1153万例文収録!

「damaged section」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > damaged sectionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

damaged sectionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 179件



例文

To provide a replacement method for a superannulated buried pipe capable of economically and safely laying a new buried pipe in the approximately same position as that of a damaged buried pipe while removing the damaged buried pipe by a pipe jacking method while letting sewage or stormwater flow without excavating a track and a road over the whole area of a changing section of the buried pipe.例文帳に追加

軌道や道路を埋設管の取り換え区間全域に亘って掘削することなく、下水や雨水を流しながら、推進工法により破損した埋設管を取り除きつつ、新しい埋設管を破損した埋設管と略同じ位置に短期間で経済的に且つ安全に布設することができるようにする。 - 特許庁

To provide an endoscope which can prevent a cover from being damaged when a balloon is fixed by making the cover at a section to which the balloon is fixed thicker, or providing a reinforcing ring on the cover.例文帳に追加

バルーンが固定される部分の被覆を肉厚にしたり、被覆に補強リングを設けたりすることによって、バルーンの固定時に被覆を損傷することを防止できる内視鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a means for partially repairing only a peeled or damaged section without need for re-coating all over thermal shield coating applied onto a high-temperature member of a gas turbine such as a gas turbine blade.例文帳に追加

ガスタービン翼の如きガスタービン用高温部材に施した遮熱コーティングを、全面再コーティングすることなく、剥離損傷部のみを部分的に補修できる手段の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for monitoring coating damage by using frequencies in which presence or absence of coating damage and its location are easier to determine even on a long pipe and the number of measuring instruments for determining the damaged section can be reduced.例文帳に追加

周波数による塗覆装損傷監視は管が長くても塗覆装損傷の有無、場所の確認がよりしやすく、かつ、損傷区間を求めるための測定器数をより少数とする。 - 特許庁

例文

To more easily confirm the presence and place of the damage of a coating layer even if an underground embedded pipe is long in the damage monitor of the coating layer by frequency, and to use fewer measuring instruments for finding a damaged section.例文帳に追加

周波数による塗覆装損傷監視は管が長くても塗覆装損傷の有無、場所の確認がよりしやすく、かつ、損傷区間を求めるための測定器数をより少数とする。 - 特許庁


例文

To provide a burying method for a drainpipe in the existing highway bridge, a burying structure and the drainpipe capable of preventing the upper end section of the drainpipe buried for exhausting water infiltrated into an asphalt layer of the existing highway bridge from being damaged in the case an asphalt paving is repaired.例文帳に追加

既設道路橋のアスファルト層に浸透した水を排水するために埋設される水抜管の上端部が、アスファルト舗装の改修時に損傷されないようにすることである。 - 特許庁

To provide an axial coupling device in which the frictional engagement between a cylindrical member and a shaft member is more certain and firm, and an axial end section of fluid pressure expansion chamber is hard to be damaged.例文帳に追加

筒部材と軸部材との摩擦係合が、より確実かつ強固であり、摩擦係合時において、液圧拡張室の軸方向の端部が損傷しにくい軸連結装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a bone regeneration material kit which can ensure the dynamic strength of a bone by compensating a lost section or a damaged section of the bone in the short run and accelerate the regeneration of the bone by a patient himself in the long run, and to provide a paste-like bone regeneration material, a bone regeneration material and an osteosynthesis material.例文帳に追加

短期的には骨の欠損部又は損傷部を補って骨の力学的強度を確保できるとともに、長期的には患者自身の骨の再生を促すことができる骨再生材料形成用キット、ペースト状骨再生材料、骨再生材料及び骨接合材を提供する。 - 特許庁

A service information receiving section 6 receives service information including impassable routs and damaged sections from traffic facilities, and a service information renewal section 7 records in the data base 8 the effect that the routs and the sections recorded in the transfer information falling under the service information must be excluded from the objects of searching.例文帳に追加

運行情報受信部6は交通機関から不通路線および不通区間を含む運行情報を受信し、運行情報更新部7は運行情報に該当する乗換情報に記録された路線、区間が検索対象外であることを乗換情報データベース8に記録する。 - 特許庁

