む添加ガスとを導入し、これらのガスをプラズマ化することにより、基板に対して炭素、水素添加シリコン酸化膜を形成する。 - 特許庁

However, the basic structure is the same for each function that is exported, so it has to be learned only once.Finally it should be mentioned that CObjects offer additional functionality, which is especially useful for memory allocation and deallocation of the pointer stored in a CObject.例文帳に追加

とはいえ、各関数の基本的な構成は公開されるものと同じなので、書き方を一度だけ学べばすみます。 最後に、CObject は、自身に保存されているポインタをメモリ確保したり解放したりする際に特に便利な、もう一つの機能を提供しているということに触れておかねばなりません。 - Python

To provide an existing foundation reinforcement method capable of strengthening a foundation beam part by reinforcing using reinforcing bars in order to reduce cost and by simply performing additional concrete placing in a "construction method without temporary building" with less noise and the like and improved environmental friendliness, and an existing foundation reinforcement structure.例文帳に追加

コストを抑えるため鉄筋による補強とし、かつ、騒音が少ない等、環境性を向上させた「居ながら施工」により簡便にコンクリートの増打ちを行って、基礎梁部を補強することができる、既設基礎補強方法および既設基礎補強構造を提供すること。 - 特許庁

To provide surely and inexpensively a foreign material adhesion prevention structure on a rear surface of a centrifugal compressor impeller capable of preventing invasion and adhesion of foreign materials such as fine powders to the rear surface of the impeller without increasing vibration performance or centrifugal force by increasing the weight of rotor or without needing additional motive energy.例文帳に追加

ロータの重量を増加させて振動特性や遠心力を増大したり、余分な動力を必要とせずに、確実かつ安価にインペラ背面に微粉末等の異物の侵入及び付着を防止可能な遠心圧縮機インペラ背面の異物付着防止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a front wheel rotation detector capable of eliminating the need of addition of the parts for removing the rotation of front wheels to the outside even if the front wheels are driven wheels by using a simple structure with relatively little number of additional parts when a sensor for detecting the speed of the front wheels is installed on a reach type load handling vehicle.例文帳に追加

リーチ式荷役車両に前輪の回転数を検出するセンサを設ける場合、前輪がたとえ従動輪であっても、前輪の回転を外部に取り出す部品を追加する必要がないうえ比較的追加部品の少ない簡単な構成で前輪回転検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight and inexpensive vacuum insulation panel structure, which is free from aging deterioration and disposal problem while maintaining sufficient rigidity to internal negative pressure, sufficient rigidity to warping or distortion of the whole panel, and sufficient air-tightness without needing a core material, a reinforcing material or a frame material for additional rigidity.例文帳に追加

内部負圧に対する十分な剛性と、パネル全体の撓みや歪みに対する十分な剛性と、十分な気密性を備えながら、剛性補強の為の芯材・補強材・枠材を一切必要とせず、経年劣化せず、廃棄物処理の問題も生じない軽量・安価な真空断熱パネルの構造を実現する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of electronic component for surface mounting in which additional mounting can be surely realized without remarkable reduction in high density mounting, even when component mounting efficiency of a printed circuit board is lowered or when the components are mounted in the shape considerably different from the chip component already mounted.例文帳に追加

プリント基板の部品実装効率を低下させたり、既実装のチップ部品と形状が大きく異なるものを取り付ける場合であっても高密度実装を著しく低下させることがなく、追加取り付けを確実に行うことができる面実装用電子部品の取付け構造を提供する。 - 特許庁

When manufacturing the magnesium diboride superconductive wire, a billet with a structure filled with mixed powder 11 of Mg and B or mixed powder of mixing Mg, B and other additional elements or compound powder in a Ta pipe 12 is hydrostatically extruded in a state heated to a temperature of ≥250°C and ≤450°C.例文帳に追加

二ホウ化マグネシウム超電導線材を製造するに当たって、ＭｇとＢの混合粉末１１、またはＭｇ、Ｂおよび、その他の添加元素または化合物粉末を混合した混合粉末を、Ｔａパイプ１２内に充填した構造のビレットを、２５０℃以上、４５０℃以下の温度に加熱した状態で静水圧押出し加工する。 - 特許庁

To provide a low-floor pneumatic lifting block that has a simple structure, can lift up or down a lifted object from a floor surface to a high position in a horizontal state, can easily move without requiring an additional facility construction, and prevents damage caused by falling of the lifted object by cushioning property of a lifting surface.例文帳に追加

