「altering」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A mask 30 for use in an electron beam proximity aligner 1 is provided while altering the line width (Wma-Wmc) of each aperture (35a-35c) depending on the distance between a mask thin film 32 and a sample 40 at the position of the aperture (35a-35c) which varies due to the deflection of the thin film 32.例文帳に追加

電子ビーム近接露光装置１に使用するマスク３０を、その薄膜部３２のたわみにより変化する、各開口（３５ａ〜３５ｃ）位置におけるマスク薄膜部３２と試料４０との距離に応じて、当該開口（３５ａ〜３５ｃ）の線幅（Ｗｍａ〜Ｗｍｃ）を変更して設ける。 - 特許庁

Push-pull signals (PP1-PP3) are obtained by altering the positions of the splitting lines as detection references according to the position of the light spot S of the returning light on the light receiving surface 21 of the photo-detector 20 and obtaining a difference between the light receiving signals according to each detection area divided into two by the splitting lines.例文帳に追加

受光素子２０の受光面２１における戻り光スポットＳの位置に応じて、検出基準となる分割線の位置を変更し、該分割線によって２つに区分けされる各検出領域に応じた受光信号の差を求めてプッシュプル信号（ＰＰ１〜３）を得る。 - 特許庁

When an interconnection circuit breaker MC is opened, a modulation factor altering means 13 alters the modulation factor temporarily, in order to obtain a PWM control signal required for supplying a necessary power to a specified load L1, while taking into account the residual capacity of a power storage unit B.例文帳に追加

連系遮断器ＭＣが開いたら、変調率変更手段１３が、電力貯蔵装置Ｂの残存容量を考慮した上で、特定負荷Ｌ１で必要とする電力を供給するのに必要なＰＷＭ制御信号を得るために変調率を一時的に変更する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that is designed to be environmentally-friendly by judging the blackening rate of image data stored in a memory, and discontinuing image formation or altering density, etc., thereby continuing image formation and also reduces a running cost by reducing coloring material consumption.例文帳に追加

メモリに格納した画像データの黒化率を判断し、画像形成を行わない、または、濃度等を変更して画像形成することで環境への配慮を行なうと同時に、色材の消費を抑制することにより、ランニングコストを抑える画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

When the tip of the diamond probe 1 for machining is worn away or altering of the probe tip shape is needed, machining of the tip of the diamond probe for machining is performed by selective irradiation of an electron beam 4 to only a region requiring with increase in amount of water vapor and current of the electron beam 4.例文帳に追加

加工用ダイヤモンド探針1の先端が磨耗している場合や探針先端形状の変更が必要な場合は水蒸気量と電子ビーム4の電流量を増やして電子ビーム4を必要な領域のみ選択照射して加工用ダイヤモンド探針先端を加工する。 - 特許庁

To provide a game machine which hardly suffers restriction on the layout of the boards or the like on the rear of the game machine while improving the freedom in the construction of the game board surface for the array of devices by efficiently expanding the playing area being well-balanced without altering the current size of the machine frame.例文帳に追加

現状の遊技機枠の大きさを変更することなく遊技領域を効率的にバランスよく拡大し、役物の配置等の盤面構成の自由度を向上させるとともに、遊技機裏面側の基板等のレイアウトに制約を受け難い遊技機を提供することである。 - 特許庁

In this vegetable transplanter for planting a seedling N taken out from a seedling tray 22 on a seedling placing stand 21 in a field by seedling planting tines 25, a planting tines driving system 9 for driving the seedling planting tines 25 is equipped with a speed change part 42a for altering a planting locus of the seedling planting tines 25.例文帳に追加

苗載台（２１）の苗トレイ（２２）から取出される苗（Ｎ）を苗植付爪（２５）によって圃場に植付けるようにした野菜移植機において、苗植付爪（２５）を駆動する植付爪駆動系（９）に苗植付爪（２５）の植付軌跡を変更する変速部（４２ａ）を設ける。 - 特許庁

