「control support」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

Over and above the fact that to the samurai, who had owned the lion's share of land throughout the country, having the Emperor assert direct control over that land was entirely unprecedented, Emperor Godaigo's government was also impetuous, ensuring that it would not receive the support of the samurai class. 例文帳に追加

実質的に全国の土地を支配していた武士を天皇が直接支配することは全く前例のないことである上、性急な政策であったため武士たちの支持を得ることはできなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an operation support method for an operator of a plant controller, which interrupts an operation instruction (plant control) as well as continuing it when suppressing an operation error in non-steady operation depending on the operator.例文帳に追加

オペレータに依存する非定常運転時の誤操作を抑止する際に操作指示（プラント制御）を操作中断させるのみに限らず続行をも可能にするプラント制御装置のオペレータの運転支援方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, lane keeping support can be controlled while coordinating notification action to the driver and vehicle control action affecting vehicle behavior according to the conditions of the running road.例文帳に追加

そのため、進路にあたる道路状況に応じて、運転者への報知動作と車両挙動に影響が現れる車両制御動作との整合を図りながら、車線内走行支援のための制御を行うことができる。 - 特許庁

To provide a vibration control device capable of preventing a bracket member from slipping out of a displacement regulating member due to external force input during transportation or the like in a state before mounted to a vibration generator and a support body.例文帳に追加

振動発生体や支持体に取り付ける前の状態において、輸送時などに入力される外力に起因して発生するブラケット部材の変位規制部材からの抜けを防止しうる防振装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize support of a printed circuit board and to minimize decrease in mounting area of an electronic parts on the printed circuit board, in an ignition control unit having a resin case housing the printed circuit board.例文帳に追加

樹脂ケース内にプリント基板が配置されて成る点火制御ユニットにおいて、プリント基板の支持が安定し、しかもプリント基板上の電子部品等の実装面積の減少を最小限に抑制することである。 - 特許庁

An electronic distance control system which adjusts the distance of the color-measuring head above a measurement point in a direction perpendicular to the support surface to a desired measuring distance for each measurement point by using the drive unit is also included.例文帳に追加

前記支持表面に垂直な方向における測定点上で前記色測定ヘッドの距離を、前記駆動ユニットを用いて、測定点毎に所望の測定距離に調整する電子距離制御システムを備える。 - 特許庁

As a result, it becomes free for the responding device 4 to be installed there, and furthermore, the device becomes more adaptable even in the case that it is not desirable to install the detent mechanism 8 toward the other end side of the rotation support part of the control lever 1.例文帳に追加

よって、そこには、応答装置４を設けるのが自由にできるようになり、又、節度機構８が操作杆１の回動支持部より他端部側に設けられているのが好ましくない場合にも適するようになる。 - 特許庁

To provide a bar coating method which can obtain a stable and excellent coating surface having no coating defect and a uniform film thickness on a long belt-shaped support without changing the composition of a coating liquid and requiring the troublesome control of a bar.例文帳に追加

塗布液の組成を変えることなく、バーの煩雑な管理を必要とせず、長尺帯状支持体に、塗布欠陥もなく、膜厚も均一な安定、且つ良好な塗布面が得られるバー塗布方法の提供。 - 特許庁

A reference file identifier is transferred to a reference file calling-out means 212, when an application is executed in a business management support means 211 of a control part 21 in a library information management server 20.例文帳に追加

図書館情報管理サーバ２０の制御部２１の業務管理支援処理手段２１１においてアプリケーションを実行された場合、参照ファイル呼出手段２１２に対して参照ファイル識別子を引き渡す。 - 特許庁

To provide a diagonal support device which exerts vibration control effect even on vibration in a frequency band other than a resonance frequency at which a frequency of a seismic acting force and a natural frequency of a building match with each other and produce resonance.例文帳に追加

