「causes」に関連した英語例文の一覧と使い方(240ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cell culture solution and a cell culture method that can simply improve the conventional culture technique that causes the phenomena of adsorption of protein or adhesion of cells caused by the hydrophobic mutual interaction between the base material surfaces and the attachment of protein culture of immune cells or stem cells.例文帳に追加

免疫系細胞や幹細胞の培養のような従来の培養方法では基材表面の疎水性相互作用に起因するタンパク質の吸着現象や細胞の接着が障害となり、効率よく培養できなかった細胞の培養を簡便に改善することができる細胞培養液と細胞培養方法を提供する。 - 特許庁

The retort-pouch food product filled with gas into which a filling is filled with a gas, hardly causes damage and break of ingredients due to an aeration rate in the total content volume in a pouch of 5-30%, keeps deviation in a packaging material to the minimum, and is easy to leave the original taste and palate feeling of a food material.例文帳に追加

充填物を気体とともに充填する含気形態のレトルトパウチ食品において、パウチ内の全内容体積における含気率を５〜３０％とすることで具の破損や潰れを起こしにくく、且つ包材内での片寄りが最小限にとどめられ、さらには食品素材本来の味や食感が残りやすい、レトルトパウチ食品を提供できる。 - 特許庁

In transferring the image data stored in a storage medium 12 to an external device 200, a system control unit 9 sets a transfer time required for the transfer of the image data, decides the image data on the storage medium capable of transferring the data within the set transfer time, and causes an output means 8 to output for notifying the decided image data.例文帳に追加

記憶媒体１２が記憶する画像データを外部装置２００に転送する場合に、システム制御部９が画像データの転送に要する転送時間を設定し、設定された転送時間内に転送を行うことが可能な記憶媒体上の画像データを決定し、決定された画像データを通知するための出力を、出力手段８に行わせる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silicic acid having a uniform layer of a silylating agent which method overcomes such the defects on a well- known technology level as causes the problem of not only corrosion, but also the additional cost for particular materials and improved purification as well as the environmental pollution and/or highly expensive exhaust gas treatment and the exhaust gas purification treatment.例文帳に追加

腐食の問題、ひいては特殊な材料のための付加的な費用および高められた清浄化、ならびに環境汚染および／または高価な費用のかかる排ガス操作および排ガス浄化操作を生じるといった公知技術水準の欠点を克服した、均一なシリル化剤層を有する珪酸の製造法を提供する。 - 特許庁

During a cooling process of a press formed glass raw material 4, cooling gas at a temperature of Tg point or lower is sprayed to a part of the glass raw material, which causes non-axial symmetrical temperature distribution in the glass material and increases stress concentration generated between mold members 2, 3 and the glass raw material, and facilitates exfoliation of the mold members and the glass raw material.例文帳に追加

プレス成形後のガラス素材４の冷却工程において、Ｔｇ点以下の温度で、ガラス素材の一部分にだけ冷却ガスを噴射することによりガラス成形品内に、非軸対称的な温度分布を生じさせ、型部材２，３とガラス素材間の界面に生じる応力の集中度を高くし、型部材とガラス素材の剥離を容易にする。 - 特許庁

For identifying the possible causes of some failure, this device includes not only a means of the returning but also a waiting continuance storing circuit, storing holding of the state of a read/write signal WR and continuation of the waiting state with an interrupt into the CPU and a waiting factor storing circuit for storing the control output of the CPU during interrupt as a waiting factor.例文帳に追加

また、異常原因の特定するものとして、復帰と共にＣＰＵへの割込みで読み出し／書込み信号ＷＲの状態保持とｗａｉｔ状態の継続を記憶しておくｗａｉｔ継続記憶回路、割込み時のＣＰＵの制御出力をｗａｉｔ要因として記憶しておくｗａｉｔ要因記憶回路も含む。 - 特許庁

To provide a fuel container with which when a spout is attached to a pouch which is comprised by forming a bag from a film material and which is then stored in a case to make a fuel container for a cartridge-type fuel cell, the loss of airtightness in the container is effectively prevented even if the stored fuel vaporizes and causes the pouch to expand.例文帳に追加