例文

To provide a connection structure that improves strength reliability by increasing the connection strength in the connection section between an insulating ring and a positive electrode cylindrical fixture at least by a prescribed value, and preventing the connection section from being damaged without increasing the dimensional precision of the insulating ring to a prescribed value or higher.例文帳に追加

絶縁リングの寸法精度を所定以上には高めず、絶縁リングと陽極筒状金具との接合部の接合強度を所定以上に大きくしてより強度信頼性を向上し、接合部の破損を防止することが可能な接合構造を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a hair diagnosis support system capable of making a diagnosis while comparing the normal section and damaged section or the like of the hair and making a more appropriate diagnosis by displaying a diagnostic image simultaneously indicating a plurality of enlarged images of a plurality of regions of at least one hair of a subject.例文帳に追加

被験者の少なくとも1本の毛髪の複数の部位の拡大画像を同時に複数示す診断画面を表示することで、毛髪の正常な部位と傷んだ部位等を見比べながら診断でき、より適切な診断が可能な毛髪診断支援システムを提供することにある。 - 特許庁

The ground consolidation body 23 buries a damaged part of the pile head section 12a and, at the same time, in the ground easy to liquefy in the case of earthquake, the occurrence of liquefaction is suppressed to increase shear resistance of the ground 21.例文帳に追加

また、この地盤固結体23は、杭頭部12aの損傷部分を埋めると共に、地震発生時に液状化しやすい地盤においては、液状化の発生を抑制し、地盤21の剪断抵抗を増大する。 - 特許庁

To prevent a sealing member from being separated from a door or damaged by shaping the sealing member to have such a cross-section as deformation is suppressed extremely at a part abutting against the circumferential fringe of an opening during door closing process.例文帳に追加

扉を閉成する過程において、開口部の周縁部に当接する当接部の変形が極めて少なくなる横断面に成形することにより、該扉に対する密封部材の離脱および破損を防止する。 - 特許庁

To provide the packaging process capable of performing non-hole packaging without having small holes and a ventilation section, preventing foreign matters such as insects from being entrained, and preventing a packaging bag from being damaged and preventing a cargo pile from being collapsed when they are flatly displayed.例文帳に追加

小孔や通気部分を設けない無孔袋包装を可能とし、虫などの異物の混入の防止、平積み時における包装袋の損傷や荷崩れの防止に寄与する包装方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface treatment equipment and its method which use plasma, for removing a natural oxide film and a chemical oxide film at the surface of a silicon substrate, the damaged section of the silicon substrate, the pollutant at the surface of metal, and others.例文帳に追加

シリコン基板表面の自然酸化膜、化学的酸化膜、及びシリコン基板表面の損傷部位、メタル表面の汚染物質などを除去するためのプラズマを利用した表面処理装置及び方法の提供。 - 特許庁

To provide a remover capable of securing the largest possible torsional safety for preventing the sealed section of the remover from being damaged at the time of assembly.例文帳に追加

本発明の根底をなす課題は、組立の際の取外し器具のシール部の損傷を防ぐための、できるだけ大きいねじれ安全性を考慮した、本願の技術様式と同じ取外し器具を発展させることである。 - 特許庁

When the light take-out section 33 is moved in a ±X direction, the belt member 36 is merely moved in its thickness direction and is therefore less liable to be damaged and is made higher in the durability as compared with the case the bellow etc., are used.例文帳に追加

光取り出し部33を±X方向に移動させた場合、ベルト部材36はその厚み方向に移動されるだけなので傷みにくく、蛇腹等を用いる場合に比べて耐久性が向上される。 - 特許庁

To provide a folding type tent in which the texture of the tent is hardly caught in a section, where beam materials are crossed, even when the texture is housed as the tent is left as it is attached and there is no fear that the texture is damaged even when the texture is held.例文帳に追加

