「axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical element R has a front retardation Re at wavelength 550 nm in the range of from 100 to 180 nm and a refractive index ellipsoid showing the relation of nx>ny≥nz or nx≥nz>ny, and is disposed so that the angle formed by the in-plane delay axial direction and the absorption axis of the first polarizer P ranges from 40 to 50°.例文帳に追加

前記光学素子Ｒの一態様として、波長５５０ｎｍにおける正面レターデーションＲｅが１００〜１８０ｎｍの範囲であり、屈折率楕円体が、ｎｘ＞ｎｙ≧ｎｚ、または、ｎｘ≧ｎｚ＞ｎｙの関係を示し、かつ、面内の遅相軸方向と、前記第１偏光子Ｐの吸収軸とのなす角が４０°〜５０°の範囲となるように配置されたものを用いることができる。 - 特許庁

The tool coordinates deciding method for an articulated robot for industrial use to apply works to a work is to decide tool coordinates at the working point so that at least one coordinate axis is positioned identical to the vector directed from a fixed point predetermined on the control coordinates of the robot 1 to the working point on the work 2 in the tool coordinates of a robot tip tool 3 defined in terms of executing the works.例文帳に追加

ワークに作業を施す多関節ロボットにおいて、作業を行う上で定義されるロボット先端ツール３のツール座標で、少なくとも一つの座標軸が、ロボット１の制御座標上で予め決められた定点からワーク２上の作業点に向かうベクトルと一致するように、前記作業点におけるツール座標を決定する産業用ロボットのツール座標決定方法。 - 特許庁

This suspension device 1 is provided with a tilting control device 4 for suspending a steel material S1 while tilting the steel material S1 at a desirable angle against the horizontal, and a rotation control device 3 connected to the tilting control device 4 to rotate the steel material S1 at the desirable angle by rotating the tilting control device 4 at the desirable angle around the vertical axis.例文帳に追加

吊下げ装置１において、鋼材Ｓ１を吊下げるとともに、この鋼材Ｓ１を水平面に対して所望角度だけ傾斜させる傾斜制御装置４と、この傾斜制御装置４に連結されて、該傾斜制御装置４を鉛直軸回りに所望角度だけ回転させることによって、鋼材Ｓ１を所望角度だけ回転させる回転制御装置３と、を備える。 - 特許庁

A vessel is characterized in that, on a stern bottom external plate 11 positioned frontward a propeller 6 arranged on a stern 1', at least one fin 20 which changes, by a bilge vortex occurring at a bilge due to the running of a vessel body, the downward flow occurring substantially on a propeller axis to a flow canceling the rotational flow occurring due to the rotation of the propeller 6.例文帳に追加

船尾１’に配置されたプロペラ６の前方に位置する船尾船底外板１１に、船体が航走することによりビルジ部に発生するビルジ渦によって、プロペラ軸の略軸上に発生する下降流の流れを、前記プロペラ６の回転により発生する回転流を打ち消す流れに変える少なくとも１枚のフィン２０が延設されていることを特徴とする。 - 特許庁

Since the reinforcement member 36 is balanced in weight in the width direction bordering on the width directional center line, and also the width directional center line is aligned with the width directional center of the mirror 26, the direction of rotation about the axis as the direction of the scanning line can be balanced, and the mirror can be prevented from vibrating in the rotational direction when vibrations input from the outside.例文帳に追加

補強部材３６は、その幅方向中心線を境にして幅方向の重量を同一とすると共に、その幅方向中心線をミラー２６の幅方向中心に一致させているので、走査線方向を軸とする回転方向のバランスをとることができ、外部から振動が入力した際に、ミラー２６を該回転方向に振動させないようにできる。 - 特許庁

A centrifugal rotor 3 comprises a disk and the disk is set perpendicular to the axis of rotation and located to form a gap 14, wherein, a fiber material suspension liquid S flows through a cyclic gap 14 from a feed chamber 4 radially inside to a screen element 1 and a radial size (a) of the cyclic gap 14 is 100 mm at most.例文帳に追加