A plurality of drive signals having a driving waveform, corresponding to a defect type of a TFT array are prepared, and a plurality of defect types are detected during inspection of one substrate, by altering a drive signal applied according to a scanning condition in the inspection of the substrate.例文帳に追加

ＴＦＴアレイの欠陥種に応じた駆動波形を有する駆動信号を複数用意しておき、一つの基板を検査する間に走査条件に応じて印加する駆動信号を切り替えることによって、一つの基板を検査する間に複数の欠陥種の検出を行う。 - 特許庁

To enable only a person having an access right via a network to browse confidential information in a data base constructed on the existing Web server similar to a general page without altering the existing Web server and without depending on hardware structure of a device such as a client computer at a requesting origin.例文帳に追加

既存のWebサーバ上に構築されたデータベース内の機密情報を、既存のWebサーバを改変することなく、かつクライアントコンピュータなどの要求元装置のハードウェア構成に依存することなく、一般のページと同様にネットワーク経由でアクセス権限を有する者のみに閲覧可能にすること。 - 特許庁

The main control part 41 has random numbers for addition to criterion values to be updated cyclically within a range of 0-65535 and those for altering initial value serving as initial value of the random numbers for addition to criterion values and carries out a lottery for winning combinations using the random numbers for addition to criterion values at the start of a game.例文帳に追加

メイン制御部４１は、０〜６５５３５の範囲で周期的に更新される判定値加算用乱数と、判定値加算用乱数の初期値となる初期値変更用乱数と、を備え、ゲーム開始時に判定値加算用乱数を用いて役抽選を行う。 - 特許庁

To make possible continuous communication by connecting directional couplers of the final stage of at least two out of a plurality of lineages to multiplex the route of communication and altering the route of communication by reassigning an ID number at the time of disconnecting the connection of the directional couplers or of restoring the connection.例文帳に追加

複数の系統のうち少なくとも２の系統における最後段の分岐器を接続して通信経路を多重化し、分岐器の接続断時又はその接続断の復旧時においてＩＤ番号の再付与を行い通信経路を変更することにより、継続した通信を可能とする。 - 特許庁

To provide a blowing guide for uniformly accumulating a to-be-formed material blown off a chute in a hopper even if the blow direction of the chute is kept constant without making an altering adjustment of the blow direction of the chute via which the to-be-formed material is blown into the hopper.例文帳に追加

被成形材料をホッパ内に吹き込んでいくシュートの吹き込み方向の変更調節を行わずに、シュートの吹き込み方向を一定に保持しておいても、シュートから吹き出す被成形材料を、ホッパ内に均等に堆積していくように積載し得るようにする。 - 特許庁

In the ultrasonic flow velocity measuring device, it is possible to accurately measure ultrasonic propagation time through the use of a pseudo noise code of another system by a simple operation without the need for replacing a component part or altering a program in the case of moving the installation locations of upstream and downstream ultrasonic converters 21 and 22.例文帳に追加

本発明は上下流の超音波変換器２１、２２の設置位置を移す場合、構成部品を取替えたりプログラムを変更する措置を取らず、簡便な操作を通じて他の系列の疑似雑音符号を使用して超音波伝搬時間を精密に測定できる。 - 特許庁

To provide a CCTV system in which, when altering a program, a necessity to perform operation tests on all functions of the program is eliminated while also considering influences on other portions than a program to be corrected, the alteration of the program is facilitated and the need of an operational test on any other portion than the program to be corrected is eliminated.例文帳に追加

プログラムの改造において、修正するプログラム部分以外への影響も考慮し、プログラムの全機能の動作試験を行う必要を除去し、プログラムの改造が容易で、修正するプログラム部分以外の動作試験を不要としたＣＣＴＶシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a new cotton swab wherein application of the cotton swab is expanded, and for instance, the cost required for removing a wart or the like is reduced and mental or physical burdens on a patient are reduced, by a simple configuration of just partially altering the shape of the detail of the cotton swab.例文帳に追加

綿棒の細部の形状を一部改変するだけの簡単な構成によって、綿棒の用途の拡大を図り、例えば、イボ等の除去にかかる費用の削減と患者に与える精神的あるいは肉体的な負担を軽減させることができる新規な綿棒を提供する。 - 特許庁

