「current value」に関連した英語例文の一覧と使い方(247ページ目) - Weblio英語例文検索

A switching sequence logical circuit 21 generates a set of switching signals to be outputted next, based on the current deviation vector angle and the present switching state of the power converter 11, and the minimum pulse width setting circuit 22 outputs a minimum pulse width keeping time set value for keeping each state of the set of switching signals for a certain period.例文帳に追加

スイッチングシーケンス論理回路２１は、電流偏差ベクトル角度と電力変換器１１の現在のスイッチング状態とに基づいて次に出力すべき一連のスイッチング信号を生成し、最小パルス幅設定回路２２は、その一連のスイッチング信号の各状態を少なくともある一定の期間保持するための最小パルス幅確保時間設定値を出力する。 - 特許庁

(1) The amount is calculated by multiplying the quantity of short positions or long positions of the underlying asset by the amount corresponding to 18 percent of the current market value of such underlying asset and coefficient, by expiration month of each transaction and by each type of Listed Commodity or Listed Commodity Index subject to transactions on the Commodity Market, or Listed Commodity Component Products, etc., subject to Over-the-Counter Commodity Futures Transactions. 例文帳に追加

（１）　一の取引の限月ごと、かつ、商品市場で取引の対象とされる一の上場商品若しくは上場商品指数の種類又は店頭商品先物取引の対象とされる上場商品構成物品等ごとに、原資産の売建玉又は買建玉の数量に当該原資産の時価の十八パーセントに相当する額及び倍率を乗じた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. With regard to Securities or warehouse receipts, such type or description, quantity or face value, unit price, amount of deposit, and refundable amount shall be recorded by each detailed amount; with regard to cash, the amount of deposit and refundable amount shall be recorded by each detailed amount; and with regard to the current outstanding deposit, the amount of Securities or warehouse receipts, and cash, such total amount shall be recorded by each detailed amount. 例文帳に追加

二　有価証券又は倉荷証券については、その内訳として、その種類又は銘柄名、数量又は額面、単価、預託額及び返戻額を、現金については、その内訳として、預託額及び返戻額を、預託現在高については、その内訳として、有価証券又は倉荷証券及び現金ごとの額並びにそれらの合計額を記載すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A camera control client 72 sets and displays on a monitor picture a map window for superimposing and displaying a camera icon indicating the installation position and the azimuth of each camera on a map indicating the position of each operable camera, a camera video window for displaying the camera video, and a current value display window for displaying the camera's parameter values selected at present.例文帳に追加

カメラ制御クライアント７２は、操作可能なカメラの設置場所を示す地図上に、各カメラの設置位置及び方位を示すカメラ・アイコンを重畳表示する地図ウインドウと、カメラ映像を表示するカメラ映像ウインドウと、種々のカメラ制御ボタンからなるカメラ操作パネルと、現在選択されているカメラのパラメータ値を表示する現在値表示ウインドウを、モニタ画面に設定し表示する。 - 特許庁

In the management system for the air conditioner connected to a communication company from an external network via a center server, the electricity expenses needed for operation of the air conditioner are calculated by the center server acquiring information of a current value or electric power consumption from the air conditioner, and the calculated electricity expenses information is sent to a communication terminal apparatus of the communication company.例文帳に追加

外部ネットワークからセンターサーバーを介して通信会社に接続された空気調和機の管理システムにおいて、空気調和機からの電流値または消費電力の情報を取り込む前記センターサーバーで、前記空気調和機の運転にかかる電気代を算出し、その算出した電気代情報を前記通信会社の通信端末機器へ送信するものである。 - 特許庁

As a result, when a difference between the variation coefficients of the combustion ion currents in the first and second plugs 10a, 10b is determined to be a variation difference limiting value or greater, the ignition timing of the ignition plug in which the variation coefficient of the combustion ion current is greater is advanced to improve the combustion condition in the region of the combustion chamber 1b in which the ignition plug is mounted.例文帳に追加