遠心機ロータ３がディスクから成っていて、該ディスクが、回転軸線に対して直角に配置されており、前記ディスクが環状ギャップ１４を形成するように位置決めされていて、該環状ギャップ１４を通って、繊維材料懸濁液Ｓが供給室４から半径方向内側にスクリーンエレメント１へと到り、環状ギャップ１４の軸方向の寸法ａは最大で１００ｍｍである。 - 特許庁

The mixer nozzle assembly also includes a governor assembly for controlling a speed of rotation of the rotatable body in the predetermined direction about the axis and a hydraulic circuit for governing a flow rate of hydraulic fluid directed to the governor assembly, to adjust the flow rate of the hydraulic fluid for adjusting the speed of rotation of the rotatable body to the preselected speed.例文帳に追加

前記混合機ノズル組立体は、また、前記軸周りの所定の方向における前記回転本体の回転速度を制御するガバナー組立体、および、予め選定された速度に前記回転本体の回転速度を調整するために油圧油の流速を調整するため、前記ガバナー組立体に向けられた前記油圧油の流速を支配するための油圧回路を含む。 - 特許庁

The light guide plate 320 converts incident light from a light source into planary emitted light, and has optical anisotropy that aligns the direction of a slow axis with a direction perpendicular to or parallel with an X-Z plane parallel with both of the direction of incident of polarized light 410 as incident light and the direction of emission of backlight light 420.例文帳に追加

導光板３２０は、光源からの入射光を面状の出射光に変換する導光板３２０であって、入射光である偏光４１０の入射方向およびバックライト光４２０の出射方向の双方に平行なＸ−Ｚ平面に対して、平行な方向または直交する方向に遅相軸方向を揃えた光学異方性を有する構成を採る。 - 特許庁

An arm 3 connecting a navigation unit body 1 and a monitor 2 comprises a first arm 4 and third arm 6 which turn in the same direction and are formed rotatably around their own axes and a second arm 5 which connects the first arm 4 and the third arm 6 and formed rotatably around its own axis and therefore, the monitor 2 may be stably held in the arbitrary position.例文帳に追加

ナビゲーションユニット本体１とモニター２とを連結するアーム３は、同一方向に回動しかつ自身の軸回りに回転可能に形成された第１アーム４および第３アーム６と、第１アーム４と第３アーム６とを連結しかつ自身の軸回りに回転可能に形成された第２アーム５とで構成したので、モニター２を任意の位置に安定して保持できる。 - 特許庁

The glass tube having the flat elliptical shape in section is formed by crushing and deforming a glass tube having a circular shape in section within forming dies provided with means for airtightly sealing the glass tube and regulating at least the minor axis size of the glass tube after forming by the thrusting produced by increasing the pressure in the glass tube by heating and by elongating the glass tube while heating the glass tube.例文帳に追加

断面が円形のガラス管を気密に封じ、加熱によってガラス管内の圧力を上げて生じる押圧によって成形後のガラス管の少なくとも短径寸法を規制する手段を設けた成形型内でガラス管を圧潰変形させて断面が偏平楕円状のガラス管を成形し、そのガラス管を加熱しながら引き伸ばして偏平楕円状のガラス細管を成形する。 - 特許庁

The apparatus uses a fact that in a condition in which pairs of photon generated for any time whose deflection face is in a constant direction and in an quantum entanglement condition are continuously generated, a probability for one photon to penetrate through a deflection plate varies by non-local long range interactions by changing an angle of a penetration axis of a deflection plate for the other photon.例文帳に追加

いつ発生した光子対についても偏光面が一定方向でありかつ量子論的絡み合い状態にあるような光子対を連続的に発生させた状態で、一方の光子について偏光板の透過軸の角度を変化させることによって、もう一方の光子が偏光板を透過する確率が非局所的長距離相互作用によって変化することを利用する。 - 特許庁

A conical surface 99 which is generated when a linear line passing through the center P of a ball 3 supported by the ball support 37 and contacting with a connection 88 between the meniscus generable part 91 and the meniscus generation inhibiting part 92 rotates around the center axis of the ball support 37 can accommodate the protrusion 70 including the conical surface 99 into the conical surface 99.例文帳に追加

