「causes」に関連した英語例文の一覧と使い方(242ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing a long stretched film that has an oblique delayed phase axis and hardly causes variations in a thickness and in optical characteristics in its longitudinal direction when stretching a film in an oblique direction by using a tenter, to provide the long stretched film, and to provide a long polarization plate and a liquid crystal display device which use the long stretched film.例文帳に追加

本発明の目的は、前記の事情に鑑み、テンターを用いてフィルムを斜め方向に延伸する際に長手方向の膜厚、光学特性の均一性に優れた遅相軸が傾斜した長尺延伸フィルムの製造方法、長尺延伸フィルム、それを用いた長尺偏光板、及び液晶表示装置を提供するものである。 - 特許庁

The recording medium creation controller 10 is provided with an integrated control part 40, a data recording part driver 51, an auto-loader driver 53 and a printer driver 60, The integrated control part 40 causes respective devices constituting the recording medium creation apparatus 90 to operate so as not to interfere with each other by controlling the operation procedure of respective devices composing the recording medium creation apparatus 90.例文帳に追加

記録媒体作成制御装置１０に、統合制御部４０、データ記録部ドライバ５１、オートローダドライバ５３、プリンタドライバ６０を備え、統合制御部４０が、記録媒体作成装置９０を構成する各装置の動作手順を管理することによって、記録媒体作成装置９０を構成する各装置が互いに干渉しないように動作させる。 - 特許庁

When pulling the inside pad 38b outward from inside the head protecting cap portion at least partly, a recess-projection fitting disengaging slant surface 76b causes one hooks 56a-56c to relatively levitate from the other hooks 92a-92c, thus relatively disengaging the male hooks 56a-56c from the female hooks 92a-92c.例文帳に追加

内装パッド３８ｂを上記頭部保護体の内部から外部に向けて少なくとも部分的に引っ張り出す操作を行ったときに、凹凸嵌合解除用の傾斜面部７６ｂが一方のホック５６ａ〜５６ｃを他方のホック９２ａ〜９２ｃから相対的に浮き上がらせることによって、雄型ホック５６ａ〜５６ｃが雌型ホック９２ａ〜９２ｃから相対的に離脱する。 - 特許庁

When the CPU 41 operates on a clock signal of low frequency and the CPU in the module 2 is stopped, a starting part 52c controls the adjusting part in the module 2 to set the frequency of the clock signal to a low frequency, supplies the clock signal of low frequency to the CPU in the module 2, and causes the CPU to perform the same process as the CPU 41.例文帳に追加

起動部５２ｃは、ＣＰＵ４１が低周波数のクロック信号で動作し、かつ、モジュール２内のＣＰＵが停止している場合、モジュール２内の調整部を制御して、クロック信号の周波数を低周波数に設定してモジュール２内のＣＰＵに低周波数のクロック信号を供給し、そのＣＰＵにＣＰＵ４１と同一処理を行わせる。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet to be pasted on the surface of a semiconductor wafer having a patterning thereon to protect the patterning in a process for processing the semiconductor wafer that causes neither "warpage" nor "cracks" of the wafer when exposed to a high temperature even when the wafer having the pressure-sensitive adhesive sheet pasted thereon is ground very thin.例文帳に追加

パターニングを施した半導体ウェハを加工する工程において、半導体ウェハ表面に貼り合わせることによりパターニングを保護することができる粘着シートであって、粘着シートを貼着したウェハを極薄研削しても、高温下に曝した場合にウェハに「反り」や「割れ」が発生することがない粘着シートを提供する。 - 特許庁

To provide an anisotropically electroconductive adhesive film excellent in preservation stability which film, in fine pattern electrical connection, gives excellent electrical connection of small area electrodes, hardly causes dielectric breakdown (short circuit) between fine wirings and can be electrically connected to semiconductor chips having different electrode patterns and give connection with long term reliability.例文帳に追加

微細パターンの電気的接続において、微小面積の電極の電気的接続性に優れると共に、微細な配線間の絶縁破壊（ショート）が起こりにくく、異なる電極パターンの半導体チップに対しても電気的続が可能で、長期信頼性を与える接続が可能な、保存安定性の高い異方導電性接着フィルムの提供すること。 - 特許庁

