「construction-method」に関連した英語例文の一覧と使い方(301ページ目) - Weblio英語例文検索

In the non slip construction method for the walking surface, the walking surface is made rough by bringing an aquous solution of a chemical agent, which is capable of reacting with the inorganic material to elute it, into contact with the walking surface formed of the inorganic material via a water-retaining sheet, and then removing the water-retaining sheet.例文帳に追加

本発明によれば、無機材質で形成された歩行面に、保水性シートを介して、該無機材質と反応して溶出作用をし得る薬剤の水性溶液を接触させることにより該歩行面を粗面化し、次いで該保水性シートを除去することを特徴とする歩行面の滑り止め施工方法が提供される。 - 特許庁

A waterproof construction method in which an improved asphalt compound layer is installed on the roof floor section, roof or top faces of the upstanding section of a veranda and a floor face of the building such as a concrete building and a heat barrier composed of water dispersion type heat seal coatings is mounted on the top face of the improved asphalt compound layer is provided.例文帳に追加

コンクリート建造物などの建造物の屋上、屋根又はベランダの立ち上がり部と床面との上面に、改質アスファルトコンパウンド層を設け、改質アスファルトコンパウンド層の上面に水分散型遮熱塗料からなる遮熱層を設けることを特徴とする防水工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an inorganic consolidated material suitable as an aggregate for construction and civil engineering by using ash obtained by incinerating or melting city waste or industrial waste as a raw material, wherein lead glass waste is used as part of the raw material to render a lead silicate contained therein harmless.例文帳に追加

都市ゴミや産業廃棄物を焼却又は溶融して得られた灰を原料として、建築用又は土木用等の骨材として好適な無機固化体を製造する際に、その原料の一部として鉛ガラス廃棄物を用い、含有されている鉛の珪酸塩を無害化処理する方法を提供する。 - 特許庁

This asbestos scattering preventive method is characterized by applying a coating agent including a straight silicone resin, a silane coupling agent, alcohol, a nonionic surface active agent and a diluted solvent to a surface of the asbestos including layer on the construction surface or the building material having the asbestos including layer including the asbestos and the inorganic binder on at least the surface.例文帳に追加

アスベストと無機バインダとを含むアスベスト含有層を少なくとも表面に備える造営面または建築材料に、ストレートシリコーン樹脂と、シランカップリング剤と、アルコールと、非イオン系界面活性剤と、希釈溶媒とを含むコーティング剤を前記アスベスト含有層表面に塗布することを特徴としている。 - 特許庁

In the method of molding concrete, the surface 5a of concrete 5 under a semi-turbid state placed on the surface of the construction field 2 is coated with a liquid 6 in which a liquefied mold release agent 16 and a coloring agent 26 are mixed, and a desired pattern is molded on the surface of concrete after the coating of the liquid by flexible profiles 8.例文帳に追加

本発明にかかるコンクリートの成形方法は、施工地２の表面に打設した半濁状態のコンクリート５の表面５ａに、液状離型剤１６と着色剤２６とを混合した液体６を塗布し、液体塗布後のコンクリートの表面に可撓性型材８により所望の模様を成形する。 - 特許庁

To provide an anode body for electric corrosion protection which can be easily suitable for a concrete structure during deterioration repair or during new construction in a short period of time, and further, is producible at a low cost, to provide a concrete structure provided with the anode body, and to provide a method for producing the anode body for electric corrosion protection.例文帳に追加

劣化補修中または新設中のコンクリート構造物に対して短時間で容易に装着することができるとともに、低コストで製造可能である電気防食用陽極体、および該陽極体を備えたコンクリート構造物、ならびに電気防食用陽極体の製造方法を提供する。 - 特許庁

This subjective soil improvement method is constituted of a banking process 101 in which a bank 4 is filled on a soft ground 3, an improved column body construction process 102 in which an improved column body 1 is constructed on the ground 3, and a cutting process 103 separating the relation of the improved column body 1 with the bank 4.例文帳に追加

本地盤改良工法１００は、軟弱な地盤３上に盛土４を積層する盛土工程１０１と、地盤３に改良柱体１を造設する改良柱体造設工程１０２と、改良柱体１と盛土４との縁切りを行う縁切り工程１０３とからなるものである。 - 特許庁

This greening method of a rooftop of a construction by which the rooftop, a veranda, a deck, etc., of various kinds of constructions are greened comprises laying a durable waterproof seat composed of a super-durable metal waterproof seat, etc., on the upper side of a rooftop material, blowing soil dressing for the greening to the upper side of the laid durable waterproof seat to green the rooftop.例文帳に追加