玉支持部３７に支持されている玉３の中心Ｐを通過すると共に、メニスカス生成可能部９１とメニスカス生成阻止部９２との接続部８８に接する直線を、玉支持部３７の中心軸の回りに回転したときに生成される円錐面９９が、その円錐面９９を含むその円錐面９９の内部に突出部７０を収容可能であるようにする。 - 特許庁

The sheet comprises a support having at least one layer of a polymer coating layer on both surfaces of a base paper and at least one layer of a toner image receiving layer on the support, wherein the base paper shows a Z-axis tensile strength of 350 to 650 kN/cm^2 specified in JAPAN TAPPI paper pulp testing method No.18-1.例文帳に追加

原紙の両面に少なくとも１層のポリマー被覆層を有してなる支持体と、該支持体上に少なくとも１層のトナー受像層を有してなり、前記原紙のＪＡＰＡＮ ＴＡＰＰＩ 紙パルプ試験法Ｎｏ．１８−１に規定するＺ軸方向引張強さが３５０〜６５０ｋＮ／ｃｍ^２であることを特徴とする電子写真用受像シートである。 - 特許庁

A semiconductor processing apparatus comprises: a reactor; a susceptor arranged in the reactor for mounting a substrate, which has a through-hole in the axis line direction of the susceptor; a lift pin for lifting the substrate to the susceptor, which is arranged such that it slides in each through-hole; and means for reducing contact resistance between the lift pin and each through-hole.例文帳に追加

半導体処理装置は、反応チャンバと、基板を載置するための反応チャンバ内に配置されたサセプタであって、サセプタの軸線方向に貫通孔を有するところのサセプタと、サセプタに対して基板を持上げるための各貫通孔内でスライドするように配置されたリフトピンと、リフトピンと各貫通孔との間の接触抵抗を減少させるための手段とを含む。 - 特許庁

To reduce uneven drying after the drying by performing heat exchange in a space inside a compact casing and suppressing rolling-up of cooling water even if increasing the air volume in a drum type washing/drying machine sequentially controlling respective processes of washing, rinsing, spin-drying and drying in a rotating drum having a rotation central axis in an approximately horizontal direction or an oblique direction.例文帳に追加

略水平方向または斜め方向に回転中心軸を有する回転ドラム内で洗濯、すすぎ、脱水、乾燥などの各行程を逐次制御するドラム式洗濯乾燥機において、、コンパクトな筐体内のスペースで熱交換を行うようにするとともに、風量を上げても冷却水の巻き込みを抑制できるようにし、乾燥後の乾きむらを低減する。 - 特許庁

To provide a pipe cutting apparatus capable of quickly performing work without sparing time for preparation of installation and the like of a guide rail because it is not used, requiring little power only because turning power of a cutter is not reduced, capable of achieving traveling of the cutter within a plane perpendicular to the pipe axis and simultaneously performing highly accurate cutting work and grooving work.例文帳に追加

案内レールを用いないためその設置等の準備に時間が割かれずに作業を迅速に行うことができ、切断機の周回動力に減殺が起こらないため小さな動力で足り、しかも、切断機は管軸と垂直な面内を走行することを実現して精度の高い切断作業と溝切り作業を同時に行うことが可能な管切断加工装置を提供すること。 - 特許庁

The antenna 32 of radar is supported on the base section 31 via a two-axis rotatable circumferential joint, and the base section 31 and antenna 32 or radar are supported by means of at least two actuators 33, so that the position and attitude of the antenna 32 or radar is restricted and the antenna 32 or radar is driven with respect to the base section 31 by driving the actuators 33.例文帳に追加

ベース部３１にアンテナ３２又はレーダを２軸回転自由ジョイントを介して支持し、上記ベース部３１と上記アンテナ３２又はレーダを少なくとも２個のアクチュエータ３３で支承することにより、上記アンテナ３２又はレーダの位置及び姿勢を拘束し、上記アクチュエータ３３を駆動することにより、上記アンテナ３２又はレーダを上記ベース部３１に対して駆動し得るようにした。 - 特許庁