地震作用力の振動数と建家の固有振動数とが合致して共振する共振周波数以外の周波数帯域の振動に対しても制震効果を奏する斜材の支持装置を提供する。 - 特許庁

To support a rotator noncontactly with a magnetic bearing, by supplying desired regenerative power to a magnetic bearing control means till the rotational speed of the rotator sufficiently decreases when a power feed from an external power source is stopped.例文帳に追加

外部電源からの給電停止時に、回転体の回転数が十分に低下するまで、磁気軸受制御手段に所望の回生電力を供給して、磁気軸受で回転体を非接触支持する。 - 特許庁

The grinding apparatus 2 is equipped with the support pillar 4, top plate 6, laser displacement gauge 8, screw shaft 10, first motor 12, ball nut 14, arm 16, second motor 18, grindstone 20, trestle 22, rotary core 24, drum 26 and control part 28.例文帳に追加

研削装置２は、支柱４、天板６、レーザ変位計８、ネジ軸１０、第一モータ１２、ボールナット１４、アーム１６、第二モータ１８、砥石２０、架台２２、回転コア２４、ドラム２６及び制御部２８を備えている。 - 特許庁

The evaluation/control unit (36) is formed so that the light source is controlled based on a present rotation position of the support element, in order to generate a variable light/dark pattern (49) on the whole housing surface by using the light source.例文帳に追加

評価及び制御ユニット（３６）は、光源を用いて可変の明暗パターン（４９）を外被面全体の上に生成するために、支持要素の現在の回転位置に基づき光源を制御するように形成される。 - 特許庁

The imaging apparatus has an imaging part capable of focus adjustment, a distance measuring part configured integrally with the imaging part, a support part turnably supporting the imaging part and the distance measuring part, and a control part controlling the operation of the respective parts.例文帳に追加

フォーカス調整が可能な撮像部と、撮像部と一体に構成された距離計測部と、撮像部及び距離計測部を回動自在に支持している支持部と、各部の動作を制御する制御部とを有する。 - 特許庁

In execution of driving support application of halt control, if matching free condition is identified, by canceling subsequent screen-displayed and audio assist, a driver does not feel odd.例文帳に追加

一時停止制御の運転支援アプリケーションの実行中において、マッチングフリー状態を判定された場合には、以降の画面表示や音声案内を中止することで、運転者に違和感を与えることがなくなる。 - 特許庁

To provide a bean jam-wrapping machine which can perform the opening or closing movements of a wrapped food-cutting device and the upward or downward movements of the wrapped food-cutting device and a support member with a driving motor and can simplify a control system to lower the cost.例文帳に追加

包あん機における包被切断装置の開閉運動と、包被切断装置と支持部材の上下動を1つの駆動モータで行えるようにし、更に制御システムを簡素にすることによってコスト低減する。 - 特許庁

To provide a program development support device capable of raising search nature of a variable to be used as an operand of an instruction word to raise development efficiency of a control program in creation, editing of a program for a programmable controller.例文帳に追加

プログラマブルコントローラ用のプログラム作成・編集の際に、命令語のオペランドとして使用する変数の検索性を高め制御プログラムの開発効率を高めることができるプログラム開発支援装置を提供すること - 特許庁

In the fixing device having a constitution of making a belt in the fixing side tensionless, a flange 17 to which a fixing belt support member 15 for supporting a fixing belt 12 is attached is provided with a control groove 18 for controlling the fixing belt 12.例文帳に追加

定着側のベルトをテンションレスにする構成とした定着装置において、長手方向で支持する定着ベルト支持部材１５を取り付けるフランジ１７に定着ベルト１２を規制する規制溝１８を設けた。 - 特許庁

In the circuit module 14, a support member 24 has an element mounting face which can mount a package 16 and a circuit mounting face and can mount a lighting control circuit 22 for controlling lighting of a semiconductor light-emitting element.例文帳に追加

回路モジュール１４において、支持部材２４は、パッケージ１６を搭載可能な素子搭載面と、半導体発光素子の点灯を制御する点灯制御回路２２を搭載可能な回路搭載面とを有する。 - 特許庁

