「capability」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an exhaust emission control device, in which a black smoke eliminating filter and a catalyst layer are arranged, in a series in a processing pack, which can suppress the pressure loss of backwash filter air and improve the backwash capability of the black smoke eliminating filter without increasing capacity of a backwash air supply equipment.例文帳に追加

処理パック内に黒煙除去フィルタ及び触媒層を直列に配設してなる排ガス浄化装置において、逆洗空気の圧力損失を抑制して、逆洗空気供給設備の容量を増大することなく黒煙除去フィルタの逆洗能力を向上せしめ得る排ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus which can implement a sufficient gradation expression even in a low density area and a gradation expression capability necessary for a high photograph quality, and can execute an image process calculation for implementing the gradation expression without reduction in an image forming speed, and to provide a control method for the color image forming apparatus and a program.例文帳に追加

低濃度領域においても十分な階調表現、かつ写真高画質に必要な階調表現力を実現し、この階調表現を実現するための画像処理演算を、画像形成速度を低下させることなく実行することができるカラー画像形成装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

At least the one transistor of at least the one nonvolatile storage cell has: a first gate insulating layer 22a'; a gate charge storage layer 22b' having charge storage capability formed on the first gate insulating layer 22a'; and a second gate insulating layer 22c' formed on the gate charge storage layer 22b'.例文帳に追加

前記少なくとも１つの不揮発性記憶セルの前記少なくとも１つのトランジスタは、第１のゲート絶縁層（２２ａ’）と、前記第１のゲート絶縁層（２２ａ’）の上に形成された電荷蓄積能力を有するゲート電荷蓄積層（２２ｂ’）と、前記ゲート電荷蓄積層（２２ｂ’）の上に形成された第２のゲート絶縁層（２２ｃ’）とを有する。 - 特許庁

The decorative sheet is suitably used for various application such as automobiles, motorcycles, and home electric appliances or the like as the decorative sheet exhibiting excellent metal luster and having excellent decorativeness, and furthermore, is excellent in flexibility, and therefore, it is excellent in the following capability to the curved surface, and can be suitably used for an adherend having a surface of a large curvature.例文帳に追加

優れた金属光沢を発揮し、装飾性に優れた装飾シートとして自動車、オートバイ、家電製品など様々な用途に好適に使用され、更に、柔軟性にも優れていることから、曲面への追従性に優れており、曲率の大きな面を有する被着体にも好適に使用することができる。 - 特許庁

Shipping planning is calculated from profits per product obtained by past sales per product and cost price information, profit variations, and the latest demand planning, whereby a supporting method and a picture for determining the most suitable planning are provided while referencing money amount of inventory, capability to satisfy the demand, increment of profits, etc.例文帳に追加

そして、過去の製品毎売上や原価情報から求められた製品毎の利益、利益変化率、最新の需要計画から、出荷計画を算出することにより棚残金額や需要対応力・利益増加額等を参照しながら、最適な計画を決定するための支援方法と画面を提供する。 - 特許庁

To provide a cooker which automatically controls pressure cooking without requiring a highly precise temperature sensor, a highly precise temperature sensing circuit and a temperature sensor structure which directly contacts with the face of a pressure vessel, and achieves improvement in cooking capability, improvement in flexibility of design, improvement in durability for use and improvement in maintenance.例文帳に追加

高精度の温度センサや温度検知回路、圧力容器に直接面接触させる温度センサ構成を必要とせずに圧力調理の自動制御を行い、調理性能の向上と意匠の自由度向上、使用耐久性の向上、お手入れ性の向上を実現することを目的としている。 - 特許庁

To prolong the life of a cutter further as compared with that of a conventional means by supplying a coolant liquid and a cutting/grinding oil with a high cooling effect to an object being machined by various machine tools and cutters and to supply a lubricating liquid with improved luburicating capability to a desired member of various apparatuses and appliances.例文帳に追加

各種の工作機械で加工中の工作物と刃物に冷却効果の高いクーラント液や切削・研削油を供給できて刃物寿命を従来に比べ一段と向上させることができ、また各種装置や機器の所望部材に潤滑性能を向上させた潤滑液を供給できるようにすることにある。 - 特許庁

To provide an air cleaning mechanism which is capable of cleaning air in an intrastructure space without discharging the air from the air cleaning mechanism or a structure with a capability to lower the degree of contamination of the air to be discharged from the structure as well as making the installation of a ventilation hole or a ventilation tower to the structure unnecessary.例文帳に追加