The method for manufacturing a glass substrate for a magnetic disk includes a processing step for processing an outer peripheral end of an annular glass substrate in which the glass substrate is processed while rotating around the center axis so as to remove a part of the outer peripheral end of the glass substrate by injecting a blast material against the outer peripheral end from the outside of the glass substrate.例文帳に追加

この磁気ディスク用ガラス基板の製造方法は、円環状のガラス基板の外周端部を加工する外周加工工程を有するこの外周加工工程では、ガラス基板を中心軸周りに回転させつつ、ガラス基板の外側から前記外周端部に向けてブラスト材を噴射させることでガラス基板の外周端部の一部を除去するように加工する。 - 特許庁

A gas distribution system for a reactor having at least two distinct gas source orifice arrays displaced from one another along an axis defined by a gas flow direction from the gas source orifice arrays towards a work-piece deposition surface such that at least a lower one of the gas source orifice arrays is located between a higher one of the gas source orifice arrays and the work-piece deposition surface.例文帳に追加

少なくとも気体源オリフィス列の下側のオリフィスが、気体源オリフィス列の上側のオリフィスとワークの蒸着面の間に配置されるように、ワークの蒸着面に向かって気体源オリフィス列から気体流方向によって決まる軸に沿って互いに変位された少なくとも２つの別個の気体源オリフィス列を有する反応炉用の気体分配システム。 - 特許庁

A plurality of optical deflection units each containing a periodical polarization inversion structure that deflects incident light in an XY plane according to an applied voltage and a grating for deflecting the light transmitted through the periodical polarization inversion structure in a plane containing the travelling direction of the light and perpendicular to the XY plane are stacked in a direction perpendicular to the XY plane (Z axis direction).例文帳に追加

入射された光を、印加電圧に応じてＸＹ面内で偏向する周期分極反転構造体、及び周期分極反転構造体を通過した光を該光の進行方向を含みＸＹ面に直交する面内で偏向するグレーティングを有する光偏向ユニットが、ＸＹ面に直交する方向（Ｚ軸方向）に複数積み重ねられている。 - 特許庁

The vacuum valve equipped with a pair of contacts 7 in free connection and disconnection is provided with a cup-shape electrode 8 with the contacts 7 firmly fixed, a plurality of slits 12 crossing aslant an axis direction set at an outer periphery side face of the cup-shape electrode 8, and gap-retaining members 21 fitted inside the slits 12 to retain each gap at a given value.例文帳に追加

接離自在の一対の接点７を有する真空バルブにおいて、接点７が固着されたカップ状の電極８と、カップ状の電極８の外周側面に設けられた軸方向を斜めに横切る複数本のスリット１２と、これらのスリット１２内に設けられた間隙を所定値に保つための間隙保持部材２１とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Similarly, the transmission prescribes a second virtual plane β which vertically intersects to center axis Y of an input rotating shaft 1a through center a of curvature of input side of inside surface 3 on the other input side of a disk 2b composing the other cavity 34b and output side of inside surface 12 on the other output side of a disk 11 opposed to the inside surface 3.例文帳に追加

同じく、他方のキャビティ３４ｂを構成する上記他方の入力側ディスク２ｂの入力側内側面３及びこの内側面３に対向する上記他方の出力側ディスク１１の出力側内側面１２の曲率中心ａを通り、上記入力回転軸１ａの中心軸Ｙに垂直に交わる第二の仮想平面βを規定する。 - 特許庁

The intermediate portion has a section perpendicular to the longitudinal axis X-X in which the inner portion occupies a space defined by a first area having a first surface extension and by a second area having a second surface extension and in which the second reinforcement structure occupies a space having a surface extension equal to the difference between the first and second areas.例文帳に追加

このクランク・アームの中間部の前記長手軸Ｘ‐Ｘに直交する断面において、前記内側部は第１の面の広がりを有する第１の領域と第２の面の広がりを有する第２の領域とによって形成される空間を占め、前記第２の補強構造部は前記第１および第２の領域の間の差に相当する面の広がりを有する空間を占めている。 - 特許庁

