「altering」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

This eliminates the need for recording a selection program of the pre-winning patterns into the main controller to minimize time and labor required for the altering of the control contents of the main controller in the diverted use of the main controller among different types of machines varied in ready-for-winning pattern thereby enabling simple diverted use for the different types of machines.例文帳に追加

このため、メイン制御装置にリーチパターンの選択プログラムを記録する必要がなくなり、リーチパターンが異なる異機種にメイン制御装置を流用するときにメイン制御装置の制御内容を変更する手間が少なくなるので、メイン制御装置を異機種間で簡単に流用できる。 - 特許庁

32) Buyout funds acquire a majority of the shares of an unlisted company, and for a substantial period of time participate in the company's management. They work to enhance the company's value by separating off divisions with low productivity, restructuring operations, and altering business strategies. The company's stock is then listed, or the stock is sold off, yielding a capital gain.例文帳に追加

32　未公開企業に対して過半数の株式を取得し、相当期間をかけて経営参画し、生産性の低い部門等の切り離しや業務効率化、経営戦略の変更等により企業価値を高め、結果的に上場や株式売却でキャピタルゲインを得る手法。 - 経済産業省

A planning part 4 has a function of recognizing a last plan as a premise condition without obtaining a current progress state nor device rearrangement information and also planning a newly introduced lot without correcting and/or altering the last plan.例文帳に追加

計画立案部４が現在の進捗状況や装置段取情報を入手することなく、かつ、前回計画を前提条件として認識し、前回計画を修正及び／または変更することなく、新規に投入されたロットの計画を立案することができる機能を備える。 - 特許庁

To provide a medical device package in which arbitrary biologically active factors or biologically nonactive factors required for each patient can be chosen without altering the existing products or the existing production processes by simplifying the design and application of combination medical device coating.例文帳に追加

組み合わせ医療用デバイスコーティングの設計および適用を単純化して、既存の製品または製造プロセスを変更する必要なく個々の患者に必要な任意の生物活性因子または非生物活性因子を選択可能であることなどの、医療用パッケージを提供する。 - 特許庁

When either one of the reporting setting devices 63 is subjected to indicating operation, the setting device screen 70 for setting and altering the contents reported by the setting devices 63 subjected to indicating operation is displayed on the display part 43 with the touch panel of the human machine interface 41.例文帳に追加

これら報知用設定器６３のいずれかが指定操作されたとき、その指定操作された報知用設定器６３で報知されている内容に対する設定変更用の設定器画面７０が、ヒューマンマシンインターフェース４１のタッチパネル付表示部４３で表示される。 - 特許庁

(iv) Determining or altering the guidelines for financial market control (currency and monetary control conducted through financial markets [including open market operations]) through such measures as the buying and selling of negotiable instruments, bonds, or electronically recorded claims (electronically recorded claims prescribed in Article 2, paragraph 1 of the Electronically Recorded Claims Act [Act No. 102 of 2007]; hereinafter the same shall apply in this item and Article 33, paragraph 1) prescribed in Article 33, paragraph 1, item (iii), as well as determining or altering the types, conditions, and other matters of negotiable instruments, bonds, or electronically recorded claims pertaining to the said financial market control; 例文帳に追加

四　第三十三条第一項第三号に規定する手形、債券又は電子記録債権（電子記録債権法（平成十九年法律第百二号）第二条第一項に規定する電子記録債権をいう。以下この号及び第三十三条第一項において同じ。）の売買その他の方法による金融市場調節（金融市場を通じて行う通貨及び金融の調節（公開市場操作を含む。）をいう。）の方針並びに当該金融市場調節に係る手形、債券又は電子記録債権の種類及び条件その他の事項の決定又は変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Emotion-based digital video alteration includes steps of receiving digital video of a face of a person, detecting expressions of the face represented in the digital video that characterize an emotional state of the person, and altering expressions of the face represented in the digital video that characterize the emotional state of the person according to alteration rules.例文帳に追加

感情に基づくデジタル映像変更は、人の顔のデジタル映像を受信するステップと、人の感情状態を特徴付けるデジタル映像に表された顔の表情を検出するステップと、人の感情状態を特徴付けるデジタル映像に表された顔の表情を変更ルールに従って変更するステップとを含む。 - 特許庁