In this case, even if a light flux containing the P-polarized light and the S-polarized light is incident to the periodic structure member, while altering the incident angle, the polarization splitter can split the P-polarized light and the S-polarized light contained in the incident light flux with high accuracy, regardless of the incidence position.例文帳に追加

この場合、偏光分離素子は、Ｐ偏光及びＳ偏光が含まれる光束が入射角を変化させながら周期構造部材に入射しても、その入射位置によらず、入射光束に含まれるＰ偏光とＳ偏光を精度良く分離することができる。 - 特許庁

To provide a wheel supporting bearing unit equipped with a rotating speed sensing device in which a dimensional change of bearings and a cost increase are suppressed, the rotating speed can be sensed without altering the internal specifications of the bearing and the ease of handling can be maintained without increasing the number of component parts.例文帳に追加

軸受の内部仕様を変更することなく回転速度を検出することができ、部品点数を増加することなく、取り扱い性が維持され、軸受寸法変更やコストアップを抑えた回転速度検出装置付き車輪支持用軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

The elastic deformation section 50 are in contact with both the first fluid 12 and the second fluid 22, wherein: a focal length is changed by causing the interface 30 of the opening 18 to deform through altering volumes of the first chamber 14 and the second chamber 24 in mutually opposite directions by deformation of the elastic deformation section 50.例文帳に追加

弾性変形部(50)は、第１流体（12）と第２流体(22)の両方に接しており、当該弾性変形部(50)の変形によって第１室(14)及び第２室(24)の体積を互いに逆方向に変化させることにより、開口部（18）の界面(30)を変形させて焦点距離を変化させる。 - 特許庁

To provide an outside diameter measuring device, capable of measuring outer diameter of test objects processed cylindrically at a high speed and with sufficient accuracy, and moreover, when altering to measurement of the outside diameter of test objects the length is only different, capable of enhancing workability by simplifying the arrangements.例文帳に追加

円柱状に加工された被測定物の外径を高速且つ精度良く行わせることができるとともに、長さのみが異なる被測定物の外径の測定に変更する際、その段取りを簡素化して作業性を向上させることができる外径測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal whose data communication speed can be set without altering the structure of an adapter for the radio communication terminal nor a program for DTE control even in a system including radio communication terminals differing in data communication speed.例文帳に追加

データ通信速度の異なる無線通信端末が混在したシステムであっても、無線通信端末用アダプタの構造やＤＴＥ制御のためのプログラムを変更することなく無線通信端末のデータ通信速度設定を可能とする無線通信端末を提供することを可能とする。 - 特許庁

With this, the pulsation damping mechanism 27 is unnecessary to be provided on the piping connecting the injector 1 and the fuel supply source and the pressure pulsation can be inhibited from being transmitted to a common rail without complicating processing or altering routing concerning the piping.例文帳に追加

これにより、脈動減衰機構２７を、インジェクタ１とコモンレールとを連結する配管に設ける必要がなくなるので、配管に関して加工を煩雑にしたり、取り回しを変更したりすることなく、圧力脈動がコモンレールの方に伝わるのを抑制することができる。 - 特許庁

When a right wing member 42 and a left wing member 43 are open and a curved surface 45a of an altering member 45 faces to the right, the winning game ball from the direction of the right wing member 42 hits the curved surface 45a and passes through the specified area 46 at a higher probability.例文帳に追加

右羽根部材４２および左羽根部材４３が開放しており、変更部材４５の湾曲面４５ａが右側を向いている場合は、右羽根部材４２の方向から入賞した遊技球は湾曲面４５ａに衝突し、高い確率で特定領域４６を通過する。 - 特許庁

To provide a graph printing apparatus, a graph printing system and a memory medium for printing a graph on graph paper by automatically altering the size of the graph so that the graph can be accepted in the graph paper and setting one graduation value of the graph paper to a value good to discriminate and easy to understand.例文帳に追加

