「because」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

To make such waste plastics that are hard to recycle because of inclusion of foreign matters and different types of plastics recyclable as a modifier for asphalt, adhesives, or the like, or additives for heating fuel or, and those such for as cutting oils.例文帳に追加

夾雑物や異種プラスチックの混在によりマテリアルリサイクル困難な廃プラスチックを、アスファルトもしくは接着剤等の改良剤、あるいは加熱用燃料もしくは切削油等の添加剤等としてリサイクル可能にし有用化する。 - 特許庁

At the time of the dissolution, the rust 20 which has covered the surface thereof is peeled because of the dissolution of the surface in the weld zone 10c present beneath the rust 20, and is freed as being solid into the solution, thus the rust as a covering substance is removed.例文帳に追加

この溶解の際に、その表面を被覆していた錆２０が錆２０の直下の溶接部１０ｃ表面が溶解することから剥がれ溶液中へ固体のまま遊離し、被覆物質である錆が除去される。 - 特許庁

A polymer using an ester of (meth)acrylic acid, bicycloheptenecarboxylic acid or bicycloheptenedicarboxylic acid having an acid decomposable group as raw material, and having a narrow molecular weight dispersity because a low-molecular-weight component has been removed is used in the chemical amplification type resist material.例文帳に追加

酸分解性基をもつ、（メタ）アクリル酸、ビシクロヘプテンカルボン酸、又は、ビシクロヘプテンジカルボン酸のエステルを原料とし、分子量分布が狭く、低分子量成分を除去した重合体を化学増幅レジスト材料に用いる。 - 特許庁

Because Coulomb's force acts on the inductive charges, the surface of the ultraviolet-curing resin composition is raised toward the disc base 1b, so that an initial contact area between the ultraviolet-curing resin composition and the disc base 1b is made to be small.例文帳に追加

この誘導電荷にクーロン力が作用して紫外線硬化性樹脂組成物の表面がディスク基板１ｂに向けて隆起するため、紫外線硬化性樹脂組成物とディスク基板１ｂとの最初の接触面積が小さくなる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus using a blade cleaning device, which prevents stripes or image blur from occurring because powder developer (toner) having small particle size and an additive or the like are pressed and stuck to an image carrier.例文帳に追加

ブレードクリーニング装置を用いた画像形成装置において、粒径の小さい微粉現像剤（トナー）や外添剤等が、像担持体に圧着してしまうことによるスジや画像ブレの発生を抑制することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the output voltage from a piezoelectric transformer control circuit becomes unstable when it is turned on from off at high-speed on/off operation with a frequency of several Hz to several hundreds Hz, and the cost is increased because the number of components increases.例文帳に追加

圧電トランス制御回路の出力電圧を数Ｈｚ〜数百Ｈｚの周波数で高速にＯＮ／ＯＦＦした場合、ＯＦＦからＯＮに切り換えた時に出力電圧が不安定になり、且つ部品点数増によるコスト高となる。 - 特許庁

A modulation device 2 radiates an ultrasonic wave while approaching a modulation device 3, so a modulated signal and a pilot signal included in the ultrasonic wave (pass-band signal) picked up by a microphone shift (rise) in frequency because of the Doppler shift.例文帳に追加

変調装置２は復調装置３に接近しながら超音波を放音しているので、マイクで収音した超音波（パスバンド信号）に含まれる変調信号及びパイロット信号は、ドップラーシフトにより周波数がシフト（上昇）している。 - 特許庁

Because there is no need to form the opening 4 of the top plate 3 closer to the gas burner 5 compared to a conventional cooking stove, the cooking stove can be easily manufactured without requiring accuracy upon forming the opening 4, which improves the yield.例文帳に追加

したがって、従来と比べて、天板３の開口４をガスバーナ５に近接させる必要がないため、開口４を形成する際に精度を求められず、容易に製造することができ、歩留まりを向上することができる。 - 特許庁

In addition, the cleaning effect to the rear surface WS2 can be improved further, because the cleaning can be performed by imparting the ultrasonic wave propagated from the front surface WS1 side to the cleaning fluid having the increased dissolved gas concentration.例文帳に追加