The hot water supply apparatus comprises a proportional control valve 5 for regulating fuel, a hot water delivery thermistor 4 for detecting the temperature of hot water, a hot water temperature setter, and means for altering the set temperature of the hot water temperature setter automatically upon elapsing an arbitrary time.例文帳に追加

燃量を調節する比例制御弁５と、湯温を検知する出湯サーミスタ４と、湯温設定装置と、出湯サーミスタ４の信号を基に、比例制御弁５を調整し、任意の時間経過後、前記湯温設定装置の設定温度を自動的に変更する自動湯温設定変更手段を備えている。 - 特許庁

Operation for altering the time remaining before starting recording, incident to different time information included in the broadcast wave, is not required for every broadcast wave from a receiving relay station, and a user can be released from troublesomeness.例文帳に追加

これにより、自動車等の車両で移動しながら放送番組の再生又は録画を行う場合でも、受信する中継局からの放送波ごとに放送波に含まれる時刻情報が異なることに伴う録画開始までの残り時間の変更操作が不要となり、面倒くささや煩わしさから開放できる。 - 特許庁

To prolong the lifetime of a head by counting the number of ink ejection times in units of nozzle of a print head, holding the count in a server PC or a printer on a network, altering the halftoning such that a specified nozzle is not used and using the nozzles uniformly.例文帳に追加

プリントヘッドのノズル単位でのインク吐出回数をカウントし、ネットワーク上のサーバＰＣもしくはプリンタに保持しておき、それをＰＣで印刷処理を行う際、特定のノズルが使用されないようにハーフトーン処理を変更し、ノズルが平均的に使用されるようにしてヘッドの寿命を延ばすことを目的とする。 - 特許庁

To provide a laminated film having sufficient easy tear properties imparted thereto only by altering a crystalline resin to be laminated without largely changing the film forming conditions of a crystalline polylactic acid or a laminated film having solvent resistance not achieved heretofore only by a single layer of a polylactic acid resin.例文帳に追加

結晶性ポリ乳酸の製膜条件を大きく変化させることなく、積層させる結晶性樹脂を変更するのみで、充分な易引裂き性が付与された積層フィルム、または、ポリ乳酸系樹脂で単層のみではこれまでなし得なかった耐溶剤性が付与された積層フィルムを提供する。 - 特許庁

A band limiting filter 16 is a filter circuit for altering and limiting the band of an intermediate frequency signal by a frequency characteristics selection signal 18 corresponding to the received frequency and includes a plurality of variable capacitance circuits through which the frequency characteristics are set.例文帳に追加

帯域制限フィルタ１６は、受信周波数に対応し周波数特性選択信号１８によって中間周波数信号の帯域を変更して制限するフィルタ回路であり、複数の容量可変回路を含み、この容量可変回路によって周波数特性が設定されるように構成される。 - 特許庁

To provide a game machine enabling a player for a long time without being bored by preventing the monotony of the games themselves by offering the games with higher variations and moreover and providing the player with expectations and tensions for the altering of the types of the games.例文帳に追加

バリエーションに富んだ遊技を提供することが可能であるとともに、遊技自体が単調になってしまうことを防止することができ、さらに、遊技者に、遊技種の変更に対する期待感や緊迫感を付与することができ、飽きを感じることなく長時間にわたって遊技を楽しむことが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

When an exciting current regulation signal is received from the external terminal, the exciting current detection level is fit under a state where an exciting current equivalent to that under actual use conditions is supplied using means for altering the value of a storage element in a monolithic IC thus detecting the exciting current with high accuracy.例文帳に追加

外部端子から励磁電流の調整信号を受信した時に、モノシリックＩＣ内の記憶素子の値を変更するなどの手段を用い、実使用状態と同等の励磁電流を流した状態で励磁電流検出レベルの合わせ込みを実施することにより、高精度の励磁電流の検出を可能とする。 - 特許庁

As to an altering method for a routing table when information equipment can be connected to a network by a serial line like a modem and a LAN, when a connection with the information equipment from the serial line is made, an entry for transmitting packets to the serial line is addressed to a host to make the connection.例文帳に追加

情報機器がモデムのようなシリアル回線及びＬＡＮでネットワーク接続可能であるときのルーティングテーブルの変更方法に関して、前記シリアル回線から前記情報機器に接続しに来た場合、パケットをシリアル回線に送信するためのエントリは、接続しに来たホストを宛先とするエントリにする。 - 特許庁