各種建築物の屋上、ベランダ、デッキ等を緑化する屋上緑化工法であって、屋上材の上面側に超耐久金属防水シート等からなる耐久防水シートを敷設した後に、該耐久防水シートの上面側に緑化客土を吹き付けして屋上を緑化する。 - 特許庁

In a cast-in-place pile construction method completed by cutting and covering the existing structure 21, drilling a ground, inserting a bag body 2 into a pit 22 and injecting the self-hardening fluid into the bag body 2, the bag body 2 has course meshes capable of discharging the excess water of the self-hardening fluid.例文帳に追加

既設構造物２１を開削した後、地盤に削孔し、孔２２内に袋体２を挿入し、袋体２内に自硬性流体を注入することにより完成する場所打ち杭工法において、袋体２が、自硬性流体の余剰水を排出することのできる目の粗さを有するものとする。 - 特許庁

The construction method of the ledger data base is provided by adding the management authority owner's name of electronic signature and the electronic signature date and the history to an XML document file 20, and making the management authority owner add electronic signature to prove that the authenticity of the data is confirmed to the whole data including both the original data and the additional data.例文帳に追加

台帳データベースの構築方法として、ＸＭＬ文書ファイルに、電子署名の管理権限者名と電子署名日とその履歴を付加し、元データとこの付加データとを併せた全体に対して、管理権限者が、データの真正性を確認したことを証明する電子署名を付加する。 - 特許庁

To provide a coloration waterproofing construction method using a polymer cement composition for coloration waterproofing free from tackiness (stickiness feeling) in a coating film after drying, having excellent water resistance, colorability, quick-drying and substrate cracking followability under the temperature condition of -10°C, and applicable to the waterproof finish of various buildings.例文帳に追加

各種建築物の防水仕上げに適用可能な、乾燥後の塗膜にタック（べたつき感）がなく、耐水性、着色性、速乾性、−１０℃の温度条件における下地ひび割れ追従性に優れた着色防水用ポリマーセメント組成物を用いた着色防水工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a regenerating and repairing construction method for an existing pipeline capable of maintaining liquefaction of a resin material at a lining position in view of a problem when a lining execution is performed by using the resin material with high melting point and continuously performing a lining execution, regardless of length of a regenerating and repairing section.例文帳に追加

融点の高い樹脂材料を用いてライニング施工を行う場合の問題に鑑み、ライニング位置での樹脂材料の液状化を維持できるようにするとともに、更生修理区間の長短に拘わらずライニング施工が連続的に行える既設管路の更生修理工法を提供する。 - 特許庁

To provide a satellite video conference system and a satellite video conference management method where it is not required to conduct switching control by a chairman station for every change in an utterance party, it is not required to install reception facilities by a number of utterance stations and the construction cost can be minimized.例文帳に追加

本発明は、発言者が変わるたびに議長局で切り替え制御を行う必要が無く、発言局の数だけ受信設備を設置する必要が無く、構築費用を最小限とすることが可能な衛星テレビ会議システムおよび衛星テレビ会議管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

According to the method for installing the foamed heat insulating material which is excellent in heat insulating property and mothproof property, when the foamed heat insulating material is installed in the construction field by mixing an isocyanate compound and a polyol compound and then expanding the same, a pyrethroid agent is added only to an area where termite control is needed, at the installation of the heat insulating material.例文帳に追加

施工現場において、イソシアネート化合物とポリオール化合物とを混合発泡させ、発泡断熱材を施工するにあたり、要シロアリ防除の施工箇所のみ施工時にピレスロイド系薬剤を添加することを特徴とする、断熱性と防虫性に優れた発泡断熱材の施工方法を提供する。 - 特許庁

To prevent interior of a house and household effects from being damaged by water intrusion to the inside of the building due to overflow caused by freezing or fine leakage by the presence of a snow duct at the upper layer of the inside of the building and remove anxiety and oppressive feeling of a user, in a construction method associated with a snow drop prevention roof.例文帳に追加

無落雪屋根に関する建築工法において、スノーダクトが建物内部上層に存在することにより、結氷や「すが洩れ」から生ずる溢水による建物内部に対する浸水被害から家屋内装・調度品の損傷を防ぐと共に、入所者の心理的な不安・圧迫感を取り除くこと。 - 特許庁

