「constituting」に関連した英語例文の一覧と使い方(627ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cleaning device and an image forming apparatus configured to adjust, even when an amount of toner supplied to a cleaning roller changes, the thickness of a toner layer formed on the surface of the cleaning roller, stably polish a photoreceptor drum by firmly adhering toner to the cleaning roller, and stably polish the photosensitive drum for a long time without wearing a member constituting the cleaning device.例文帳に追加

クリーニングローラに供給されるトナー量が変化してもクリーニングローラ表面に形成されるトナー層の厚さを調節し、且つトナーをクリーニングローラに強く付着させて感光体ドラムを安定的に研磨することができ、クリーニング装置を構成する部材が摩耗することなく、長期間に亘って安定的に感光体ドラムの研磨が可能なクリーニング装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To efficiently manufacture a multilayer ceramic capacitor having good characteristics where the coverage of the internal electrode is high by preventing a common material from segregating on the internal electrode during the firing process when the multilayer ceramic capacitor is manufactured by using, as the conductive paste for forming the internal electrode, a conductive paste containing a ceramic material (common material) of the same type as that constituting the dielectric ceramic layer.例文帳に追加

内部電極形成用の導電性ペーストとして、誘電体セラミック層を構成するセラミック材料と同種のセラミック材料（共材）を含む導電性ペーストを用いて積層セラミックコンデンサを製造する場合に、焼成工程で共材が内部電極に偏析することを抑制して、内部電極のカバレッジが高く、特性の良好な積層セラミックコンデンサを効率よく製造することを可能にする。 - 特許庁

To provide a board for a probe card constituting a probe card and a laminate for a probe card which accurately detects the predetermined position of a wafer and accurately inspects electric characteristics through electrode pads arranged on a semiconductor device such as a highly integrated LSI chip, a probe card having the laminate for a probe card and a probe, and a semiconductor wafer inspection apparatus using the probe card.例文帳に追加

ウエハの所定位置を正確に検出するともに、高集積化が進んだＬＳＩチップ等の半導体素子上に配列された電極パッドを介して電気的特性を正確に検査できるプローブカードを構成するプローブカード用基板およびプローブカード用積層体、さらにこのプローブカード用積層体とプローブとを備えてなるプローブカードならびにこのプローブカードを用いた半導体ウエハ検査装置を提供する。 - 特許庁

The component list creation apparatus for the double-screw extruder which constitutes a screw shape by selecting or coupling individual screws constituting the screw shape of the double-screw extruder classifies screw shape data of the screw shape in each screw shape factor and creates the holding screw list including the respective screw shape factors and the sorts of individual screws.例文帳に追加

二軸スクリュ押出機のスクリュ形状を構成する個々のスクリュを選択又は連結して前記スクリュ形状を構成する二軸スクリュ押出機の部品リスト作成装置であって、前記スクリュ形状のスクリュ形状データをスクリュ形状因子毎に分類し、前記スクリュ形状因子及び前記個々のスクリュの種別を含む保有スクリュリストを作成することを特徴とする二軸スクリュ押出機の部品リスト作成装置。 - 特許庁

With respect to each heating element 41A constituting a line head of the thermal head, only when a next application period F wherein main pulse MP for main heating is applied for color development of a printing medium follows immediately after a current application period F wherein color development of the printing medium is not achieved, sub pulse SP for compensating the main pulse MP to be applied within the next application period F is applied within the current application period F.例文帳に追加

サーマルヘッドのラインヘッドを構成する各発熱素子４１Ａ毎に、印字媒体を発色させない現在の印加周期Ｆの直後において印字媒体を発色させるための主加熱となるメインパルスＭＰが印加される次の印加周期Ｆが続く場合にのみ、次の印加周期内Ｆで印加されるメインパルスＭＰを補うためのサブパルスＳＰを現在の印加周期内Ｆで印加させる。 - 特許庁

For the separator for the fuel cell provided with a gas injection port for gas to be injected into, a flow channel part constituting flow channels with a plurality of ribs, and a gas exhaust port for gas to be exhausted from, each rib is equipped with a neck part at the center in a height direction, with a cross-section area or shape of the neck part changed toward the gas injection port or the gas exhaust port.例文帳に追加