構造が簡単で、床面から高い位置まで被昇降物を水平状態で昇降することができると共に、付帯の設備工事が不要で容易に移動でき、しかも昇降面のクッション性により被昇降物の落下などによる損傷を防止した低床型空気式昇降台を提供するものである。 - 特許庁

The step in which the VPE waveguide material structure is handled by one or more steps selected from the group consisting of a post- thermal annealing step and an additional reversed proton-exchange step to complete the fabrication of the waveguide, by which the refractive index profile of the fabricated waveguide can be flexibly optimized.例文帳に追加

ＶＰＥ導波路材構造が、ポストアニーリング工程及び付加的な反転陽子交換工程からなるグループから選択される一つ又はそれ以上工程により取扱うことで導波路の製造を完了させ、これによって製造された導波路の屈折率プロフィルは柔軟に最適化することが可能な工程。 - 特許庁

At least one wiring comprises a Cu alloy thin film that contains at least one kind selected from rare earth elements as an additional element by 0.01 to 1 atomic% and the balance Cu and inevitable impurities, and that has a wiring structure directly layered on a transparent conductive film.例文帳に追加

配線の少なくともひとつが、添加元素として希土類元素の中から選ばれる少なくとも１種以上の元素を０．０１〜１原子％含有し、残部がＣｕ及び不可避的不純物であるＣｕ合金薄膜からなり、かつ、透明導電膜と直接積層した配線構造を有する液晶ディスプレイパネルとする。 - 特許庁

The flux composition for soldering is characterized in that it contains a carboxylic acid derivative (A) obtainable by causing additional reaction with vinyl (thio) ether compound to a ring opening half esterified substance between cyclic acid anhydride having a six-membered carbocyclic ring structure and a compound having two or more hydroxyl groups in one molecule.例文帳に追加

炭素６員環構造を有する環状酸無水物と１分子中にヒドロキシル基を２個以上有する化合物との開環ハーフエステル化物に対して、さらにビニル（チオ）エーテル化合物を付加反応させることにより得られるカルボン酸誘導体（Ａ）を含有することを特徴とするはんだ付け用フラックス組成物。 - 特許庁

The brightness correction apparatus as above adaptively corresponds to the brightness of an input image signal preventing flickering, and does not require an additional hardware structure, when additionally requiring a function for compensating brightness values, by implementing the required function by the conversion of embedded function values.例文帳に追加

このような輝度値補正装置によれば、入力される映像信号の輝度に適応的に対応して、フリッカ現象が発生せず、追加的に輝度値を補正するための機能を必要とする際、内蔵された関数値を変換してこれを具現することによって追加的なハードウェア構成を必要としない。 - 特許庁

We stand ready to ensure additional resources could be mobilised in a timely manner and ask our finance ministers by their next meeting to work on deploying a range of various options including bilateral contributions to the IMF, SDRs, and voluntary contributions to an IMF special structure such as an administered account. 例文帳に追加

我々は，適時の方法で追加資金が動員されうることを確保する用意があり，我々の財務大臣に対して，次回の財務大臣会合までに，IMFへの二者間の貢献，SDR，管理勘定等IMFの特別な仕組みへの自発的な貢献を含む，様々な選択肢を並べる作業を行うことを求める。 - 財務省

Thereby, an area of additional capacitor between gate and source formed by superimposing the gate wiring on a pixel electrode according to a PVA structure is shifted from the main pixel to the sub pixel, a kick back voltage of the main pixel is reduced and the defective image quality caused by pixel RMS can be corrected.例文帳に追加

それにより、ＰＶＡ構造でゲート配線とピクセル電極とが重畳することにより発生する追加的なゲート/ソース間キャパシターの面積をメインピクセルからサブピクセルに移行し、メインピクセルのキックバック電圧を減少してピクセルのＲＭＳ原因によって発生する画質不良を改善することができる。 - 特許庁

To provide a sphygmomanometer cuff with a structure for eliminating the need of additional time required for mounting and not delaying the start of mounting work to a person to be measured by improving mounting performance of a protector for absorbing vibrations mixed from the outside when measuring a blood pressure.例文帳に追加

血圧測定時における外部から混入する振動を吸収するためのプロテクタの、装着性能の改善を可能とすることで、装着のための追加の時間を不要とし、また、被測定者に対する装着作業の開始を遅らせてしまうことのない構造を備える、血圧計用カフを提供する。 - 特許庁