また、うら面ＷＳ２は、溶存ガス濃度の高い洗浄液におもて面ＷＳ１側から伝播する超音波を付与して洗浄処理を施すことができるため、洗浄効果をさらに向上させることができる。 - 特許庁

To solve the problem that a prescribed covering dimension cannot be secured because a vertical dimension between a wire and a frame surface is a substantial covering dimension when an insertion hole for the wire for mounting a spacer on a reinforcement is provided on the axis line of the spacer.例文帳に追加

スペーサーを鉄筋に取付けるワイヤーの挿通孔がスペーサーの軸線上に設けられていると、このワイヤーと型枠面間の垂直寸法が実質的なかぶり寸法となり、所定のかぶり寸法が確保できなくなる。 - 特許庁

Consequently, maintaining discharge of a following sub-field is stably brought about without application of a data pulse in the scanning period in the following sub-field because wall electric charge generated in the maintenance period of a preceding sub-field does not vanish.例文帳に追加

従って、前方のサブフィールドの維持期間で発生した壁電荷が消滅しないので、後方のサブフィールドにおける走査期間でデータパルスを印加しなくても、後方サブフィールドの維持放電を安定して発生することができる。 - 特許庁

Because the surround signal with the predetermined delay is output from a front speaker, proper setting of proper delay time depending on size etc. of a room enables a listener to feel depth and extent of the room depending on the delay time.例文帳に追加

サラウンド信号が所定の遅延をもってフロントスピーカからされるので、部屋の大きさなどに応じた適切な遅延時間を設定することにより、視聴者はその遅延時間に応じた部屋の奥行き、広がりを感じることができる。 - 特許庁

The high-frequency noise generated in any of the contact probes or the vicinity thereof is reduced therein in the portion of the contact probe, because the pipe parts 21 of the respective contact probes 12, 13 are connected via an electronic component 32.例文帳に追加

このとき、各コンタクトプローブ１２、１３のパイプ部２１を電子部品３２を介して接続しているので、いずれかのコンタクトプローブもしくはその近傍で発生した高周波ノイズをそのコンタクトプローブの箇所で低減させることができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing powder moldings capable of enhancing gelating (solidification) efficiency, having a low firing shrinkage because of a high density, hard to develop cracks when drying and firing, and capable of obtaining the moldings with high precision in shapes.例文帳に追加

ゲル化（固化）の効率を向上させることができ、高密度で焼成収縮が小さく、乾燥・焼成時にクラックが生じ難く、形状精度が高い成形体を得ることができる粉体成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, because a force received by each of the rolling element group 71 becomes small, even when a heavy carried article is transferred by an industrial robot 12, its deformation or the like are effectively restrained without enlarging one bearing element 38a.例文帳に追加

この結果、各転動体群71が負担する力が小さくなるため、産業用ロボット12により重搬送物を搬送した場合にも、一方の軸受体38ａを大径化させることなくその変形等が効果的に抑制される。 - 特許庁

As a result, the proper grass-dividing can be carried out regardless of the kinds of the crops because the structure of the guide 62 can be changed to the suitable one according the kinds of the crops without detaching and attaching the guide 62.例文帳に追加

すなわち、ガイド６２を脱着しなくても、穀物の種類に応じてその構造を好適なものに変更することができるようになるため、穀物の種類に関らず適切な分草を行うことができるようになる。 - 特許庁

If a receiving side can receive even one between the RTP packets transmitted twice, it is possible to prevent such inconvenience that sound to be offered to the user is broken because there is no omission about audio data.例文帳に追加

受信側では、２回送信されてきたＲＴＰパケットのうち１つでも受信できれば、オーディオデータに関しては欠落が生じないため、ユーザに提供する音声がとぎれてしまうといったような不都合を防ぐことが可能となる。 - 特許庁

Because the control lever 18 of this slide seat is arranged not accepting a turning try at all times from a spring 22, touching the lever 18 by mistake does not rotate it when the seat cushion is restituted from the sideways sprung accommodation condition to the original service condition.例文帳に追加

操作レバー１８はスプリング２２より常に回動操作不能にされているため、シートクッションを横跳ね収納状態から元の使用状態に戻す際に、誤って操作レバー１８に触れても、操作レバー１８が回転しない。 - 特許庁