フィルム材を製袋してなるパウチにスパウトを取り付けて、これをケース内に収納してカートリッジ式とされた燃料電池用の燃料容器とするにあたり、収容された燃料が気化してパウチを膨張させたとしても、容器内の気密性が損なわれてしまうのを有効に回避することができる燃料容器を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal that causes no ringing at the arrival of a call until the communication terminal can receive a CALLER ID signal from an opposite party and controls so as not to produce a speech state with the opposite party for that time even when a hook-off is caused thereby causing no speech state at all with the opposite party whose call is desired to be rejected.例文帳に追加

相手からのＣＡＬＬＥＲ ＩＤ信号を受信できるまでは、着信時に鳴動をさせないようにし、また、その間には、フックしても相手と通話状態にさせないように制御することによって、着信拒否したい相手とは、絶対に通話状態にさせない通信端末装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In the method for processing a group III nitride semiconductor, a hydrogen plasma 10 is generated between an application electrode 2 having a high frequency power applied thereto and the surface of a group III nitride semiconductor 6 in an atmosphere containing a rare gas as a carrier gas so that the hydrogen plasma 10 causes the surface of the group III nitride semiconductor 6 to be etched.例文帳に追加

キャリアーガスとして希ガスを含有する水素混合ガスの雰囲気下で、高周波電力が印加される印加電極２とIII族窒化物半導体６の表面との間に水素プラズマ１０を発生させ、前記水素プラズマ１０によって前記III族窒化物半導体６の表面をエッチング加工するIII族窒化物半導体の加工方法を提供する。 - 特許庁

This radiation noise attenuating method reduces a current loop area caused by a high frequency current and attenuates radiation noise by suppressing the high frequency current including high frequency components that become the causes of the radiation noise from a normal clock output buffer circuit 1 side and signal distortion by an inductor 4 and also transmitting it to the ground through a capacitor 3.例文帳に追加

通常クロック出力バッファ回路１側からの放射ノイズ及び信号の歪みの原因となる高周波成分を含む高周波電流をインダクタ４によって抑制するとともに、コンデンサ４を介してグランドに送出させるようにすることで、高周波電流による電流ループ面積を減少させ、放射ノイズを減衰させる。 - 特許庁

To prevent power loss or durability degradation which causes a problem when a refrigerant is recovered by operating (pumping down) a compressor while being prevented from flowing into an evaporator in a freezer-refrigerator and the like having a plurality of evaporators different in evaporating temperature for refrigerating cycles performed by alternately using them.例文帳に追加

蒸発温度の異なる複数の蒸発器を有し、それらの蒸発器を切り替えて冷却を行う冷却サイクルを用いた冷凍冷蔵庫等において、蒸発器への冷媒の流入を遮断した状態で圧縮機を運転（ポンプダウン）して冷媒回収する場合に問題となる電力損失や耐久性低下を防止することを目的とする。 - 特許庁

Magnetic force produced by the electromagnetic inducing equipment passes through the membrane to become ray such as strong magnetic lines of force, far infrared ray, or carbon ray and fatty acid peroxide that causes oxidization and deterioration of food's oil is decomposed to reduce the oil close to new oil.例文帳に追加

この鍋内に劣化した食料油を入れ、ホットプレートのような電磁誘導機器と組み合わせることにより、電磁誘導機器から発生する磁力が膜を通して強力な磁力線や遠赤外線や炭素線等の光線となり食料油の酸化と劣化の元凶である過酸化脂質が分解し、新油に近い油に還元できる。 - 特許庁

Specifically, based on a new knowledge that the activation of JNK causes the decomposition acceleration and the regeneration inhibition of collagen or elastin fibers to bring about the decay of tissue construction, by JNK inhibitors, the metabolic balance of collagen or elastin is rationally corrected, and the pathological decay of tissues is prevented and, simultaneously, the reconstruction of tissues is positively accelerated.例文帳に追加

詳しくは、ＪＮＫの活性化によりコラーゲンまたはエラスチン線維の分解促進と再生阻害が生じ、組織構築の崩壊が引き起こされるという新知見に基づき、ＪＮＫ阻害剤により、コラーゲンまたはエラスチンの代謝バランスを合理的に是正し、組織の病的崩壊を防止すると同時に組織再構築を積極的に促すものである。 - 特許庁