In a construction method for forming a residual compressive stress region near a tip of a crack by enlarging the diameter of vertically arranged piping having a fine crack which does not pass through the inner surface, a fluid inside the piping is eliminated to form a gaseous environment, and a heat insulating material and a refrigerant container are provided near the crack of the piping.例文帳に追加

内面に貫通しない微小なき裂を有する鉛直方向の配管を拡管することにより、き裂の先端近傍に圧縮残留応力域を形成する施工方法において、配管の内部の流体を除去し、気体環境中とし、配管のき裂近傍に断熱材及び冷媒容器を設置する。 - 特許庁

This tunnel widening construction method constructs a pre-lining there by excavating the outer periphery of a widening part in a slit shape by its front boring advancing cutter 6 simultaneously with boring advancing of a shield machine after being reversed by overhanging the widening machine 3 from a body part 2 of the shield machine 1 by excavating the natural ground by rotary cutters 4 and 5 by overhanging its side surface.例文帳に追加

拡幅機３をその側面の張り出し・回転用カッタ４・５により地山を掘削して、シールド掘進機１の胴部２から張り出して反転させた後、その前面の掘進用カッタ６により拡幅部の外周をシールド掘進機の掘進と同時にスリット状に掘削し、そこにプレライニングを施工する。 - 特許庁

To provide a method for driving a steel pipe, which can bring about the effect of the reinforcement of the natural ground and the like simultaneously with the completion of the construction which can be executed in a short time with low cost without destructing the surrounding natural ground by drilling a hole and without requiring time for injecting a grout and waiting for the curing of the grout.例文帳に追加

削孔により周囲の地山を乱すことなく、また、従来のように注入材の注入作業に時間を割いたりその硬化を待つ必要がなく短時間でかつ低コストで施工でき、施工完了と同時に地山補強等の効果を得ることのできる鋼管打設工法の提供。 - 特許庁

To provide a placing type concrete form, for eliminating the need of removing the form after concrete is placed and preventing dew condensation by the heat insulation effect of the form, a structure for a building including the placing type concrete form, and a construction method for a concrete foundation, preventing corrosion of the foundation part even in a wooden structure.例文帳に追加

コンクリートを打ち込み後型枠を取り外す必要が無く、かつ型枠の断熱効果により結露することがない打ち込み型コンクリート型枠と、この打ち込み型コンクリート型枠を具備した建造物用構造体並びに木造の構造体でも基礎部分が腐食されることのない、コンクリート基礎の施工方法を提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method of burned matter, raw material containing one or more kinds selected from industrial refuse, general refuse and construction-derived earth is burned using a rotary kiln, burned matter is cooled in a rotary cooler by supplying combustible matter, then cooled below 400°C at a cooling rate of 40°C/min. or more.例文帳に追加

産業廃棄物、一般廃棄物及び建設発生土から選ばれる１種以上を含有する原料をロータリーキルンを用いて焼成し、該焼成物をロータリークーラーで可燃物を供給して冷却し、その後、焼成物を400℃以下になるまで40℃/min以上の冷却速度で冷却する焼成物の製造方法。 - 特許庁

To provide dense, hard, and electrically conductive carbon with a single structure differently from the conventional one composed of different crystals or polymerized one, which is provided with excellent characteristics of high dynamic strength and high electrical conductivity, and has a dense structure by a construction similar to that of glassy carbons by a pressure sintering method using fullerene.例文帳に追加

フラーレンを用いた加圧焼結法によって、従来のように異なる結晶からなるものや、ポリマー化したものとは異なり、単一構造を有し、力学的強度、及び電気伝導性の高い優れた特性を備えたガラス状炭素類似構造による緻密な組織を有する緻密硬質導電性カーボンを提供する。 - 特許庁

To provide a visual inspection method which digitizes the position of a defect found in a visual inspection of a construction work on the spot to be specified and writes it on a conventional inspection sheet to enable implementation of correction work only by using the inspection sheet and promote conversion of inspection results into electronic data.例文帳に追加

本発明は、建築工事の目視検査で発見された不具合の位置をその場で数値として特定する目視検査方法であり、その数値を従来の検査シートに取り込もことにより、検査シートだけで是正工事の推進を可能とすると共に、検査結果の電子データ化を促進するものである。 - 特許庁

To improve surface soil collecting workability by facilitating the mechanical collection of latent surface soil even on a slope with existing trees, to easily realize a greening method using the latent surface soil as a vegetation base material and to make effective use of resources and sediment produced at a construction site to cope with demands of recent years.例文帳に追加