その結果、第１及び第２点火プラグ１０ａ、１０ｂ間での燃焼イオン電流の変動率の差が所定の変動率差分制限値以上であると判断される場合は、燃焼イオン電流の変動率が大きい方の点火プラグの点火時期を進角させて、当該点火プラグが取り付けられている燃焼室１ｂ内の領域の燃焼状態を改善する。 - 特許庁

The temperature compensated crystal oscillator is mounted to the board, and includes a crystal vibrator, a resistive element formed on the crystal vibrator, a temperature sensing means arranged closer to an installation position of the board than the crystal oscillator, and a correcting means of correcting the oscillation frequency based upon a value of a current flowing through the resistive element and an output of the temperature sensing means.例文帳に追加

基板上に設置される温度補償型水晶発信器であって、水晶振動子と、前記水晶振動子上に形成された抵抗体と、前記水晶発振子より基板の設置位置よりに配設される検温手段と、補正回路前記抵抗体を流れる電流値と前記検温素子の出力とに基づき前記発振周波数を補正する補正手段とを有する。 - 特許庁

A signal corresponding to temperature of the heating cooker container 30 is generated using a detecting signal of heating coil 24 of the electromagnetic cooker, and two transistors 20, 21 for inverter switch of the electromagnetic cooker is on or off responding to the signal and temperature measuring value, whereby current flowing in the heating coil 24 is controlled to control the temperature of the heating cooker container 30.例文帳に追加

電磁調理器の加熱コイル２４の電流検出信号を用いて加熱調理容器３０の温度相当信号を生成し、この信号と温度設定値との比較結果に応じて電磁調理器側のインバータのスイッチング用トランジスタ２０，２１のオン、オフを制御することにより、加熱コイル２４に流す電流を制御して加熱調理容器３０の温度を制御する。 - 特許庁

By setting the resonance frequency f1 of a series resonance circuit, comprising an inductor L1 and the input static capacitance Cd1 of a piezoelectric transformer 104 to a higher level by 10% or more than the intrinsic resonance frequency (drive frequency) fs of the transformer 104, the transformer 104 is driven by the frequency or higher, at which a load current value I3 becomes the largest.例文帳に追加

インダクタＬ１と圧電トランス１０４の入力静電容量Ｃｄ１とからなる直列共振回路の共振周波数ｆ１が、圧電トランス１０４の固有共振周波数（駆動周波数）ｆsよりも１０％以上高くなるように設定することにより、負荷電流値Ｉ３が最大となる周波数以上の周波数で圧電トランス１０４を駆動する。 - 特許庁

The controller body 2 has a receiver 22 receiving and tacking in the tension value transmitted from the indicator 31 by the communication method utilizing the special medium, and a motor 20 applying the load torque as the tension to the thread 10, and producing the regenerative current used in a power source for operating the controller body 2 corresponding to a traveling speed of the thread 10.例文帳に追加

制御装置本体２は、指示装置３１から空間媒体を利用した通信方式により送信された張力値を受信して取り込む着信器２２と、糸１０に対して負荷トルクを張力として付与すると共に、制御装置本体２の作動用電源に使用される回生電流を糸１０の走行速度に応じて発生する電動機２０とを有している。 - 特許庁

When the current select position of the shift lever is in the P-range, the shift lever is estimated to be next switched to the R-range, and the variable speed ratio of a toroidal type continuously variable transmission is controlled to a value to output torque for starting the vehicle in the backward direction and traveling the same at a low speed from an output shaft 14 before the switching operation is completed.例文帳に追加

そして、このシフトレバーの現在の選択位置がＰレンジである場合に、このシフトレバーが次にＲレンジに切り換えられると予測して、トロイダル型無段変速機の変速比を、出力軸１４から車両を後退方向に発進並びに低速で走行させられる程度のトルクを出力できる値に、この切り換え動作が完了する以前に調節する。 - 特許庁