本発明は、ガスが注入されるガス注入口と、複数のリブで流路を構成した流路部と、ガスが排出されるガス排出口とを備える燃料電池用セパレータにおいて、前記リブは高さ方向の中央部にくびれ部を有し、前記ガス注入口またはガス排出口に向かって前記リブのくびれ部の断面積または形状が変化していることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a conductive oxide fine particle dispersion liquid for forming a transparent conductive film for a super straight type solar cell and the transparent conductive film formed using the dispersion liquid, which greatly reduce contact resistance in a longitudinal direction with respect to the film and, as a result, when constituting a solar cell, increase a fill factor which is one of the factors that determine conversion efficiency, as well as a composite film and a method of manufacturing them.例文帳に追加

膜に対して縦方向の接触抵抗を大幅に低減し、その結果として、太陽電池セルを構成した際に、変換効率を決める因子の一つであるフィルファクターを増大し得る、スーパーストレート型太陽電池の透明導電膜形成用導電性酸化物微粒子分散液及び該分散液を用いて形成された透明導電膜、複合膜及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this method for manufacturing an MEMS device 1 having a bridge on a substrate 11, a material with a coefficient of thermal expansion αm larger than that of thermal expansion αk of the substrate 11 is used as a material of the bridge 16, and the bridge 16 is formed on the substrate at a temperature lower than the heat-resistant temperature of a structure constituting the MEMS device 1 and higher than the working temperature of the MEMS device 1.例文帳に追加

基板１１上にブリッジ部を有するＭＥＭＳデバイス１の製造方法において、ブリッジ部１６の材料として、その熱膨張率αｍが基板１１の熱膨張率αｋよりも大きい材料を用い、基板１１上にブリッジ部１６の形成を、当該ＭＥＭＳデバイス１を構成する構造体の耐熱温度よりも低くかつ当該ＭＥＭＳデバイス１の使用温度よりも高い温度で行う。 - 特許庁

The list preparation system (1) includes: a construction extraction means (11) which extracts the plurality of constructions constituting the large-scale construction from the types of the large-scale constructions; a notification determination means (13) which determines requirement of notification required for each of the plurality of extracted constructions; and a preparation means (16) which prepares an authority notification management list associated with the plurality of extracted constructions and notification.例文帳に追加

一覧表作成システム（１）は、大規模工事の種類から、当該大規模工事を構成する複数の工事を抽出する工事抽出手段（１１）と、抽出した複数の工事のそれぞれについて必要とされる届出の要否を判定する届出判定手段（１３）と、抽出した複数の工事と届出とを関連付けた官公庁届出管理一覧表を作成する作成手段（１６）と、を備える。 - 特許庁

In the bag-shaped pouch made of a plastic film for packaging a liquid, the pouch for packaging the liquid is characterized in that the shape of the pouch of plan view is a polygonal shape with an acute angle part, and at least one side among two sides constituting the acute angle part is provided with a seal part heat-seal processed, and near the acute angle part, a plain part which is not print-processed is provided.例文帳に追加

液体包装用のプラスチックフィルム製袋状パウチであって、上記パウチを平面視した形状は、鋭角部を有する多角形状であり、上記鋭角部を構成する２辺のうちの少なくとも一方の辺には、ヒートシール加工されたシール部が設けられており、上記鋭角部近傍には、印刷処理がされていない無地部が設けられていることを特徴とする、液体包装用のパウチ。 - 特許庁

All optical surfaces constituting the first optical system 1 and the second optical system 2 comprise rotationally symmetric surfaces having the optical axis Z common to all optical surfaces as a center, and are composed so that a first lens surface on a reduction side and a second lens surface on an enlargement side in a lens (fourteenth lens L_14), which is closest to an enlargement side, of the first optical system 1 respectively satisfy predetermined conditional expressions.例文帳に追加

第１光学系１および第２光学系２を構成する全ての光学面は、該全ての光学面に共通の光軸Ｚを中心とした回転対称面で構成され、第１光学系１の最も拡大側のレンズ（第１４レンズＬ_１４）における縮小側の第１レンズ面と拡大側の第２レンズ面とが、それぞれ所定の条件式を満足するように構成されている。 - 特許庁

An information processor includes: a selecting means for receiving an indication to select one or a plurality of kinds of page data from a plurality of kinds of page data constituting document data to be transmitted, and selecting the page data based on the indication; and a control means for storing the document data in an external storage medium, and transmitting the data to a transmission source, the storage destination information of the document data and the selected page data.例文帳に追加