Control of a fixed target-projecting optical system to promote fogging of an examined eye E causes the arithmetic processing part 38 to detect the cornea-reflected index image position to determine whether it is in the existent set positioning tolerance range, and upon finding it in the positioning tolerance range, measures the eye refractive power, or inherent information, of the examined eye E.例文帳に追加

被検眼Ｅの雲霧を促すために固視標投影光学系を制御すると、演算処理部３８は角膜反射指標像位置を検出し、既に設定されている位置合わせ許容領域内にあるか否かを判断し、位置合わせ許容領域内にある場合に、被検眼Ｅの固有情報である眼屈折力を測定する。 - 特許庁

A mark is formed on a resist original plate 20 by a setting value which deteriorates quality of reproduction signal of an index which indicates a level of causes (including thermal accumulation, symmetry, noise, reflectivity, modulation degree and board thickness) affecting deterioration of quality of reproduction signal at signal reproduction, since the quality of a reproduction signal is deteriorated by shifting the setting value from an optimum value.例文帳に追加

信号再生時の再生信号の質の低下に影響を与える原因（熱蓄積、シンメトリ、ノイズ、反射率、変調度、板厚など）の大小を表す指標の再生信号の質を低下させる設定値（設定値を最適値からずらすことによって、再生信号の質が低下する）によってレジスト原版２０にマークを形成する。 - 特許庁

When a posture is controlled using steering wings 4a and 4b arranged in the rear, a link mechanism causes a nose 3 that can turn round up and down and right and left to turn around in conjunction with turning motions of the steering wings 4a and 4b, and thereby the sufficient controllability is secured by a simple configuration and also the high mobility is provided without increasing air drag.例文帳に追加

後方に配置した操舵翼４ａ，４ｂを用いて姿勢制御を行う際に、操舵翼４ａ，４ｂの回動動作と連動して、上下左右に回頭可能なノーズ３をリンク機構により回頭させることにより、簡易な構成で十分な制御性を確保するのみならず、空気抵抗を増加させずに高い機動性を実現する。 - 特許庁

To provide false-twist textured yarns giving a bulky stretch fabric which affords soft touch feeling, causes mottledly whitish speckles( grin-through ) due to exposure of colored elastic yarns as the core yarns, and is excellent in deep-coloredness and appearance grade when used as clothing or the like after subjected to higher-order processing.例文帳に追加

高次加工して、衣服などに使用する際、従来の技術では得られなかった嵩高で、ソフトな風合いを有し、芯糸である着色弾性糸が露出し、まだら状に白っぽく見える斑点（目むき）が発生せず、深色性に優れ、外観品位が優れたストレッチ布帛を得ることができる仮撚加工糸およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

When the user instructs printing to be started, a document size determining part 24 of the printer driver 20 determines if the document to be printed is the subject of poster printing; if it is the subject of poster printing, a print data splitting process part 26 splits the page of the document into units of the output paper size and causes a printer 30 to execute printing for each unit.例文帳に追加

ユーザが印刷開始を指示すると、プリンタドライバ２０の原稿サイズ判定部２４が、印刷対象の文書がポスター印刷の対象であるかどうかを判別し、ポスター印刷対象であれば、印刷データ分割処理部２６がその文書のページを出力用紙サイズの単位に分割し、各単位毎に印刷装置３０に印刷を実行させる。 - 特許庁

With such an arrangement, the game balls in the different detection areas y and z can be detected using the same ball detection switch 60 to allow the curtailment of the number of ball detection switches relative to the number of detection areas eventually reducing the frequency which causes the disturbance in the detection of the game balls by the troubles of the ball detection switches.例文帳に追加

かかる構成によれば、異なる検出領域ｙ，ｚにおける遊技球の検出を同じ球検出スイッチ６０を用いて検出できるため、検出領域の数に対して球検出スイッチの数を削減することができ、ひいては、球検出スイッチの故障によって遊技球の検出に支障が生じる頻度も低減することができる。 - 特許庁

By lowering an expand ring 12 of a pickup device 10 and pressing down a wafer ring 6 bonded to the periphery of the dicing tape 5 downwards, the dicing tape 5 is applied with strong tension from the center toward the periphery and thereby is expanded horizontally without surface waviness, which causes the die attach film 4 to be expanded and cut and separated per chip unit.例文帳に追加