To obtain total results corresponding to transition of inquiries on the basis of knowledge that the inquiry contents change according to passage of time from the time point of time where inquiry causes arise and to obtain total results corresponding to inquiries whose inquiry contents issued by customers change according to the lapse of time from the purchase point of equipment, etc.例文帳に追加

問合せ原因の生起時点から時間経過に従って問合せ内容が変遷するという知見に基づき、問合せの変遷に対応する集計結果を得ること、顧客から発せられた問合せ内容が機器等の購入時点から時間が経つにつれて変化する問合せに対応した集計結果を得ることにある。 - 特許庁

For example, the vehicle control system causes the control devices 10 to set target control values of the subsequent vehicles for the optimal control using travel information of the subsequent vehicles, the travel information that the subsequent vehicles receive from the lead vehicle via respective communication device 20 and information on distances between the subsequent vehicles and the lead vehicle.例文帳に追加

例えば、その制御装置１０には、後続車両の走行情報と、この後続車両が通信装置２０で受信した先頭車両の走行情報と、この後続車両と先頭車両との間の車間距離の情報と、を用いて、前記最適制御における当該後続車両の制御目標値を設定させればよい。 - 特許庁

To provide a catalyst capable of producing a fine-cell hard polyurethane foam having excellent insulation efficiency without using a CFC-based foaming agent which adversely causes ozone depletion and global warming, without causing corrosion of a foaming machine and without precipitating even if mixed with a polyol, and to provide a method for producing a polyurethane resin using the catalyst.例文帳に追加

オゾン層破壊や地球温暖化への悪影響を及ぼすフロン系発泡剤を用いないで、発泡マシンの腐蝕を引き起こすことがなく、ポリオールと混合しても触媒が析出することなく、優れた断熱性能を有するファインセル硬質ポリウレタンフォームを製造することができる触媒及びそれを用いたポリウレタン樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

A polychroic powder of the invention is prepared by mixing titanium-oxide-coated mica which is prepared by coating the surface of mica with titanium oxide and causes reflection interference color with a pigment and/or dye which has a color tone almost complementary to the reflection interference color caused by the titanium-oxide-coated mica.例文帳に追加

前記目的を達成するために本発明にかかる多色性粉体は、雲母表面に酸化チタンを被覆することで反射干渉色を生起する酸化チタン被覆雲母と、前記酸化チタン被覆雲母が生起する反射干渉色と略補色の関係にある色調を有する顔料および／又は染料とを混合したことを特徴とする。 - 特許庁

To protect a passerby who has collided with a vehicle from physical shocks by taking notice of the following two causes of the passerby's serious injury and death due to a collision with the vehicle; one is a physical shock when the passerby collides with the vehicle; and the other is a physical shock when the passerby thrown onto the ground.例文帳に追加

通行者は車両と衝突すると簡単に大ケガしたり死んだりする、その原因は二つある、一つは車両と衝突したときの物理的ショックであり、もう一つは地面にたたきつけられるときの物理的ショックである、本発明はこの二点に着目し、車両と衝突した通行者を物理的衝撃から保護することを課題とする。 - 特許庁

The method for inactivating the virus that causes hepatitis in a patient includes (a) s step of administering to the patient a modified double-stranded RNA (dsRNA) or modified short-chain interfering RNA (siRNA) in an effective amount to inactivate the virus and (b) a step of administering to the patient a cholesterol-lowering drug.例文帳に追加

患者において肝炎を引き起こすウイルスを不活化するための方法であって、 （ａ）当該ウイルスを不活化するのに有効な量の改変型二本鎖ＲＮＡ・（ｄｓＲＮＡ）または改変型短鎖干渉ＲＮＡ・（ｓｉＲＮＡ）を当該患者に投与する工程；および （ｂ）コレステロール低下薬を当該患者に投与する工程；を包含する、方法。 - 特許庁

To obtain an inexpensive diagnosis apparatus for allowing anyone to easily and safely specify the degree of failure and deterioration in electric equipment, the causes, and the location during operation without stopping or pausing/decomposing the electric equipment in the diagnosis of the failure and deterioration of the electric equipment for an induction motor and an inverter.例文帳に追加