To provide a high performance circuit which can drive, even a load having large capacitance at high speed, because the circuit drives an output voltage Vout to a level sufficiently close to an input voltage Vin at a high speed and will not accompany additional charging and discharging.例文帳に追加

出力電圧Voutを入力電圧Vinに十分近いレベルに高速に駆動し、余計な充放電を伴わないため、大容量負荷に対しても高速に駆動することができ、高性能化を実現した回路の提供。 - 特許庁

Furthermore, because a part of the current-carrying part 9 formed by the thermoplastic electroconductive resin composition constitutes a fuse part 12, the electroconductive circuit gets fused to be opened by the heat generation even when a current exceeding an allowed value is applied from outside.例文帳に追加

また、熱可塑性の導電性樹脂組成物で形成した導電部９の一部はヒューズ部１２を構成するので、外部からの許容値を超える電流が印加された場合でも、導電回路が発熱溶断しオープンとなる。 - 特許庁

Consequently, the wafer W is held in an almost horizontal attitude by a spin chuck 1, because the wafer W is supported by the three supporting members 12 from below and pressed by the three pinching members 13 from above between each supporting member 12.例文帳に追加

これにより、ウエハＷは、３個の支持部材１２に下方から支持されるとともに、各支持部材１２間で３個の挟持部材１３によって上方から押さえられて、ほぼ水平な姿勢でスピンチャック１に保持される。 - 特許庁

The manufacturing cost of the light guide 2 is reduced because the rough surface patterns 13 consisting of the fine projections 14 are formed on the reflex plane 8 but light diffusion patterns or like those are not formed on the light emitting plane 6 of the light guide 2.例文帳に追加

この導光体２は、反射面８に微細突起１４からなる粗面パターン１３が形成されているが、出射面６に光拡散パターン等を形成するようになっていないため、導光体２の加工コストを削減できる。 - 特許庁

Because of the remaining ripple, at the time of low brightness, in other words, when a feedback voltage VFB of the primary-side control circuit 110 becomes low, a voltage composed only of a ripple component is inputted into a Q1 control signal generation circuit 111.例文帳に追加

リップルが残っていることで、低輝度時すなわち一次側制御回路１１０のフィードバック電圧ＶＦＢが低くなるときには、リップル成分のみからなる電圧がＱ１制御信号生成回路１１１に入力される。 - 特許庁

In this way, increase in the load on the wireless circuit and the decrease in the utilization factor of the circuit are reduced, and the confidentiality of information is markedly improved, because the encrypting modified software 3 and the decoding key information 4 are distributed by using separate methods.例文帳に追加

こうすることにより、無線上の負荷や回線利用率の低下が抑えられると共に、暗号化修正ソフトウェア３と復号用鍵情報４とを、別々の方法で配信するので、情報の秘匿性が著しく向上する。 - 特許庁

To solve the problem that downtime is increased because a state capable of forming an image is interrupted each time when continuously forming a plurality of images of which development time by an image processing part becomes longer than a predetermined time.例文帳に追加

画像処理部による展開時間が予め決められた所定時間よりも長くなる画像を連続して複数形成する場合、画像形成が可能な状態を毎回に中断させることでダウンタイムが増大してしまう。 - 特許庁

To prevent a magnetic head or the like from being damaged because an opening/closing lid is popped up carelessly when a user maliciously operates a locking knob of the pop-up type opening/closing lid in a recording and reproducing device of an MD cartridge.例文帳に追加

ＭＤカートリッジの記録再生装置におけるポップアップ方式の開閉蓋のロック用つまみをユーザーがいじわる操作することによって、その開閉蓋が不用意にポップアップされて、磁気ヘッド等が破損されることを防止する。 - 特許庁

A planar shape of the tip 1 is the same as a conventional one, but when mounted on a holder, because of an inclination for a clearance angle of a tip seat, the cutting edge ridge corresponding to the bent concave part 8 withdraws inward in a plan view of the tip 1 in correspondence to the inclination.例文帳に追加

チップ１の平面形状は従来と同じだが、ホルダーに装着したときはチップ座の逃げ角分の傾斜のため、湾曲凹部８に対応する切れ刃稜４が、平面視、同傾斜に対応してチップの内側に引下る。 - 特許庁