ピックアップ装置１０のエキスパンドリング１２を下降させ、ダイシングテープ５の周辺部に接着されたウエハリング６を下方に押し下げると、ダイシングテープ５が、その中心部から周辺部に向かう強い張力を受けて水平方向に弛みなく引き伸ばされるので、ダイアタッチフィルム４も引き伸ばされて切断され、チップ単位で互いに分離される。 - 特許庁

To provide a multilayer electronic component manufacturing method that causes no sheet attack phenomenon in manufacturing a multilayer electronic component using a so-called multi manufacturing method and thus provides a resultant electronic component experiencing a reduced rate of a short-circuit defect, a green sheet paint used in the method and a method for manufacturing a multilayer unit using the green sheet paint.例文帳に追加

いわゆるマルチ工法を用いて積層電子部品を製造する際に、シートアタック現象が発生せず、結果として得られる電子部品のショート不良率が少ない積層電子部品の製造方法と、その製造方法に用いられるグリーンシート塗料と、該グリーンシート塗料を用いた積層ユニットの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a dispensing system which gives a micro amount of a liquid having extensively diversified physical and chemical characteristics to a target, causes no pollution, suppresses losses to a minimum, estimates the quantity to be given in advance, and is not substantially affected by the shearing force, the temperature rise and the pressure wave, sturdy and inert.例文帳に追加

非常に多様な物理化学特性を有する液体の微小量をターゲットに与えることができ、汚染を生じることはなく、損失を最小限に抑え、また付与される量を予め定めることができ、せん断力、温度上昇および圧力波の実質的な影響を与えることのない頑丈で不活性な分配システムを提供する - 特許庁

To provide a method for manufacturing electrostatic charge image developing toner which reuses finely powdered toner, ensures satisfactory dispersibility of a release agent, is free of filming onto a photoreceptor and spent onto carrier, and causes neither lowering of image density nor surface stain in long-time running, and to provide toner obtained by the method, a developer and an image forming method using the same.例文帳に追加

微粉トナー再利用し、離型剤の十分な分散性も確保し、しかも感光体へのフィルミングやキャリアへのスペントがなく、耐久ランニングでの画像濃度低下、地汚れが発生しない静電荷像現像用トナーの製造方法、該製造方法で得られるトナー及び現像剤、並びにこれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

An actuator for an intraductal moving body includes: a propulsion mechanism which generates a drive force via a duct wall to generate a propulsion force for movement in a duct; a base mechanism which supports the propulsion mechanism and causes the propulsion mechanism to abut against and separate from the duct wall; and two or more pairs of bilayer mechanisms provided axially symmetrically.例文帳に追加

管内移動体用アクチュエータにおいて、管壁を介して駆動力を発生させて管内を移動するための推進力を発生させる推進機構と、前記推進機構を支持し前記推進機構を前記管壁に対し当接および離間させる土台機構とを備え、軸対称に２対以上設けられた２層機構を有すること、を特徴とする。 - 特許庁

The collision load inputted into the load transmitting members 18 when the vehicle causes the head-on collision is first transmitted to the front side frame 11, then the load transmitting members 18 are deformed backward to transmit the collision load to the subframe supporting bracket 12 through the bracket abutting part 20b and transmit the collision load to the subframe 13 supported on the subframe supporting bracket 12.例文帳に追加

車両の正面衝突時に荷重伝達部材１８に入力した衝突荷重を先ずフロントサイドフレーム１１に伝達し、次いで荷重伝達部材１８が後方に変形することで前記衝突荷重をブラケット当接部２０ｂを介してサブフレーム支持ブラケット１２に伝達し、サブフレーム支持ブラケット１２に支持されたサブフレーム１３に伝達する。 - 特許庁

This control unit 100 causes the engine to perform automatic starting on the condition that ID authentication of the portable machine 200 is established at the automatic starting time of the engine by the idle stop start system, and performs ID authentication of the portable machine 200 even at the automatic stopping of the engine to inhibit the engine from automatic stopping when ID authentication of the portable machine 200 is not established.例文帳に追加