The digital broadcast receiver comprises a time shift means for viewing a received program while delaying by a specified time, and means for altering the channel based on broadcast extension event relay group information wherein the channel is switched automatically upon detecting the broadcast extension event relay group information included in a broadcast wave.例文帳に追加

受信された番組を所定の時間遅延させて視聴するタイムシフト手段と、放送延長時イベントリレーグループ情報に基づいて、チャンネルを変更するチャンネル変更手段と、を具備し、放送波に含まれる前記放送延長時イベントリレーグループ情報が検知された場合、チャンネルを自動的に切り替えるようにした。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a multilayer semiconductor device in which the yield is enhanced in the connection of an external connection terminal and a solder ball while enhancing the reliability of a product, and the size or the number of semiconductor chips being mounted in the semiconductor device can be altered without altering a resin sealing die.例文帳に追加

外部接続端子と半田ボールとの接続における歩留りの向上を図り、製品の信頼性を高めるとともに、半導体装置に搭載する半導体チップの大きさや数を変更しても樹脂封止のための金型を変更する必要のない半導体装置及び積層型半導体装置を提供する。 - 特許庁

Since the filter characteristics can be varied by altering the frequency of a clock signal entering the low-pass filter 1, a plurality of communication protocols can be dealt with through a simple arrangement without causing an increase in operation amount due to increase in the number of taps of the low-pass filter 1 as compared with a conventional example.例文帳に追加

而して、低域通過フィルタ１に入力するクロック信号の周波数を変更することでフィルタ特性を変化させるので、従来例に比較して低域通過フィルタ１のタップ数増加による演算量の増加を伴わずに簡単な構成で複数の通信規格に対応することが可能となる。 - 特許庁

Then the MPU compares the data to be processed with byte data corresponding to the data to be processed which is stored in the flash ROM (S150), and writes the data to be processed to the flash ROM in an additional writing manner (S160) when the data to be processed is obtained by altering the contents of data stored in the flash ROM (Yes at S150).例文帳に追加

そして、処理対象データと、フラッシュＲＯＭが記憶する当該処理対象データに対応するバイトデータとを比較し（Ｓ１５０）、処理対象データが、フラッシュＲＯＭが記憶するものから内容変更されたものである場合には（Ｓ１５０でＹｅｓ）、これをフラッシュＲＯＭに追記する形式で書き込む（Ｓ１６０）。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus which achieves the placement of a sound collecting surface of a lens in a manner to be adjacent to a cylindrical surface of a cap without altering the outer shape of the cap or an outer shape of an ultrasonic transducer and has a structure to obtain excellent ultrasonic images while preventing attenuation of ultrasound by an acoustic medium.例文帳に追加

キャップの外形や超音波振動子の外形を変化させることなく、キャップの円筒面に対してレンズの集音面を近接させて配設でき、音響媒体による超音波の減衰を防止して良好な超音波画像を得ることができる構成を有する超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

In the case of the two component pick-up heads, when one board is in the course of its carrying or when the board carrying apparatus for carrying the one board is in the course of altering its width, the component pick-up head for mounting components on the one board so assists the component picking-up head for mounting components on the other board as to mount components on the other board.例文帳に追加

部品採取ヘッドが２つの場合は、一方の基板が搬送中であるときまたはその一方の基板を搬送する基板搬送装置が幅を変更中であるときは、一方の基板に部品を実装する部品採取ヘッドは、他方の部品採取ヘッドに加担して、他方の基板に対する部品の実装を行う。 - 特許庁

A method includes the steps of generating a relevance score based on a relevance of a blog document in response to a search query; generating a quality score based on the quality of the blog document unrelated to the search query; and generating a ranking score by altering the relevance score in accordance with the quality score.例文帳に追加

サーチクエリに対するブログ文書の関連性に基づく関連性得点を生成するステップと、サーチクエリとは無関係のブログ文書の品質に基づき品質得点を生成するステップと、品質得点に基く量だけ関連性得点を調節することによって順位得点を生成するステップを含む。 - 特許庁

To provide a lug top plate for open pail can that can be sealed and fixed only by fastening lug claws with respect to a can body, secures high sealing performance sufficient to pass various examinations based on dangerous object transporting container performance test criteria, and can be used without altering the existing facilities in a can manufacturing process.例文帳に追加

