「at last」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

A positive or negative voltage is applied across an orifice electrode, positioned at the first stage and a slit electrode at the last stage of the axially symmetrical electrostatic lenses in the ion guide portion of the OA/ TOFMS.例文帳に追加

ＯＡ／ＴＯＦＭＳのイオンガイド部の軸対称静電レンズの初段に位置するオリフィス電極と、ＯＡ／ＴＯＦＭＳのイオンガイド部の軸対称静電レンズの終段に位置するスリット電極に、正または負の電圧を印加するようにした。 - 特許庁

This medium is constituted so as to record at least a single still picture video object stream as the still picture data and is constituted to record at last a single audio stream as the audio data.例文帳に追加

この媒体は、前記静止画データとして１以上の静止画ビデオオブジェクトストリームが記録可能に構成され、前記静止画ビデオオブジェクトストリームとは別に、前記オーディオデータとして１以上のオーディオストリームが記録可能に構成されている。 - 特許庁

The optical modulator device or the display device using a liquid crystal modulation medium that is in the optically isotropic state at the temperature at which the device operates can be addressed even in any combination of conditions by overdriving addressing wherein voltage higher than first and last switching voltages is applied during driving.例文帳に追加

素子の作動温度で、光学的に等方性の状態である液晶変調媒体を用いた光変調素子またはディスプレイであって、駆動中に最初と最後のスイッチング電圧より高い電圧を適用する、オーバードライビングアドレッシングで、いかなる条件の組み合わせでもアドレスされる。 - 特許庁

The shift register is provided with an operation control circuit 14 which inactivates the level shifter 13 when the flip-flop F1 at the first stage outputs an output signal S1 and activates the level shifter 13 when a flip-flop Fn at the last stage outputs an output signal Sn.例文帳に追加

初段のフリップフロップＦ１が出力信号Ｓ１を出力すると前記レベルシフタ１３を不能動化し、最終段のフリップフロップＦｎが出力信号Ｓｎを出力すると前記レベルシフタ１３を能動化する動作制御回路１４を設ける。 - 特許庁

The data are recorded such that at least the first audio frame (Af) contains the same audio data in a plurality of branched system streams (VOB) and at least the last GOP contains the same moving picture in a plurality of system streams (VOB) before being connected.例文帳に追加

分岐後の複数システムストリーム（ＶＯＢ）間において、少なくとも先頭１オーディオフレーム（Ａｆ）以上同一オーディオであり、結合前の複数システムストリーム（ＶＯＢ）間において、少なくとも末尾１ＧＯＰ以上同一動画像であるよう記録される。 - 特許庁

In the painting transaction system, whenever the deal is established, delivery of the painting is not performed between parties concerned, only revision of occupancy is performed, and a person who has a right to accept the painting at the end of the transaction at a time limit arrival day becomes the last owner of the painting.例文帳に追加

売買成立の都度、当事者間で絵画の受け渡しは行わず、占有の改定のみを行い、期限到来日の取引終了時点で絵画を引き受ける権利を有するものが、最終的な絵画の所有者となることを特徴とする絵画取引システムである。 - 特許庁

Also, the switch 51 corresponding to the data line 14 to which a data potential is supplied last out of the plurality of data lines 14 is maintained at the ON state over from the point of time at which the switch 52 is transited to the ON state in the write-in period PWRT to a termination of the next initialization period PIN.例文帳に追加

また、複数のデータ線１４のうちデータ電位が最後に供給されるデータ線１４に対応するスイッチ５１は、書込期間ＰWRTにおいて当該スイッチ５１がオン状態に遷移した時点から、次の初期化期間ＰINが終了するまでの期間にわたってオン状態に維持される。 - 特許庁

The capacity potential line driving circuit 23 inverts a polarity of a capacitance potential Vcom[m] at the end of a write period H[m] in each subfield SF, and inverts again the polarity of Vcom[m] at the start of a write period H[m-1] in the last subfield SF4, however the capacitance potential indicates VcomL or VcomH.例文帳に追加