Measurement information S acquired during the forcible application of the periodic disturbance T to the polarized wave plane maintenance fiber 5 by the disturbance application mechanism 40 is averaged, a magnetic field intensity near a Faraday element 2 or a current is obtained on the basis of an average value Sa of the measurement information S.例文帳に追加

この偏波面保持ファイバー５に対して、測定光ＳＬの位相差に変化を与え得る外乱Ｔを周期的に与える外乱付与機構４０によって周期的な外乱Ｔが偏波面保持ファイバー５に強制的に与えられている間に求められた測定情報Ｓを平均し、その測定情報Ｓの平均値Ｓａに基づきファラデー素子２周辺の磁界強度や電流値を得る。 - 特許庁

When the rotation axis C of the drill positioned orthogonally to the surface of the workpiece is tilted to an angle equal to or larger than a predetermined value, the tilt sensor 10 senses the tilt and shuts off the driving current of the electric drill.例文帳に追加

被加工物7に対して垂直方向に穴明け加工する電気ドリル1であって、大地表面に対して平行に規定された傾斜センサ搭載面8に搭載された傾斜センサ10を備え、前記被加工物の表面に対して垂直方向に位置決めされた前記ドリルの回転軸線Cが所定の角度以上に傾斜したとき、前記傾斜センサ10は、該傾斜を感知して前記電気ドリルの駆動電流を遮断する。 - 特許庁

The absolute value of the residual DC accumulated on a display layer and the time constant thereof are measured by applying a periodical measuring voltage to the display element composed of the multilayer dielectric before and after residual DC accumulation respectively and measuring a phase change of a peak of a current caused by ions in the display layer brought about in response to the periodical measuring voltage.例文帳に追加

多層誘電体から成る表示素子に対して、残留ＤＣが蓄積する前と蓄積した後にそれぞれ周期的測定電圧を印加し、該周期的測定電圧に応答して発現する表示層中のイオンに由来する電流ピークの位相の変化を計測することによって、表示層に蓄積される残留ＤＣの絶対値および時定数を測定する。 - 特許庁

When an ambient temperature rises, the specific resistance value of the semiconductor ceramic particles exponentially increases across a specific temperature lower than a fusion starting point of the binder, as the result, the density of a current flowing through the resistor particles is drastically increased, the conductive heat-sensitive fusible material is heated by the Joule heat generation of the resistor particles, the binder is melted, and the binder liquidized.例文帳に追加

周囲温度が上昇すると、バインダーの溶融開始点よりも低いある特定の温度を境として半導体セラミックス粒子の比抵抗値が指数関数的に増加し、その結果、抵抗体粒子を流れる電流の密度が飛躍的に増加し、抵抗体粒子のジュール発熱により通電性感熱可溶材が加熱されてバインダーが溶融され、バインダーが液状化される。 - 特許庁

The battery pack is equipped with a charge discharge frequency measuring part 131 measuring charge discharge frequencies based on integrated value of charging current to the secondary battery and a deterioration ratio output part 132 calculating deterioration ratio showing a degree of deterioration of the secondary batteries based on the charge discharge frequency measured with the charge discharge frequency measuring part 131.例文帳に追加

バッテリパックは、二次電池に対する充電電流の積算値を基に、二次電池の充放電回数を測定する充放電回数測定部１３１と、充放電回数測定部１３１により測定された充放電回数を基に、二次電池の劣化度合いを示す劣化率を算出して放電負荷の機器に出力する劣化率出力部１３２を備える。 - 特許庁

The control device 13 detects a flow rate of the fuel gas from a current obtained from the fuel cell output and the flow rate of the material fuel 30 obtained from the flowmeter 20 and adjusts the voltage of a steam reforming water supply pump 8 so as to set a dew point at a certain value defined by the fuel gas flow rate to control the flow rate of steam reforming water 32.例文帳に追加

制御装置１３は燃料電池出力より得られた電流と流量計２０により得られた原燃料３０の流量とから燃料ガス流量を検出し、燃料ガス流量によって定めた一定の露点となるように水蒸気改質用水供給ポンプ８の電圧を増減させて、水蒸気改質用水３２の流量を制御する。 - 特許庁