To make a separate additional part for a breaker body for motor protection unnecessary by integrating a lever part in order to interlock a handle power transmission member for driving an opening and closing fitting part of a breaker body for motor protection to an undervoltage tripping apparatus, regarding the interlocking structure of the preceding start type undervoltage tripping apparatus.例文帳に追加

先行始動型不足電圧トリップ装置の連動構造に関し、モータ保護用遮断器本体の開閉器具部を駆動させるハンドル動力伝達部材に不足電圧トリップ装置を連動させるためのレバー部を一体化することによってモータ保護用遮断器本体に別途に部品が加えられることを防止する。 - 特許庁

To provide a technology capable of coping with diversification of service with respect to use of a utility to a consumer by deriving utility consumption corresponding to the state of the consumer, in an automatic meter-reading system utilizing an adapter for the meter capable of adding an additional function by being installed on the meter having a simple structure.例文帳に追加

単純な構造のメータに設置して追加機能を付加することができるメータ用アダプタを利用した自動検針システムにおいて、需要家の状況に応じたユーティリティ使用量を導出して、需要家に対するユーティリティの使用に関するサービスの多様化に対応することができる技術を実現する。 - 特許庁

This loom reed has such a structure that a plurality of dents 3 nipped by core metals 1 at both sides and connected in rows at specified intervals through wound needles 2 are held at their fixed parts by respective additional metals 5 each stuck to the core metal 1 through a nylon-based hot- melt adhesive comprising an epoxy resin-based primer and nylon-12.例文帳に追加

芯金１によって両側面から挟持されて連結し、巻針２によって所定間隔に整列されている複数本の筬羽３が、固定部において、エポキシ樹脂系プライマーおよびナイロン１２を主成分とするナイロン系ホットメルト接着剤で固着された添金５によって保持されている織機筬。 - 特許庁

To provide a valve idling mechanism attached internal combustion engine for stably introducing exhaust secondary air to an exhaust port, regardless of idling and opening and closing act of some of the exhaust valves, to improve the rate of purification of an exhaust emission control device and a structure for introducing additional exhaust secondary air is of compact.例文帳に追加

バルブ休止機構付き内燃機関において、一部の排気バルブの休止および開閉作動に拘わらず、排気２次空気を排気ポートへ安定して導入して、排気浄化装置の浄化率を向上させ、さらに排気２次空気を導入するための構造をコンパクトにしたバルブ休止機構付き内燃機関を提供すること。 - 特許庁

To provide a carbon fiber reinforced fabric which can prevent a fabric easily causing yarn slippage such as a twill woven structure from causing the yarn slippage at the step of weaving the fabric and does not cause the yarn slippage at the respective steps of the weaving to a CFRP production, without using a weaving machine interlocked with special additional equipment.例文帳に追加

斜文織り組織などの目ずれし易い織物に対して、特別な付帯設備を連動した織機を使用することがなく、織物を製織する段階で目ずれ防止ができ、製織からＣＦＲＰ製作の各工程で目ずれが生じることがない炭素繊維補強織物を提供する。 - 特許庁

The system management device constructs a structure pattern for virtual servers which configure a business system when receiving an additional request for a business system, obtains traffic condition of network routes, locates points in the traffic condition at which traffic quality highly degrades, and selects a pattern having a route with the smallest traffic variance as the system structure of the requested business system based on traffic information for the located point of quality deterioration in patterns.例文帳に追加

また、システム管理装置は、業務システムの追加要求を受けた時に業務システムを構成する仮想サーバ群の構成パターンを構築しネットワークの経路のトラフィック状態を把握し、トラフィック状態の中で最もトラフィック品質を劣化する場所を特定し、各パターンで特定された品質劣化の場所のトラフィック情報を基に、トラフィックのばらつきが最も小さい経路を持つパターンを要求された業務システムのシステム構成を決定する。 - 特許庁

In hierarchical bit line structure provided with a main bit line and a sub-bit line, whole chip size can be reduced by arranging a serial diode switch requiring no additional gate control signal and a unit serial diode cell comprising a nonvolatile ferroelectric capacitor between the word line and the sub-bit line so as to realize the cross point cell array.例文帳に追加

本発明は、メインビットラインとサブビットラインを備える階層的ビットライン構造において、別途のゲート制御信号が不要な直列ダイオードスィッチと不揮発性強誘電体キャパシタからなる単位直列ダイオードセルをワードラインとサブビットラインとの間に配置してクロスポイントセルアレイを具現することにより、全体的なチップサイズを縮小することができる。 - 特許庁