送信対象のドキュメントデータを構成する複数のページデータの中から１又は複数のページデータを選択する旨の指示を受け付け、当該指示に基づいてページデータを選択する選択手段と、前記ドキュメントデータを外部記憶媒体に格納し、前記ドキュメントデータの格納先情報と前記選択されたページデータとを送信先に送信する制御手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

Thus, when heating is performed to vanish a prototype 14 after the above investment, even if tensile stress is worked on the hardened body caused by the difference of a thermal expansion coefficient with the constituting material of the prototype, at least to the softening temperature of the vinylon fiber, the mechanical strength of the hardened body is increased by the vinylon fiber, thus the prototype is vanished without generating cracks and breakage in the hardened body to obtain the casting mold.例文帳に追加

そのため、上述したように埋没後、加熱して原型１４を消失させる際に、原型の構成材料との熱膨張係数の相違に起因して硬化体に引張応力が働いても、少なくともビニロン繊維の軟化温度まではそのビニロン繊維によって硬化体の機械的強度が高められているので、硬化体にクラックや割れが生ずることなく、原型が消失して鋳型が得られる。 - 特許庁

To provide a method for simply evaluating a potential microorganism risk of a space according to progressing aspect of the deterioration of organic substances in the limited circumference or the space relative to the problem caused by the microorganisms generated in the natural circumference and to provide a functional space avoiding the microorganism risk and a functional member for constituting the functional space using the above evaluating method.例文帳に追加

自然環境下で起こっている微生物に起因する問題に対して、空間という限定的な環境内における有機物劣化の進行具合によって、空間が有する潜在的な微生物リスクを簡易に評価する方法を提供すること、並びにその評価方法を用い、微生物リスクを回避する機能性空間、機能性空間を構成するための機能性部材を提供する。 - 特許庁

The magnetic anchoring layer 63 in the laminates 11, 31 constituting the first and the third MR elements, however, includes one more the first ferromagnetic layer 631 than the second ferromagnetic layer 632, while the magnetic anchoring layer 63 composing the second and the fourth MR elements includes both the second ferromagnetic layer 632 and the first ferromagnetic layer 631 of the same number in the order beginning from the magnetization free layer 61 side.例文帳に追加

但し、第１および第３のＭＲ素子を構成する積層体１１，３１における磁化固着層６３は、第１の強磁性層６３１を第２の強磁性層６３２よりも１つ多く含み、第２および第４のＭＲ素子を構成する磁化固着層６３は、磁化自由層６１の側から順に第２の強磁性層６３２と第１の強磁性層６３１とを同数ずつ含む。 - 特許庁

A modulation unit 102 modulates SCH data after being encoded, a sub carrier setting unit 105 sets one of a plurality of sub carriers constituting an OFDM symbol to a sub carrier (SCH sub carrier) for SCH data transmission, and an IFFT unit 106 maps the SCH data to the sub carrier set by the sub carrier setting unit 105 among the plurality of sub carriers and performs IFFT to generate an OFDM symbol.例文帳に追加

変調部１０２は符号化後のＳＣＨデータを変調し、サブキャリア設定部１０５は、ＯＦＤＭシンボルを構成する複数のサブキャリアのいずれかをＳＣＨデータ送信用のサブキャリア（ＳＣＨサブキャリア）に設定し、ＩＦＦＴ部１０６は、上記複数のサブキャリアのうちサブキャリア設定部１０５によって設定されたサブキャリアにＳＣＨデータをマッピングしてＩＦＦＴを行ってＯＦＤＭシンボルを生成する。 - 特許庁

A network multifunctional machine 1 for mounting the image forming device is equipped with: a LAN interface 10 for receiving a print job including the print data and outputting page data constituting the print data to a storage folder 41; a control section 11 for generating a QR code including specific information for identifying the page data; and a print section 12 for printing received page data and the generated QR code onto a paper sheet.例文帳に追加

画像形成装置を搭載したネットワーク複合機１は、印刷データを含む印刷ジョブを受信すると共に、印刷データを構成するページデータを保存フォルダ４１へ出力するＬＡＮインターフェース１０と、ページデータを特定する特定情報を含むＱＲコードを生成する制御部１１と、受信されたページデータと生成されたＱＲコードとを用紙に印刷する印刷部１２を備える。 - 特許庁