To support formation of a command plan where the whole is rationally balanced well, as consideration is made on the characteristics of operation control of an artificial celestial body and decision of a plan, and any particular operation demand is not overemphasized.例文帳に追加

人工天体の運用管制及び計画決定の特性に配慮しつつ、特定の運用要求が偏重されるのではなく、全体が合理的にバランスしたコマンド計画の生成を支援することを可能とする。 - 特許庁

The staple holder 200, the graft support mechanism 400 and mechanisms for vertically moving them constitute an interval control mechanism for controlling intervals of the coronary artery and the graft with respect to the staple holder 200.例文帳に追加

ステープルホルダー２００とグラフト支持機構４００およびこれらを上下方向に移動させる機構は、ステープルホルダー２００に対する冠動脈とグラフトの間隔を制御する間隔制御機構を構成している。 - 特許庁

A camera 4 is configured as an ominidirectional camera having a mirror 1 supported by a support before a lens 3, and connected to a control section 5 through first and second lines L_1, L_2, and the on-vehicle recorder is provided with a trigger section 6 and a memory section 7.例文帳に追加

カメラ４は、レンズ３の前に保持体に支持されるミラー１を有する全方位カメラを構成し、カメラ４の第１のラインＬ_１と第２のラインＬ_２で制御部５に接続され、ドリガー部６、メモリー部７を備える。 - 特許庁

Moving of the second divided body 47 in the direction (direction of arrow mark F) in which difference in relative phase is reduced from a predetermined position is regulated by a stopper 56 provided in a support pipe 33 in which the control shaft 34 is inserted.例文帳に追加

コントロールシャフト３４が挿通された支持パイプ３３に設けたストッパ５６により、第２分割体４７が所定位置から相対位相差が小さくなる方向（矢印Ｆ方向）へ移動するのを規制する。 - 特許庁

When a control motor 23 is driven to rotate a horning pipe 16, the vertically moving members 42 and 43 and the arm support shaft 40 are rotated by receiving the force of a key 42b to circularly move the mensurative head part on a horizontal plane.例文帳に追加

また、制御モータ２３を駆動してホーニングパイプ１６を回転させると、キー４２ｂの力を受けて上下動部材４２，４３、およびアーム支持軸４０が回転し、測定ヘッド部が水平面を円弧状に移動する。 - 特許庁

A plurality of air cylinders 41 are arranged under points 42 of a panel receiving jig 40 so as to support them at stroke ends, and the pressure of each air cylinder is set and managed through an electro-pneumatic regulator 43 by a control part 46.例文帳に追加

パネル受け治具４０のポイント４２の下部にストロークエンドにて支持するように複数のエアシリンダ４１を配置し、各エアシリンダの圧力を電空レギュレータ４３を介して制御部４６にて設定及び管理を行う。 - 特許庁

A plurality of floating bodies 2 which respectively support the wind power generation equipments 1 or the floating body 2' which supports a control equipment 3 are connected to one another by means of mooring chains 5a each having an intermediate sinker 4a in the middle of the chain.例文帳に追加

洋上において夫々の風力発電施設１と管理施設３を立設支持する複数の浮体２或いは２’同士を、途中に中間シンカー４ａを設けた係留チェーン５ａで連結する。 - 特許庁

Vibration control means 41, 42, 43 are provided between a pedestal 30 supporting the driving device 21 and the upper side deflector sheave 24 and each support means 36, 37, 38 of each guide rail 11R, 18R, 11L, respectively.例文帳に追加

駆動装置２１および上側そらせシーブ２４を支持している架台３０と各ガイドレール１１Ｒ，１８Ｒ，１１Ｌの各支持手段３６，３７，３８との間に防振手段４１，４２，４３をそれぞれ介装する。 - 特許庁