The bracket is mounted adjacent to the top of the frame plate so that it can rotate around the horizontal axis and the weight of the bloom 10 and the mounting bracket for making the lower part of the bracket to tilt toward the frame plate is balanced by a pair of compression springs 70 provided on the lower part of the bracket with force to return to the frame 12 or react to the moving load.例文帳に追加

一方、ブラケットは、フレーム板の頂部に隣接して水平軸線の周りで回動可能に取り付けられ、ブラケットの下方部分をフレーム板に向けて傾動させるブルーム１０及び取り付けブラケットの重量は、ブラケットの下方部分に設けられて、フレーム１２に戻る力又は移動荷重に反作用する、一対の圧縮ばね７０により釣り合うようにされる。 - 特許庁

A molecular beam 3 of a measuring-objective molecule is irradiated with a flat laser beam 4 having a major axis in a molecular beam 3 flowing direction as the laser beam 4 for ionization to ionize the measuring-objective molecule, in a laser inonization mass spectrometer wherein the molecular beam 3 is irradiated with the laser beam 4 to ionize the objective molecule, so as to conduct mass spectrometric analysis by detecting an ion current therein.例文帳に追加

レーザー光４を測定対象分子の分子ビーム３に照射して、前記測定対象分子をイオン化してそのイオン電流を検知して質量分析を行うレーザーイオン化質量分析装置において、前記イオン化のためのレーザー光４として、前記分子ビーム３の流れ方向に長軸を有する偏平なレーザー光を前記分子ビームに照射して、イオン化を行う。 - 特許庁

To provide an aligner that illuminates a prescribed area not containing the optical axis of, for example, a catadioptric optical projection system and can satisfactorily compensate the error of the object-side telecentricity of the optical projection system, by using optical compensation elements readily positioned by avoiding mechanical interferences with other components without increasing the size of an optical element constituting an optical illumination system in the radial direction.例文帳に追加

たとえば反射屈折型投影光学系の光軸を含まない所定領域を照明する露光装置において、照明光学系を構成する光学素子が径方向に大型化することなく、他の部品との機械的干渉を回避して容易に配置された補償光学素子を用いて投影光学系の物体側テレセントリシティの誤差を良好に補償する。 - 特許庁

The tool exchanger for a machine tool comprises at least one rotary tool gripper 20, a support 18 for the tool gripper 20 capable of ascending and descending, and turning around a rotary axis 22, and a mechanical type cam drive device having a drive motor 35, a cam barrel 30, and intermediate gears 43-46 and causing a rise and the rotary movement of the tool gripper.例文帳に追加

少なくとも１つの回転式工具グリッパ２０と、上昇及び下降し回転軸２２の周りを回転することができる、工具グリッパ２０用の支柱１８と、駆動モータ３５、カム・バレル３０及び中間歯車４３から４６を有する、工具グリッパ２０の上昇及び回転移動を生じるための機械式カム駆動装置とを備える、工作機械用の工具交換装置。 - 特許庁

The rotary brush 2, which is used by a work machine 1 having a rotary shaft rotating around an axis by a drive source 3, includes a disc which is connectable to the rotary shaft of the working machine 1, and a plurality of brush parts extended outward from a circumferential edge of the disc capable of forming smaller thickness of an outer end than that of an inner end.例文帳に追加

駆動源３によって軸周りに回転する回転軸を有する作業機１に使用される回転ブラシ２であって、作業機１の回転軸に接続可能な円板と、側端部の内側部分の厚さよりも外側端部の厚さが小さくなるよう構成することができる円板の周縁部から外側に向かって突出する複数のブラシ部と、を備える、回転ブラシ。 - 特許庁

This scissors edging/polishing machine is characterized in that a doughnut disk-shaped polishing part is provided on an upper surface of a disk metal or plastic base board, the polishing part is stuck, replaceably fitted, or screwed to the base board via an elastic rubber or plastic retainer disk body and a rotation drive motor is provided on the central axis in the lower part of the base board.例文帳に追加