The optical film comprises a thermoplastic resin constituting a matrix and a fibrous filler dispersed therein, where the optical film has a total light transmittance of at least 60%; the average of the minor axis diameters of the fibrous filler existing in the optical film is at least 10 nm and less than 150 nm; and the relative standard deviation of the minor axis diameters of the fibrous filler is at most 30%.例文帳に追加

マトリクスを構成する熱可塑性樹脂中に繊維状フィラーが分散されている光学フィルムにおいて、該光学フィルムの全光線透過率は６０％以上であり、該光学フィルム中に存在している繊維状フィラーの平均短軸径が１０ｎｍ以上１５０ｎｍ未満であり、該繊維状フィラーの短軸径の相対標準偏差が３０％以下であることを特徴とする光学フィルム。 - 特許庁

To provide a self-adhesive having excellent antistatic performances, even when the surface protective film and an adherend are attached in a state that air bubbles are intruded between them, so as to prevent contamination (aging bubbles) on the surface of adherend around the air bubbles; and close adhesiveness of such a level that interfacial delamination is hardly caused between the self-adhesive layer and the substrate constituting the self-adhesive film.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、優れた帯電防止性能を有し、表面保護フィルムと被着体との間に気泡が入った状態でそれらを貼付した場合に、前記気泡周辺の被着体表面の汚染（エージングバブル）を防止可能で、かつ、粘着フィルムを構成する支持体と粘着剤層との界面剥離を引き起こさないレベルの密着性を備えた粘着剤を提供することである。 - 特許庁

In a foundation penetrating piping part structure in which the sheath pipe 37 penetrating through the foundation 34 of a building 21 is provided and piping 38 is inserted inside the sheath pipe 37, the sheath pipe 37 has a flattening strength enhancing portion 46 preventing at least the end 37d of the sheath pipe 37 on an outdoor side 36 from flattening under the curing load 45 of concrete 34b constituting the foundation 34.例文帳に追加

建物２１の基礎３４を貫通するさや管３７が設けられ、さや管３７の内部に配管３８を挿通させるようにした基礎貫通配管部構造であって、さや管３７に、基礎３４を構成するコンクリート３４ｂの養生時の荷重４５によってさや管３７の少なくとも屋外３６側の端部３７ｄが扁平化するのを防止可能な扁平強度向上部４６が設けられるようにしている。 - 特許庁

The master modem constituting a bus-shaped topology with a CPE being a terminal side modem as a slave unit with a plurality of CPEs includes a recording means which remains a log obtained by associating the MAC address of the user terminal with an identifier of the CPE and can provide the log to a high order side where a DHCP server exists when a packet is transmitted from the user terminal connected under the control of the CPE.例文帳に追加

端末側モデムであるＣＰＥを子機として、複数のＣＰＥとの間でバス形態トポロジーを構成する親モデムであって、前記ＣＰＥの配下に接続されたユーザ端末からパケットが送信されて来た場合に、当該ユーザ端末のＭＡＣアドレスと、当該ＣＰＥの識別子とを対応づけたログを残し、ＤＨＣＰサーバのある上位側へ当該ログを提供可能とする記録手段を備えたものである。 - 特許庁

The display device 1 includes: a liquid crystal panel 12 displaying an image; a backlight 13 arranged on the back of the liquid crystal panel 12; a light guide 14 guiding light emitted from CCFLs 13a-13d constituting the backlight 13; and a louver 15 radiating light lead by the light guide 14 and emitted from the light guide 14 in the obliquely upward direction on the back side of a casing 10.例文帳に追加

ディスプレイ装置１は、映像を表示する液晶パネル１２と、液晶パネル１２の背面に設けられたバックライト１３と、バックライト１３を構成するＣＣＦＬ１３ａ〜１３ｄから放射された光を導く導光体１４と、導光体１４によって導かれ、該導光体１４から出射された光を筐体１０の背面側斜め上方向へ照射するルーバー１５とを備える。 - 特許庁

The inductance component which suppresses an increase in sectional area of the dust core, is used under large current and is small in size can be provided by: including the dust core 1 constituting a closed loop, and a coil 2 wound around the dust core 1; making a magnetostriction constant of the dust core 1 positive; and filling and sealing an inner peripheral side of the closed loop with a sealing material 3.例文帳に追加