コントロールユニット１００は、アイドルストップスタートシステムによるエンジンの自動始動時に携帯機２００のＩＤ認証の成立を条件としてエンジンを自動始動させると共に、エンジンの自動停止時においても携帯機２００のＩＤ認証を行い、そのとき携帯機２００のＩＤ認証が成立しないときはエンジンの自動停止を禁止する。 - 特許庁

Forming a cavity by using an explosive and pouring a concrete into the cavity is a special technical feature of claim 2. And it necessarily causes a bulbous enlargement which is a special technical feature of claim 1. Hence, the method described in claim 2 is suitable for producing the foundation pile recited in claim 1. 例文帳に追加

請求項 2 の特別な技術的特徴である、爆薬の爆発により地中に空洞を形成した後、その内部にコンクリート材料を流し込む工程は、請求項 1 の特別な技術的特徴である拡大球根部を必然的にもたらすものであるから、請求項 2 の造成方法は請求項 1 の基礎ぐいの生産に適している。 - 特許庁

To provide an image capturing apparatus and method, capable of performing good white balancing correction which causes no color shift over the whole screen even in an image synthesized from long-time exposure image data and short-time exposure image data, and to provide a computer-readable recording medium recorded with a program for letting a computer execute the imaging method.例文帳に追加

長時間露光画像データと短時間露光画像データとを合成した画像に於いても、画面全体に色ずれを生じさせない良好なホワイトバランス補正を実行可能な撮像装置及び撮像方法、並びに該撮像方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータに読み取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a packaging bag which eliminates a burning processing of the packaging bag together with some general dusts and causes no contamination in environment or no reduction in outer aesthetic appearance by preventing cut-off strips from being generated from the bag when its seal is opened to reduce the number of dusts and by performing an accurate classification and recovery of the dusts.例文帳に追加

開封時に袋体から切り離し片が生じることを防止して使用後のゴミ点数を低減するとともに、ゴミの分別回収を正確に行うことにより一般のゴミとともに包装袋が焼却処理される事態をなくして環境汚染と美観低下を招くことがない包装袋を提供することを目的とする。 - 特許庁

A lens controller 240 obtains an exposure synchronizing signal that is generated by a camera controller 140 from a camera body 100, causes a configuration formed of a first encoder 231, a second encoder 232 and a counter 243 to detect the position of a focus lens 230 according to the acquisition of the exposure synchronizing signal, and notifies the camera body 100 of the detected position of the focus lens 230.例文帳に追加

レンズコントローラー２４０は、カメラコントローラー１４０で生成された露光同期信号をカメラボディ１００から取得し、露光同期信号の取得に応じて第１エンコーダ２３１、第２エンコーダ２３２及びカウンタ２４３からなる構成にフォーカスレンズ２３０の位置を検出させ、その検出されたフォーカスレンズ２３０の位置をカメラボディ１００に通知する。 - 特許庁

To provide a sealing agent for a liquid crystal dropping method which has excellent adhesiveness to substrates of a liquid crystal display element as well as excellent handleability in the manufacture of a liquid crystal display element by a dropping method, hardly causes liquid crystal contamination, and allows the manufacture of a liquid crystal display element displaying a high-quality image with less color unevenness.例文帳に追加

滴下工法による液晶表示素子の製造において、取り扱い性に優れるとともに、液晶表示素子の基板に対して優れた接着性を有し、液晶汚染を引き起こしにくく、色むらが少ない高品位な画像の液晶表示素子を製造することができる液晶滴下工法用シール剤を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition and a heat transfer sheet comprising the same wherein the sheet is excellent in ink absorbency, ink fixability, and printability, has water resistance of a recorded image, durability, and especially high cracking resistance, and causes no cracking when a recorded image is elongated or shrunk, when the resin composition is molded into a heat transfer sheet.例文帳に追加

本発明の目的は、熱転写シートに成形した際、インク吸収性、インク定着性、印字性に優れ、記録画像の耐水性、耐久性、特に耐ひび割れ性が高く、インク受容層を伸縮性の基材に形成し、記録画像を伸縮させてもひび割れを生じない熱転写シート及びそれを構成する樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

When specifying the failure occurrence part which causes communication failure by subsequently separating respective nodes A to D inside the communication cluster from an active star coupler 10, when a node B or a node C to be a synchronous node is separated from the active star coupler 10, the active star coupler 10 transmits a synchronous frame onto a bus as a representative of the node B or the node C.例文帳に追加