円板状の金属またはプラスチックの基盤の上面にドーナツ円板状の研磨部を設け、この研磨部は弾力性のあるゴムまたはプラスチックの保持円盤体を介して上記の基盤に接着、または取り替え自在に嵌め込み、またはネジ止めして取り付けると共に、この基盤の下方の中心軸上に回転駆動モータを設けたことを特徴とする鋏刃付け研磨機である。 - 特許庁

In the manufacturing method, a reinforcement layer material composed of three-axis textile is disposed on both side areas across a crown area of a rigid core is disposed on the outer side of a carcass cord affixed to the rigid core before disposing the side wall when forming a fresh tire on the split type annular rigid core having an outer circumferential shape substantially corresponding to the inner surface shape of a product tire.例文帳に追加

製造方法としては、製品タイヤの内面形状にほぼ対応する外周面形状を有する分割タイプの円環状の剛性コア上で生タイヤを形成するにあたり、その剛性コア上に貼着配置したカーカスコードの外側で、剛性コアのクラウン域を隔てた両側部域に、サイドウォール部の配設に先立って、三軸織物からなる補強層素材を配設する。 - 特許庁

The screen is equipped with a condensing lens group 15 constituted by arranging a plurality of condensing lenses to be planar between a selective reflection layer 12 and a diffusing plate 17 on a screen base plate 11, and equipped with an absorbing layer pattern 14 in the emitting area of external light having an optical axis different from the projector light on the condensing lens between the lens group 15 and the layer 12.例文帳に追加

スクリーン基板１１上の選択反射層１２と拡散板１７との間に複数の集光レンズが平面に配置されてなる集光レンズ群１５を備え、前記集光レンズ群１５と選択反射層１２との間で、かつ当該集光レンズのプロジェクター光と光軸が異なる外光の射出領域に吸収層パターン１４を備える。 - 特許庁

In the optical film laminated body including the reflective polarization film and the absorptive polarization film, both having a water vapor permeability of 5 to 20 g/m^2/day and a transparent film having a water vapor permeability of 100 to 500 g/m^2/day, the permeation axis of the absorptive polarization film is in parallel with that of the reflective polarization film.例文帳に追加

水蒸気透過率が５〜２０ｇ／ｍ^２／ｄａｙの反射性偏光フィルム、吸収性偏光フィルム、および水蒸気透過率が１００〜５００ｇ／ｍ^２／ｄａｙの透明性フィルムを含む光学フィルム積層体であって、吸収性偏光フィルムの透過軸と反射性偏光フィルムの透過軸が平行であることを特徴とする光学フィルム積層体。 - 特許庁

Then the outer periphery of the first region 11 is formed along a circular arc centered in diameter direction on the center axis Z, and the surface roughness of the second region 12 is made relatively smaller than the surface roughness of the first region 11, and the second region 12 is constructed to include each rectangular region 14 of 30 × 30 mm to 80 × 80 mm at each corner.例文帳に追加

そして、第１領域１１の外周縁を、中心軸Ｚを径方向中心とする円弧に沿うように形成し、第２領域１２の表面粗さを第１領域１１の表面粗さよりも相対的に小さくした上で、第２領域１２が、各コーナー５に３０×３０ｍｍ〜８０×８０ｍｍの各矩形領域１４を含むように構成する。 - 特許庁

A steering shaft 31 supported by the vehicle body frame 3 turnable around the axis backward of the steerable ski is provided, a steering handle bar is supported by an upper end part of this steering shaft 31, and a relay rod 39 which is extended long in the longitudinal direction to connect the steering ski to a lower end part of the steerable shaft 31 is provided in an interlocking manner.例文帳に追加

この操向スキーよりも後方で上記車体フレーム３に縦向きの軸心回りに回動自在となるよう支承される操向軸３１を設けると共に、この操向軸３１の上端部に操向ハンドルを支持させ、前後方向に長く延びて上記操向スキーを上記操向軸３１の下端部に連動連結させるリレーロッド３９を設ける。 - 特許庁