Because the requisite data is taken, prior to dividing in the condition that the cathode-ray tube is installed in place, it can cope satisfactorily with any cathode-ray tube of varying sorts and sizes and works with the tube may be conducted, even if the center of the tube is misaligned from the center of the rotary table.例文帳に追加

また、分割前に必要データをブラウン管を設置した状態で取り込むので、多種多様なサイズのブラウン管に対応でき、ブラウン管中心と回転テーブル中心とがズレてもブラウン管の作業可能である。 - 特許庁

Because of its simple mounting structure, the position sensing mechanism 20 is embodied compactly and can be easily disassembled and assembled, and replacement of the coupling tool 26 alone allows another use of the same type of position sensing mechanism 20 as being applied to linear working machines having different diameters.例文帳に追加

位置検出機構２０の取付構造が単純であるため、分解、組立が容易でコンパクトであり、連結具２６を交換するだけで、同型の位置検出機構２０を様々な径の直線作動機に転用することができる。 - 特許庁

Thereby, V-enriched area wherein vacancies are predominant and I-enriched area wherein interstitial atoms are predominant are formed in the crystal axis direction, and a part free from defects is formed because of the annihilation of the vacancies and interstitial atoms by coupling at the boundary part of both areas.例文帳に追加

空孔が優勢となるＶリッチ領域と格子間原子が優勢となるＩリッチ領域が結晶軸方向に形成され、両者の境界部で空孔と格子間原子の対消滅により無欠陥部が形成される。 - 特許庁

During the resetting, because the CPU 2 writes eta in an EEPROM 5 prior to the stop of the P-RUN signal, determination as to whether or not the watchdog timer 3 has been reset is made using data written in the EEPROM 5.例文帳に追加

リセット動作時には、ＣＰＵ２は、Ｐ−ＲＵＮ信号の停止前にＥＥＰＲＯＭ５にエータを書き込むので、ウォッチドッグタイマ３がリセット動作をしたかしないかの判定を、ＥＥＰＲＯＭ５に書き込んだデータを用いて判断する。 - 特許庁

To provide pet food excellent in preservability, processability, moldability and cost performance, and excellent in digestive absorbency because cereal included in the raw material is degraded into low-molecular one, and to provide a method for producing the pet food.例文帳に追加

原料として生の肉類を含んでいても保存性、加工性、成型性及びコスト性に優れ、原料に含まれる穀物が低分子化されて消化吸収性に優れたペットフード及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a report system capable of reporting positional data of a portable terminal to the side of center equipment even when the receiving state of radio waves from a GPS satellite is bad or the radio wave cannot be received because the portable terminal exists indoors.例文帳に追加

携帯端末が屋内にあってＧＰＳ衛星からの電波の受信状態が悪い場合や、受信できない場合でもセンター装置側へ携帯端末の位置データを通報することができる通報システムを提供することにある。 - 特許庁

To prevent a failure in operation, in a locking device for a bicycle key or the like which remain inserted into a key cylinder in using, caused by a mud or rust because of mud water or rain water sliding along a key blade and entering into an inside of the key cylinder.例文帳に追加

キーをキーシリンダーに挿入したまま使用する自転車錠などの錠装置において、泥水や雨水がキーブレードに伝ってキーシリンダーの内部に入り込み、泥の詰りや錆などが原因で起きる作動不良を防ぐこと。 - 特許庁

The height and size of the antenna device can be reduced because only the conductive pattern is formed on a first surface 1a and a second surface 1b of the substrate 1 and the antenna device does not have members largely projecting from a flat plane of the substrate 1.例文帳に追加

また、基板１の第１面１ａ及び第２面１ｂには導電パターンが形成されているのみで、基板１の平面から大きく突出する部材を備えていないため、アンテナ装置を低背化及び小形化することができる。 - 特許庁

Because the openings of the honeycomb structure where the openings having the hexagonal cross-section shape are gathered are provided, a passing amount of the granular material passing through each opening is uniformized so as to prevent a pulsating flow from occurring.例文帳に追加

断面形状が六角形の開口が集合したハニカム構造の開口部を有することによって、開口一つあたりを通過する粉粒体の通過量を均一にすることができて、脈流の発生を防ぐことができる。 - 特許庁