容量電位線駆動回路２３は、ＶcomＬ又はＶcomＨを容量電位Ｖcom[m]とし、各サブフィールドＳＦでは、書込期間Ｈ[m]が終了するとＶcom[m]の極性を反転し、最後のサブフィールドＳＦ４では、書込期間Ｈ[m-1]の開始時にＶcom[m]の極性を再度反転する。 - 特許庁

A controller 80 calculates the amount of protrusion of a shaft 44 so that a welding end position of the core 22 at a last end of the laminated core 62 by a laser welding machine 60 is located at a central part in a plate thicknesswise direction, based on plate thickness information recorded in the base material.例文帳に追加

制御装置８０は、母材に記録された板厚情報に基づき、レーザ溶接装置６０による積層コア６２の最後尾の薄板コア２２の溶接端位置が板厚方向の中央部になるようにシャフト４４の突出量を算出する。 - 特許庁

The modulating signals applied to each of the serially coupled modulators modifies the modulated carrier output received at its carrier input to produce a suppressed modulated carrier at the output of the last of the serially coupled modulators that corresponds to the information signal.例文帳に追加

直列に接続された変調装置の各々に印加される変調信号は搬送波入力で受信する変調搬送波出力を変更して、情報信号に対応する直列に接続された変調装置の最後の変調装置の出力で抑圧された変調搬送波を生成する。 - 特許庁

A guide path 13 provided with an insertion end and a last end and to guide the image formation unit is formed at the apparatus housing, and a positioning member 22a guided by the guide path and to move the image formation unit along the guide path is formed at the image formation unit.例文帳に追加

装置筐体には、挿入端及び終端を備えて作像ユニットを案内する案内パス１３が形成され、作像ユニットには案内パスに案内されて作像ユニットを案内パスに沿って移動させる位置決め部材２２ａが形成されている。 - 特許庁

At every computing point, this device estimates the pressure Pic by applying the pressure Pic of air inside the inter cooler, which is estimated at the last computing point, to the inter cooler model M5, and estimates the cylinder-inside air quantity KLfwd based on the estimated pressure Pic.例文帳に追加

装置は、演算時点が到来する毎に、前回の演算時点にて推定されたインタークーラ内の空気の圧力PicをインタークーラモデルＭ５に適用することにより圧力Picを推定し、推定した圧力Picに基づいて筒内空気量KLfwdを推定する。 - 特許庁

And when an address of data bits constituting the ECC code generated initially is specified at the time of last write-in for the memory cells at the time of burst write, a parity bit generated initially is updated based on write data written lastly and held data bits.例文帳に追加

そして、バーストライト時におけるメモリセルへの最後の書き込み時に、初回に生成されたＥＣＣコードを構成するデータビットのアドレスが指定されると、最後に書き込まれるライトデータと、保持されたデータビットをもとに初回に生成されたパリティビットを更新する。 - 特許庁

The washing apparatus 11 is provided with a tank for storing water for washing or rinsing therein, and a water injection part for injecting purified water which is purified in the discharged-water purification apparatus 12, into the tank as water for rinsing at a time of rinsing except at a time of the last rinsing in a plurality of rinsing processes.例文帳に追加

洗濯装置１１は、洗いまたは濯ぎのための水を溜める槽と、複数回の濯ぎのうち、最後の濯ぎ以外の濯ぎをするとき、排水浄化装置１２によって浄化された浄化水を濯ぎのための水として槽に注水する注水部を備える。 - 特許庁

At the time of shift from the layer 1 to the layer 2 (S24:Y), the last laser power Pwr1 of the layer 1 adjusted by R-OPC is multiplied by the interlayer power ratio α, and is set to laser power at the time of shift to the layer 2 (S32), recording for the layer 2 is started with this power (S28).例文帳に追加

レイヤー１からレイヤー２への移行時（Ｓ２４：Ｙ）には、Ｒ−ＯＰＣにて調整されたレイヤー１の最終レーザパワーＰｗｒ１に層間パワー比率αを乗じてレイヤー２移行時のレーザパワーに設定し（Ｓ３２）、このパワーでレイヤー２に対する記録を開始する（Ｓ２８）。 - 特許庁