The ECU 29 selectively performs a first mode for controlling the valve driving section 16 so that a portion of the valve element 15a lying on one side with respect to the rotation axis rotates on one side of the branch passage 9 with a boundary of the full close position Pc, and a second mode for controlling the valve driving section 16 so that the portion rotates on the other side of the branch passage 9.例文帳に追加

ＥＣＵ２９は、弁体１５ａのうち回転軸線に関して一方の側に位置する部分が全閉位置Ｐｃを境界として分岐通路９の一方の側で回転するように弁駆動部１６を制御する第１モードと、その部分が分岐通路９の他方の側で回転するように弁駆動部１６を制御する第２モードと、を選択的に行う。 - 特許庁

The magnetic member 25 forms a narrow slant space s between each adjacent magnetic member by constituting a structure which has an oblique slot having a certain angled slope against an axis of a core slot center at a position corresponding to each slot opening 5a and relaxes a sudden change in magnetic flux transition accompanying a rotor revolution by gradually changing relative position of magnet poles and the slots.例文帳に追加

該磁性体部材２５は、スロット開口部５ａに対応する位置において、隣接する磁性体部材との間に斜めの狭い空隙ｓを形成し、恰も鉄心のスロット中心線を軸に対してある角度傾斜した斜めスロットのような構造となり、ロータの回転に伴う磁極とスロットの関係位置を漸次変化して、磁束移行の激変を緩和する。 - 特許庁

A wedge body 21 having an inclined face 21a inclined to an axis, is mounted on a lock piston 17 of a lock cylinder 16 mounted on a cylinder main body 10, a lock rod 13 slid integrally with a piston 11 in the cylinder main body 10 is provided with a slit 24, and a lock pin 26 having a flat face 26c is rotatably borne in the slit 24.例文帳に追加

シリンダ本体１０に設けられたロック用シリンダ１６のロックピストン１７に、その軸線に対し傾斜した傾斜面２１ａを有する楔体２１が設けられ、シリンダ本体１０内のピストン１１と一体摺動するロックロッド１３にはスリット２４が形成されているとともに、平坦面２６ｃを有するロックピン２６がこのスリット２４内で回転自在に軸受けされている。 - 特許庁

The injection apparatus 1 equipped with an injection cylinder 5 communicating with a plastication cylinder 2 through a communication member 4 and a plunger 6 moving forward/backward in the injection cylinder has stopping channels 6b of a prescribed length extending rearward from the tip of the periphery of the plunger at symmetrical positions in relation to the axis and a rotation apparatus 12 rotating the plunger in relation to the injection cylinder.例文帳に追加

可塑化シリンダ２と、連通部材４を介して連通する射出シリンダ５と、該射出シリンダの中で進退するプランジャ６とを備えた射出装置１は、前記プランジャの外周の先端から後方に向かって所定長さの止まり溝６ｂをその軸心に対称な位置に有すると共に、該プランジャを前記射出シリンダに対して回動させる回動装置１２を備える。 - 特許庁

A gas hearth bending and molding equipment comprises slightly shaking a final bed notched at corners with respect to the axis in the conveyance direction of the glass sheet or merely placing the final bed for composite bending of a shape projecting upward on a bed supporting base without inclining the final bed in the conveyance direction of the glass sheet and forwardly and downwardly disposing a cooling equipment connected to the final bed.例文帳に追加

コーナー部を切り欠いた最終ベッドを板ガラスの搬送方向軸心に対してわずかに振ること、または上方に凸状の複合曲げ用の最終ベッドをベッド支持台の上に、板ガラスの搬送方向に傾けることなく単に載置すること、最終ベッドに接続される冷却装置を前下がりに配設することを特徴とするガスハース曲げ成形装置。 - 特許庁

Communication between modularly designed office equipment and the installed CRU may include data transmission implemented by providing a single point of contact on, for example, a rotational axis at a closed end of a rotating CRU, or by placing a conductive patch, a band or a ring on the periphery of such CRU such that a single-wire data transfer contact is effected with the CRU.例文帳に追加