オープンペール缶用ラグ天板として、缶本体に対してラグ爪の加締のみで封着固定して、危険物運搬容器性能試験基準の各種試験に充分に合格し得る高い封止性能を確保でき、製缶工程における既存設備を殆ど改変せずに利用できるものを提供する。 - 特許庁

To provide a rice cooker in which a B rice cooker is manufactured by the slight structural change of an A rice cooker, a production cost at the time of the change is reduced, and a resonance sound from a coil is also decreased when altering into the B rice cooker for the exclusive use of a B pan from the A rice cooker for the exclusive use of an A pan.例文帳に追加

本願発明の目的は、Ａ鍋専用のＡ炊飯器からＢ鍋専用のＢ炊飯器に変更する際、Ａ炊飯器のわずかな構造的変更でＢ炊飯器を製造し、変更時の製造コストを低減するとともに、コイルからの共振音をも低減してなる炊飯器を提供すること。 - 特許庁

The indication altering means is furnished with a conduit pipe 33 to lead to the indication part 30 the pressure generated by blowing from the blowout hole 15 and a moving body 31 to move the indication part 30 with the pressure led via the conduit pipe 33, in which the wind quantity is displayed by the movement of the moving body 31.例文帳に追加

表示変更手段は、吹出口１５からの送風によって発生する圧力を表示部３０に導く導通管３３と、この導通管３３を介して導かれた圧力により表示部３０を移動する移動体３１とを有し、移動体３１の移動により送風量が表示される。 - 特許庁

An alternative recipe may be derived by calculation using a predetermined algorithm, while altering the input conditions, and a schedule recipe where a semiconductor device processed in the manufacturing process falls within a range of standard values may be used as the alternate recipe when the recipe could not be derived by recalculation.例文帳に追加

前記代替レシピは、前記所定のアルゴリズムを使用し、入力条件を変えた再演算によって導出してもよいし、前記再演算によってレシピの導出ができなかったとき、前記代替レシピとして、製造プロセスで加工される半導体装置が規格値の範囲に入る計画レシピを使用するようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a match- and skill-type prize acquisition game device capable of competing the knowledge capacity and the precision of the mechanical operation skill, changing a conventional crane game machine into a novel game machine by slightly altering and using its mechanism and allowing the wide generations from children to adults to enjoy therewith.例文帳に追加

知識的能力と、機械操作の技量の正確さとを競うことができると共に、従来のクレーンゲーム機の機構を利用してこれを若干改造することにより新たなゲーム機に変更することができ、子供から大人まで幅広く楽しむことのできる対戦かつスキル系の景品獲得ゲーム装置を提供する。 - 特許庁

By altering the layout of the respective regions of the semiconductor device, the resistances among the respective regions are set properly, and thereby, the holding voltage and the switching voltage of the thyristor can be optimized independently of each other, and as a result, a proper protecting element and a proper protecting circuit for preventing the electrostatic breakdowns of transistors formed in a CMOS process are made form-able.例文帳に追加

レイアウトの変更により、各領域間の抵抗を適切に設定し、それによってサイリスタのホールディング電圧とスイッチング電圧を独立に最適化可能となり、ＣＭＯＳプロセスで形成されるトランジスタの静電破壊を防ぐための適切な保護素子および保護回路を形成することが可能となる。 - 特許庁

Since the switch body can be reduced in size, without reducing the size of the optical system 40 more than required, by simply altering the arrangement of components other than the optical system 40 in the switch body, deterioration in the detection accuracy incident to reduction in size of the optical system 40 can be prevented, and objects can be detected with high accuracy.例文帳に追加

また、スイッチ本体における光学系４０以外の部品の配置構成を変更するだけで、光学系４０を必要以上に小型化することなくスイッチ本体を小型化することができるので、光学系４０の小型化に伴う検出精度の低下を防止でき、高精度で対象物を検出することができる。 - 特許庁

By having the hole transport layer protecting layer 18 provided between the hole transport layer 16 and the light-emitting layer 20, the hole transport layer 16 is protected from altering by the hole transport layer protecting layer 18; and even if the hole transport layer 16 is deteriorated, the effect of the deterioration on the light-emitting layer 20 can be reduced.例文帳に追加

正孔輸送層保護層１８を正孔輸送層１６と発光層２０の間に設けることによって、正孔輸送層１６を正孔輸送層保護層１８で変質から保護し、さらに正孔輸送層１６が変質したとしてもその変質が発光層２０に与える影響を低減することができる。 - 特許庁