天幕を付けたまま収納する場合でも、梁材の交差する部分に天幕の生地を挟み込み難く、仮に挟んでも生地が破損してしまう恐れのない折り畳み式テントを提供する。 - 特許庁

Since a lead 23 is embedded in the package 3, derived from and supported by a lead deriving section 26, the lead deriving section 26 of the package 3 plays a role of a base, and prevents the spectroscopic module 2 from being damaged and shifted when the lead 23 is electrically connected to the light detection element 7 by wire bonding.例文帳に追加

また、パッケージ3にリード23が埋め込まれてリード導出部26で導出及び支持することにより、ワイヤボンディングによってリード23と光検出素子7とを電気的に接続する際に、パッケージ3のリード導出部26自体に基台の役割を果たさせ、分光モジュール2の破損やずれなどを防止する。 - 特許庁

To provide an image reading recording device that records image information of a recorded sheet so as to detect a recording defect without soiling the original sheet even when a recording process section gets dirt, and prevents an original sheet from being damaged even when the recording process section includes a thermal fixing device that applies a strong pressure onto the original sheet or the like.例文帳に追加

記録済のシートの画像情報を読み取って記録不良を検出可能とし、記録プロセス部に汚れなどが付着している場合でも、原稿シートが汚れることなく、記録プロセス部にシートに強い圧力をかける熱定着器等などが含まれている場合であっても原稿シートがダメージを受けないようにする。 - 特許庁

Since an adhesive matter associated with the damaged cross section or rupture of the intermediate transfer belt 51 does not rub the photoreceptor drums 1a, 1b, 1c and 1d, deterioration in the image quality accompanying the damage of the photoreceptor drums 1a, 1b, 1c and 1d is avoided.例文帳に追加

中間転写ベルト51の損傷断面や破断に伴う付着物が感光ドラム1a、1b、1c、1dに摺擦しないので、感光ドラム1a、1b、1c、1dが損傷して画像品質が低下することが回避される。 - 特許庁

To provide a top plate for metal cans capable of suitably correcting a damaged section of a laminated layer caused by spot welding for installing a hand ring while preventing environmental contamination, its correction method, and a correction device.例文帳に追加

環境汚染を防止しつつ、手環取り付けのためのスポット溶接の際に生じたラミネート層の損傷箇所を適切に補正することができる金属缶用天板およびその補正方法ならびに補正装置を提供すること。 - 特許庁

The tissue-engineered bone composition is excellent in biocompatibility, and is excellent in flowability and formability, so that the defective or damaged section of the bone tissue or the bone periodontal tissue in the living body, for example, can be repaired, recovered and regenerated.例文帳に追加

本発明の再生医療骨組成物は、生体適合性に優れ、また、流動性、付形性に優れるから、例えば、生体内における骨組織又は歯周組織の欠損・損傷部位の修復、復元、再生が可能である。 - 特許庁

To provide an antenna top for cellular phones that is the antenna top for cellular phones, where a tip section for cdmaOne is set to be a metal color, has superior antenna characteristics and productivity, and prevents the antenna top from being damaged easily from impacts due to its drop.例文帳に追加

cdmaOne用の先端部を金属色とする携帯電話用アンテナトップであって、アンテナ特性に優れるとともに生産性にも優れ、さらに落下衝撃により傷付きにくい携帯電話用アンテナトップを提供する。 - 特許庁

A pump cartridge has a structure capable of detachably attaching to an apparatus body, whereby the user can easily carry out refilling a drive liquid and changing a micropump by changing the pump cartridge section, and the apparatus body is not damaged.例文帳に追加

装置本体に対してポンプカートリッジが着脱可能な構造となっているので、ポンプカートリッジ部を交換することによりマイクロポンプの交換や、駆動液の補充をユーザが容易に行え、かつ装置本体にダメージを与えることがない。 - 特許庁

To provide a side airbag device capable of controlling the inner pressure of an upper bag for protecting a chest section formed on the top of a side airbag so as to be partitioned, to its proper pressure, corresponding to a damaged condition of a vehicle body.例文帳に追加