構造物から放出される空気の汚染度を低減し得る空気浄化機構または構造物からの空気の放出を行うことなしに構造物内空間の空気浄化をなし得る空気浄化機構を提供すること、および、構造物への換気口や換気塔の設置を不要とすること。 - 特許庁

To provide a hair brush including a static eliminating means, coping with static electricity regardless of form and raw material of a hair brush, not affecting the physical property and color of the hair brush or a brush base, having no remarkable structural limitation on the brush base or a grip part, having apparent static eliminating capability to the hair and the hair brush, and inexpensive.例文帳に追加

ヘアーブラシの形態や素材に関係なく対処でき、ブラシ毛やブラシ基台の物性及び色に影響を与えず、ブラシ基台又は把持部に顕著な構造上の制約が生じず、毛髪及びへア−ブラシに対して明らかな除電能力があり安価である除電手段を有したヘアーブラシを提供する。 - 特許庁

Article 12 The national government shall, considering that it is important for the enhancing of Industrial Technology Capability that the results of research and development at research and development institutes of the national government and local governments and universities be utilized for business activities, take the necessary measures for promoting the transfer of those results to business operators. 例文帳に追加

第十二条　国は、国及び地方公共団体の試験研究機関並びに大学における研究及び開発の成果が事業活動において活用されることが産業技術力の強化に重要であることにかんがみ、当該成果の事業者への移転の促進に必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The only other problem with this method is that the output filter still does not know what accounting file to use (it is not passed the name of the file from the af capability), but if you have a well-known accounting file, you can hard-code that into the output filter. 例文帳に追加

この方式の唯一の問題点は、出力フィルタは課金情報を格納するデータファイルの名前を知ることが できないということです(af 項目で指定されたファイル名は出力ファイルに渡されません)。 しかし、既知の 名前の課金データファイルを使うのならば、その名前を出力フィルタのプログラム中に埋め込むことができます。 - FreeBSD

Note that if you have set up access to a printer remotely (see section Printers Installed on Remote Hosts), you need the sc capability on the remote /etc/printcap files as well, or else users will still be able to submit multiple-copy jobs by using another host. 例文帳に追加

リモートホストからプリンタをアクセスできる 設定にしている場合 (この 設定については、「リモートホストに接続されたプリンタ」をご覧ください)、そのリモートホストの /etc/printcapにも同じように sc項目を追加する必要があることに注意してください。 そうしないと、ユーザは別なホストから複数部のコピーの印字をすることができてしまいます。 - FreeBSD

Management should determine the method (sample size, sample period, etc.) for evaluating the operation of internal controls after considering their materiality and complexity, the nature of decisions to be made by persons in charge, the capability of the personnel involved in internal control, the previous year’s results of assessment and the changes made afterward, etc. 例文帳に追加

経営者は、内部統制の重要性、複雑さ、担当者が行う判断の性質、内部統制の実施者の能力、前年度の評価結果やその後の変更の状況等を考慮して運用状況の評価の実施方法（サンプル件数、サンプルの対象期間等）を決定する必要がある。 - 金融庁

To provide an adsorbent for nitrogen oxides and/or sulfur oxides in low concentrations, an adsorbent for nitrogen oxides and/or sulfur oxides in low concentrations having excellent adsorption capability particularly in high humidity condition, a production method for the same, and a removal method for nitrogen oxides and/or sulfur oxides using the adsorbent.例文帳に追加

低濃度の窒素酸化物および／または硫黄酸化物の吸着剤、特に高湿度条件下で優れた吸着性能を発揮する窒素酸化物および／または硫黄酸化物の吸着剤、その製造方法、この吸着剤を用いた窒素酸化物および／または硫黄酸化物の除去方法を提供する。 - 特許庁

The method for detecting the microorganism having vinyl chloride decomposing capability comprises a process (a) carrying out a real time PCR using a DNA in the sample as a template and using a primer for amplifying a nucleotide having a base sequence of at least a fragment of a DNA having a specific base sequence.例文帳に追加

検出方法は、特定塩基配列を有するＤＮＡの少なくとも一部の塩基配列を有するヌクレオチドを増幅するためのプライマーを用いて、試料中のＤＮＡを鋳型としてリアルタイムＰＣＲを行なう工程（ａ）を有する、塩化ビニル分解能を有する微生物の検出方法である。 - 特許庁