Vf level detectors DF1 and DF2 detect the filament voltage which is the both-ends voltages of each filament F, respectively, and compare the filament voltage with a boundary value which is set up, so that at normal lighting and at the last stage of its life is distinguished.例文帳に追加

Ｖｆレベル検出回路ＤＦ１，ＤＦ２は、それぞれ各フィラメントＦの両端電圧であるフィラメント電圧を検出し、正常点灯時と寿命末期時とを区別するように設定した境界値とフィラメント電圧とを比較する。 - 特許庁

Recording is so performed that at least the first audio frames (Af) of a lot of system streams (VOB) after branching may be the same audio and at least the last GOPs of a plurality of system streams (VOB) before connection may be the same moving picture.例文帳に追加

分岐後の複数システムストリーム（ＶＯＢ）間において、少なくとも先頭１オーディオフレーム（Ａｆ）以上同一オーディオであり、結合前の複数システムストリーム（ＶＯＢ）間において、少なくとも末尾１ＧＯＰ以上同一動画像であるよう記録される。 - 特許庁

To provide a method of exactly preventing the internal crack of a cast slab in the last stage of solidification while maintaining the central segregation of the cast slab at the time of speeding up at the present level accompanying the trend toward a higher casting speed Vc in continuous casting, more particularly vertical continuous casting, of steel.例文帳に追加

鋼の連続鋳造、特に垂直連続鋳造において、鋳造速度Ｖｃの高速化に伴い、高速化時の中心偏析を現状レベルに維持しつつ凝固末期の鋳片の内部割れを的確に防止する方法を提供する。 - 特許庁

In at least one of these processes, the depositing process is carried out in a gas containing an organic material in viscous flow range, and in the last process from among these processes, the depositing process is carried out in an atmosphere which at least has a lower total pressure in comparison with that in the preceding process to the preceding stage.例文帳に追加

そして、これら各工程のうち、少なくとも１つの工程は、有機物質を含む粘性流領域の気体中で前記堆積処理を行ない、前記各工程の最終工程は、少なくともその前段階の前記工程に比して全圧の低い雰囲気下で前記堆積処理を行なう。 - 特許庁

In this pattern, the VTC moves by θr in a short time due to a small movement angle at the last stage, thereby the reaching time from θdets to θtg1 can be made shorter, and excessive speed at the second half of VTC can be moderated, thus suppressing the overshoot.例文帳に追加

このパターンでは、最後が小さい動作角のためＶＴＣが短時間でθｒだけ動くことにより、θｄｅｔｓからθｔｇ１ヘの到達時間を短くできると共に、ＶＴＣの動作後半での速度の出すぎが緩和されて、オーバーシュートが抑えられる。 - 特許庁

Either the time information at the point of time skip key time search by the CM skip key is completed or time information at the point of time last skip key time search is completed in the case a user operates the CM skip key within a prescribed period of time, is registered to the recording part as a CM completion point.例文帳に追加

ＣＭスキップキーによるスキップキー用タイムサーチが終了した時点の時間情報、または、所定の時間内にユーザーがＣＭスキップキーを操作した場合には最後のスキップキー用タイムサーチが終了した時点の時間情報をＣＭ終了ポイントとして記憶部に登録する。 - 特許庁

When removal and setting of the ink cartridge is detected (steps 22 and 23), if the total printing number P at the time point is different from the total printing number Pn at the last time of ink suppliance (step 24), ink feeding is carried out (step 25), and a value of P is stored in Pn (step 26).例文帳に追加

インクカートリッジの取り外し、装着を検出した場合（ステップ２２，２３）、その時点のトータル印刷枚数Ｐと前回インク補充した時のトータル印刷枚数Ｐｎが異なるならば（ステップ２４）、インク供給を実行し（ステップ２５）、ＰｎにＰの値を保存する（ステップ２６）。 - 特許庁

Then, in the shift register circuit part 50n at the last stage to the scanning direction, when the transistor NT10n1 is turned on, the transistor NT10n7 is turned off by input of a start signal STV at an H level in a gate.例文帳に追加