既存の樹木が存在する傾斜面でも機械的に潜在表土を容易に収集でき、表土収集の作業性を向上でき、潜在表土を植生基材として利用する緑化工法を容易に実現でき、現地発生土砂や資源の有効利用を図ることもできて近年の要求に対応できる。 - 特許庁

To provide a repairing device and a repairing construction method using this repairing device, capable of surely repairing a connecting part, after cutting an invert by the repairing device, even when a connecting part lower half of a manhole side wall and a pipe is buried in the invert formed in a manhole bottom part.例文帳に追加

マンホール側壁と管との接続部下半分がマンホール底部に形成されたインバートに埋もれているような場合にあっても、補修装置によって、インバートを切削し、その後確実に接続部の補修が出来る補修装置及び該補修装置を使用した補修工法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In the concrete construction method for constructing the reinforced concrete structure in the salt damage district, after concrete having ≥60% water/cement ratio is placed and cured in a framework, a surface treatment of removing mortar on the concrete surface so that aggregate is exposed is carried out.例文帳に追加

塩害地において鉄筋コンクリート構造物を構築するためのコンクリート工法であって、型枠内に水セメント比が６０％以上のコンクリートを打設して養生した後、コンクリート表面のモルタルを除去して骨材を露出させる表面仕上げを行うことを特徴とする耐塩害地用コンクリート工法である。 - 特許庁

To provide a core monolithic construction inductor including a coil inside a dust core made, by forming an admixture consisting of magnetism powder and bonding material, wherein the core can be more miniaturized by raising a filling factor of the magnetism powder of the dust core and without accompanying deterioration in the characteristics, and to provide a method of manufacturing the inductor.例文帳に追加

磁性粉末と結合材の混和物を成形した圧粉磁芯の内部にコイルを内蔵した磁芯一体型構造のインダクタにおいて、特性低下を伴うことなく、圧粉磁芯の磁性粉末の充填率を向上させることで、より小型化が可能な、インダクタと、その製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an inexpensive door sensor and opening/closing control method for the automatic door sensor which prevents illegal intrusion from an automatic door by a simple constitution, and secures smooth passage and safe of passengers, extremely facilitates new installation construction works and replacing works to novel installation works from existing automatic door sensors.例文帳に追加

簡単な構成で自動ドアからの不法侵入を防止するとともに、スムーズな通行および通行人の安全確保を図り、さらに新規の設置工事や既存の自動ドアセンサとの置換作業などが極めて容易で、しかも安価な自動ドアセンサ、および自動ドアの開閉制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new tunnel excavating technological means with superior bearing force against a load of partial earth pressure, superior field workability and coping performance to a job site, installing timbering even in a person unenterable small diameter, and surely forming an arch by solving the problem of a WBR construction method.例文帳に追加

ＷＢＲ工法の問題点を解消し、偏土圧の負荷に対しての耐力に優れているとともに、現場施工性、現場対応性に優れ、人が入れない小径であっても支保工設置が可能であって、確実なアーチ形成も可能とされる、新しいトンネル掘削のための技術手段を提供する。 - 特許庁

In the lining structure for the ladle bed not using a fixing tuyere block for nozzle brick for pouring into a tundish, etc., and/or babbling gas blowing brick, and a construction method therefore the lining structure is constructed by using a self-flowing alumina-magnesia-based flushing material (self flow value: 170 mm or higher) having self-filling property.例文帳に追加

タンディッシュ等へ注入するノズル煉瓦及び／又はバブリングするガス吹込み煉瓦の固定用羽口ブロックを使用しない取鍋敷のライニング構造およびその施工方法において、自己充填性を有するセルフフローのアルミナ・マグネシア質流し込み材(セルフフロー値：１７０ｍｍ以上)を用いてライニング構造物を施工する。 - 特許庁

In a method for installing the elevator 10, the elevator 10 installed in a high-rise building 1 under construction is lifted and relocated to a higher floor side in a state that a carrier 20, a rail 30 that guides the ascent and descent of the carrier 20, and a frame 40 to which the rail 30 is connected and which extends along a hoistway of the carrier 20 are integrated.例文帳に追加

昇降機１０の設置方法では、搬器２０と、搬器２０の昇降を案内するレール３０と、レール３０が連結され搬器２０の昇降路に沿って延びるフレーム４０とが一体化された状態で、建設中の高層ビル１に設置された昇降機１０を、揚重して上階側に盛り替える。 - 特許庁