To provide a photodetector which achieves accurate wavelength identification capability and simple layer structure by utilizing a rapid change of the absorptivity at specific wavelength found in an organic semiconductor thin film without use of external wavelength selection element for wavelength detection and by steepening a change in the photoelectric signal.例文帳に追加

波長検出に外部の波長選択素子を使用せず、有機半導体薄膜のもつ特定波長での吸収率の急激な変化を利用し、さらに光電信号の変化を急峻にすることで、精度の良い波長の同定の機能を有し、且つ簡便な層構造の光検出器を提供する。 - 特許庁

To provide a diamond electron source element having a sufficiently improved life characteristic because a surface of a diamond electron source terminated by hydrogen has a problem wherein termination hydrogen is separated by collision of hydrogen ions accelerated and having large energy and, as a result, electron emission capability rapidly declines.例文帳に追加

水素で終端されたダイヤモンド電子源の表面は、加速されて大きなエネルギーを持つ水素イオンの衝突で終端水素が脱離する結果、電子放出能力が急激に衰えるという問題があり、寿命特性が十分に改善されたダイヤモンド電子源素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To produce a novel palladium-rhenium catalyst having rhenium extremely uniformly distributed and carried on a coal, coconut or peat type activated carbon as a carrier and having a good hydrogenation capability for dicarboxylic acids and very high selectivity to lactones even if hydrogenation pressure is extremely lowered.例文帳に追加

レニウムが担体としての石炭系、ココナッツ系又はピート系活性炭中に極めて均一に分布して担持されており、かつ、水素化圧力を著しく低くしても、ジカルボン酸類に対する著しく良好な水素化能及びラクトン類等への非常に高い選択性を有する新規なパラジウム‐レニウム系触媒を提供する。 - 特許庁

However, over 80 software development companies in India have acquired the highest level 5 in the software Capability Maturity Model (CMM), a global standard for rating software development companies. This comprises 68% of the 117 companies which have completed certification globally, and their software development capabilities are highly evaluated.例文帳に追加

しかし、インドのソフトウェア開発企業は、ソフトウェア開発企業を対象とした世界的な格付標準であるソフトウェア能力成熟度モデルCMM4の最高レベル（レベル5）を取得している企業が80社を超え、世界における認証済み企業117社の68%を占めており、そのソフトウェア開発能力は高く評価されている。 - 経済産業省

Those youth lacked the chance of being employed right after their graduation amid the cutback on hiring after the collapse of the bubble economy. Since then, they could not have an opportunity for vocational capability building, while working as non-regular employees and have reached their mid-30s, facing a difficult situation getting a job in the mid-career employment market since those corporations seek people who can be immediately effective例文帳に追加

彼らは、バブル経済崩壊後の採用抑制の時期に新卒採用の機会を逸し、その後不安定就労を続ける中で職業能力形成機会に恵まれず、即戦力が試される中途採用市場における採用も難しいという状況になり、30歳代半ばを迎えてしまっている。 - 厚生労働省

To provide an electrophotographic device capable of forming a stable image by reducing a calibration error even when reflectivity of an image carrier such as an intermediate transfer body and a photoreceptor changes even under low humidity environment in which toner development capability is deteriorated and an image cannot be formed for calibration wherein an amount of toner adhesion is saturated.例文帳に追加

トナー現像能力が低下しトナー付着量が飽和する校正用画像が形成できない低湿度環境下においても、中間転写体や感光体等の像担持体の反射率が変化した場合でも校正誤差を小さくし、安定した画像を形成することが可能な電子写真装置を提供する。 - 特許庁

It has been discovered that the synergetic composition of specific vitamins, minerals and trace elements stimulates the capability of a cell to eliminate intracellular lipid deposits, thereby helping to reduce weight within a very short period of time without any side effect and without the rebound effect often observed at the end of diet regimen.例文帳に追加

特定のビタミン類、ミネラル類および微量元素の相乗作用性組成物が、細胞の細胞内脂質排出能力を刺激し、それによって、副作用を伴わず、かつ食事療法期間の終わりにしばしば見られるリバウンド作用なしに、非常に短期間で体重を減少させるのに役立つことを発見した。 - 特許庁

The apparatus for collecting energy simply and precisely adjusts the resonance frequency in a relatively wide range by combining a fixed type mass block 5 and a movable mass block 6 and consequently the capability of collecting the vibration energy is maximized by keeping mechanical resonance with the environmental vibration.例文帳に追加