The printer calculates timing for generating image data for outputting and timings capable of printing (S13 to S16) when the image data are input (S12), generates the image data for outputting by altering the frequency of a clock so as to correspond to timings when the printing can be done (S17, S18) and prints (S19).例文帳に追加

プリンターは、画像データを入力されると（Ｓ１２）、出力用の画像データの生成のタイミングおよび印刷が可能となるタイミングを算出し（Ｓ１３〜Ｓ１６）、印刷が可能となるタイミングに合うように、クロックの周波数を変更して出力用の画像データを生成し（Ｓ１７、Ｓ１８）、印刷を行なう（Ｓ１９）。 - 特許庁

To provide a content server which makes the channel switching of an IPTV system fast by a simple method without greatly altering an existent network device nor reproduction system of terminal, an information processing apparatus, a network device, a content distribution method, an information processing method, and a content distribution system.例文帳に追加

既存のネットワーク機器や端末の再生システムを大幅に変更することなく、簡易な方法でＩＰＴＶシステムにおけるチャンネル切り替えの高速化を実現することが可能な、コンテンツサーバ、情報処理装置、ネットワーク機器、コンテンツ配信方法、情報処理方法およびコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

A table altering means 150 is provided to alter the stopping tables 130 used for controlling the stopping of the spinning reels 40 to be stopped based on the results of controlling the stopping of the spinning reels 40 already stopped, before the stopping of the spinning of all of the spinning reels 40 left after the spinning of at least the one spinning reel 40 is stopped.例文帳に追加

少なくとも一の回転リール40の回転が停止した後、すべての回転リール40の回転が停止する前に、すでに停止した回転リール40の停止制御の結果に基づいて、これから停止させる回転リール40の停止制御に用いる停止テーブル130を変更するためのテーブル変更手段150を備える。 - 特許庁

A composite sheet member AB arranging sheet members B altering a polarizing optical axis on one side of a sheet member A1 having polarizability with a transmitted light and the other sheet member A2 having polarizability with the transmitted light are used, and both sides of the opposite sheet member AB opposed to the other sheet member A2 can be turned over.例文帳に追加

透過光が偏光性を有する面状材Ａ１の片面に偏光光軸を変更させる面状部材Ｂを配置した複合面状材ＡＢと、透過光が偏光性を有する他の面状材Ａ２とを用い、他の面状材Ａ２に向き合う複合面状材ＡＢの表裏面を反転可能とさせる。 - 特許庁

To prevent printing from being performed without charging by a malicious user altering a printing job between a charging device and a printing device while printing is performed in the printing device after settlement is preliminarily performed by the charging device or electronic money in a public space such as a convenience store.例文帳に追加

コンビニエンスストア等の公共のスペースにおいて、課金装置や電子マネーであらかじめ決済した後に印刷装置で印刷することがおこなわれているが、課金装置と印刷装置間において、悪意あるユーザが印刷ジョブの改ざんをおこなうことにより、課金されずに印刷されることを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

Since the DoS attack/defence device obtains the address of a regular SIP terminal by monitoring the processing packet in registration request performed by the regular SIP terminal, a regular packet can be discriminated from other packets even in an attack altering the source address for every packet.例文帳に追加

これにより、ＤｏＳ攻撃防御装置は、正規ＳＩＰ端末の行う登録要求における処理パケットの監視によって正規ＳＩＰ端末のアドレスを把握しているので、送信元アドレスをパケットごとに変更するような攻撃が行われても、正規のパケットとそれ以外のパケットとを識別することができる。 - 特許庁

In a playing card combination game using multiple display drums, by altering the point at which each drum stops spinning, the card display was randomized even though the same motor was used to start the spin, achieving a greater randomness of the combination of cards displayed. 例文帳に追加

本発明は複数のドラム表示体を用いたトランプ組み合わせゲームにおいて、単一の駆動源を用いた場合でも複数のドラムの停止位置を各々独立にすることにより、表示トランプを不規則に変化させるものであり、従来のトランプ組み合わせゲームよりもより偶然性の大きなゲーム装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The Registrar may exercise his power under section 5(3) of the Act in a case where a request under section 15 of the Act for amendment of an application for registration of a design has been approved, in the opinion of the Registrar, the amendment has the effect of significantly altering the design for which the application was initially filed.例文帳に追加