本発明の課題は、グラフをグラフ用紙に収まるように大きさを自動的に変更し、また、グラフ用紙の１目盛りの値を区切りの良い分かり易い値として、グラフをグラフ用紙に印刷するグラフ印刷装置、グラフ印刷システム及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

This method comprises the step of adding a peptide analog with phosphorylated domain to a 1st protein, wherein the analog functions to inhibit binding of the 1st protein to a 2nd protein, thus altering the biological activity of the 1st protein to be bound to the phosphorylated domain of the 2nd protein.例文帳に追加

第一タンパク質にリン酸化領域のペプチド類似体を加え、ここで該類似体は該第一タンパク質が第二タンパク質に結合することを阻害する、工程を含んで成る、該第二タンパク質のリン酸化領域に結合する該第一タンパク質の生物活性を変調させる方法。 - 特許庁

Preferably, the method further comprises means of altering the virtual model by replacing some of the constituent elements (M) of the atom groups (A) with other element (Me) and means of evaluating the effect of the Me solid solution ratio, which is defined as Me/M after the replacement, on the adsorption and desorption capability.例文帳に追加

好ましくは、前記原子集団(Ａ)の構成元素(Ｍ)の一部を他の元素(Ｍｅ)に置換して前記仮想モデルを変更する手段、及び前記置換後のＭｅ／ＭをＭｅ固溶比としてＭｅ固溶比の前記吸脱着能に与える影響を評価する手段をさらに含む。 - 特許庁

At this time, in the observation condition altering part 15, the light source 11 or the imaging element are cyclically moved in a sub-scanning direction steadily in order to realize definite detection sensitivity with respect to the fluctuations of the bright line 12a in a reflecting direction caused by the rotary deflection or surface shape conversion of the photosensitive drum 12.例文帳に追加

その際、観察条件変更部１５は、感光体ドラム１２の回転振れや表面形状変換による反射方向の輝線１２ａの変動に対して、一定の検出感度を実現するために、定常的に副走査方向に光源１１や撮像素子を周期的に移動させる。 - 特許庁

In the pass schedule alteration method for the thick plate rolling apparatus for continuously rolling the rolled stock 8 and the preceding rolled stock 9, a pass schedule by which the finish time of the finish rolling of the rolled stock 8 is the fatest is calculated, thereby altering the pass schedule of the rolled stock 8.例文帳に追加

当該圧延材８と先行圧延材９とを連続的に圧延する厚板圧延装置のパススケジュール変更方法において、前記当該圧延材８の仕上げ圧延終了時刻が最も早くなるパススケジュールを計算し、それに基づき当該圧延材８のパススケジュールを変更する。 - 特許庁

To prevent dew condensed on a heat radiation plate from falling on rice and altering it in the case of using a stainless material or the like of low heat conductivity as the heat radiation plate regarding a lid structure of an electric rice cooker for which the heat radiation plate on which a heater is mounted is arranged on an inner surface of a lid.例文帳に追加

ヒータを装着した放熱板を蓋の内面に配置する電気炊飯器の蓋構造に関し、放熱板として熱伝導率の小さいステンレス材などを使用した場合に、放熱板に結露した露がご飯の上に落下して変質させることを防止する。 - 特許庁

To grasp the properties of a product and components and a developing process without increasing the burden on developing operators nor altering an existing operation support system and further to grasp the progression by sequentially adding necessary processes even in the case of a developing process whose operation items can not be extracted in advance.例文帳に追加

開発作業者の負担を増さず、既存の業務支援システムを改造せずに、製品・部品の属性や、開発工程の進捗を把握可能にし、さらに予め作業項目を抽出できない開発工程でも必要な工程を逐次追加して、進捗の把握を可能にする。 - 特許庁

The scanning mirror 22 on the detection side is constituted so as to alter the direction of a reflecting surface and the measuring region in the contact surface measured by the light detecting means 18 is altered by altering the reflecting surface of the scanning mirror 22 on the detection side with respect to the total reflection light from the contact surface to perform mapping measurement.例文帳に追加