Rails 7 for the tray, which slidably support both side edges of the tray 8, include vibration control rollers 74 for suppressing the loose movement of the tray by rotatably attaching elastically deformable outer peripheral surfaces to the tray 8.例文帳に追加

トレー８の両側縁部をスライド可能に支持するトレー用レール７に、弾性変形可能な外周面部を回転可能な状態でトレー８に添接させてトレーの遊動を抑制する制震ローラ７４を備えさせる。 - 特許庁

A schedule control support device 10 acquires user ID schedule conditions of a user who participates in an event from a client 20 (S1), and acquires a schedule file of the user and a facility from a schedule management server 30 (S2, S3).例文帳に追加

スケジュール調整支援装置１０は、イベントに参加するユーザのユーザＩＤスケジュール条件をクライアント２０から取得し（Ｓ１）、スケジュール管理サーバ３０からユーザおよび設備のスケジュールファイルを取得する（Ｓ２、Ｓ３）。 - 特許庁

A position transmitter for recording the length of the support arm 24 each time, an angle transmitter for recording the turning angle by each time depending on the circumstances are provided, and they send equivalent signals to a control unit 30.例文帳に追加

その都度のサポートアーム(24)の長さを記録する一つの位置発信器と、場合によってはその都度の旋回角度を記録する一つの角度発信器(35)とを設け、これが相当する信号を前記制御ユニット(30)に送る。 - 特許庁

A change in projecting length of the bolt 21 from the lift bracket 9 changes the angle to the lift bracket 9 of the support member 10 pivoting on a shaft 18 accordingly to thereby control the attitude angle of a fork 11.例文帳に追加

そして、リフトブラケット９に対するボルト２１の突出長さを変更することによってシャフト１８を中心としたリフトブラケット９に対する支持部材１０の角度を変えてフォーク１１の姿勢角を調整する。 - 特許庁

To obtain sufficient rigidity in a high load region while having a lower spring constant in a low load region in a terminal support device for a control cable having an inner cable slidably inserted through an outer casing.例文帳に追加

アウターケーシングに摺動自在に挿通されたインナーケーブルを有するコントロールケーブルの端末支持装置において、高荷重域で充分な剛性を得ることができる一方で、低荷重域でより低いバネ定数とする。 - 特許庁

Support of understanding and dialogue of natural languages with a user is facilitated by applying the technique to an interface to enable inputs in different order, incomplete information, correction of information and return of control to the previous service event.例文帳に追加

順序の異なる入力、不完全情報、情報の訂正、前のサービスイントへの制御の戻りを可能にするインタフェースにこの手法を適用することにより、ユーザとの自然言語理解対話のサポートを容易にしている。 - 特許庁

To provide a merchandise sales processing system and the control program, which can accurately and quickly support the checkout task operated by a shopper and can improve the usability and operation rate.例文帳に追加

買物客の操作によるチェックアウト業務を的確かつ迅速に支援することができ、使い勝手の向上および稼働率の向上が図れる商品販売処理システムおよびその制御プログラムを提供する。 - 特許庁

In the 'Rakuchu Rakugai-zu' Byobu (screen paintings of scenes in and around the capital) of Machidabon (versions of Machida) and Uesugibon (versions of the Uesugi family) which described Kyoto in the Sengoku Period (Period of Warring States), the residences of Shogun Ashikaga of the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) and the Hosokawa family of Kanrei (top ranked job in Muromachi period to support the shogun and control the government) are also painted. 例文帳に追加

戦国時代(日本)の京都を描いた、町田本や上杉本の「洛中洛外図」屏風には、室町幕府足利将軍の邸宅や細川管領の屋敷も描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an access control system and method that support safe storage of PCB-containing products and safe work in association with the treatment thereof in a storage/treatment facility of receiving/distributing electrical equipment containing PCB.例文帳に追加