In the electric power steering device 1 comprising capacitors 10, 12 as auxiliary power sources separate from a battery 7, a control circuit 2 obtains duty corresponding to the upper limit value of the charge current based on battery voltage and capacitor voltage from correlation obtained beforehand and controls opening and closing of switching elements 14 or 24, 25 provided in a charge circuit 16 or 27 with the duty.例文帳に追加

バッテリ７とは別に補助電源としてのキャパシタ１０，１２を備える電動パワーステアリング装置１において、制御回路２は、予め求めた相関関係からバッテリ電圧及びキャパシタ電圧に基づいて充電電流の上限値に相当するデューティを求め、当該デューティで充電回路１６又は２７に設けられているスイッチング素子１４又は２４，２５を開閉制御する。 - 特許庁

To apply a proper voltage on a developer supply member and a layer forming member to form images of high quality without occurrence of soiling due to excessive charging even when repeating image forming operation by determining the voltage applied on the developer supply member and the layer forming member in response to a current value flowing in a developer carrier and an environment.例文帳に追加

現像剤担持体に流れる電流値及び環境に応じて現像剤供給部材及び層形成部材に印加する電圧を決定することによって、現像剤供給部材及び層形成部材に適正な電圧を印加することができ、画像形成動作を繰り返しても過剰帯電による汚れが発生することがなく、高品質の画像を形成することができるようにする。 - 特許庁

The monitoring device 31, whose monitor signal output circuits 1 are connected direct to respective alarm output circuits 32 to 35 of a high current type alarm display system, can be newly added to the existing monitor signal circuits without the preliminary survey of the polarity and voltage value of applied voltage to the alarm output circuits and without the use of converters such as relay circuits.例文帳に追加

監視装置３１は、強電タイプの警報表示装置の各警報出力回路３２〜３５毎に、直接監視信号出力回路１を接続するものであり、警報出力回路の印加電圧の極性や電圧値の事前調査をすることなく、また、リレー回路等の変換装置を設けることなしで、既設の監視信号回路に対して新たに監視装置を付設することができる。 - 特許庁

In the charging method of a power supply where a plurality of battery arrays consisting of alkali storage batteries are connected in parallel, the battery arrays are charged sequentially for 90 sec or less at 0.02-0.3 ItA (1 ItA is a current value obtained by dividing the theoretical capacity of the alkali storage batter by 1 hour).例文帳に追加

本発明の電源の充電方法は、アルカリ蓄電池からなる電池列を複数列並列接続した電源の充電方法であって、０．０２ＩｔＡ以上０．３ＩｔＡ以下（ここで１ＩｔＡは該アルカリ蓄電池の理論容量を１時間で除して得られる電流値）で、各電池列を一列ずつ、順次９０秒以下の時間で充電するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

By this, since a discharge quantity characteristic of the fuel feed pump 6 to the driving current from an ECU 10 becomes a proper value corresponding to the engine temperature, a phenomenon of the actual common rail pressure overshooting or undershooting is not repeated, and since the actual common rail pressure quickly reaches a target common rail pressure, the engine starting time can be shortened.例文帳に追加

それによって、ＥＣＵ１０からの駆動電流に対する燃料供給ポンプ６の吐出量特性がエンジン温度に対応した正しい値となるので、実コモンレール圧力が大きくオーバーシュートしたり大きくアンダーシュートしたりする現象を繰り返すことはなく、実コモンレール圧力が素早く目標コモンレール圧力に到達するため、エンジン始動時間を短縮することができる。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a buffer amplifier while maintaining the charging and discharging capability quickly following a significant change when a decoupling capacitor is charged and the decoupling capacitor is discharged by the buffer amplifier to stabilize the voltage value of voltage driving in a driving circuit to emit light beams by voltage driving during a transition period and by current driving during a stable period.例文帳に追加