通信クラスタ内の各ノードＡ〜Ｄをアクティブスターカプラ１０から順次切り離して通信障害の要因となっている故障発生箇所を特定する際、同期ノードであるノードＢやノードＣがアクティブスターカプラ１０から切り離されたときに、アクティブスターカプラ１０が、ノードＢやノードＣの代理として同期フレームをバス上に送出する。 - 特許庁

The alarm that detects an abnormal condition in a monitoring area and issues an alarm includes: a storage part 17 which stores information on the history of alarms; and a control part 24 which causes a predetermined output means to output the information on the history of alarms on the basis of the information on the history of alarms stored in the storage part 17.例文帳に追加

監視領域における異常発生を検出して警報を行う警報器であって、警報の履歴に関する情報を記憶する記憶部１７と、この記憶部１７に記憶された警報の履歴に関する情報に基づいて、警報の履歴に関する情報を所定の出力手段に出力させる制御部２４とを備える。 - 特許庁

Upon detecting a failure of the power converter 4, the power supply control means 13 causes the breaker 11 to disconnect the power converter 4 from the first voltage system 3 and turns on the switch means SW to supply a voltage adapted to the voltage of the second voltage system 5 from a first power supply unit 6 to the second voltage system 5.例文帳に追加

電源制御手段１３は電力変換器４の故障発生を検出すると、遮断器１１により電力変換器４を第１電圧系統３から切り離すとともに、スイッチ手段ＳＷをオンにして第１電源装置６から第２電圧系統５の電圧に適合した電圧を第２電圧系統５に供給する。 - 特許庁

When a voltage drop of the AC power source 301 causes a shortage of power supply to the fixing heater HL, the power supply generation device 306 controls the power supply to compensate for about 50% of the power supply shortage to the fixing heater HL based on the information D1 detected by the voltage detection device 305.例文帳に追加

供給電力生成装置３０６は、交流電源３０１の電圧低下により定着ヒータＨＬへの供給電力不足が生じたとき、電圧検出装置３０５による検出情報Ｄ１に基づいて、定着ヒータＨＬへの供給電力不足分の略５０％を補うように供給電力を制御する。 - 特許庁

The controller 10 compares detection results showing whether respective options 24 are mounted or not, with content of the initial configuration table ICT to determine whether options 24 included in the initial configuration are mounted or not, and the controller 10 causes a display panel 30 to display an error screen when an option 24 included in the initial configuration is not mounted.例文帳に追加

コントローラ１０は、検出された各オプション品２４の装着有無と初期構成テーブルＩＣＴとを比較することにより、初期構成に含まれるオプション品２４が装着されているか否かを判定し、初期構成に含まれるオプション品２４が装着されていなかった場合、表示パネル３０にエラー画面を表示させる。 - 特許庁

To provide a printing medium that causes no defects of tape transportation when a rolled printing tape for half-cut label is unwound and transported in a printing machine, and that is composed of a printing tape easily peelable from a peeling sheet in sticking a printed label to various items after printing, and also to provide a tape cassette in which this printing medium is stored.例文帳に追加

ロール巻きにされたハーフカットラベル印字テープが引き出されて印字装置中で搬送される際にテープ搬送不良を起こすことがなく、かつ、印字後、印字されたラベル部を様々なものに貼付する際、剥離シートから容易に剥離することができる印字テープからなる印字媒体、およびこれを収納したテープカセットを提供しようとするもの。 - 特許庁

In the Internet telephone system, upon establishing a line used for communication with a communication party, the PC 10 sends out audio signals inputted by the cellular phone 20 via the radio network and the Internet, and causes the cellular phone 20 to output the audio signals received from a communication party via the Internet and the radio network.例文帳に追加

そして、インターネット電話システムにおいて、ノートブック型パーソナルコンピュータ１０は、通話相手との通話に用いる回線を確立すると、携帯電話機２０によって入力された音声信号を無線ネットワーク及びインターネットを介して送出し、インターネット及び無線ネットワークを介して通話相手から受信した音声信号を携帯電話機２０から出力させる。 - 特許庁