The structure includes the external antenna 100 including a sleeve 114 capable of being drawn outside the case, a stopper 116 connected to a low end portion of the sleeve, and pogo pins provided inside the stopper and at a low end portion of the stopper, and an additional antenna pattern 130 to contact to the pogo pins electrically when the external antenna 100 is inserted inside the case 111.例文帳に追加

ケースの外部に引き出し可能なスリーブ１１４と、スリーブの下端部に連結されたストッパー１１６と、ストッパーの内部及び下端部に設けられたポゴピンとを備える外装型アンテナ１００、並びに、外装型アンテナ１００がケース１１１の内部に挿入される時、ポゴピンと電気的に接触する追加アンテナパターン１３０、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide furniture with drawers, which is furniture having a main body and drawers which are supported by the main body with right/left rail structures so that they can be drawn out, does not need additional work to the rail structure and can prevent useless horizontal motion when a drawer is pulled out from the main body with wide drawers.例文帳に追加

本体と該本体に左右のレール機構を介して引き出し可能に支持された引き出しとを有する引き出し付き家具において、レール機構への付帯的な加工を必要とせず、幅広の引き出しにおいても本体から引き出しを引き出すときのいたずらな横移動を防止することができる引き出し付き家具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which has a structure that a case body with a display part is linked with a case body with a key input part with a movable mechanism and its operating state is opened or closed state while enabling the display part to display a picked up image and an image of additional information in an appropriate state corresponding to the operating state of the movable mechanism.例文帳に追加

表示部を有する筐体とキー入力部を有する筐体とが可動機構で連結され、その作動状態がオープンまたはクローズ状態となる構造を有しながら、撮像画像および付加情報の画像を、可動機構の作動状態に応じた適切な状態で表示部に表示させることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a signal transmission and reception system, using the transmitting function of a mobile communication body such as a portable telephone, which can impart an additional function as a common switch to the portable telephone, etc., and structure an inexpensive keyless system requiring no telephone charge by using portable telephones, etc., explosively increasing in use population in recent years and using the function of their radio wave transmission parts.例文帳に追加

近年その利用人ロが爆発的に広がって来た携帯電話等を用いて、その電波送信部分の機能を利用することにより、携帯電話等にリモコンスイッチとしての付加機能を与えるとともに、電話料金のかからない安価なキーレスシステムが構築できる、携帯電話等の移動通信体の発信機能を利用した信号送受信システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an inexpensive cab reinforcement structure not limited to an installation space and not blocking an operator's field of view by absorbing energy of a force applied to a cab at the time of turning over of a working machine other than with deformation of the cab, restraining deformation of a cab body, and minimizing additional rigidity of the cab required for securing a space for the operator.例文帳に追加

作業機械の転倒時などに運転室に加わる力によるエネルギーを、運転室の変形以外においても吸収できるようにし、運転室本体の変形を抑制し、オペレータの空間確保に必要な運転室の剛性追加を最小限にできるようにし、安価で、設置スペースに制限されない、またオペレータの視界をさまたげない、運転室補強構造を提供する。 - 特許庁

The digital storage medium 22 stores a user ID for uniquely specifying a user, who makes an application for a service, an operation ID for uniquely specifying the operation of an electronic commercial transaction to be utilized by the user and additional operation information, which is the body structure of a form predetermined for each of operation, required for executing the procedure of the operation of the electronic commercial transaction to be utilized by the user.例文帳に追加

デジタル記憶媒体２２には、サービスを申し込む利用者を一意に特定する利用者ＩＤと、利用者が利用する電子商取引のオペレーションを一意に特定するオペレーションＩＤと、利用者が利用する電子商取引のオペレーションの手順実施において必要となる、オペレーション毎に予め定められた形式の構造体であるオペレーション付加情報とが格納される。 - 特許庁

The texturing units are fundamentally set in a processing station for performing fundamental finishing step, in which texturing units having the same function and the same structure of the processing device are set on one horizontal machine plane, and additional texturing units for performing another texturing step may be selectively installed in spaces on the frame wall.例文帳に追加

本発明に基づき基本加工工程の実施のための加工箇所内で構成ユニットを基本配置してあり、この場合にプロセス装置の同じ機能及び同じ構造を有する構成ユニットが、水平なそれぞれ１つの機械平面内に配置されており、かつ別の加工工程の実施のための追加的な構成ユニットが選択的にフレーム壁における隙間に組み込まれるようになっている。 - 特許庁