過渡期には電圧駆動、安定期には電流駆動で光ビームを発光する駆動回路において、電圧駆動の電圧値を安定させるためのバッファアンプによるデカップリングコンデンサへの充電、並びにデカップリングコンデンサからの放電に際して、大きな制御変化に迅速に追従する充電及び放電能力を持たせつつ、バッファアンプの消費電力を軽減する。 - 特許庁

To provide a torque controller for a permanent-magnet synchronous motor that can achieve highly precise torque control at quick response even near a point at which the output voltage value of an electric power converter 2 is limited (saturated) and that can be applied in common to both an inexpensive current detecting system and a system from which a position sensor is eliminated.例文帳に追加

永久磁石同期電動機１のベクトル制御装置において、電力変換器２の出力電圧値が制限される（飽和する）付近においても、高精度、高応答なトルク制御を実現することができ、また、安価な電流検出を行うシステムや、位置検出器を省略したシステムにおいても、共通に適用可能な永久磁石同期電動機のトルク制御装置を提供する。 - 特許庁

A volume resistance measuring device 10 applies a pulse voltage to a transfer belt 46 of a semiconductive member and then measures surface resistivity and volume resistivity of the semiconductive member on the basis of a current value in the transfer belt 46 for a time from 10 msec to 50 msec after a rising start of the pulse shape of a pulse voltage applied to the member.例文帳に追加

体積抵抗測定装置１０によれば、半導電性部材としての転写ベルト４６にパルス電圧を印加し、半導電性部材に印加されたパルス電圧のパルス波形の立ち上がり開始時点から１０ｍｓｅｃ以上５０ｍｓｅｃ以下の間に該転写ベルト４６に流れる電流値に基づいて、該半導電性部材の表面抵抗率または体積抵抗率を測定する。 - 特許庁

To provide a forming method of a catalyst layer for a solid polymer fuel cell electrode which is made of a mixture of an ion exchange resin, carbon, and a catalyst metal, and in which the catalyst metal is carried selectively on the contact face of the proton conductive passage of anion exchange and the carbon surface, wherein the current value per platinum 1 g carried by the electrode is improved.例文帳に追加

陽イオン交換樹脂とカーボンと触媒金属との混合物からなり、触媒金属が陽イオン交換のプロトン伝導経路とカーボン表面との接面に選択的に担持されている触媒層において、電極に担持された白金１ｇあたりの電流値が向上するような、固体高分子形燃料電池用電極の触媒層の製造方法を提供する。 - 特許庁

An electrolytic treatment apparatus comprises an electrolytic cell with the conductive diamond electrode for electrolyzing the organic wastewater to decompose the COD components, a mixing part for introducing the dilution gas into the generated gas, a measuring instrument for measuring the concentration of carbon dioxide and/or oxygen in the mixed gas, and a controller for controlling an electric current value or the amount of the organic wastewater from the signals from the measuring instrument.例文帳に追加

有機性排水を電解処理してＣＯＤ成分を分解する、導電性ダイヤモンド電極を備えた電解槽、発生ガスに希釈ガスを導入する混合部、混合ガスの二酸化炭素及び／又は酸素濃度を測定する測定器、測定器からの信号によって電解処理における電流値又は有機性排水量を制御する制御装置とを有する電解処理装置。 - 特許庁

The image reader includes a light source constituted by arraying a plurality of LEDs and the cooling fan for cooling the LEDs by blowing air toward the light source and scans a document surface with light emitted by the LEDs toward the document surface to read a document image, wherein the cooling fan is driven and controlled when a current larger than a set value is supplied to the LEDs.例文帳に追加

複数のＬＥＤを配列して成る光源と、該光源に向かって送風して前記ＬＥＤを冷却する冷却ファンを備え、前記ＬＥＤから原稿面に向かって出射される光によって原稿面を走査して原稿画像を読み取る画像読取装置において、前記ＬＥＤに設定値以上の電流を供給した場合に前記冷却ファンを駆動制御する。 - 特許庁