To provide a sludge dehydrating agent which consists of a polymeric flocculant which is dispersed quickly and causes a flocculation reaction when added to sludge, by which a flock having excellent filterability and high strength is formed so that the dehydration efficiency of sludge can be improved and which is suitable for a rotary compression filter, and to provide a sludge dehydrating method using the sludge dehydrating agent.例文帳に追加

汚泥に添加すると急速に分散し、凝集反応が起き、そして濾過性が良く、強度の高いフロックが形成されるので、汚泥の脱水効率を向上できる高分子凝集剤からなる汚泥脱水剤であって、回転式圧縮濾過機に好適な汚泥脱水剤の提供およびそれを用いた脱水方法の提供。 - 特許庁

The chemical reactor including micro-reactors includes a plurality of channels connected in parallel to liquid transferring sections that supply a fluid and causes the fluid to trigger a chemical reaction in these micro-reactors, wherein a pressure control section that is connected to the liquid transferring section through a by-pass channel and keeps the pressure in the by-pass channel constant is provided.例文帳に追加

マイクロリアクタを含み流体を供給する送液部と並列に接続される複数のチャンネルを有し、これらのマイクロリアクタで流体に化学反応を生じさせる化学反応装置において、前記送液部とバイパス流路を介して接続され、このバイパス流路の圧力を一定に保つ圧力制御部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The drop of the output voltage of a fuel cell makes a voltage inputted from a voltage detector 121 to the positive pole 222 of an amplifier 22 lower than a reference voltage, thereby making an output voltage from the amplifier 22 approximately 0 V and an output of a one-shot multivibrator 23 HIGH, which causes a current to flow in coils, so that a relay contact is closed.例文帳に追加

燃料電池の出力電圧が低下すると、電圧検出部１２１から増幅器２２の正極２２２に入力される電圧が基準電圧より低くなり、増幅器２２からの出力電圧が約０Ｖとなり、ワンショット・マルチバイブレータ２３の出力がＨＩＧＨになり、コイルに電流が流れてリレーの接点が閉じる。 - 特許庁

To obtain a magnetic tape machining device which causes no slippage of a tape even at an increased transporting speed of the tape, which can steadily supply a magnetic tape small in cupping, and moreover, which gives little adverse effect on the working environment by the machining of a magnetic tape, in the manufacturing equipment of a magnetic tape such as a blade machine and a winder machine.例文帳に追加

ブレード機やワインダ機等の磁気テープの製造装置において、テープの搬送速度を高速化してもテープのスリップを生じることがなく、カッピングも小さい磁気テープを、安定して供給することができ、しかも、磁気テープの加工によって作業環境に与える悪影響も、極めて少ない磁気テープ加工装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The power source device has first and second battery slots, a secondary battery pack in the first battery slot, and when the battery pack mounted on the second battery slot is confirmed as a pack containing the fuel cell, a change over switch causes short-circuit in the first battery slot and the second battery slot and connects them to a portable electronic apparatus.例文帳に追加

第一および第二の電池スロットを有し、第一の電池スロットに二次電池パックを有し、第二の電池スロットへ装着された電池パックが燃料電池を内蔵したパックであることが判明した場合には、切り替えスイッチは第一の電池スロットと第二の電池スロットを短絡したうえで携帯用電子機器の負荷へ接続する機能を有する電源装置。 - 特許庁

When a mobile communication terminal 10 is set to the radio wave transmission limit mode, since the mobile communication system does not reply a call termination response signal if the mobile communication terminal 10 detects the arrival of a call, and it is prevented that e.g., a computer in a medical apparatus or in a hospital or a computer in a cockpit causes malfunction.例文帳に追加

本発明の移動体通信システムは、携帯通信端末１０が電波発信制限モードに設定されていると、携帯通信端末１０が呼出を検出しても着信応答信号を返送しないので、例えば、医療機器や病院内のコンピュータや操縦室内のコンピュータが誤動作を引き起こすことを防止できる。 - 特許庁

To provide an image pickup device that can be used in combination with a printer printing out a picked-up image with enhanced operability where a user hardly causes mis-selection of image data in the case of selecting desired image data such as image data to be printed out among stored image data, and to provide its control method and its control program or the like.例文帳に追加