エネルギー収集装置は、固定式質量ブロック５と可動式質量ブロック６とを組み合わせることによって、比較的広い範囲内で簡単かつ精度よく共振周波数を調整することができ、これによって環境振動との間に機械的共振を保持し振動エネルギーの収集能力を最大化することができる。 - 特許庁

To provide a financial product operation device, capable of appropriately and rapidly performing, in a state of emergency, trade instruction of a financial product to an operation representative group with suitable operation capability for the financial product while improving the operation capabilities of operation representatives belonging to operation representative groups.例文帳に追加

運用担当者グループに属する運用担当者の運用能力の向上と、非常事態発生時において適切かつ迅速に、該当金融商品の運用能力が適した運用担当者グループへの金融商品の売買指示を行うことのできる金融商品運用装置を提供する。 - 特許庁

The active material layer 12 contains particles of an active material containing Si or Sn and it is desirable that at least part of a surface of the particles may be covered by a metallic material 13 of a low lithium compound forming capability, and that gaps may be formed between the particles covered by the metallic material 13.例文帳に追加

活物質層１２は、Ｓｉ又はＳｎを含む活物質の粒子を含有し、該粒子の表面の少なくとも一部がリチウム化合物の形成能の低い金属材料１３で被覆されているとともに、該金属材料１３で被覆された該粒子どうしの間に空隙が形成されているものであることが好ましい。 - 特許庁

For reproduction, the RAW data are read out of the recording device 111 at a low screen rate according to the display capability of the display unit 112, the read-out RAW data are processed by the pre-processing circuit 202 and camera signal processing circuit 203, and the display unit 112 displays a reproduced image.例文帳に追加

再生時には、表示部１１２の表示能力にあわせて低画面レートでＲＡＷデータが記録デバイス１１１から読み出され、読み出されたＲＡＷデータが前処理回路２０２およびカメラ信号処理回路２０３によって処理され、表示部１１２によって再生画像が表示される。 - 特許庁

To provide a magnetic stand that is capable of fixing vessels surely and of being used repeatedly because it is easy to be washed when the contents of the vessel spills out and further that is capable of integrally being molded and is excellent in treatment capability of many vessels to be treated at one time.例文帳に追加

容器を確実に固定できるとともに、繰り返し使用が可能であり、容器の内容がこぼれるなどで汚染してしまった場合にも、簡単に洗浄することが可能で、しかも、一体成形などで簡単に成形することができ、処理できる容器の数が多く処理能力に優れた磁気スタンドを提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition that can be used in a microwave oven, is not restricted to use in food applications and can easily and inexpensively produce a molded product such as a light shielding film of heat reflecting capability, because of no need for an equipment for metal vapor deposition such as aluminum and avoidance of cost elevation due to increasing steps.例文帳に追加

アルミ等の金属蒸着のために設備が必要であったり工程の増加によるコスト上昇を避け、電子レンジでの使用が可能で、食品用途でも使用が制限されない、容易に且つ安価に熱線反射性能が発揮される遮光性フィルム等成形品が得られる、熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method which, regarding such ink in which two or more things to be held are put/held in separate containers, stored and mixed just prior to the use, reduces the amount of wastes and reduces the labor and the number of processes on unloading the contents of the containers while maintaining the quality retaining capability equal or superior to the present containers.例文帳に追加

2種類以上の収容物を別個の容器に入れて収容保管し、使用直前に混合して使用するようなインクにおいて、廃棄物量を削減し、現在の容器と同等以上の品質保持能力を保持しつつ、容器収容物の取り出しの手間と工程数とを減らすような方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for cleaning water sufficiently reducing bacteria such as a colon bacillus, legionella bacteria or the like contained in water, capable of removing a contaminated material regardless of a kind of contaminated materials and enabling sterilizing power and removing capability of the contaminated material to maintain for a long period, and a method for cleaning the same.例文帳に追加

水中に含まれる大腸菌やレジオネラ菌などの細菌を充分に減少させるとともに、汚染物質の種類を問わず該汚染物質を除去でき、殺菌能力および汚染物質の除去能力を長期間維持することを可能とする水の浄化装置および浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surgical operating apparatus capable of preventing varied operation force of a movable handle according to users, capable of preventing varied capability of performing the treatment such as incision, resection, or coagulation of the living tissue by utilizing ultrasonic vibration, and performing a stable operation.例文帳に追加