そして、走査方向に対して最終段のシフトレジスタ回路部５０ｎにおいて、トランジスタＮＴ１０ｎ１がオンする際には、トランジスタＮＴ１０ｎ７は、ゲートにＨレベルのスタート信号ＳＴＶが入力されることによりオフする。 - 特許庁

A contents processing routine 152-1 generates the afterimage by lowering the lightness of an image, which is displayed at the last timing of display, in a predetermined ratio, controls display to display the afterimage and controls the display of the image at the present timing of display to overwrite the image on the afterimage.例文帳に追加

コンテンツ処理ルーチン１５２−１は、前の表示のタイミングに表示された画像を、予め定められた比率で明度を低下させて残像を生成し、残像を表示するように表示を制御し、残像に上書きするように、現在の表示のタイミングの画像の表示を制御する。 - 特許庁

By providing information relating to the length of a packet in a header part of a packet and deciding the end time of the packet not at the last of the packet but at the head of the packet, unoccupied time of the transmission medium is reduced and the transmission efficiency is improved.例文帳に追加

パケットのヘッダ部分にパケットの長さに関する情報を持たせて、パケットの最後ではなくパケットの先頭においてパケットの終了時刻を判定することによって、伝送媒体の空き時間を減らすことができ、伝送効率をあげる事ができる。 - 特許庁

To provide a periodic defect detecting device for band shape materials etc. and its method capable of using even if the generation period of defects changed and capable of precisely determining periodic defects generated not only at the last rolling roll, but also generated at a plurality of rolls of different diameters.例文帳に追加

欠陥の発生周期が変わっても用いることができ、また、最終圧延ロールだけでなく異なる径の複数のロールで発生する周期性欠陥を高精度で判定することができる帯状体等の周期性欠陥検出装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

A bus run management apparatus 20 specifies users who got off at a specified station that day, but did not get on the bus at the stop, obtains the number of specified users, and decides on the running of the extra buses 1 from the stop after the regular last service, on the basis of the number of users.例文帳に追加

バス運行管理装置２０は、これらのデータから当日に所定の停留所で降車したが、その停留所で乗車していないバス利用者を特定し、特定された利用者の人数を求め、この人数に基づいて当該停留所からの定期最終便以降の臨時バス１の運行を決定する。 - 特許庁

An output of the n-bit flip-flop 16 is stored in a first jitter- data latch circuit 17, and at the next time, new data are stored in the first jitter-data latch circuit 17 while data at the last time are shifted to a second jitter-data latch circuit 18.例文帳に追加

ｎビットフリップフロップ１６の出力は第１のジッタ情報ラッチ回路１７に格納され、次の回で新たなデータが第１のジッタ情報ラッチ回路１７に格納されると同時に前回のデータは第２のジッタ情報ラッチ回路１８に移される。 - 特許庁

To maintain an initial ink discharge quantity from a writing tip all along at the same level upto a last droplet, in an ink storage barrel of a writing utensil with a viscous follower which does not intimate-mix with the ink as an ink backflow inhibitor, arranged at the end part of an aqueous or a neutral ink stored in the ink storage barrel.例文帳に追加

水性または中性のインキを収容し、インキの末端部に、インキと混和しない粘稠の追従体をインキ逆流防止剤として配置した筆記具のインキ収容筒において、筆記具の使い初めのペン先のインキ吐出量を使い終わりまで維持する。 - 特許庁

The method includes, at first, a step to prepare a workpiece and a punch die, next, a step to set the workpiece and the punch die in an identical heating environment to heat up to identical temperature, at last, a step to punch out the workpiece with the punch die to form head components of a golf club.例文帳に追加

この方法は、初めに、ワークピースと打抜き型を準備するステップと、次いで、ワークピースと打抜き型を同一の加熱環境に置き、同一の温度にまで加熱するステップと、最後に、ワークピースを打抜き型により打ち抜き、ゴルフクラブヘッドのヘッド構成部品を形成するステップとを有する。 - 特許庁

At the time, the subordinate CPU specifies the light emitting element to be newly turned off in the interrupt process (the interrupt process in which an interrupt counter matches a data reflection counter) executed at the extinction timing specified by light emitting parts set in the last light emission control main process.例文帳に追加