意匠法第15条に基づく意匠登録出願の補正請求が承認された場合に，登録官の意見ではその補正により出願が最初に提出された意匠を著しく変える効果をもたらすときは，登録官は，意匠法第5条(3)に基づく自己の権限を行使することができる。 - 特許庁

The Registrar may exercise his powers under section 5(3) of the Ordinance in any case where a request for amendment of an application for registration of a design has been granted under section 21 of the Ordinance and in the opinion of the Registrar the amendment has the effect of significantly altering the design for which the application was initially filed. 例文帳に追加

登録官は，意匠登録の出願を補正する請求が，条例第21条に基づき許可されており，かつ，登録官の見解では，当該補正が，当初になされた出願に係る意匠を著しく変更する効力を有する場合は，条例第5条(3)に基づきその権限を行使することができる。 - 特許庁

The owner of a utility model may restrict the scope of legal protection during the entire period of the validity of the registration without altering the subject matter of the invention by amending the claims of the utility model, and may correct any bibliographical data and obvious spelling and calculation mistakes in the specification of the utility model. 例文帳に追加

実用新案所有者は，登録の有効期間中，実用新案クレームを補正することにより，発明の内容を変更することなく，法的保護の範囲を減縮することができ，また，実用新案明細書における書誌データ並びに明白な誤記及び計算の誤りを訂正することができる。 - 特許庁

The force transmitting condition between a revolving section 63D and a pressure receiving moving section 64C does not change before and after arrangement alteration only when slightly altering the arrangement of a relay member 63 in a 2D plane parallel to a vertical plane 60A of a turnable support board 60 in the pachinko game machine 10 of the present invention.例文帳に追加

本発明のパチンコ遊技機１０では、中継部材６３が回動支持盤６０の鉛直平坦面一面６０Ａと平行な２次元平面内で僅かに配置変更しただけであれば、その配置変更の前後で旋回部６３Ｄと受圧移動部６４Ｃの間の力の伝達状態は変わらない。 - 特許庁

The liquid discharger comprises a plurality of nozzles for discharging liquid droplets to a medium and for forming dots of a plurality of sizes, and a controller for determining predetermined nozzles which can form a dot of a specified size out of the plurality of nozzles and controls discharge of liquid droplets while altering the predetermined nozzles appropriately.例文帳に追加

媒体に液体滴を吐出して複数のサイズのドットを形成可能な複数のノズルと、前記複数のノズルのうち特定のサイズのドットのみを形成可能な所定のノズルを決定し、前記所定のノズルを適宜変更しつつ前記液体滴を吐出するように制御するコントローラと、を備える液体吐出装置。 - 特許庁

The robot cleaner is equipped with the bumper for buffering the shocks at the time of the collision with the obstruction due to the appearance of the projecting obstruction and a projecting obstruction detecting means and a control part which avoid the obstruction and implement the cleaning by altering the travel direction at the time of the collision with the obstruction.例文帳に追加

本発明のロボット掃除機は、突出障害物の出現による障害物との衝突時に衝撃を緩和させるバンパーを備え、また、前記障害物との衝突時、走行方向を変更することで、障害物を回避して掃除の遂行を可能とする突出障害物検知手段および制御部を備える。 - 特許庁

To provide an image processor capable of suitably altering gradation characteristic so that an image formed on a medium and an image formed on a monitor are made to approach to each other in the visible condition, an image processing method, a program for implementing the image processing method and a storage medium storing the program for implementing the image processing method.例文帳に追加

媒体に形成された画像と、モニタ上に形成された画像との見え具合を近づけることが出来るよう、適宜階調特性を変更できる画像処理装置、画像処理方法、画像処理方法を実行するプログラム、及び画像処理方法を実行するプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide mobile electronic equipment which has a speaker 4 installed in a cabinet and has one or more sound radiation holes bored in the cabinet in an area opposed to the front of the speaker, chattering noise due to vibration of a dustproof net effectively being suppressed with simple constitution without altering the structure of the cabinet.例文帳に追加

キャビネットの内部にスピーカ４が設置され、該キャビネットには、スピーカ４の前面との対向領域に、１或いは複数の放音孔が開設されている携帯型電子機器において、キャビネットの構造を変えることなく簡易な構成によって、防塵ネットの振動に伴うビビリ音の発生を効果的に抑制する。 - 特許庁