そして、この目的を達成するために本発明は、閉ループを構成する圧粉磁心１と、前記圧粉磁心１に巻回されたコイル２とを備え、前記圧粉磁心１の磁歪定数が正であり、前記閉ループの内周側が封止材３にて充填封止された構成をとることにより、圧粉磁心断面積の大形化を抑制でき、大電流下で小型のインダクタンス部品を提供することが可能となる。 - 特許庁

Each of a plurality of photon detectors 32 is constructed so that an end face of a reconfigurable area which is reconfigurable using the data on photons detected by a plurality of photon detectors 32 constituting a detection unit is tilted with respect to the central axis of the reconstructed field of view, thereby ensuring the field of view of the examinee M while making the back of the head of the examinee M the reconfigurable area.例文帳に追加

検出ユニットを構成する複数の光子検出器３２で検出された光子のデータを用いて再構成が可能な再構成可能領域の端面が、再構成視野中心軸に対して斜めに傾斜するように複数の光子検出器３２をそれぞれ構成することで、被検体Ｍの後頭部を再構成可能領域としながらも被検体Ｍの視野を確保することができる。 - 特許庁

In the method of manufacturing the transparent conductive film in which a cured material layer composed of an ultraviolet curable resin as a main constituting component and the transparent conductive thin film are laminated on a transparent plastic film base material in this order, an amount of a volatile component contained in the transparent conductive film is 30 ppm or less and a heat treatment is applied after a crosslinking reaction by irradiation of ultraviolet rays.例文帳に追加

透明プラスチックフィルム基材上に、紫外線硬化型樹脂を主たる構成成分とする硬化物層、及び透明導電性薄膜をこの順に積層した透明導電性フィルムの製造方法であって、前記透明導電性フィルムに含有する揮発成分量が３０ｐｐｍ以下であり、紫外線照射による架橋反応の後に加熱処理を施す透明導電性フィルムの製造方法。 - 特許庁

In addition, the magnetic field analysis device 1 includes calculation means, which stores analysis conditions and an equation of motion of magnetic fields, calculates: a coefficient of the equation of action of magnetic fields of particles constituting the magnetic material calculates and its initial values of variables and constants from the analysis conditions; solutions to the equation of action of magnetic fields; and magnetic fields at given points in a space.例文帳に追加

磁場解析装置１は、解析条件と磁場の運動方程式を記憶して、前記解析条件から、前記磁性体を構成する粒子の磁場の運動方程式の係数および変数の初期値および定数を演算して、磁場の運動方程式の解を演算し、磁場の運動方程式の解に基づき、前記空間における任意の点の磁場を演算する演算手段とを有している。 - 特許庁

A single operation detection apparatus 100 is configured to detect single operation of distributed power sources 28 within a present facility 20 constituting a distributed power source cooperation system in which a plurality of power source owning facilities 20 each having the distributed power sources 28 are classified into a first group and a second group and connected to a power distribution system, including an injection frequency voltage extracting device 60 and a voltage determining device 70.例文帳に追加

この単独運転検出装置１００は、分散電源２８をそれぞれ有する複数の分散電源保有設備２０が第１群と第２群に分類されて配電系統に接続されている分散電源連系システムを構成する自設備２０内の分散電源２８の単独運転を検出する装置であり、注入周波数電圧抽出装置６０と電圧判定装置７０を備えている。 - 特許庁

The rear stage of the interferometer constituting the OCT system is provided with a light pulse time sharing multiplication unit which delays a second binding light pulse (interference light pulse) by a predetermined delay time behind a first binding light pulse (inference light pulse), and subsequently allowing the first binding light pulse to merge with the second binding light pulse to alternately emit the first binding light pulse and the second binding light pulse.例文帳に追加

ＯＣＴ装置を構成する干渉計の後段に、前記第１の結合光パルス（干渉光パルス）に対して第２の結合光パルス（干渉光パルス）を所定の遅延時間遅らせた後、前記第１の結合光パルスと前記第２の結合光パルスを合流して、前記第１の結合光パルスと前記第２の結合光パルスを交互に出射する光パルス時分割多重化ユニットを設けること。 - 特許庁

The boiler block 3a constituting a part of a heat exchange element hung from a support beam provided at the upper part of a support steel frame includes a support plate 21 having a plurality of round holes for supporting a plurality of heat transfer tubes, and a lifting reinforcing part 22 having connection parts 28 constituted to be hung directly from a hanging member extending vertically downward from a lifting device installed on the support beam.例文帳に追加