可動ハンドルの操作力が使用者に応じてばらつきが生じることを防止することができ、超音波振動によって生体組織の切開、切除、或いは凝固等の処置を行う際の処置能力にばらつきが生じることを防ぐことができ、安定した操作を行うことができる外科手術装置を提供することである。 - 特許庁

Cephem compounds (especially their crystals) represented by formula (1) [wherein, X shows CH3COOH, CH3CH2COOH or CH3CN, and n is 0 to 5] are useful as the antibacterial agents (especially anti-MRSA agent), and have an excellent quality with high solid stability and with capability to be stably stored for a long term.例文帳に追加

式（Ｉ）［式中、ＸはＣＨ_３ＣＯＯＨ、ＣＨ_３ＣＨ_２ＣＯＯＨまたはＣＨ_３ＣＮを、ｎは０ないし５を示す］で表されるセフェム化合物（特にその結晶）は、抗菌剤（特に抗ＭＲＳＡ剤）として有用であり、また、固体安定性が大であり、長期間安定に保存することができる等の優れた品質を有する。 - 特許庁

Since only the suction port at a potion where the tip is located can be opened when the recorded storage medium is conveyed, the sucking capability of a fan can be concentrated at the opened suction port, and the tip of the storage medium curled strongly in particular can be reliably sucked.例文帳に追加

これにより、記録された記録媒体が搬送されて来たときに、その先端が位置する部分の吸引口のみを開けることができるので、開口した吸引口にファンの吸引能力を集中させることができ、特に強くカールしている記録媒体の先端を確実に吸引することができる。 - 特許庁

A division processing part 11 acquires data stored in a database 10 of a business world DP being the providing source of commodity master data, through a communication network 14 and performs division processing by considering a processing capability of a format conversion processing part 12 described below and a data structure of acquired data of the database 10 in the providing source.例文帳に追加

分割処理部１１は、商品マスタデータの提供元である業界ＤＰのデータベース１０に格納されたデータを通信ネットワーク１４経由にて取得し、後述するフォーマット変換処理部１２の処理能力と、前記取得した提供元のデータベース１０のデータ構造とを考慮して分割処理を行う。 - 特許庁

To restrain decrease in enthalpy of a refrigerant discharged from a compression mechanism and lowering of heating capability of a refrigerating cycle device due to movement of heat of compressed refrigerant in high temperature state to the expansion mechanism in the low temperature state in a process where the compressed refrigerant flows in a sealed container in an expander integrated compressor.例文帳に追加

膨張機一体型圧縮機において、圧縮冷媒が密閉容器内を流動する過程で、高温状態の圧縮冷媒の熱が低温状態の膨張機構に移動することによる、圧縮機構から吐出される冷媒のエンタルピーの減少、および冷凍サイクル装置の加熱能力の低下を抑制すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of an oxygen-barrier biaxially stretched film which has favorably shuts out oxygen from outside, practically eliminates the penetration of oxygen for a certain period of time, loses no oxygen-absorbency by heat fixation in the stretch process and is excellent storage capability of contents, impact resistance and pinhole resistance.例文帳に追加

外方からの酸素を好適に遮断して一定期間実質酸素透過をなくすことができ、延伸加工時の熱固定により酸素吸収性能が失活することがなく、内容物の保存性、耐衝撃性、耐ピンホール性に優れた酸素バリア性を有する二軸延伸フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

This automatic acquisition method of multimedia data includes setting and changing the taste information of a user on the basis of the relevant information of the data matched with the tastes of the user and on the basis of device information about the capability and characteristics of a multimedia data reproduction device owned by the user, and automatically acquiring multimedia data based on such taste information.例文帳に追加

ユーザの嗜好に合うデータについての関連情報と、ユーザの有するマルチメディアデータ再生装置の能力および特性などについての装置情報に基づき、ユーザの嗜好情報を設定、変更し、これに基づいてマルチメディアデータを自動的に取得することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

When a preprogrammed time has passed, the timer 50 finishes counting, a CPU 49 triggers, the controller 46 applies such a low direct voltage and current as to make the electrolysis capability lower than that at the time of a normal electrolysis operation, to a first electrode 7 and a second electrode 20, and a preliminary electrolysis operation starts.例文帳に追加

そして、予め設定された時間が経過するとタイマ５０がカウントアップし、ＣＰＵ４９が動作して制御装置４６が通常の電解運転時より電解能力が低くなるように低い直流電圧、電流を第１電極７及び第２電極２０に印加し、予備電解運転が始まる。 - 特許庁