車両のボディの破損状況に応じて、サイドエアバッグの上部に区画形成された胸部を保護する上部バッグの内部圧力を適正圧力に制御でき、胸部を適正に保護するサイドエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

Besides excessive force is not applied to the coping 90, since the bar-shaped section 13 does not rub the surface of the coping 90, there is no possibility that the coping 90 is deformed or damaged, and the coping 90 to be removed can be surely reused.例文帳に追加

また、笠木90に無理な力がかからないうえ、棒状部13が笠木90の表面を擦ったりしないので、笠木90が変形したり、損傷するおそれがなく、外した笠木90を確実に再利用できる。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic system of a gas blast circuit breaker for acquiring the X-ray transmission image data in a nozzle section for grasping the damaged state in details, and quantitatively evaluating breaking performance and the prediction of a remaining life of the breaker.例文帳に追加

ノズル部のX線透過画像データを取得してその損耗状態を詳細に把握し、遮断性能および寿命予測を定量的に評価することが可能なガス遮断器のX線診断システムを提供する。 - 特許庁

Accordingly, no roof surface is damaged by normal usage because the cover member 26 need not be fixed separately to the fixing member 25 and hard sites projected from the surface are removed completely at the end section of the sash-bar member 23.例文帳に追加

これにより、カバー部材26を固定部材25に別途固定する必要がなくなり、桟部材23の端部には、表面から突出する硬い部位が一切なくなるので、通常の使い方では、屋根面を傷付けることがなくなる。 - 特許庁

In this method for operating the nuclear reactor including the underwater line 200 welded on a supporting bracket 202, the operation of the nuclear reactor is stopped, the damaged section on the underwater line 200 is repaired without being welded, and then the operation of the nuclear reactor is started again.例文帳に追加

支持ブラケット(202)に溶接された水中ライン(200)を含む原子炉を運転する方法は、原子炉を運転停止し、その水中ライン(200)の損傷箇所を溶接せずに補修し、そのうえで、原子炉を運転開始する。 - 特許庁

To provide a sample analyzer which enables confirmation of the position of a pipette of dispensing section not depend on instruction directed a start of a position confirmation operation from the operator, and to prevent the pipette from being damaged or the credibility of analysis results from declining.例文帳に追加

使用者による位置確認動作の開始の指示によることなく分注部のピペットの位置確認を行うことができ、ピペットの破損や測定結果の信頼性低下を防止することができる検体分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for joining a jacket structure and a foundation pile and a device for the method capable of being diverted into another joining section after a use is completed without using an expensive grout sealant and generating the problem of the leakage of filled mortar from a damaged place.例文帳に追加

高価なグラウトシール材を使用せず、破損箇所から充填モルタルが漏洩するといった問題が生じず、用途が終わったら別の接合部に転用することができるジャケット構造体と基礎杭の接合方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope in which insertion members of the endoscope can be prevented from being damaged by suppressing mutual pressurization or twisting of the insertion members and the insertion members can be smoothly returned to their original positions when a bending state of a bending section is released.例文帳に追加

内視鏡の挿通部材が相互に圧迫したり、捩れたりするのを抑制することにより損傷を防止し、湾曲部の湾曲状態から湾曲を解除したときに、各挿通部材を円滑に元の位置に復帰させるようにする。 - 特許庁

A buffer member 41 is inserted between a damper head 391 and a music shelf rail 25 so as to prevent the damper felt 393 from being damaged by the vibration of the damper 39 and the collision thereof against a string 33 during the transportation of a main body section of the grand piano.例文帳に追加

グランドピアノの本体部を運送するときにダンパー39が振動して弦33に衝突してダンパーフェルト393に損傷を受けないようにするために、ダンパーヘッド391と本持レール25との間に緩衝部材41が挿入される。 - 特許庁

To provide a seat shutter device formed by tying up a plurality of seats with fasteners for shielding a wide frontage opening section, capable of easily detaching the seats and being easily exchanged when the seats are damaged.例文帳に追加