To provide packing concrete excellent in fluidity, hardly generating craze or self-contraction due to drying shrinkage, good in adhesion to existing concrete, improved in workability in reverse placement construction method, floor plate underside reinforced concrete placement, etc., enabling improved application free of traffic jam.例文帳に追加

流動性が優れ、乾燥収縮によるひび割れや自己収縮が少なく、かつ、既設コンクリートとの付着性が良好であり、逆打ち工法や床版下面補強コンクリート打設等で、作業性が向上した、また、交通渋滞のない施工性が改善された施工が可能となる充填コンクリートを提供すること。 - 特許庁

This method of manufacturing a folded plate including a process of stabilizing dimensions of the folded plate used for a construction material includes: a formation process of forming a folded plate by folding a flat plate formed of a resin material, and a heating process of heating the folded plate formed in the formation process.例文帳に追加

本発明に係る折板の製造方法は、建築材料に用いられる折板の寸法を安定化させる工程を含む折板の製造方法であって、樹脂材料からなる平板を折り曲げることにより折板を形成する形成工程と、当該形成工程で形成された折板を加熱する加熱工程とを有する。 - 特許庁

To excellently display a function as a packer even when a non-intumescent cement solidifier is used as the solidifier for expanding the packer regarding the packer used in the case when the solidifier is injected into a bore hole bored to a baserock or the like and a natural ground is reinforced and a ground reinforcing construction method.例文帳に追加

例えば岩盤等に穿設したボアホール内に固結材を注入して地山を補強する場合などに用いるパッカーおよびそれを用いた地山補強工法に係り、パッカー膨張用の固結材として非発泡性のセメント系固結材を用いる場合でも、パッカーとしての機能を良好に発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide a bar arrangement method, a bar arrangement construction and continuous hoops in a concrete structure which are capable of improving the efficiency of bar arrangement, make the arrangement of a channel-shaped steel bars unnecessary, and also able to restrict the closing by welding or the formation of hooks to a required minimum.例文帳に追加

配筋作業能率を向上せしめることができ、また、上記コの字型鉄筋を配筋する必要がなく、さらに、溶接による閉合もしくはフックの形成を必要最小限とすることができるコンクリート構造物における配筋工法並びに配筋構造及び連続帯筋を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing method, a reinforced structure and a reinforcement material for a construction, enabling to cope with a surface condition (when uneven, flat, etc.) of base materials and kinds (structure material like reinforced concrete, wood, etc. or non-structure material like block, brick, etc.) of base materials, which enhances a reinforcing effect quickly and inexpensively.例文帳に追加

母材の表面状態（凹凸がある場合、扁平な場合等）、母材の種類（鉄筋コンクリート、木等の構造材料、ブロック、レンガ等の非構造材料等）等に対応可能であり、迅速かつ安価に補強効果の向上を図ることができる、構造物の補強方法、補強構造および補強材の提供。 - 特許庁

To provide a piping construction method capable of dispensing with underfloor joining work, drawing out the pipe end of a pipe body on a floor after floor panels are laid to be joined with a joint on the floor, and allowing the joint to be supported by a foundation slab under the floor or stored with a little clearance when the joint is pressed down under the floor.例文帳に追加

床下での接合作業をなくし、床板を施工後床上に管体の管端部を引出して床上で継手と接合し、しかも継手を床下に押し下げた時に管体を床下の基礎スラブに支持されるか少し間隙を持って収めることができる配管施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fall preventive jig which contributes to construction of a fall preventive fence for preventing fall accidents of workers working on a roof of a standing house, without insufficient strength thereof in the horizontal direction, degraded workability, rainwater leakage, etc., and to provide a method for constructing the fall preventive fence using the jig.例文帳に追加

建家の屋根上で作業する作業員の転落事故を防ぐための転落防止用フェンスを水平方向の強度不足や作業性の低下ならびに雨漏り等を招くことなく構築することのできる転落防止冶具及びこれを用いた転落防止用フェンスの構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply manufacturing a high-density stone- like solidified material, which has high compressive strength to be requested to the usual concrete article (splinterless), at a low cost for a short time by making good use of earth and sand or the like, which are dug by civil/ construction work and disposed as industrial waste, as a main aggregate.例文帳に追加

産業廃棄物として処分されていた土木・建設工事で掘削される土砂などを主骨材として利用して、短時間で低コスト、かつ簡便に、従来のコンクリート製品に求められていた高い圧縮強度を有し（割れにくく）、かつ高密度の石様固化物を得るための製造方法を提供するものである。 - 特許庁