それと共に、サブＣＰＵは、前回の発光制御メイン処理にて設定された発光パーツにより特定される消灯タイミングで割り込み実行された割込処理（割込カウンタとデータ反映カウンタが一致するときの割込処理）にて新たに消灯制御する発光素子を特定する。 - 特許庁

AT that time, receiving a request from a portable terminal 1905, the reproducing and transmitting device 1904 transmits trail listening data on music being reproduced at that time or last the music reproduced just before by radio to the portable terminal 1905, i.e., portable telephone set that a customer or user having listened to the reproduced music has.例文帳に追加

このとき、この再生された曲を聴いた客やユーザが携帯している携帯電話等の携帯端末１９０５からの要求に応じて、再生・伝送装置１９０４は、現在再生中の曲、あるいは直前に再生した曲の試し聞きデータを無線で携帯端末１９０５に送信する。 - 特許庁

This agrochemical spraying vehicle is obtained by arranging an operating part at a position in the forefront part on a car body frame equipped with front and rear wheels, further, installing a chemical fluid spraying part at a position in the last part and arranging a chemical fluid tank and a motor part between the operating part and the chemical fluid spraying part.例文帳に追加

前・ 後車輪を具備する車体フレーム上において、 最前部の位置に運転部を配置する一方、 最後部の位置に薬液散布部を配置して、 これら運転部と薬剤散布部との間に薬液タンクと原動機部とを配置した。 - 特許庁

A control means for controlling the stopping means can be also installed, the blocking means can make to occupy at least a stopping position and a working position, and they are arranged so that at least one nozzle is blocked near the last part 24 of the supply tube 22.例文帳に追加

前記閉止手段を制御するための制御手段も設けられ、前記閉止手段が少なくとも１つの休止位置および１つの作業位置を占めるようにさせることができ、作業位置にてそれらは前記供給管２２の最終部分２４の近傍で少なくとも１つのノズルを閉止するように配置される。 - 特許庁

In the terminal 1, when separated from the terminal 2 of the other side, at least the outer side part of the region including the separating site at the last is made to be constituted of an insulator 1c, and further the surface of this insulator 1c is covered by a conductor layer 1d electrically connected with the other conductor part of the terminal 1.例文帳に追加

端子１において、他方の端子２から離脱するときに最後に離れる部位を含む領域の少なくとも外側部分を絶縁体１ｃで構成し、さらにこの絶縁体１ｃの表面を当該端子１の他の導体部分と電気的につながる導電層１ｄで被覆する。 - 特許庁

Then the mean of the numbers of revolution calculated M times is set as the number of revolutions N at the start-up time (S112); the electrical angle calculated last is set as an electrical angle θ at the starting (S114); and using these a normal control of the synchronous motor is started (S116).例文帳に追加

そして、Ｍ回に亘って計算した回転数の平均を起動時の回転数Ｎとすると共に（Ｓ１１２）、最後に計算した電気角を起動時の電気角θとして設定し（Ｓ１１４）、これを用いて同期電動機の通常制御を開始する（Ｓ１１６）。 - 特許庁

In the jackpot, while opening the jackpot prize winning port at each round, a main controller 22 advances the probability varying counter 22g by +1 on every satisfaction of the norm clear condition and sets to raise the jackpot probability by a count value of the probability varying counter 22g at the finish of the last round.例文帳に追加

主制御装置２２は、大当り時、各ラウンドにおいて、大入賞口を開放させかつ確変用カウンタ２２ｇをノルマクリア条件の充足毎に＋１動作させつつラウンド進行させ、最終ラウンド終了時の確変用カウンタ２２ｇのカウント値によって大当り確率を高める設定を行う。 - 特許庁

The secondary cell charge control method used for mobile electronic equipment includes a step which previously records and stores charge data at charging; a step which reads the last charge data previously recorded and stored at the time of charging; and a step which determines whether to inhibit charging, by comparing it with a predetermined threshold.例文帳に追加