誘導電動機並びにインバ−タを対象とした電気機器の異常及び劣化診断を、前記電気機器を停止もしくは休止分解することなく、運転状態のままで、誰にでも簡単かつ安全に、前記電気機器の異常及び劣化の程度や、その原因並びに場所の特定を非接触で行える安価な診断装置を得る。 - 特許庁

To develop a lighting method of an electric discharge lamp which can prevent roughness of a surface of an electric discharge lamp electrode which occurs during DC/AC lighting and causes flicker, and prevent gradual reduction of luminance which occurs because deposit attributable to a halogen cycle is accumulated to tips of electrodes and a distance between the electrodes decreases.例文帳に追加

直流・交流点灯中に発生し、フリッカの原因となる放電灯電極の表面の荒れやハロゲンサイクルに起因する析出物を電極の先端に堆積させて電極間距離を次第に短くさせ、明るさを次第に低下させるような原因を解消することができる放電灯の点灯方法の開発を課題とするものである。 - 特許庁

The combustion control system for the compression ignition internal combustion engine capable of switching between the diffusion combustion operation mode and the premixed combustion operation mode causes the internal combustion engine to perform diffusion combustion operation if the temperature of an exhaust emission control device is lower than an activation determination temperature when the operating state of the internal combustion engine belongs to a premixed combustion operation region.例文帳に追加

本発明は、拡散燃焼運転モードと予混合燃焼運転モードを切換可能な圧縮着火式内燃機関の燃焼制御システムにおいて、内燃機関の運転状態が予混合燃焼運転領域に属する時に、排気浄化装置の温度が活性判定温度より低ければ、内燃機関を拡散燃焼運転させるようにした。 - 特許庁

To provide a magnetic attraction holder of a screw by which a small screw can be easily picked up even if, for example, a worker wears rubber insulated gloves when the worker performs low tension power distribution work or the like, and which causes no damage to the insulated gloves when in use, and to provide a magnetic attraction method of the screw using the magnetic attraction holder.例文帳に追加

例えば、作業員が低圧の配電作業等を実施する際に、作業員がゴム製の絶縁手袋を手に装着している場合であっても、小さなネジを容易に摘まみ上げることができると共に、使用時に絶縁手袋に損傷を与えることの無いネジの磁着ホルダーと、このネジの磁着ホルダーを使用したネジの磁着方法を提供する。 - 特許庁

For the determination references, the total capacity of the damaged line is changed relative to the capacity between lines Cc (Cc1-Ccj) in conformation to the driving performance ratio Kd (Kd1-Kdi), and the capacity ratio of the capacity between lines Cc to the total capacity when the circuit (a damaged receiver cell) causes the malfunction is determined as a malfunction threshold Th (Th11-Thij).例文帳に追加

判定基準は、駆動能力比Ｋｄ（Ｋｄ１〜Ｋｄｉ）に対応させて、配線間容量Ｃｃ（Ｃｃ１〜Ｃｃｊ）に対して被害配線の総容量を変化させて回路（被害側レシーバセル）が誤動作を起こすときの配線間容量Ｃｃと総容量との容量比を誤動作閾値Ｔｈ（Ｔｈ１１〜Ｔｈｉｊ）として求めるものとする。 - 特許庁

A component crimping device includes an optical sensor 84 that detects such a state that a reaction from a sheet ST working on a tension roller 52 lowers, based on a position of the tension roller 52, and causes a winding roller 31b to wind the sheet ST when such a state that a reaction from the sheet ST working on the tension roller 52 lowers is detected.例文帳に追加

テンションローラ５２に作用するシートＳＴからの反力が低下した状態をテンションローラ５２の位置に基づいて検出する光センサ８４を備え、光センサ８４により、テンションローラ５２に作用するシートＳＴからの反力が低下した状態が検出されたときに巻き取りローラ３１ｂにシートＳＴの巻き取りを行わせる。 - 特許庁

The variable wavelength dispersion and compensation device causes light (pump light) transmitted in the opposite direction to the propagation direction of a light signal to enter an optical fiber 14 where a light signal is propagated through an optical branching filter or an optical circulator 13, thereby the wavelength dispersion of the light signal is compensated using a group refractive index change caused by the effect of a stimulated Brillouin scattering generated in the optical fiber.例文帳に追加