支持鉄骨の上部に設けられた支持梁から吊り下げられる熱交換要素の一部を構成するボイラブロック３ａであって、複数本の伝熱管を支持する複数個の丸穴を備えた支持板２１と、前記支持梁の上に設置した吊り上げ装置から鉛直下方に延びる吊り下げ部材に、直接吊り下げられるように構成された連結部２８を備えた吊り上げ補強部２２とを具備している。 - 特許庁

The colored ink composition used includes: a transparent ionizing radiation curable resin composition having a smaller refractive index than material for constituting the prism parts; and a colored fibrous filler having an average fiber length in the major axis direction of 5-50 μm and an aspect ratio of 10 or more, wherein the colored fibrous filler is contained by 1-30% on weight basis to the ionizing radiation curable resin composition.例文帳に追加

プリズム部を構成する材料よりも屈折率の小さい透明な電離放射線硬化型樹脂組成物と、長軸方向の平均繊維長が５〜５０μｍであって、アスペクト比が１０以上の着色繊維状フィラーと、を含み、前記電離放射線硬化型樹脂組成物に対し、前記着色繊維状フィラーを重量基準において１〜３０％含む着色インキ組成物を用いる。 - 特許庁

This foreign matter polishing device 100 for polishing the foreign matter 92 formed on the substrate 90 includes a polishing tape 10 for polishing the foreign matter 92, a polishing head 20 forming a polishing region 10a of the polishing tape 10, at least three roller heads 22 constituting the polishing head 20, and a roller moving device 30 for elevating and lowering each of the roller heads 22 in the vertical direction.例文帳に追加

基板９０上に形成された異物９２を研磨する異物研磨装置１００であって、この異物研磨装置１００は、異物９２を研磨する研磨テープ１０と、研磨テープ１０の研磨領域１０ａを形成する研磨ヘッド２０と、研磨ヘッド２０を構成する少なくとも３つのローラヘッド２２と、ローラヘッド２２のそれぞれを上下方向に昇降させるローラ移動装置３０とを備えている。 - 特許庁

In controlling the drive of LEDs of a plurality of colors, the LEDs constituting a full color LED, a color requiring a fine brightness balance of neutral colors or the like is displayed by using a diffusion method that uses two values dispersed in a time axis for every constituent LED, and illuminance adjustment as the whole LED is performed while maintaining the display color by a lighting control in a period longer than that of the color control.例文帳に追加

フルカラーＬＥＤを構成する複数色のＬＥＤを駆動する制御において、それぞれの構成ＬＥＤごとに時間軸で分散させた２値による拡散方式を使用することで、中間色などの微細な輝度バランスを必要とする色を表示し、色を制御する周期より長い周期での点灯制御により表示色を維持したままＬＥＤ全体としての照度調整を行う。 - 特許庁

To provide a cast-in-place pile provided with an in-ground heat exchange pipe for effectively utilizing underground heat, free from cross-sectional defect of the pile, and capable of effectively preventing defect of the in-ground heat exchange pipe in inserting a reinforcement cage into a posthole, and further effectively preventing freeze-thaw of concrete constituting the pile even when cooling phenomenon occurs in absorbing heat.例文帳に追加

地中熱の有効活用を可能とする地熱交換パイプが設けられた場所打ち杭であって、杭の断面欠損を生じさせることなく、また、鉄筋籠を杭孔に挿入する際に地熱交換パイプが欠損することを良好に防止でき、また吸熱時の冷却現象が発生した場合であっても杭を構成するコンクリートの凍結融解を良好に防止することができる、場所打ち杭を提供する。 - 特許庁

An information retrieval system constituting a mobile 1 includes an ID notification part 202 that requests a temporary phone number different from a registered phone number, a data communication part 203, a temporary phone number storage memory 206 that performs transmission using the temporary phone number given according to a request, a voice communication part 207, an input part 205 that inputs voice data to an information retrieval server 2 by transmission, and a voice communication part 207.例文帳に追加

情報検索システムを構成する移動機１に、登録電話番号とは異なる仮電話番号を要求するＩＤ通知部２０２、データ通信部２０３、要求に応じて与えられた仮電話番号を使って発信する仮電話番号保存メモリ２０６、音声通信部２０７、発信により情報検索サーバ２に音声データを入力する入力部２０５、音声通信部２０７を設ける。 - 特許庁