In the tunnel reinforcing construction method, when reinforcing a tunnel lining concrete, the surface of the lining concrete is covered with steel sheets or the surface of the lining concrete is internally wound with steel wires in mutual distances and a crack dispersion type fiber reinforced cement composite material is sprayed thereon.例文帳に追加

トンネル覆工コンクリートの補強を行うにさいし，該覆工コンクリートの表面を鋼板で覆うか，或いは該覆工コンクリートの表面に条鋼を互いに間隔をあけて内巻きしたうえ，その上から，クラック分散型の繊維補強セメント複合材料を吹付け施工することを特徴とするトンネル補強工法である。 - 特許庁

To obtain an artificial lightweight aggregate having sufficient characteristics as materials for civil engineering and construction, a bone-dry specific gravity of 1.0-1.5 g/cm3, an uniaxial compression breaking load of ≥30 kgf and water absorption of ≤5% and to provide a method for simply producing the same at a low cost from burned ash as a principal raw material.例文帳に追加

土木・建築材料として十分な特性をもつ、絶乾比重１．０〜１．５ｇ／ｃｍ^3、一軸圧縮破壊荷重が３０ｋｇｆ以上で、かつ吸水率が５％以下の人工軽量骨剤と、これを主原料として焼却灰てより安価、かつ簡単に製造する方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a construction method of a sound insulation structure for taking countermeasures against noise while conserving dwelling environment, and the sound insulation structure on a concrete structure, of which the insulation structure is suitably used around a highway, a railway or the like where verticalization develops, and is obviously suitable to be constructed newly while an existing sound insulation wall can also be utilized.例文帳に追加

高速道路や鉄道等の周辺地域において、高層化が進行する地域に好適に利用でき、新設工事には勿論、既設の防音壁も無駄にすることがない、住環境を保全しつつ騒音対策を図れる防音構造の施工方法及びコンクリート構造物上の防音構造を提案する。 - 特許庁

To achieve reduction in transportation and construction costs by providing a lightweight permeable pit and to provide a larger size permeable pit made available by reducing its weight so that it stores a large amount of rain water which can be penetrated gradually into the underground as well as its constructing method and also the permeable pit for an easier control on removal of a deposit after the placement.例文帳に追加

軽量化した浸透枡の提供により輸送、施工コストを軽減し、さらに軽量化により大型化を可能して大量の雨水を貯水し、地下に徐々に浸透せしめうる軽量化浸透枡と構築法の提供及び設置後の堆積物除去管理を容易にする浸透枡の提供。 - 特許庁

The invert subgrade construction method in tunnel excavation work for jacking the working face 2 of the tunnel 1 by a mud pressing shield machine 3, is characterized in that solidifiers 5, 6 are added into discharged excavated mud 4 for primary reforming to carry out the mud onto the ground and that secondary reforming is performed in addition to backfill the mud into the invert part 8, thus forming the subgrade 9.例文帳に追加

トンネル１の切羽２を泥土加圧シールドマシーン３で推進するトンネル掘削工であって、排出掘削泥土４に固化剤５，６を添加して一次改質して地上に搬出し併せて二次改質してインバート部８に埋戻し、路床９を形成することを特徴とするインバート路床施工法。 - 特許庁

In the attaching method for the waterproof sheet for preventing the water leakage from the primary lining concrete side interposed between the primary lining concrete and the secondary lining concrete, various spring members are selected and fitted in response to the job site without making holes in the waterproof sheet and the waterproof sheet is attached in these attaching method and construction.例文帳に追加

一次覆工コンクリートと二次覆工コンクリート間に介在して一次覆工コンクリート側からの漏水を防止する防水シートの取付方法に於いて、該防水シートに孔を開けることなく複数のベース部材に対して多様なバネ材を作業現場に応じて選択して嵌着させ、該防水シートを取付けることを特徴とするトンネル防水シートの取付方法及び取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for producing a disinfectant, the disinfectant produced thereby, and a sterilization method, for producing the novel disinfectant which is electrolyzed water having a high sterilization effect produced from raw water through an electrolysis, capable of reducing the cost, and operating for a long time with a small and simple construction of the apparatus, consuming little power and water.例文帳に追加

電気分解を利用する原水からの高い殺菌作用を有する電解処理液からなる新しい殺菌剤の製造方法であって、電力及び水の使用量が少なく、装置の構造が小型かつ簡単であり、長時間運転が可能であり、製造コストを低減することが可能な製造方法、その製造装置及びその方法により製造された殺菌剤、並びに殺菌処理方法を提供する。 - 特許庁