幅広の間口開口部を遮蔽する為に複数枚のシートをファスナーで繋いだシートシャッター装置であって、各シートを簡単に繋いだり外したり出来、又シートが損傷した際には簡単に交換することが出来るようにしたシートシャッター装置の提供。 - 特許庁

Since waterproof packings 9a and 9b are arranged between the human body detecting sensor 2 and a human body detecting sensor mounting section 4, water and urine are avoided from entering the inside of the human body detecting sensor 2 and a sensor equipment can prevent from being damaged and generating bad odor.例文帳に追加

人体検知センサー2と人体検知センサー取付部4との間に防水パッキン9a、9bを設けたので、人体検知センサー2内部への水や小水の浸入を防止し、センサー機器の故障や汚臭の発生を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a lighting device that can illuminate a comprehensive area by a simple structure in a light source device using an LED as a light source, whose LED or its packaging section is rarely damaged even if vibration arises, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

LEDを光源に用いた光源装置において、簡易な構成で広範囲を照明可能であり、かつ、振動が生じてもLEDやその実装部が損傷を受ける可能性が低い照明装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a support driving tool for a fence, by which a support and a driving tool body are assembled and disassembled easily, the head section of the support is not damaged when the support for the fence is installed and a through-hole for mounting a beam is not deformed.例文帳に追加

支柱と打ち込み具本体との組み立てや解体が容易、かつ柵の支柱を建植する際に支柱の頭部を傷つけず、またビーム取り付け用の透孔が変形してしまうようなことのない柵用支柱打ち込み具を提供する。 - 特許庁

To provide a sectional sample preparing method which has a means removing easily and effectively a work damaged layer remained on an observation surface of a sectional sample and can accurately perform various measurement for a section of a semiconductor device.例文帳に追加

断面試料の観察面に残存する加工ダメージ層を簡単かつ効果的に除去する手段を備え、半導体デバイスの断面に関する各種測定を精度よく実施することが可能な断面試料を作製する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mold which can inhibit that a molding material enters into a concave section B1 even in a state in which a fitting and inserting member B is fitted and inserted to/in an opening 5 so that the concave section B1 may be located in a molding space A, and which can inhibit that a molding is damaged when releasing the molding.例文帳に追加

凹状部B1が成形空間A内に位置するように開口部5に嵌挿部材Bが嵌挿された状態であっても、凹状部B1に成形材料が入り込むのを防止することができ、成形品を離型させる際に、成形品が損傷するのを防止することができる成形金型を提供することを課題とする。 - 特許庁

The ion beam device comprises a liquid metal ion beam irradiation device 1 forming a cross section by irradiating a prescribed liquid metal ion beam on a specified site of a specimen 6, and a gaseous ion beam irradiation device 7 removing a damaged layer on a prescribed region by scanning the prescribed region (observing region) of the cross section by the gaseous ion beam converged into a prescribed beam radius.例文帳に追加

試料6の特定部位に所定の液体金属イオンビームを照射して断面を形成する液体金属イオンビーム照射装置1と、所定のビーム径に集束した気体イオンビームで上記断面の所定の領域(観察領域)を走査して、該所定の領域上のダメージ層を除去する気体イオンビーム照射装置7とを有する。 - 特許庁

To provide a foldable portable telephone set that prevents shock from acting to a hinge to the utmost, when the cases in a folded state are dropped or the like and the shock is acts on an upper or lower case so as to enhance the reliability of the hinge and that prevents a panel face of a display section from being damaged, due to the contact with an operation section.例文帳に追加

筐体を折畳んだ状態のまま、落下させるなどして、上下いずれかの筐体に衝撃力が作用したときに、その衝撃力がヒンジ部に作用するのを可及的に抑えてヒンジ部の信頼性を向上させることができるとともに、操作部との接触による表示部のパネル面の傷つき防止を図るようにする。 - 特許庁

If the tire and wheel of the vehicle 17 come into contact with the vehicle parking guide 21, the contact section is made to be the nylon-made roller 22 to prevent the wheel and the tire from being damaged and let the load acting on the nylon-made roller 22 itself escape by its rotation.例文帳に追加