A diffuser structure 10 for a vehicle includes an extension 12 constituting a flow passage between a muffler pipe 20 and an exhaust port 24 formed in a rear bumper cover 22 that is arranged behind the muffle pipe 20 in the vehicle longitudinal direction, a baffle 14 covering the peripheral edge part of the exhaust port 24, and a straightening vane 16 arranged inside the extension 12 and straightening exhaust gas discharged from the muffler pipe 20.例文帳に追加

本発明の車両用ディフューザ構造１０は、マフラパイプ２０と、このマフラパイプ２０よりも車両前後方向後側に配置されたリアバンパカバー２２に形成された排出口２４との間の流路を構成するエクステンション１２と、排出口２４の周縁部を覆うバッフル１４と、エクステンション１２の内部に設けられ、マフラパイプ２０から排出された排気ガスを整流する整流板１６とを備えている。 - 特許庁

A control section 1 stores an operation executed for storing information as a use history (an operation of touch to a fingerprint sensor 8a constituting a fingerprint recognition section 8) and the information in association with each other in the case of the operation being a prescribed operation, and calls up the information in response to a calling operation for information of the use history in the case of the calling operation being an operation associated with the information.例文帳に追加

制御部１は、利用履歴として情報を記憶する際に行われた操作（指紋認識部８を構成する指紋センサ８ａへの接触操作）が所定の操作である場合に、その操作と該情報とを対応付けて記憶しておき、利用履歴の情報の呼び出し操作が行われた場合に、その呼び出し操作が該情報に対応付けられている操作であれば、該情報を呼び出す。 - 特許庁

A portal server for bidirectional digital broadcast includes: a holding section 103 for holding content constituting a portal screen and content update information; a communicating section 101 for receiving a content update request and the content update information; and a processing section 102 which does not perform a content update instruction through the communicating section 101 when the received content update information is the same as or newer than the content update information held by the holding section 103.例文帳に追加

ポータル画面を構成するコンテンツとコンテンツの更新情報とを保持する保持部１０３と、コンテンツ更新要求とコンテンツの更新情報とを受信する通信部１０１と、受信したコンテンツの更新情報が保持部１０３に保持するコンテンツの更新情報と同じか新しい場合、通信部１０１を介してコンテンツの更新指示を行わない処理部１０２と、からなる双方向デジタル放送用ポータルサーバ。 - 特許庁

When a composite line composed of a lane boundary line and an auxiliary line is detected, a lane boundary detection apparatus 10 sets, as a reference line, the most reliable one among candidate position parameters (parameters for defining a straight line obtained by approximating the edge position closer to the center of the lane) obtained from candidate lane boundary lines that include all the lane boundary line and the auxiliary line constituting the composite line.例文帳に追加

車線境界検出装置１０は、車線境界線と補助線とからなる複合線が検出された場合に、複合線を構成する車線境界線および補助線の全てを境界線候補とし、これら境界線候補から求めた候補位置パラメータ（車線中央側のエッジの位置を近似した直線を規定するパラメータ）のうち最も信頼性の高いものを基準線に設定する。 - 特許庁

Since an aluminum diffusion layer B2 of gradually reducing the concentration of aluminum as a distance from a surface increase, is formed between an alumina layer B1 and a metallic base material C by diffusing and permeating the aluminum in a metallic surface for constituting an outer peripheral surface of a shaft 27 and a sliding surface of sliding bearings 35 and 36, adhesive force between the alumina layer B1 and the metallic base material C is largely improved.例文帳に追加

シャフト２７の外周面及びすべり軸受３５、３６の摺動面を構成する金属表面に、アルミニウムが拡散浸透することによって、アルミナ層Ｂ１と金属基材Ｃの間に、表面からの距離が増すにつれてアルミニウムの濃度が徐々に少なくなるアルミニウム拡散層Ｂ２が形成されることから、アルミナ層Ｂ１と金属基材Ｃとの密着力が大幅に向上する。 - 特許庁

To reduce temperature of electronic parts in a control panel without depending on exhaust, as a countermeasure against temperature rise inside the control panel due to waste heat of refrigerating machine units, in a built-in type show case in which a machine room where a compression type refrigerating device is installed and a box constituting a display chamber of commodity are united, out of a freezing/refrigerating show case intended to sell and display food.例文帳に追加