In this optical sensor element 1a, wherein a gate electrode 13 is stacked on a semiconductor layer 17 formed of an oxide semiconductor via a gate insulating film 15, and a source electrode 19s and a drain electrode 19d are connected to the semiconductor layer 17, the light reception quantity in the semiconductor layer 17 is read as a drain current value which has changed in a nonvolatile manner with respect to a gate voltage.例文帳に追加

酸化物半導体からなる半導体層１７に対してゲート絶縁膜１５を介してゲート電極１３が積層され、当該半導体層１７にソース電極１９ｓおよびドレイン電極１９ｄが接続された光センサー素子１ａにおいて、半導体層１７での受光量を、ゲート電圧に対して不揮発的に変化したドレイン電流値として読み出す。 - 特許庁

In the magnetoresistance effect element through which sense current flows in a direction perpendicular to film surface, if pin or free layer is laminated by two or more kinds of ferromagnetic layers, the practical magnetoresistance effect element having the suitable resistance value is capable of obtaining the high sensitivity, and having few the magnetic layers to be controlled can be provided while it effectively utilizes spin parasitic scattering effect.例文帳に追加

センス電流を膜面に対して垂直方向に流す磁気抵抗効果素子において、ピン層やフリー層を２種類以上の強磁性層を積層した積層構成とすれば、スピン依存散乱効果を有効的に利用しながら、適当な抵抗値を有し、高感度化が可能で、かつ制御すべき磁性体層の数の少ない、実用的な磁気抵抗効果素子を提供することができる。 - 特許庁

It is determined whether a camera 10 stands still at any of a plurality of imaging positions, at which sequential imaging operations are performed, and when determined that the camera 10 stands still, the image picked up by the camera 10 at the imaging position at that time is compared with a previously stored background reference image to determine the current imaging position from the correlation calculated value between both the images.例文帳に追加

カメラ１０がシーケンシャル撮像動作を行う複数の撮像位置のうちいずれかに静止していることを判定し、カメラ１０が静止していると判定した場合、その時の撮像位置にてカメラ１０で撮像された画像と予め保存している背景参照画像とを比較し、両画像間の相関演算値により現在の撮像位置を判定する。 - 特許庁

In an insulation resistance meter 2, an application voltage of a predetermined value is injected from an AC voltage injector 15 through a resistance circuit 11 for detection to the object 9 to be measured, and information obtained from a current flowing to the object 9 to be measured is electrically processed through a band pass filter 12, thereby easily performing operation without requiring any mechanical operation mechanism.例文帳に追加

絶縁抵抗計２では、交流電圧注入器１５から検出用抵抗回路１１を通して被測定物９に向けて、所定の値の印加電圧を注入し、被測定物９に流れる電流から得られた情報を、バンドパスフィルタ１２を通して電気的に処理可能とすることで、機械的な動作機構を必要とせず、操作を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

When the capacitor C3 is charged and the terminal voltage of the auxiliary power supply terminal VDD reaches the upper limit of the threshold value voltage Vchgoff of a hysteresis comparator 141, the switch circuit becomes nonconductive, permitting the capacitor C3 to be charged only with the charging current from the first power supply due to the separation of the second power supply (PchMOSFETP11) from the auxiliary power supply terminal VDD.例文帳に追加

コンデンサＣ３が充電され、補助電源端子ＶＤＤの端子電圧がヒステリシスコンパレータ１４１の上限の閾値電圧Ｖｃｈｇｏｆｆに達すると、スイッチ回路が非導通状態となり、第２の電流源（ＰｃｈＭＯＳＦＥＴＰ１１）と補助電源端子ＶＤＤとが切り離されることで、第１の電流源の充電電流だけでコンデンサＣ３が充電されるようになる。 - 特許庁

By utilization of the fact that voltage fall at a first conductor 205 as the shunt resistor and that at a second conductor 2 of a material having the same resistance temperature coefficient as the first conductor 205 are alike affected by resistance value changes due to equivalent temperature changes, a current for measurement flowing out of the second conductor 2 connected in adjacency to the first conductor 205 is measured.例文帳に追加