ＰＣＢが混入した受・配電用電気機器の保管・処理施設において、ＰＣＢ混入品の安全保管と、その処理に伴う安全作業をサポートするための入退出管理システム及びその方式を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a MEMS element, and a MEMS element, in which control of etching time is easier in release etching of a structure, and a support part of the structure is formed with favorable precision to achieve excellent characteristics.例文帳に追加

構造体のリリースエッチングの際にエッチングの時間管理を容易にするとともに、構造体の支持部を精度よく形成でき特性の優れたＭＥＭＳ素子の製造方法およびＭＥＭＳ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a feed screw mechanism of an electric motor capable of reducing axial dislocation caused by lack of the support point number of a rotary shaft, while eliminating degradation of characteristics in position control of a stepping motor caused by viscosity of oil.例文帳に追加

油の粘性に起因したステッピングモータの位置制御の特性低下を解消しつつ、回転軸の支持点数の少なさに起因した軸ブレの低減を図ることができる電動機の送りねじ機構を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of performing any sort of control in case the main power supply to supply the power to a motor for assisting the steering motion is assisted by an auxiliary power supply and of continuing the support of the main power supply for a relatively long time.例文帳に追加

操舵補助用のモータに電源を供給する主電源を補助電源が補助する場合に、任意の制御を可能とし、比較的長く主電源を補助できる電動パワーステアリング装置の提供。 - 特許庁

To provide safe feeling to an occupant by reliably starting and performing a side support control for a seat when a vehicle stability is lowered during the traveling of a vehicle on a low μ road surface (road surface with low coefficient of friction) on which a small lateral acceleration is applied to the vehicle.例文帳に追加

横加速度が小さい低μ路面走行時等において車両安定性が低下した場合において、シートのサイドサポート制御を確実に開始・実行し、乗員に安心感を与えること。 - 特許庁

When the corresponding edge part of a drive control circuit board 18 is secured to the securing hook 17e, the flange parts 17e8 are pinched to deform the support plate part 17e1 and an engagement surface 17e7 is moved apart from the frame bottom plate 17a.例文帳に追加

この係止フック１７ｅに駆動制御回路基板１８の対応する縁部を係止させる場合は、鍔部１７ｅ8を摘み、支持板部１７ｅ1を撓ませて、係合面１７ｅ7をフレーム底板１７ａから遠ざける。 - 特許庁

The company received expert advice through the revitalization support council and prepared a concrete and straightforward business reconstruction plan which included a strengthening of product-specific cost control and a shift to highly profitable products.例文帳に追加

同社では、協議会を通じて専門家のアドバイスを受け、商品別原価管理の強化や、収益性の高い商品へシフトすることを盛り込む等、具体的で分かりやすい事業再建計画書を作成。 - 経済産業省

The electric switching device has a single control lever (7) which is projected from a support body and shiftable to a plurality of positions, and is located in a position corresponding to a base of the mirror inside a cabin of the automobile when the mirror is mounted.例文帳に追加

電気スイッチ装置は、支持体から突出した、複数の位置を持つ単一のコントロールレバー（７）を有し、ミラーの搭載状態で、自動車の乗員室の内側でミラーの基台と一致する位置にある。 - 特許庁

First, an analysis support control means 200 collects data from information acquisition means 110-140 or the like on the basis of a program, strings collected trend data or information about examination to an identification number of a product, and manages it.例文帳に追加

分析支援制御手段200はプログラムに基づいて、まず、情報取得手段110〜140などからデータ収集を行い、収集したトレンドデータや検査にかかわる情報を製品の識別番号に紐付けて管理する。 - 特許庁

A vehicle driving support device having an ACC function is provided with: an own vehicle location detection means 53; a map information acquisition means 54; a route estimation means 55; a distance calculation means 56; and a traveling control means 57.例文帳に追加

ＡＣＣ機能を有する車両の運転支援装置として、自車位置検出手段５３、地図情報取得手段５４、進路推定手段５５、距離演算手段５６、および走行制御手段５７を備える。 - 特許庁