To provide a method for preparing porous hollow fiber membrane excellent in permeability, fractionation capability, physical strength, process controllability, cost, and good-pore formability that can be made easily at a low cost and is suitable for water treatment such as water purification, potable water preparation, industrial water preparation and waste water treatment.例文帳に追加

浄水処理、飲料水製造、工業用水製造、排水処理などの水処理に好適な透過性能、分画性能、強度、さらに工程制御性、コスト性、良孔形成性に優れた多孔膜を安価かつ容易に製造することが可能になる中空糸膜の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a photosensitive compound capable of maintaining a transparent property even under an exposure light source having ≤193 nm short wave length, excellent in adhering capability to a base plate and not only excellent in wettability toward a developing liquid but also in resistance to dry etching, and a chemically amplifying type photoresist composition.例文帳に追加

本発明は１９３ｎｍ以下の短波長の露光源下でも透明性を維持し、基板に対する付着力に優れ、現像液に対する湿潤性に優れるだけでなく、乾式蝕刻に対する耐性が大きい感光性化合物及びこれを含む化学増幅型フォトレジスト組成物に関するものである。 - 特許庁

To provide: a water-soluble amphoteric copolymer having excellent hydrophilicity and high adsorption capability, and capable of exhibiting markedly excellent dispersibility even under high hardness conditions and being preferably used in, for example, detergent composition applications; applications thereof; and a production method for such a water-soluble amphoteric copolymer.例文帳に追加

良好な親水性を有するとともに、吸着能が高く、高硬度下においても格段に優れた分散性を発揮し、例えば、洗剤組成物用途に好適に使用することが可能な水溶性両性共重合体及びその用途、並びに、このような水溶性両性共重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a tangle preventing agent which is stuck to a mixed bed anion exchange resin in order to prevent clamping of the anion exchange resin, has an excellent tangle preventive function and simultaneously prevents the degradation in the ion exchange reaction rate of the anion exchange resin and the capability of removing the PSSA eluting from a cation exchange resin.例文帳に追加

混床式イオン交換樹脂のクランピングを防止するために陰イオン交換樹脂に付着させる絡み防止剤において、優れた絡み防止機能を有すると同時に、陰イオン交換樹脂のイオン交換反応速度、ならびに、陽イオン交換樹脂から溶出するＰＳＳＡの除去能力を低下させることを防止する。 - 特許庁

The field bus system which registers a field device according to the capability file and the block instance information file of the field device has an instantiation definition means which generates the block instance information file by executing temporary instantiation without connecting the field device to be registered to a field bus.例文帳に追加

フィールド機器のケーパビリティファイルとブロックインスタンス情報ファイルに基づいて前記フィールド機器の登録を行なうフィールドバスシステムにおいて、 登録対象フィールド機器をフィールドバスに接続しない状態で暫定的なインスタンシェーションを実行してブロックインスタンス情報ファイルを生成するインスタンシェーション定義手段を有する。 - 特許庁

The above problem is solved by using an acid resistant electrode catalyst which has a part of metal elements constituting one of compounds selected from a nitride, an oxinitride and an oxide partially reduced, and which possesses the oxygen reduction capability at a voltage of 0.8 eV or higher in terms of standard hydrogen electrode potential in a predetermined acidic electrolyte.例文帳に追加

窒化物、酸窒化物及び酸化物から選ばれるいずれかの化合物を構成する金属元素の一部が部分的に還元されており、所定の酸性電解質中での標準水素電極電位基準で０．８ｅＶ以上の電位で酸素還元能を有する耐酸性電極触媒により、上記課題を解決する。 - 特許庁

The actuator layer 12 comprises outer layers 14, 16 which are formed at both sides of the actuator layer 12, and formed of the first polyelectrolyte membranes, and an inner layer 18 which is composed of a membrane material containing a layer which is low in ion exchange capability with respect to the first polyelectrolyte membranes, and interposed between the outer layers 14, 16.例文帳に追加

アクチュエータ層１２は、アクチュエータ層１２の両側に設けられ、第１の高分子電解質膜で形成された外側層１４，１６と、第１の高分子電解質膜に対してイオン交換能の低い層を含んだ膜材からなり、外側層１４，１６により挟まれて形成された内側層１８と、を有する。 - 特許庁