モジュール設計された事務機器と取り付けられたＣＲＵとの間の通信が、例えば、回転するＣＲＵの閉鎖端の回転軸上に単一の接触点を提供することによって、又はこうしたＣＲＵの周囲上に導電性パッチ、バンド、又はリングを配置し、該ＣＲＵと単線式データ転送接触をなすことによって実施されるデータ伝送を含むことができる。 - 特許庁

The optical module is equipped with: a light source (10) composed of surface emitting laser of multimode oscillation; a lens (22) arranged between the light source and an optical fiber to couple radiant light from the light source with the optical fiber; and a light quantity reducing part (28) arranged near the center of the optical axis between the light source and the optical fiber.例文帳に追加

マルチモード発振の面発光レーザからなる光源(10)と、上記光源と光ファイバとの相互間に配置され、上記光源からの放射光を光ファイバに結合させるレンズ(22)と、上記光源と上記光ファイバとの相互間の光路上に配置され、上記光源と上記光ファイバとの相互間の光軸中心近傍に配置された光量減少部と、(28)と、を備える光モジュールである。 - 特許庁

A potting device 1 includes: a syringe 2 in which a liquid resin material R of a slurry containing a granular phosphor F is stored; a spiral stirring blade 32 prepared along a rotary shaft 31 located in the axis of a syringe 2; and a drive 4 which rotates the stirring blade 32 by rotating the rotary shaft 31, and guides the liquid resin material R upward.例文帳に追加

ポッティング装置１は、粒状の蛍光体Ｆを含有したスラリー状の液状樹脂材Ｒが貯留されるシリンジ２と、シリンジ２の軸心に位置する回転シャフト３１に沿って設けられた螺旋状の撹拌翼３２と、回転シャフト３１を回転させて撹拌翼３２を回転させ、液状樹脂材Ｒを上方へ誘導する駆動部４とを備えている。 - 特許庁

To attain the incorporating length as short as possible, the tube part 5 of the clutch member is separated into two tubular sections 51, 52 capable of being mutually screw-fastened through the flange edges 8, 9 projecting outward along a separate plane T vertical to the axis, and at least a single diaphragm part is installed in a belonging tube section in outer peripheral ranges 61, 71.例文帳に追加

できるだけ短い組込み長さを達成するために、クラッチ部材の管部分５は、軸線に対して垂直な分離平面Ｔに沿って、外方に突出したフランジ縁８，９を介して互いにねじ止め可能な２つの管区間５１，５２に分離されており、少なくとも１つのダイヤフラム部分は、外周範囲６１，７１において、所属の管区間に取付けられている。 - 特許庁

The drum type washing machine 1 includes a water tub 20, a rotation drum 30 which internally performs washing, rinsing and dehydrating of the laundry articles by rotating around a rotary axis inclined with respect to a horizontal direction within the water tub 20, and a baffle part 35 provided on the inner peripheral wall surface 33 of the rotation drum 30 so as to project from the peripheral wall surface 33.例文帳に追加

ドラム式洗濯機１は、水槽２０と、水槽２０内で水平方向に対して傾斜した回転軸線の周りに回転して内部で洗濯物の洗い、すすぎおよび脱水を行う回転ドラム３０と、回転ドラム３０の内周壁面３３に設けられ、回転ドラム３０の内周壁面３３から突出するように設けられたバッフル部３５とを備える。 - 特許庁

This welding device has a welding torch 9 movable in the direction crossing perpendicularly to the axial line of the fuel rod; a welding current detecting device 19 detecting welding current after starting of an arc; and a driving motor controlled by arc voltage measured on the basis of the welding current and moving the welding torch 9 in the direction crossing perpendicularly to the axis of the nuclear fuel rod.例文帳に追加

そして、この溶接装置は燃料棒の軸線に直交する方向に移動可能な溶接トーチ９と、アーク起動後、溶接電流を検出する溶接電流検出装置１９と、溶接電流にもとづいて計測されたアーク電圧によって制御され、溶接トーチ９を核燃料棒の軸線に直交する方向に移動させる駆動モータとを有する。 - 特許庁