本発明は、モバイル電子機器に用いられる二次電池の充電制御方法であって、充電時における充電データをあらかじめ記録保持し、充電時にあらかじめ記録保持した前回の充電データを読み取り、所定のしきい値との比較により充電禁止を判定することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a crack investigation method for a concrete structure wherein a crack can be investigated easily without installing a scaffold and a precise crack state can be judged at low costs even not at a site when only the last judgment of the crack is made by an expert.例文帳に追加

本発明は足場を設置しなくても容易に調査することができるとともに、現場でなくても最後のひび割れの判断だけを専門家が行なえば、正確なひび割れ状態を低コストで判断することができるコンクリート構造物のひび割れ調査方法を得るにある。 - 特許庁

In the processing method for a photosensitive material, a processing solution with which the photosensitive material comes into contact at the last of processing steps contains a compound represented by formula (I) and has an absorbance at 440 nm of 0.05-0.5.例文帳に追加

感光材料の処理方法において、該感光材料が処理工程の最後に接液する処理液が下記一般式（Ｉ）で表される化合物を含有し、かつ該処理液の４４０ｎｍにおける吸光度が０．０５〜０．５であることを特徴とする感光材料の処理方法。 - 特許庁

The tips 8b of the teeth wound with the coils 9a and 9b in commutation states are positioned at the end poles 2b and 3b on the side of a rotating direction in the 1st half of the commutation, and at the end poles 3c and 2c on the opposite side of the rotating direction in the last half of the commutation.例文帳に追加

整流中のコイル９ａ，９ｂにより巻装されるティース先端部８ｂは、整流前半には回転方向側の端部磁極２ｂ，３ｂに位置し、整流後半には回転方向逆側の端部磁極３ｃ，２ｃに位置する。 - 特許庁

In detecting an abnormal frequency by one stage, frequency at the time of rise edge detection of reactive power variance and a frequency at the time of down edge detection are sequentially detected and, when a difference between this detection value and the last detection value is in the order of increase, decrease and increase, it is determined that frequency detection is abnormal by one stage.例文帳に追加

周波数異常一段検出は無効電力変動の立上りエッジ検出時点の周波数と立下りエッジ検出時点の周波数とを順次検出し、今回の検出値と前回の検出値との差が、増加、減少、増加の順序となった場合に周波数異常一段検出とみなす。 - 特許庁

A loop end point LEP is set at the last sampling point in a section to which the point LEP1 belongs to, and a loop start point LSP is set at a sampling point of samples, of which the number corresponds to the number of samples between the point LEP1 and the point LEP, on the basic of the point LSP1(Figure (c)).例文帳に追加

このＬＥＰ１の属する区間内の最後のサンプリング点に、ループ終了点ＬＥＰが設定され、ＬＳＰ１を基準として、ＬＥＰ１およびＬＥＰ間のサンプル数に相当するサンプル数だけ後のサンプリング点に、ループ開始点ＬＳＰが設定される（図７（ｃ））。 - 特許庁

After that, when the face FC_1 is not detected from a frame image 330 at a time t_n owing to the movement of a photographic object, the position information of the priority face on the last frame image (frame image 320 at a time t_n-1) is held, a comparatively large researching range 335 around the position is set.例文帳に追加

その後、被写体の移動によって、時刻ｔ_nのフレーム画像３３０から顔ＦＣ_1が検出されなくなったとき、直前のフレーム画像（時刻ｔ_n-1のフレーム画像３２０）上の優先顔の位置情報を保持し、その位置を中心とする、比較的大きな再探索範囲３３５を設定する。 - 特許庁

In the image of a last shot, a value close to one is set as the factor by which the pixels are multiplied in upper rows of the image at an early stage of exposure, the factor becomes smaller as the rows of pixels go down, and the factor by which the pixels are multiplied at the lowermost row in the image becomes a value close to zero.例文帳に追加

そして、最後の画像においては、露光時刻の早い画面上側の行の各画素に乗ぜられる係数として１に近い値が設定され、行が下がると係数の値が小さくなり、最も下側の行の各画素に乗ぜられる係数は０に近い値となる。 - 特許庁