Because of being liquid under normal conditions and after injection in the eye changing into the vapor condition by its vapor pressure, the sudden rise of intraocular pressure can be prevented, and new vitreous humor can be injected without suction-eliminating the existing vitreous humor.例文帳に追加

標準状態で液体で、眼中への注入後、蒸気圧で蒸気に変化するので、眼内圧が急激に上昇するのを防止でき、現存する硝子液を吸引除去することなしに新たな硝子液を注入できる。 - 特許庁

As a result, the state in which a material layer capturing the liquid organic fuel is formed between the fuel battery 2 and the solid electrolyte membrane 4 is provided to reduce the crossover because of the suppression of the penetration of the liquid organic fuel.例文帳に追加

これにより、燃料極２と固体電解質膜４との間に、液体有機燃料を捕捉する物質層が形成された状態となり、液体有機燃料の通過が抑制されるため、クロスオーバーを低減することが可能となる。 - 特許庁

Consequently, the user can be prevented from forgetting the change of the action setting of the telephone 100 and, in addition, can remove the complicatedness of changing action setting, because the action setting of the telephone 100 can be changed automatically or semiautomatically.例文帳に追加

よって、携帯電話機１００の位置の変化に応じて自動または半自動的に動作設定を変更でき、使用者が動作設定を変更し忘れるのを防ぎ、さらに動作設定変更の煩雑さを取り除くことができる。 - 特許庁

To provide a communication method capable of shortening a detection processing time of IC tags when an IC tag which is already detected and an IC tag which is not yet detected are mixed because of a new IC tags in a communication service area.例文帳に追加

通信可能領域にＩＣタグが新たに入ってきて，既に検出されたＩＣタグと未検出のＩＣタグが混在した場合において，ＩＣタグの検出処理時間を短縮することができる通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer enabling remarkable improvement of a device manufacturing yield because of the unlikelihood of the occurrence of a chip and a crack with the formation of an ideal R chamfer structure on a wafer end face after rear face grinding in manufacturing devices.例文帳に追加

デバイス作製時における裏面研削後のウェハ端面が理想的なＲ面取形状を成し、欠けや割れが発生しにくくなり、デバイス製造歩留を大幅に向上させることができる半導体ウェハを提供する。 - 特許庁

To provide a seal structure of an electric wire in which any gap does not occur between a bushing and a covered electric wire because of the occurrence of necking at a covered part of the electric wire even if used under high temperature environments, and which is high in airtightness, and superior in water-proof sealing performance.例文帳に追加

高温環境下で使用しても電線の被覆部にくびれが発生してブッシュと被覆電線との間に隙間が生じることがなく、気密性が高く、防水シール性に優れている電線のシール構造を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that automatic switching of channel selection/receiving destination settings depending on a received quality state gives a sense of displeasure/incongruity to a viewer user because the viewer user has no understanding of the switching and disturbance on reproduced image and sound is caused.例文帳に追加

受信品質状態に応じて自動的に選局・受信先設定の切り替えを行うと、視聴ユーザには切り替えの認識がなく再生画面や音声の乱れも発生するため、ユーザに不快感／違和感を与える。 - 特許庁

On the other hand, even when Tes≥T1 is not settled (negative determination at S13), the stoppage of the engine is permitted (S15) because of the braking force by which the slipping down of the vehicle on the sloped road is prevented when the braking acceleration Apmc is equal to or above the gradient acceleration Ag.例文帳に追加

一方、Ｔｅｓ≧Ｔ１でない場合（Ｓ１３で否定判定）でも、制動加速度Ａｐｍｃ≧勾配加速度Ａｇあれば、ずり下がりを防止できるだけの制動力があるので、エンジン停止を許可する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of manually switching a light-emitting unit between a projection position and a storage position, according to a use state, because the light-emitting unit can be switched between the projection position and the storage position in conjunction with the operation of a lens barrel.例文帳に追加

鏡筒の動作に連動して発光ユニットを突出位置と収納位置に切り替えることができ、使用状態に応じて手動で発光ユニットを突出位置と収納位置に切り替え可能な撮像装置を提供すること。 - 特許庁