検出側スキャンミラー２２は反射面の向きを変更可能に構成され、前記当接面からの全反射光に対して検出側スキャンミラー２２の反射面を変更することで、光検出手段１８で測定する当接面内での測定部位を変更しマッピング測定を行う。 - 特許庁

To provide a backlight unit and a liquid crystal display device, having the same that the display quality and mass productivity of the liquid crystal display device using the backlight unit, to which light emitting elements are applied are improved, by removing an intermediate light guide plate and altering the structure of a reflector.例文帳に追加

中間導光板を除去し、反射体の構造を変更することにより、発光素子を適用したバックライトユニットを利用した液晶表示装置の表示品位及び量産性を改善したバックライトユニット及びこれを備えた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

As regard to a game machine such as a pachinko game machine or an arrange ball machine, a prize winning slot 6 is so arranged as to be openable led by the detection of the first game ball Ba with a first detector 5 and a mobile member 7 which enables the altering of the downflow direction for the second game ball Bb winning the prize winning slot 6.例文帳に追加

パチンコ機やアレンジボール機等の遊技機に関し、第１検出器５が第１遊技球Ｂａを検出することを契機として開放可能な入賞口６と、入賞口６に入賞した第２遊技球Ｂｂの流下方向を変更可能な可動部材７とを備える。 - 特許庁

By employing the grainy matters different in granule size or altering the position, the distribution density and stacking thickness differentiated of the grainy matters arranged on the external surface of the strip body 12, manufacturers can control the roughness and the characteristics of the external surface of the strip body 12.例文帳に追加

製造業者は異なる頬粒のサイズの粒状体を採用したり、各粒状体が帯状体１２の外表面に配置された異なる位置、分布密度、積み畳む厚さを変更したりすると、帯状体１２の外表面の粗さ、特性を制御することができる。 - 特許庁

To provide a non-contact identification tag and an RFID system capable of gathering various kinds of signals transmitted from instrumentation equipment as monitoring control information without using an electric cable or the like and constructing an inexpensive monitoring system without substantially altering and changing existing equipment.例文帳に追加

計装機器から発信される各種信号を、電気ケーブル等を用いること無く監視制御情報として収集できるとともに、既存の機器に大幅な改造変更を加えること無く安価な監視システムを構築することができる非接触識別タグ及びＲＦＩＤシステムを提供する。 - 特許庁

Each of video display apparatuses 1R and 1L is provided with an optical axis adjustment means 15 for adjusting an angle formed by a pair of optical axes, right and left, by altering a relative positional relation between a video displayed on each display element 14 and an eyepiece optical system 21 in a direction intersecting the corresponding optical axis.例文帳に追加

映像表示装置１Ｒ・１Ｌにおいて、表示素子１４に表示される映像と接眼光学系２１との相対的な位置関係を光軸と交差する方向において変更することにより、左右一対の光軸のなす角度を調整する光軸調整手段１５を設ける。 - 特許庁

To provide a pinball game machine equipped with a game board which can be employed for a long period of time without making a player get bored by giving various variations to the flowing down of game balls by altering the arrangement of nails by a simpler method without interchanging the game board itself.例文帳に追加

遊技盤自体を交換せずに、より簡易な方法にて釘の配列を変更させ、遊技球の流下に様々なバリエーションを与えることにより、遊技者に飽きさせることなく長期に亘って使用することのできる遊技盤を備えた弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

The DC component is stabilized, by making variable a resister 332 for deciding the DC component of a charged bias, and altering this resister, based on an output of a cartridge load detection circuit 203 for detecting combined static capacitance of the photoreceptor drum 101 and a charging roller 102.例文帳に追加

帯電バイアスの直流成分を決定する抵抗３３２を可変とし、この抵抗値を、感光ドラム１０１と帯電ローラ１０２との合成静電容量を検知する、カートリッジ負荷検知回路２０３の出力に基づいて変更することにより、直流成分が変動することがなくなる。 - 特許庁

In the bar-shaped partition members 5a-5d, the desired storage space corresponding to the dimensions and profiles of the various dishes such as the tall dishes and the wide dishes, is formed by sliding along the wire rod 2a, 2b, or 2c or altering the setting part of the bar-shaped partition members 5a-5d.例文帳に追加