ユーザが保存された画像データの中から印刷すべき画像データ等、所望の画像データを選択する際に、画像データの選択ミスを犯しにくくするなどの操作性の向上を図ることができる、撮像した画像をプリントするプリンタと組み合わせて使用可能な撮像装置、その制御方法、並びにその制御プログラム等を提供する。 - 特許庁

A graphics information control unit 1,414 selects graphics information to be rendered, on the basis of a stream event obtained by a stream event reception unit 1,416 and the graphics information stored in the graphics information storage unit 1,413, and causes a graphic rendition unit 1,415 to render the selected graphics with a video playback timing relating to the stream event.例文帳に追加

グラフィックス情報制御部１４１４は、ストリームイベント受信部１４１６が取得したストリームイベントと、グラフィックス情報記憶部１４１３内のグラフィックス情報に基づいて描画すべきグラフィックス情報を選出し、ストリームイベントに係る映像の再生タイミングで、グラフィックス描画部１４１５に選出したグラフィックスを描画させる。 - 特許庁

To eliminate or minimize an adhesion process, to improve productivity, to reduce the causes of defects such as component staining or the like by the attachment of an adhesive material and to improve an yield by turning the assembly of components such as a light emitting element array and a rod lens array, etc., to the frame body of a contact image sensor to a structure not by adhesion.例文帳に追加

密着イメージセンサの枠体に発光素子アレイ、ロッドレンズ・アレイ等の部品を組み付けるのを、従来のような接着によるものでない構造にして接着工程を不要または最小限にし、生産性を上げるとともに、接着剤の付着による部品汚れ等の不良原因を減らして歩留まりを向上させる。 - 特許庁

To provide a sheet cutting method which prevents the following inconvenience: when an adhesive sheet is stuck to an adherend such as a wafer and then cut along the adherend, re-adhesion of cut sheet pieces disadvantageously causes such a phenomenon that the adhesive is stretched to become stringy between both cut end faces, resulting in bonding of a stringy portion to an unintentional location.例文帳に追加

ウエハ等の被着体に接着シートを貼付して当該接着シートを被着体に合わせて切断した後に、再接着によってその切断端面間に接着剤が延びて糸を引くような現象が発生し、この糸引き部分が意図しない部分に付着してしまうことを防止できるシート切断方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-dispersed pressure-sensitive adhesive composition comprising a water-dispersed pressure-sensitive adhesive obtained by copolymerizing a monomer mixture comprising mainly an alkyl (meth)acrylate with a silane monomer, which scarcely causes an increase in the force required for peeling from a release liner and a backing layer coated with a silicone based release agent, and a pressure-sensitive adhesive sheet.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸アルキルエステルを主成分とする単量体混合物とシラン系単量体を共重合させて得られる水分散型粘着剤において、シリコーン系剥離剤を塗布した剥離ライナーや背面処理層に対する剥離力の上昇の少ない水分散型粘着剤組成物および粘着シート類を提供することにある。 - 特許庁

To provide a pullulan-containing powder and a process for the manufacture thereof and a use thereof, which solve such weak points of the pullulan- containing powder produced by using a conventional manufacturing technique as causes the separation when mixed in the powdery state with a nonreducing sugar of a glucose as the constitutive sugar and is difficult to dissolve in water, and which has an accelerated dissolution rate.例文帳に追加

本発明は、従来の製造技術を用いて製造されるプルラン粉末の欠点、即ち、グルコースを構成糖とする非還元性糖質とを粉末状態で混合したときに分離を生じ、水にも溶け難いなどの欠点を解消し、溶解速度を高めたプルラン含有粉末とその製造方法並びにその用途を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this energy supply system conducting power storage and power supply with the secondary battery, when the secondary battery causes abnormal heat, water is supplied to the secondary battery from a water storage container, the heat of the secondary battery is recovered with water to cool the secondary battery, and vaporization of an electrolyte is obstructed to prevent pressure increase inside the container.例文帳に追加

二次電池２により電力の貯蔵と供給とを行うエネルギー供給システムにおいて、二次電池２が異常発熱を起こした場合に貯水槽１から二次電池２に水を供給し、二次電池２の発熱を水に回収させて冷却することにより、電解液のガス化を阻止して容器内部の圧力上昇を防止する。 - 特許庁