万一、車両17のタイヤやホイールが入庫ガイド21に接触するときには、その接触個所をナイロンローラ22とさせることで、ホイールやタイヤの傷付きを防止させると共に、ナイロンローラ22自体に作用する荷重は、その回転によって逃がすようにさせる。 - 特許庁

To accurately and easily read a book document without deterioration of the document without necessity of a dedicated reader even in the case of a book document in which a binding section floats or the document is damaged when pages to be read is opened and pressed onto a reading surface.例文帳に追加

読み取り対象ページを開いて読み取り面に押し付けるととじ部が浮いてしまう、または原稿が傷んでしまう本原稿の場合にも、専用の読取装置を必要とせず、原稿を劣化させずに本原稿を正確かつ容易に読み取れるようにする。 - 特許庁

Since birds hate the collision of their wings with neighboring obstacles when flying away, birds don't come to perch on a place where the fear of contacting with the protruding portion 5 exists when spreading their ' wings and therefore the equipment can prevent the cable 3 in the section W from being damaged due to being pecked by birds.例文帳に追加

鳥は飛び立つときに羽が周囲の障害物に当ることを非常に嫌うため、羽を広げたときに突起部5に接触する恐れのある個所にはとまりにこないため、区間Wの光ケーブル3がつつかれて損傷することを防止できる。 - 特許庁

When the record ID of the record existing at an address indicated by a pointer does not coincide with that of a leaf node in record reference/update, it is determined that the database has been damaged, and a database damage recovery request is issued to a database recovery function section 004, thus automatically recovering the DB.例文帳に追加

レコード参照・更新の際、ポインタの指すアドレスに存在するレコードのレコードIDと、リーフノードのレコードIDが不一致の時、データベース破壊と判断し、データベース破壊修復機能部004にデータベース破壊修復依頼を出して、DBを自動修復する。 - 特許庁

To provide a composite apparatus which is an integral system of a probe microscope and a charged particle beam device, such as an FIB or the like, and has a means, capable of easily and stably processing a probe head section being worn or damaged, by using own charged particle beam device.例文帳に追加

FIB等の荷電粒子ビーム装置とプローブ顕微鏡が一体システムとなった複合装置において、プローブ先端部の摩耗や欠損に対して自前の荷電粒子ビーム装置を用いて容易に安定して加工が施せる手段を備えた装置を提供する。 - 特許庁

Also, the reflection surface is formed in the position of the transparent substrate 36 facing the frame section 22, i.e., between the transparent substrate 12 and the display medium 12 and does not protrude to the surface of the transparent substrate 12 and, therefore, the reflection surface is not damaged during manufacture, conveyance and installation.例文帳に追加

また、反射面は、透明基板36の枠部22と対面する位置、すなわち、透明基板36と表示媒体12の間に形成されており、透明基板12の表面に突出していないので、製造時、搬送時及び設置時に破損する恐れがない。 - 特許庁

To provide electronic parts run winding body on which an outer peripheral vicinity section or the like of a reel (electronic parts winding body) whereon the electronic parts run in wound is scarcely damaged, the fear of troubles in mounting is little and provided with high reliability.例文帳に追加

電子部品連が巻回されたリール(電子部品連巻回体)の外周近傍部などが損傷しにくく、実装に支障をきたすおそれが少ない、信頼性の高い電子部品連巻回体及び電子部品連巻回体の収納構造を提供する。 - 特許庁

例文

To reduce the cost of a vehicle suspension device by making it possible to replace only a damaged part by making each section of the upper mount mechanism of the vehicle suspension device detachable and absorb shocks and adjust a camber efficiently by securing the displacement quantity of an elastic member.例文帳に追加

車輌サスペンションのアッパーマウント機構の各部を着脱自在にして損傷部品のみの交換を可能にしてコストの低減を図ると共に弾性部材の変位量を大きく確保して衝撃の吸収とキャンバー調整を効率よく行うようにする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS