「automatic」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the whole structure of the automatic coating machine is simplified and the coating material feed route is sufficiently cleaned to prevent the occurrence of fish eyes due to the deposition of, so called, coating material cholesterol and to remarkably reduce the coating material loss or the quantity of a cleaning thinner in the color change/cleaning.例文帳に追加

これにより、例えば、自動塗装機の全体構成を簡素化できると共に、塗料供給経路の充分な洗浄が可能であるため、所謂塗料コレステロールの堆積による所謂塗ブツ不良の発生を防止でき、さらに、色替え・洗浄に伴うロス塗料および洗浄シンナーの量を大幅に低減できる。 - 特許庁

To provide a gas-driven automatic control valve for adjusting flow rate, pressure and the like of gas capable of conducting continuous control as long as gas of which flow rate and pressure and the like are to be adjusted is normally supplied and excellent in terms of maintenance and cost.例文帳に追加

気体の流量、圧力等を調節するための気体駆動式自動調節弁において、流量、圧力等を調節されるべき気体の供給が正常に行われている限り連続制御が可能であり、かつ、メンテナンス面、コスト面でも優れた気体駆動式自動調節弁の駆動方法を提供する。 - 特許庁

A personal computer 100 transmits homepage data generated by a homepage editing means 11 to a homepage provider 200 for storing homepages and managing addresses by a homepage registration means 12 and then generates a mail document containing the address information of the homepage data by an automatic mail document generation means 13.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１００は、ホームページ編集手段１１にて生成したホームページデータを、ホームページ登録手段１２によって、ホームページを記憶およびアドレス管理するホームページプロバイダ２００に送信した後、前記ホームページデータのアドレス情報を含むメール文書をメール文書自動生成手段１３によって生成する。 - 特許庁

To provide an automatic vibration device for heavy equipment and its method which improve the workability of stop operations, since the device can select on a monitor plural vibration signals combined together in advance according to the requirements for operations at issue, stored and displayed on the monitor, and vibrate the actuator according to these selected signals.例文帳に追加

作業条件に従って予め組み合われかつ記憶及び表示される振動信号を画面表示部から選択し、当該アクチュエータに発生させて作業を行うことができるため、停止作業における作業性が向上できる重装備用自動振動装置及びその方法を提供することにある。 - 特許庁

Since not only data of angle-based impulse responses of the speaker but also a delay of a transmitting time thereof and equalizer data set in ST 17 are entirely stored as FFT data, simulation can be performed at high speed, and the automatic setting of the setting angle condition of the speaker in ST 17 can be consequently performed at high speed.例文帳に追加

そして、スピーカの角度別インパルス応答のデータのみならず、伝達時間の遅延や、ＳＴ１７で設定したイコライザデータもすべてＦＦＴ化したデータとして格納しているから、高速でシミュレーションができ、その結果、上述ＳＴ１７のスピーカの設置角度条件を自動設定を高速で行なうことができる。 - 特許庁

In this linker, when a function group present in one object file and a function group present in another object file are not in calling relation even if a function present in additionally another object file is interposed, arrangement addresses in the automatic variable areas in both the object files are equalized.例文帳に追加

一つのオブジェクトファイル内に存在する関数群と別のオブジェクトファイル内に存在する関数群とが、更に別のオブジェクトファイル内に存在する関数を介することを含めても、呼出し関係に無い場合、両者内の自動変数領域の配置アドレスを同一化することを特徴とするリンカを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic ink used as the magnetic ink character recognition (MICR) and the magnetic encoding, or used in automatic check treatment and further the counterfeit preventive printing applications as a MICR ink for counterfeit preventive printing for document authorization by detection of magnetic particles in printed matters which are seen as the same.例文帳に追加

磁気インク文字認識（ＭＩＣＲ）ならびに磁気符号化として使用されるか、または自動小切手処理のほか、同一に見える印刷物における磁性粒子を検出することなどによる文書認証のための偽造防止印刷のためのＭＩＣＲインクとして偽造防止印刷用途に使用される磁気インクを提供する。 - 特許庁

To provide a document distributing system, a document distributing device, a document registration request device, a document registering method, and a storage medium for efficiently executing automatic distributing processing to a server having the document control function, and improving the working efficiency of document distributing business in a network system.例文帳に追加

文書管理機能を有するサーバに対する自動配信処理を効率良く行うことができるようにし、ネットワークシステムにおける文書配信業務の作業効率を向上させることを可能とした文書配信システム、文書配信装置、文書登録依頼装置、文書登録方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a content automatic updating system automatically determining Web contents that a user often uses based on latest Web contents of the Web contents that the user has browsed and printed, and automatically acquiring the latest information of the determined Web contents that the user often uses, and to provide an image forming apparatus and a proxy server.例文帳に追加

ユーザが閲覧して印刷したＷｅｂコンテンツの最新のＷｅｂコンテンツに基づいてそのユーザが良く利用するＷｅｂコンテンツを自動的に決定し、決定されたそのユーザが良く利用するＷｅｂコンテンツの最新情報を自動的に取得するコンテンツ自動更新システムおよび画像形成装置およびプロキシサーバを提供する。 - 特許庁

The method can be used in a wide variety of applications including concatenating music with similar tempos, automatic music sequencing, classification of music into genres, search for music with similar rhythmic structures, search for music with similar rhythmic and tempo structures, and ranking music according to a similarity measure.例文帳に追加

類似したテンポによる音楽の連結、自動的な音楽の順序付け、音楽のジャンル分類、類似したリズム構造をもつ音楽のサーチ、類似したリズム構造及びテンポ構造をもつ音楽のサーチ、並びに相似性の測度に応じた音楽のランク付けを含む広範囲のアプリケーションにこの方法を使用することができる。 - 特許庁

A data broadcast transmission section 15 receives instruction information required for stopping transmission of data broadcast data a prescribed time before program switching from an automatic program transmission control section 16 and stops transmission of the data broadcast data before the program switching according to the received instruction information.例文帳に追加

データ放送送出部１５では、自動番組送出制御部１６から番組切替の所定時間前に、データ放送用データの送出を停止するために必要な指示情報を受信し、この受信した指示情報に従って番組切替前にデータ放送用データの送出を停止するようにしている。 - 特許庁

The CDMA communication terminal is provided with an AGC circuit (automatic gain control circuit) 4, that measures the period (Doppler period) for a time period, when a signal level decreases due to at least fading in a CDMA communication and a means that interrupts cell search processing, on the basis of the measurement result by the AGC circuit 4.例文帳に追加

このＣＤＭＡ用通信端末は、ＣＤＭＡ通信において、少なくともフェージングによって信号レベルが小さくなる期間の周期（ドップラー周期）を測定するためのＡＧＣ回路（自動利得制御回路）４と、そのＡＧＣ回路４の測定結果に基づいてセルサーチ処理を中断する手段とを備えている。 - 特許庁

The node B may determine a precoding matrix for beamforming by taking into account gain imbalance due to (i) different automatic gain control (AGC) gains for receive chains at the UE, (ii) different power amplifier (PA) gains for transmit chains at the UE, and/or different antenna gains for multiple antennas at the UE.例文帳に追加

ノードＢは、（ｉ）ＵＥで送信チェーンに対する異なる自動利得制御（ＡＧＣ）利得、（ｉｉ）ＵＥで送信チェーンに対する異なる電力増幅器（ＰＡ）利得、及び／又はＵＥで複数のアンテナに対する異なるアンテナ利得による利得不均衡を考慮することによってビーム形成に対するプレコーディング行列を決定し得る。 - 特許庁

To provide an automatic paper feeding mechanism for a punched sheet printer with a scraper as an upstream roller and a pickup roller as a downstream roller, applicable for a card-like printing paper printer to case no overlapping feed to card-like printing paper by controlling the scraper.例文帳に追加

本発明は、上流側ローラであるスクレーパと下流側ローラであるピックアップローラとを有する孔版印刷装置の自動給紙機構において、スクレーパを制御することによりカード状印刷用紙の重送を防止することができるカード状印刷用紙印刷装置の自動給紙機構を提供する。 - 特許庁

When determined that the inertial phase is started, there is a high possibility that the start of the inertial phase is erroneously determined since when throttle closing control is performed for reducing the output torque of an engine 2, the input rotational speed (engine rotational speed) of the automatic transmission 3 is reduced due to the throttle closing control.例文帳に追加

ここで、上記イナーシャ相が開始したと判断される際、エンジン２の出力トルクを低下させるためのスロットル閉制御が行われている場合には、その制御に起因して自動変速機３のインプット回転速度（エンジン回転速度）が低下し、イナーシャ相が開始したと誤判断されている可能性が高い。 - 特許庁

This system is composed by forming a communication test execution means for executing a communication test to the general-purpose serial device by sequentially changing over a plurality of communication specifications respectively specified by destination address information prepared in advance and the communication condition in response to an automatic connection instruction from the development support device.例文帳に追加

開発支援装置からの自動接続指示に応答して、予め用意された宛先アドレス情報と通信条件との組み合わせでそれぞれ規定される複数の通信仕様を順次に切り換えて、汎用シリアルデバイスに対して通信テストを行う通信テスト実行手段を設けて構成する。 - 特許庁

To provide an E-mail automatic transmission system which automatically and periodically acquires location information from a position detection server by a mobile terminal and can automatically transmit data with the location information to appointed sending ends from the mobile terminal through an E-mail transfer server, as an E-mail with the location information.例文帳に追加

移動体端末において位置検出サーバから位置情報を自動的かつ定期的に取得し、移動体端末から位置情報付きのデータを自動的にメール転送サーバを介して指定の送信先に位置情報付き電子メールを送信することのできるメール自動送信システムを提供する。 - 特許庁

The automatic ticket examining machine which has a couple of housings constituting the main body of the machine across the ticket examination passage and is constituted by providing doors for opening and closing the ticket examination passage to the housings is provided with a door control means which always keeps open the door of one of the housings.例文帳に追加

改札通路を挾んで自動改札機の本体を構成する一対の筐体を有し、それら筐体にその改札通路を開閉するドアをそれぞれ設けてなる自動改札機において、前記一対の筐体のうちの一方の筐体のドアを、常時、開に制御するドア制御手段を設ける。 - 特許庁

A conveyance system is formed for an automatic scanning mode, in which the film F discharged from the film processor is supplied to the film scanner from a supply conveyance unit A via an introduction guide T and when manual scanning is performed, the lid body 32 of the introduction guide T is opened to supply the film F from there.例文帳に追加

フィルムプロセッサから排出されたフィルムＦを供給搬送ユニットＡから導入ガイドＴを介してフィルムスキャナに供給する自動スキャニングモードのための搬送系を形成し、手動でスキャニングを行う際には、導入ガイドＴの蓋体３２を開放し、この部位からフィルムＦを供給可能に構成する。 - 特許庁

Since the driving voltage is switched on with the period corresponding to the set value for setting the firing rate, the operating member is driven on the basis of the driving voltage, and the automatic firing mechanism 10 is operated by the operating member to perform continuous firing, the firing rate is easily changed to the desired value.例文帳に追加

発射レートを設定するための設定値に対応する周期で駆動電圧がオンにされ、駆動電圧に基づいて作動部材が駆動され、作動部材によって連射機構１０が作動させられ、連続して発射が行われるので、発射レートを容易に所望の値に変更することができる。 - 特許庁

To provide the control device of a hybrid car for achieving gear shift control suppressing a gear shift shock by securing feedback control precisely following up target input revolving speed characteristics even when receiving such an influence that a motor operation range is restricted in gear shift by an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機による変速時、モーター作動範囲が制限されるような影響を受けたとしても、目標入力回転数特性に精度良く追従するフィードバック制御を確保することで、変速ショックを抑えた変速制御を達成することができるハイブリッド車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic authenticating method and its system for print processing which eliminate use's input operation for an identification ID and a password and enhance secrecy keeping by automatically performing authentication without any user's input, according to print information embedded in a file and information on an application program.例文帳に追加

ユーザ入力によらず、ファイル中に埋めこまれた印刷情報やアプリケーションプログラムの情報に基づいて自動的に認証を行うことにより、ユーザによる識別ＩＤやパスワードの入力操作を無くし、機密保持を高めた印刷処理における自動認証方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To make graphically constructible the biological reaction models of various proteins existing inside biotic cells while guaranteeing the suitable and automatic generation of a simulation program from the constructed model concerning a device for constructing the model of biological reaction to progress inside the biotic cells on the screen of a display.例文帳に追加

ディスプレイ画面上に、生物細胞内部で進行する生化学反応のモデルを構築する装置において、構築したモデルからシミュレーションプログラムが適切に自動生成することができることを保障しつつ、生物細胞内に存在する多種多様なタンパク質の生化学反応モデルをグラフィカルに構築できる。 - 特許庁

The total amount of the gaseous raw material which is to be consumed in the whole process is calculated when the machining process and a machining position for an automatic machining are registered, and a warning signal is displayed for replacing a package of the gaseous raw material with a new one if the residual amount of the gaseous raw material is short for completing the whole registered process.例文帳に追加

自動加工の加工手順と加工位置を登録したときに、その全工程で消費される予定のガス原料を計算し、ガス原料の残量が登録した全工程を終了するまで足りない場合、ガス原料のパッケージを新品と交換することを促す警告を表示する。 - 特許庁

Two or more kinds of ID verify keys 7 previously registering information permitting unlock of an electric lock 6 are used, and when the information detected from the ID verify key 7 agrees with previously registered unlock permit information, a control device 13 built in the body of an automatic vending machine 4 controls the electric lock 6 to be unlocked.例文帳に追加

電気錠６の解錠を許可する情報が予め登録された複数種類のＩＤ認証キー７を用い、ＩＤ認証キー７から検出した情報が予め登録された解錠許可情報と一致したときに、自動販売機４の本体に組み込まれる制御器１３が電気錠６を解錠制御する。 - 特許庁

To provide a method and a device with which the magnitude of abnormal oscillation of power supplied from a power source for communication are time- continuously and automatically detected for performing automatic suppression, similarly, the magnitude of a voltage drop in the supplied power are time-continuously and automatically detected and the abnormality can be automatically reported to a supervisor.例文帳に追加

通信用電源からの供給電力の異常発振を大きさ、時間・連続的に自動検出して自動抑止を行い、同じく供給電力の電圧低下を大きさ、時間・連続的に自動検出し、異常を監視者に自動的に知らせることができる電源発振自動抑止方法及び装置の提供。 - 特許庁

When the automatic adjustment valve 6 detects through the pressure detection means 8 that the pressure of the steam supplied from the steam supply pipe 7 is low, the steam of a high pressure is supplied to the ejector 3, the condensate staying inside the apparatus 1 using the steam is sucked, and the condensate is recovered to a prescribed part.例文帳に追加

蒸気供給管７から供給される蒸気の圧力が低いことを、圧力検出手段８を介して自動調節弁６が検知すると高圧の蒸気をエゼクタ３へ供給し、蒸気使用機器１内に滞留していた復水を吸引して、所定箇所へ復水を回収することができる。 - 特許庁

When an operator designates to use the flash in a state where the flash case pops down and when the operator starts to make the flash case in a pop down state forcibly manually pop up, a photometry switch is turned on in an automatic flash mode, and "1" is set to a flash up permitting flag (S210) when the shutter case pops down.例文帳に追加

フラッシュケースがダウンしている状態で、操作者によりフラッシュの使用が指定された場合、ダウンの状態にあるフラッシュケースを操作者が手動で強制的にアップさせ始めた場合、オートフラッシュモードにおいて測光スイッチがオンし、シャッターケースがダウンしている場合、フラッシュアップ許可フラグに「１」をセットする（Ｓ２１０）。 - 特許庁

The automatic content reproducing program P decides the video/audio data D1 stored in the external removable storage device 11, reads them in a content storage area 20C of the mobile phone 20, and makes a reproducing function that the mobile phone 20 has operate to start reproducing the video/audio data D1.例文帳に追加

コンテンツ自動再生プログラムＰは、外部着脱式記憶装置１１に記憶されている映像・音声データＤ１を判別し、これを携帯電話機２０のコンテンツ記憶エリア２０Ｃに読み込み、携帯電話機２０に備わっている再生機能を作動させて映像・音声データＤ１の再生処理を開始させる。 - 特許庁

When a leaving time of the drum unit 11, which is calculated from the time stored in the storage means 7a of the drum unit 11 mounted to a printing device body 1 and current time, exceeds the length of a preset time, a control means 3 of the printing device body 1 executes automatic idling operation prior to the next platemaking operation.例文帳に追加

印刷装置本体１の制御手段３は、印刷装置本体１に装着されたドラムユニット１１の記憶手段７ａに記憶された時刻と現在時刻とから求められるドラムユニット１１の放置時間が予め設定された時間を越えているとき、次回の製版動作に先立ちオートアイドリング動作を実行する。 - 特許庁

To provide an image scanner provided with an automatic document feeder that detects mixed original sizes, avoids occurrence of miscopy and degraded working efficiency even when a user forgets designation of a mixed loading mode wherein a size of recording sheet is automatically selected in matching with the size of each original, and assists the user to be able to set desired copying operations.例文帳に追加

自動原稿送り装置を備えた画像読取装置で、原稿のサイズ混載を検知し、ユーザーが各原稿のサイズに合わせて記録シートのサイズを自動的に選択する混載モードの指定を忘れた時にもミスコピーの発生や作業性の低下を回避し、ユーザが所望のコピー動作を設定できるよう補助すること。 - 特許庁

In this case, if the television set is set at an automatic subtitle display mode, a control unit of the television set compares a volume value set by the operation of the volume up-down key with a previously stored threshold, and when the present volume value becomes not more than the threshold, the control unit automatically displays a subtitle 42 shown in a figure (B).例文帳に追加

ここでテレビジョン装置が自動字幕表示モードに設定されている場合、テレビジョン装置の制御部は、音量アップダウンキーの操作により設定された音量値と、予め保持している閾値とを比較し、現在の音量値が上記閾値以下になったときに図（Ｂ）に示すような字幕４２を自動表示する。 - 特許庁

To provide a wireless base station device in which an incorrect set value can be corrected automatically without relying upon sequential processing and without interrupting operation of the apparatus, even if an incorrect set value is set in an apparatus for use in wireless communication during operation of the device, and to provide an automatic correction program of apparatus setting of the wireless base station device.例文帳に追加

装置の動作中に、無線通信に使用する機器に誤った設定値が設定されても、シーケンシャルな処理によらずに、機器の動作を中断することなく、誤った設定値を自動修正することができる無線基地局装置、及び無線基地局装置の機器設定自動修正プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for remotely and quickly controlling a gas flow rate of a minute area that is less than 0.001sccm, a method for automating pressure control of gas introduction into a device, a method for quickly controlling separation of a substance such as pressure gas, liquid or a particulate, and an automatic alternate separation method that does not block.例文帳に追加

０．００１ｓｃｃｍ未満という微小領域のガス流量を遠隔的に迅速に制御できる方法、装置内へのガス導入の圧力制御の自動化の方法、圧力ガス、液体、微粒子等の物質を迅速に分離制御できる方法、および、閉塞しない自動の交互分離法を提供する。 - 特許庁

In an installation, volumes of tanks are stepwise increased from the first tank to the final tank, an undulating agitator is positioned on each of the tanks of the third tank and other tanks thereafter, and the installation is equipped with a system which controls automatic supply of the seawater containing the nutritive salt to each of the tanks.例文帳に追加

下記の主要３構成要素すなわち、（１）第１槽から最終槽までの容量は段階的に増加しており、（２）第３槽以降の各槽には、波動流撹拌機が設置され、（３）栄養塩を含む海水の各層への自動供給を制御するシステム、が具備されている多段式の藻類連続養殖設備。 - 特許庁

To produce a vessel having gas barrier properties of constantly higher quality than a certain level, even while an apparatus is continuously operated for a long period of time, by preventing non-ignition of plasma from occurring even when an automatic matching device causes a matching failure originating from an unexpected variation of impedance due to the exfoliation of a carbon-based contamination depositing on the apparatus.例文帳に追加

本発明の目的は、装置に付着した炭素系異物の剥離による不測のインピーダンス変化を原因とする自動整合器のマッチング不良が生じてもプラズマの不着火を防止し、長期連続運転を行なっても常に一定品質以上のガスバリア性を有する容器を製造することである。 - 特許庁

When another vehicle approaches within a predetermined distance (e.g. about 50 cm) to the own vehicle 2 parked from the longitudinal direction, a CPU 41 switches an AT (automatic transmission) 72 from parking range P to a neutral range N, a drive range D or a reverse range R to be movable based on a gradient of the road surface to be parking.例文帳に追加

駐車中の自車両２に、前後方向から他車両が所定距離以内（例えば、約５０ｃｍ以内である。）に接近した場合には、ＣＰＵ４１は、駐車している路面の勾配に基づいて、ＡＴ７２を「パーキングレンジ（Ｐ）」から移動可能な「ニュートラルレンジ（Ｎ）」、「ドライブレンジ（Ｄ）」又は「リバースレンジ（Ｒ）」に切り替える。 - 特許庁

To provide an automatic transmission control device for providing necessary acceleration, when the transmission to a gear speed wherein a fuel consumption rate is minimized within a range where a vehicle does not stall, an accelerator pedal is depressed up to an approximately fully open condition to balance a maximum driving force and travel resistance are balanced to be a constant vehicle speed.例文帳に追加

車両が失速しない範囲で燃料消費率が最も小さくなるギア段に変速したとき、アクセルペダルが略全開まで踏み込まれて最大駆動力と走行抵抗とが釣り合って一定車速となった場合、必要な加速が得られるようにする自動変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To simultaneously obtain images at a number of locations only by imaging from one direction even in each curved surface such as inner/outer sides by application to the acquisition of image information in a surface defect automatic inspection such as the outer surface, inner surface, inner bottom surface, end face, or the like of each kind of cylindrical component or the like.例文帳に追加

各種筒状部品等の外側面、内側面、内底面および端面等の表面欠陥自動検査における画像情報取得に適用することにより、内外側面等の各曲面においても、一方向からの撮像のみにより、多数ヶ所の画像を同時に得ることができるようにする。 - 特許庁

This cleanser composition for automatic dish washers comprises a polymer (a) having cationic group-having monomer-constituting units and anionic group-having monomer-constituting units in a molar ratio (the total mole number of the cationic groups)/(the total mole number of the anionic groups) of 30/70 to 90/10, and methyl glycine diacetic acid (salt) (b).例文帳に追加

陽イオン性基を有するモノマー構成単位及び陰イオン性基を有するモノマー構成単位を有し、モル比〔陽イオン性基の総モル数〕／〔陰イオン性基の総モル数〕が３０／７０〜９０／１０である高分子化合物（ａ）、並びにメチルグリシン２酢酸（塩）（ｂ）、を含有する自動食器洗浄機用洗浄剤組成物。 - 特許庁

This automatic vending machine 110 is provided with a two stage compressor 1 for compressing a coolant; an intermediate heat exchanger 2; an internal condenser 3 and a wall condenser 4 and a gas cooler 5 for cooling a high pressure/high temperature coolant; an expanding means 6 for expanding the coolant; and an evaporator 7 for raising the temperature of the coolant.例文帳に追加

冷却加熱装置１１０は冷媒を圧縮する二段圧縮機１と、中間熱交換器２と、高圧高温冷媒を冷却する庫内凝縮器３および壁面凝縮器４およびガスクーラ５と、冷媒を膨張する膨張手段６と、冷媒を昇温する蒸発器７とを有する。 - 特許庁

This lighting system connected to a network and controlling the lighting load according to information from the network is provided with an automatic mode controlling the lighting load according to the information from the network and a manual mode controlling the lighting load independent from the information from the network and controls the lighting load by changing over them there between.例文帳に追加

ネットワークに接続され、前記ネットワークからの情報に応じて照明負荷を制御する照明装置において、ネットワークからの情報に応じて照明負荷を制御するオートモードと、ネットワークからの情報とは独立して照明負荷を制御するマニュアルモードとを備え、それらを切り替えて照明負荷を制御する。 - 特許庁

To reduce shift time in each shifting process and total shift time required until shift completion in shifting accompanied by manual shift operation and shifting by automatic shift judgment, save fuel consumption in total shift time, and save fuel consumption in each shifting process.例文帳に追加

本発明は、人為的な変速操作を伴う変速時及び自動変速判断による変速時等、変速完了までに要する全変速時間や各変速過程での変速時間の短縮、全変速時間における燃料消費の抑制及び各変速過程における燃料消費を抑制することを目的としている。 - 特許庁

The ice tray 7B of the automatic ice maker is detachably connected to an electric operated mechanism 7A in a demountable manner.例文帳に追加

本発明は、電動機構部も含めて製氷室外に取り外し可能とし、自動製氷機での製氷を行わない場合や、自動製氷機を製氷室外に取り外して、製氷室を通常の冷凍室として使用する場合には、取り外した製氷皿を貯氷容器内に設置して製氷を行う冷凍冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

A processing section 150 of the map information generating device 100 sets and stores a predetermined location between display locations of the locations corresponding to a plurality of nodes recognized as belonging to one crossing as the name of crossing automatic generation point corresponding to the center of a character area of the name of the crossing.例文帳に追加

地図情報生成装置１００の処理部１５０は、１つの交差点に属していると認識された複数のノードに対応する地点の表示位置の間における所定の位置を、交差点名称の文字領域の中心に対応する交差点名称自動発生ポイントとして設定して保存する。 - 特許庁