シャント抵抗である第１の導体２０５での電圧降下と、この第１の導体２０５と同一の抵抗温度係数を有する材料の第２の導体２での電圧降下とが、同一の温度変化による抵抗値変化の影響を受けることを利用して、第１の導体２０５に近接配置して接続した第２の導体２から流れ出る計測用電流を計測する。 - 特許庁

When the light emitting/receiving part 43 detects that the dust collection bag 8 is not expanded and when the input in the electric fan 6 detected by the electric current sensor is at least a preset value, it is determined that the dust collection bag 8 is not sufficiently expanded, and a control part increases the input of the electric fan 6 is increased.例文帳に追加

各発光／受光部43により集塵袋８が拡がっていない状態であることを検知した状態で、かつ、電流センサにより検知した電動送風機６の入力が予め設定された所定値以上である場合には、集塵袋８が充分に拡がっていない状態であると判断して、制御部が電動送風機６の入力を増加させる。 - 特許庁

To attain stable write-in discharge by generating write-in discharge surely separately by a difference of voltages applied to respective data electrode groups without setting a difference of timing for applying write-in pulse voltage, and by sufficiently suppressing a peak value of a discharge current flowing to a scanning electrode in discharging during a write-in period and thereby stabilizing an application voltage to each discharge cell.例文帳に追加

書き込みパルス電圧の印加のタイミングに差を設けることなく、各データ電極群に印加される電圧の差によって、書き込み放電を確実に分離して発生させることができ、書き込み期間の放電に際して走査電極に流れる放電電流のピーク値を十分に抑えて各放電セルへの印加電圧を安定させ、安定な書き込み放電を実現する。 - 特許庁

In this chapter, we clarify the current state of networks created through collaborations formed between SMEs and between SMEs and other organizations from the viewpoint of revitalizing regional economies. We also examine measures aimed at strengthening networks built with other entities, which is essential to the creation of new added value and achievement of growth and development by SMEs.例文帳に追加

本章では、地域経済の活性化という観点から、中小企業が相互に連携したり、他の機関と連携することにより形成しているネットワークの実態を明らかにするとともに、中小企業が新たな付加価値を創造し、成長・発展を遂げていく上で鍵となる他の主体とのネットワークの強化を図っていくための方策について考察していく。 - 経済産業省

The electric control unit 20 calculates the moving distance of the flexible substrate from a current position for performing predetermined processing to a position for performing the next processing based on coordinate data of the punching object parts 11a stored by the RAM 25 and the arrangement or interval with the punching part 16 and the CCD camera 17, and forms a processing order list 25a based on the calculation value.例文帳に追加

電気制御装置２０は、ＲＡＭ２５が記憶する被穿孔部１１ａの座標データと、穿孔部１６とＣＣＤカメラ１７との配置や間隔に基づいて、所定の処理が行われる現在位置から次の処理が行われる位置に移るまでに、フレキシブル基板１１が移動する距離を算出し、その算出値に基づいて処理順序リスト２５ａを作成する。 - 特許庁

A lens operation determination part 170 determines, when the face is detected by the face detection part 140 or when current focal distance and F value belong to the unconditional object detectable range in the unconditional face detectable range map storage part 200, to stop the monitoring autofocusing by the autofocus control instruction part 181 and stops the focus lens 113.例文帳に追加

レンズ動作決定部１７０は、顔検出部１４０により顔が検出された場合、または、現在の焦点距離およびＦ値が、無条件顔検出可能範囲マップ記憶部２００の無条件対象物検出可能範囲に属する場合には、オートフォーカス制御指示部１８１によるモニタリングオートフォーカスを停止させる決定をしてフォーカスレンズ１１３を停止させる。 - 特許庁

Relating to a plurality of the heaters for making the chirp gratings change into a prescribed dispersion value, a heater control circuit which computes the voltage of a voltage generator to be applied to each heater and applies the computed voltage to each heater, based on the prescribed supply electric power to each heater subjected to data inputting and the current measured of each heater, is provided.例文帳に追加