食品の販売及び陳列を目的とする冷凍・冷蔵ショーケースの内、圧縮式冷凍装置を設置する機械室と商品の陳列室を構成する箱体とを一体とした内蔵形ショーケースにおいて、冷凍機類ユニットの廃熱により、制御盤内が温度上昇を起こすことの対策として、排気に頼らずに制御盤内の電子部品などの温度低減を行うことができる。 - 特許庁

The outer shield layer 4b is composed of mixed braided wires in which a plurality of conductive metal wires and a plurality of insulating threads are knit in a braid shape, and each of metal wires and insulating threads are formed in a tube body extending in spiral shape with the different winding directions respectively, and the winding direction of each metal wire is constructed to be different from the winding direction of the shield tape constituting the inner shield layer.例文帳に追加

外側シールド層４ｂは、複数本の導電性の金属線と複数本の絶縁糸とが組紐状に編まれて、各金属線及び絶縁糸がそれぞれの巻回方向を異にしてスパイラル状に延びて筒状体をなしている混打ち編組線からなっていて、各金属線の巻回方向が内側シールド層を構成するシールドテープの巻回方向と異なるように構成されている。 - 特許庁

There is provided the electrostatic surge protection circuit which is characterized by comprising: a CMOS; a second transistor which has a semiconductor substrate in which the CMOS and a first transistor of a higher breakdown voltage than those of transistors constituting the CMOS are formed as a collector; and a Zener diode which is connected between a base of the second transistor and the collector, breaks down at an overvoltage, and clamps an emitter-collector voltage of the second transistor.例文帳に追加

ＣＭＯＳと、前記ＣＭＯＳを構成するトランジスタよりも高耐圧の第１のトランジスタと、が形成された半導体基板をコレクタとして有する第２のトランジスタと、前記第２のトランジスタのベースと前記コレクタとの間に接続され、過電圧によりブレークダウンし前記第２のトランジスタのエミッタ・コレクタ間電圧をクランプするツェナーダイオードと、を備えたことを特徴とする静電サージ保護回路が提供される。 - 特許庁

For a plurality of intermediate image processes constituting an image processing function to be executed, a route list creation process and an execution order list creation process are performed, to determine the order of executing intermediate image processing according to an order determined to be executable, and it is registered to the list of orders of execution together with buffer information (information on a data read position, a data write position, or the like) when determined.例文帳に追加

実行予定の画像処理機能を構成する複数の中間画像処理について巡回経路リスト作成処理及び実行順序リスト作成処理を行って、実行可能であると判定された順に従って中間画像処理の実行順序を決定して、その決定時のバッファ情報（データ読出位置やデータ書込位置などの情報）と共に実行順序リストに登録する。 - 特許庁

The method for manufacturing the organic electroluminescent element having an organic layer between a pair of electrodes is characterized in that the organic layer includes a hole transport layer, a light-emitting layer and an electron transport layer, and the method includes a step of forming the hole transport layer, the light-emitting layer and the electron transport layer by applying a liquid in which a material constituting each of the layers is dissolved in a non-aqueous solvent.例文帳に追加

一対の電極間に有機層を有する有機電界発光素子の製造方法であって、前記有機層が、正孔輸送層と発光層と電子輸送層とを含み、前記正孔輸送層、前記発光層及び前記電子輸送層の各々を、層を構成する材料が非水溶媒に溶解された液を塗布することにより形成することを特徴とする有機電界発光素子の製造方法。 - 特許庁

The light emitting element 20 includes an optical semiconductor element for emitting light, a light transparent layer 4 which is formed on the optical semiconductor element, has a refractive index lager than that of the optical semiconductor element, and into which light emitted from the optical semiconductor element intrudes, and a scattering material 5 which is included in the light transparent layer 4, and has a refractive index smaller than that of a material constituting the light transparent layer 4.例文帳に追加

本発明の発光素子２０は、光を発する光半導体素子と、光半導体素子上に形成され、光半導体素子の屈折率より大きい屈折率を有し、光半導体素子で発光した光が進入する透光層４と、透光層４中に含有され、透光層４を構成する材料の屈折率より小さい屈折率を有する散乱体５と、を有している。 - 特許庁