光信号が伝搬する光ファイバ（１４）に、光分波器（または光サーキュレータ（１３）を介して光信号の伝播方向と反対方向に伝搬する光（ポンプ光）を入射させ、これにより光ファイバ中で発生する誘導ブリルアン散乱の効果によって生じる群屈折率変化を利用して、光信号の波長分散を補償する。 - 特許庁

A CPU 1 causes a display 8 to display the musical score indicated by the music score information and to perform this display by using the colors at which the correspondence to the instruction is indicated in the relation information as to the segments of the music for which the instruction relating to the ways of the playing is made in the playing of the musical pieces expressed by the music score.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、該楽譜情報で示されている楽譜の表示を表示器８に行なわせると共に、該楽譜で表現されている楽曲の演奏において該演奏の仕方に関する指示がなされている該楽譜の部分については該指示との対応が該関係情報に示されている色彩を用いて該表示を行なわせる。 - 特許庁

In the standby reception operation, a control circuit 4 causes spread code generation circuits 2A-2N to individually generate spread codes 2AS-2NS of each of sequences, a selection circuit 5 selects any one of these spread codes respectively, a despreading demodulation circuit 1 applies despreading processing to a reception signal 1R by these spread codes 5S respectively to obtain a peak signal 1S.例文帳に追加

待ち受け動作時、制御回路４は、拡散符号発生回路２Ａ〜２Ｎで各系列の拡散符号２ＡＳ〜２ＮＳを個別に発生させ、選択回路５でこれら拡散符号のいずれか１つをそれぞれ選択し、逆拡散復調回路１でこれら拡散符号５Ｓにより受信信号１Ｒをそれぞれ逆拡散処理しピーク信号１Ｓを得る。 - 特許庁

If the first processing unit 110 determines that the transfer position of the component W has been changed, prior to the transfer of the component W by a transfer device 220, a second processing unit 120 causes a R/W 200 installed on a component transfer line to write the transfer position after change to an RFID tag 202 attached to the component W.例文帳に追加

また、第１処理ユニット１１０により部品Ｗの搬送場所が変更されたと判定された場合、搬送装置２２０による部品Ｗの搬送に先立ち、第２処理ユニット１２０が、部品搬送ラインに設置されているＲ／Ｗ２００に、当該変更後の搬送場所を部品Ｗに付されているＲＦＩＤタグ２０２に書き込ませる。 - 特許庁

To solve a problem found when a power supply to a refrigerator is stopped because of electric power failure and the like and then recovered, that as a timer for counting a time to defrosting recounts the time from zero, the time to defrosting is elongated, and a large amount of frost attaches to a cooler, which causes elongation of a defrosting time and rise of inside temperature.例文帳に追加

停電等により冷蔵庫への電源供給が停止し、電源供給が復帰した場合、除霜までの時間をカウントするタイマが０から再カウントされるため、除霜までの時間が長引いてしまい、冷却器に多量の霜が付着し、ひいては除霜時間が長くなり庫内温度が上昇あいてしまうことを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

Each of the direct-current outlets 1 includes: a communication circuit 4 that receives the measurement value of the amount of current transmitted from the transmission processing unit 30; multiple light-emitting diodes 6a to 6d; and a display control circuit 5 that causes a corresponding light-emitting diode 6a to 6d to emit light based on the measured amount of current received by the communication circuit 4.例文帳に追加

また各直流コンセント１に、伝送処理部３０から伝送された電流量測定値を受信する通信回路４と、複数個の発光ダイオード６ａ〜６ｄと、通信回路４が受信した電流量測定値に基づいて対応する発光ダイオード６ａ〜６ｄを発光させる表示制御回路５とを備えている。 - 特許庁

The control means performs, while the tracking control is in the on state, a second search to determine a set of a focus position of the light beam and a spherical aberration amount which causes a reproduced signal quality index to be substantially optimal, from the plurality of sets of a focus position of the light beam and a spherical aberration amount which have been obtained in the first search.例文帳に追加

制御手段は、トラッキング制御がオン状態である間に、第１の探索において得られた複数の組の光ビームの収束位置および球面収差量の中から、再生信号品質指標が実質的に最良となる１組の光ビームの収束位置および球面収差量を決定する第２の探索を実行する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for tea-manufacturing factory that can simply exhaust the high-temperature and high-humidity air drifting near the tea-processing machine and causes no noise toward the inhabitants in the vicinity of the tea-manufacturing factory in order to improve the health and hygiene of the tea-processing workers and to increase the tea-processing efficiency and improve the quality of the processed tea leaves.例文帳に追加

本発明は、製茶加工作業者の健康と衛生、及び製茶加工能率と製品茶葉の品質向上の為、構造が簡単で、低価格で、製茶加工装置の近くに漂った高温多湿の空気を簡単に排気出来き、製茶工場の周りの住民の騒音とならない製茶工場空調装置を提供する事を課題としている。 - 特許庁

A processing assignment control part 134 assigns the processing of each page to the processor with the throughput corresponding to the calculated predicted processing load based on the calculated throughput-based predicted processing load of each processor and the throughput-based processing load threshold of each processor which is managed by a processing load threshold management part 132, and causes the processor to execute the processing.例文帳に追加

処理割当制御部１３４は、算出された各プロセッサの処理能力別の予測処理負荷と、処理負荷閾値管理部１３２が管理する各プロセッサの処理能力別の処理負荷閾値とに基づき、算出された予測処理負荷に対応可能な処理能力を有するプロセッサに当該各頁の処理を割当てて該処理を実行させる。 - 特許庁

To prepare a crease-improving cosmetic capable of accurately improving creases by classifying causes of increase of creases by discrimination using a prominent site of creases as an index in a state in which creases inscreased on a face, adding an organic germanium as a main component and selectively adding a subsidiary component for obtaining adequate crease-suppressing effect according to each crease.例文帳に追加

本発明はしわ改善化粧料に係り、顔にしわのふえた状態においてその目立つ部位を指標とした鑑別により、しわのふえやすくなる原因を分類し、主成分の有機ゲルマニウムに加えそれぞれ適切なしわ抑制効果を得さしめるための副成分を選別的に加えしわを的確に改善できるしわ改善化粧料に関する。 - 特許庁

To provide a dispersible coloring material which has sufficiently high dispersion stability, causes no dropping-off of a resin component therefrom and therefore is stable for a long period of time, and a simple manufacturing method thereof, and to provide an aqueous inkjet recording ink excellent in wettability on a head face, scorching property on a heater board and jetting stability by using the excellent dispersible coloring material.例文帳に追加

充分に分散安定性が高く、且つ樹脂成分の色材からの脱離がなく、長期にわたり安定である分散性色材及びその簡便な製造方法を提供し、更に、斯かる優れた分散性色材を用いることで、フェイス面ヌレ性やヒーターボード上のコゲ性、吐出安定性に優れた水性インクジェット記録用インクを提供すること。 - 特許庁

To provide a good lithographic printing plate material which causes no flaw in a platemaking process due to handling or the like and is free from serious troubles and which has a high plate wear and an excellent chemical resistance, and a printing method wherein the lithographic printing material is subjected to laser exposure on the basis of image information and printed by undergoing no development.例文帳に追加

本発明の目的は、取り扱い等による製版工程での傷が発生せず重大なトラブルのない、耐刷力の高く、耐薬品性に優れた良好な平版印刷版材料、且つ該平版印刷版材料を用い画像情報に基づきレーザー露光し、現像処理を施さずに印刷することを特徴とする印刷方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image sensor and a manufacturing method thereof, which can prevent a reset noise and a dark current and causes no charge sharing phenomenon by increasing a fill-ratio and providing a smooth movement path for photocharges between a photodiode and a readout circuitry, and can prevent saturation and a decrease in sensitivity by minimizing a dark current source.例文帳に追加

充てん比を高めることと、フォトダイオードとリードアウト回路の間にフォトチャージの円滑な移動通路を提供することで、リセット雑音や暗電流の防止と、電荷共有現象が発生せず、暗電流ソースを最小化して、サチュレーション及び感度の低下を防止することのできるイメージセンサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the chemical amplification and negative type resist composition containing (1) an alkali-soluble resin having a weight average molecular weight of >3,000 to 1,000,000, (2) a crosslinking agent which causes crosslinking under acid and (3) a compound which generates the acid when irradiated with electron beams or X-rays, the alkali-soluble resin has a specified structure.例文帳に追加

（１）重量平均分子量が３，０００を超え、１，０００，０００以下であるアルカリ可溶性樹脂、（２）酸により架橋する架橋剤及び（３）電子線またはＸ線の照射により酸を発生する化合物を含有する化学増幅系ネガ型レジスト組成物において、アルカリ可溶性樹脂が特定の構造を有することを特徴とする。 - 特許庁

A liquid supply device for a tap water has a plurality of pumps in parallel for supplying water from a suction pipe directly coupled with the tap water main pipe to the suction demand side, and when backing up by starting a resting pump 9 when an operating pump 8 causes failure, when starting the resting pump 9, the troubled pump 8 is started and backed up at an operation speed.例文帳に追加

水道本管に直結された吸込管から水を吸い込み需要側に供給するポンプを並列に複数台備え、運転中のポンプ８が故障したとき休止中のポンプ９を始動してバックアップさせる場合、休止中のポンプ９を始動するとき故障したポンプ８の運転速度で始動してバックアップさせる。 - 特許庁

To provide stencil paper for stencil printing which causes no printing nonuniformity due to disturbance of penetration of ink by fibers of a substrate, of which the fiber lines have no effect on the clarity of a print, which ensures a strength necessary for facilitating handling in conveyance or the like, thus preventing creases and enabling printing with high clarity, and stencil printing equipment.例文帳に追加

支持体の繊維がインクの透過を妨げることによる印刷むらが生じず、また繊維目が印刷の鮮明度に影響を与えず、かつ搬送時等における取り扱いを容易とするのに必要な腰を確保してしわの発生を防止し、鮮明度の高い印刷を可能とする孔版印刷用原紙および孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oral care composition which preferably cleans soil in the mouth which causes bad breath, effectively and continuously suppresses bad breath to keep the mouth in a clean state for a long time, is mildly-irritating to oral mucosa, and excels in the sense of use (taste) and stability in the appearance with time.例文帳に追加

口臭の原因となる口中の汚れを良好に清掃すると共に、口臭を効果的かつ持続的に抑制することにより、長時間口中を清潔な状態に保つことができ、かつ口腔粘膜に対して低刺激性で、良好な使用感（味）を有し、かつ経時での外観安定性が良好な口中ケア組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous lubricant for plastic working, which hardly deteriorates the working environment or working efficiency, exhibits sufficient lubricity even when used for plastic working of a metal in a warm or hot temperature range, hardly causes such a problem that the aqueous lubricant for plastic working is accumulated on tools or a metallic mold.例文帳に追加

作業環境や作業効率を悪化させにくい水性潤滑剤でありながら、温間あるいは熱間の温度領域における金属の塑性加工に用いられた場合であっても十分な潤滑性が得られ、なおかつ工具類や金型への堆積の問題が生じにくい塑性加工用水性潤滑剤を提供すること。 - 特許庁

A calibration control part calculates the total number of sheets counted by the count part and the sheets included in image formation data received by a communication I/F part, and causes a calibration processing part to perform calibration processing, before the image forming part starts image formation, when the total number of sheets exceeds a set value.例文帳に追加

キャリブレーション制御部は、カウント部によりカウントされる用紙の枚数と、通信Ｉ／Ｆ部により受信された画像形成データに含まれる用紙の枚数との合計枚数を算出すると共に、合計枚数が設定枚数を超えた場合には、画像形成部における画像の形成を開始する前に、キャリブレーション処理部によりキャリブレーション処理を行わせる。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor sealing resin composition, which exhibits low viscosity, a long pot life after mixing two liquids, high light transmissivity after curing, excellent light resistance, and excellent resistance to heat discoloration; hardly causes a crack or separation from an element; and can maintain high luminance over the long-term use.例文帳に追加

光半導体を封止する樹脂組成物として、低粘度で、二液混合後のポットライフが長く、硬化後には、高い光線透過性を有し、耐光性や耐熱変色性に優れ、しかも、クラックの発生や素子との剥離がほとんどなく、長時間の使用においても高い輝度を保持することが可能な光半導体封止用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