チャ−プグレ−ティングを所定の分散値に変化させるための複数のヒ−タについて、デ−タ入力された各ヒ−タへの所定の供給電力と計測される各ヒ−タの電流を基にして、各ヒ−タに印加する電圧発生器の電圧を演算し、この演算した電圧を前記各ヒ−タに印加するようにするヒ−タ制御回路を設ける。 - 特許庁

In the image encoder 8, an encoding controller 11 decides an encoding system such as an INTRA/INTER every macro-block of the input image on the basis of a luminance correction parameter 7 and a difference value 10 between a current frame and a previous frame, the encoder 10 uses the decided encoding system, encodes the input image 6, and outputs its code sequence 12.例文帳に追加

画像符号化装置８においては、符号化制御器１１は、上記輝度補正パラメータ７及び現フレームと前フレームとの差分値１０に基づいてＩＮＴＲＡ／ＩＮＴＥＲ等の符号化方式を入力画像のマクロブロック毎に決定し、符号化器１０は決定された符号化方式を用いて入力画像６を符号化し、その符号列１２を出力する。 - 特許庁

Keeping energy and its average current of charged particles 4 outputting from a superconducting accelerator 6 to an aimed value, high frequency power 19 is supplied intermittently with duty ratio D (0.01<D<1) to the superconducting accelerator 6 from a high frequency oscillator 18, then acceleration of the charged particles 4 is processed intermittently with the duty ratio D in the superconducting accelerator 6.例文帳に追加

超伝導加速器６から出力する荷電粒子４のエネルギーおよびその平均電流を目的とする値に保ちつつ、高周波発振器１８から高周波電力１９を超伝導加速器６にデューティ比Ｄ（０．０１＜Ｄ＜１）で間欠的に供給して超伝導加速器６における荷電粒子４の加速をデューティ比Ｄで間欠的に行う。 - 特許庁

When a portable terminal device 10 of any child transmits identification information and position information, a report controller 50 transmits a rescue request mail to be E-mail including image data of a face photograph of the child to a cooperator terminal device at a distance below a prescribed upper limit value from a current position of the portable terminal device 10 (steps S101 to S109).例文帳に追加

通報制御装置５０は、何れかの児童の携帯端末装置１０が識別情報及び位置情報を送信してきた時に、その児童の顔写真の画像データを含む電子メールである救助要求メールを、その携帯端末装置１０の現在位置から所定の上限値未満の距離にある協力者端末装置へ、送信する（ステップＳ１０１乃至Ｓ１０９）。 - 特許庁

In the air purifier wherein a fan 11 driven to rotate by an electromotor 31 is provided and dust in air sent by the fan 11 is collected by a filter unit 10, a filter replacing period detector 41 capable of detecting the replacing period of a filter element on the basis of the current value to the electromotor 31 is connected to the drive circuit 40 of the electromotor 31.例文帳に追加

電動モータ３１により回転駆動されるフアン１１を備え、該フアン１１により送風される空気中の微塵をフィルタユニット１０にて捕捉できるようにした空気浄化装置において、電動モータ３１の駆動回路４０中に、当該電動モータ３１への電流値によりフィルタエレメントの交換時期を検知できるフィルタ交換時期検出装置４１を接続する。 - 特許庁

When there is no interference noise power estimate value of the one preceding slot of a finger (n) immediately after a radio link is established, a switching circuit 112 is controlled by an output control circuit 115 for interference noise power in the slot so as to output the interference noise power 107-n in the current slot to a memory 110 for storing a past slot interference noise power.例文帳に追加

無線リンクの確立直後にフィンガーｎの１スロット前の干渉雑音電力推定値が存在しない場合、切り替え回路１１２は現スロット内干渉雑音電力１０７−ｎを過去スロット干渉雑音電力保存用メモリ１１０に対して出力するよう、スロット内干渉雑音電力出力制御回路１１５によって制御される。 - 特許庁