棒状の仕切部材５ａ〜５ｄを線材２ａ，２ｂ又は２ｃに沿って摺動させるか、棒状の仕切部材５ａ〜５ｄの取付け箇所を変更することで、背の高い食器や幅の広い食器など種々の食器の寸法形状に対応した所望の収納スペースが形成される。 - 特許庁

To prevent a person in charge of actual window operation from receiving many inquiries quite different from his or her interest and technical field and to properly distribute information which is useful for the organization by a pipe obtained by a workflow without altering the workflow which is already present in the organization.例文帳に追加

組織に既に存在するワークフローを変更することなく、ワークフローによって獲得されたパイプにより、窓口業務を行う実担当者に本人の興味や専門分野とかけ離れた問い合わせが多数発生することを防ぎ、且つ、組織として有用な情報は適切に流通させる。 - 特許庁

A liner generator comprises coils 9, 10 disposed on a cylinder side wall of the engine and a permanent magnet 7 attached to a connecting rod 5 connected to a piston 4, and the moving speed of the piston 4 is controlled by altering a power generating command value ECMD of the liner generator.例文帳に追加

機関のシリンダ側壁に配置されたコイル９，１０と、ピストン４に連結されたコンロッド５に装着された永久磁石７とによってリニア発電機が構成され、リニア発電機の発電指令値ＥＣＭＤを変更することにより、ピストン４の移動速度が制御される。 - 特許庁

The method for altering the intracellular presence rate of mtDNA having a specific mutation includes process: a cell culture medium is added with an active oxygen species such as hydrogen peroxide to bring the active oxygen species into contact with cells; and under appropriate culture conditions, the cells are put to culture.例文帳に追加

本発明は、過酸化水素などの活性酸素種を細胞の培地に添加するなどして、細胞に活性酸素種を接触させ、適当な培養条件下において、該細胞を培養し、特定の突然変異を有するｍｔＤＮＡの細胞内における存在比率を変化させる方法である。 - 特許庁

To provide a method for transmitting/receiving data in a TV conference system in which the load on an MCU can be reduced without altering the communication protocol, and data can be transmitted/received among respective TV conference terminals.例文帳に追加

本発明はテレビ会議室システムのデータ送受信方法に関し、第１に通信プロトコルを変更することなくＭＣＵの負荷を減らすことができ、第２に各テレビ会議端末間でデータの送受信を行なうことができるテレビ会議室システムのデータ送受信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The method of depositing a III-V semiconductor material on a substrate includes a step of sequentially introducing a gaseous precursor of a group III element and a gaseous precursor of a group V element to the substrate by altering spatial positioning of the substrate with respect to a plurality of gas columns.例文帳に追加

ＩＩＩ−Ｖ族半導体材料を基板に堆積させる方法は、複数のガスコラムに対する基板の空間的位置づけを変更することによってＩＩＩ族元素のガス状前駆体及びＶ族元素のガス状前駆体を基板に連続的に導入するステップを含む。 - 特許庁

The method of performing the corneal excision treatment of the eye 12 by the method which appropriately changes the surface curvature in order to attain correction which is required by visual acuity, without altering a natural shape of the cornea or the direction to the remaining portion of the eye and its apparatus are disclosed.例文帳に追加

眼１２の角膜切除処置を、角膜の自然の形状、又は眼の残りの部分に対するその向きを妨げず、その表面曲率を視力に要求される矯正を達成するために適切に変える方法で実施する方法とその装置が、開示されている。 - 特許庁

Although the experimental examples are required to be described as above, if matters not described in an original specification are supplemented through an amendment to be made later are beyond the range of the description described in the specification, such that it may be considered as altering the gist of the specification. 例文帳に追加

前述のように実験例を記載する必要があるにもかかわらず、当初明細書に記載されていない事項を後に補正することにより補うことは、明細書の発明の詳細な説明の記載事項の範囲を超えたものであり、明細書の要旨を変更したものとみなされる。 - 特許庁