「decrease by」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ink jet printer which realizes a printing quality of an equal level even for plain papers and recycled papers to a level of expensive papers exclusive for the ink jet printer by greatly reducing whisker-like bleeding, preventing an ink flow and a color mixture in color printing and further preventing a decrease in printing accuracy because of wrinkles and expansion generated to recording papers, etc.例文帳に追加

ヒゲ状にじみを大幅に低減し、カラー印刷の場合のインク流れや混色、更には記録紙のしわ発生や膨張による印刷精度の低下などを防ぎ、普通紙、再生紙に対しても高価なインクジェットプリンタ用専用紙と同程度の印刷品質を実現するインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To effectively regenerate an anion-exchange resin of which the surface has been contaminated by iron, matters eluted from a cation-exchange resin, auxiliary materials used in periodic inspections, etc., in a condensate desalting tower and thus, to restore the ion-exchange reaction rate and decrease the frequency of exchanging an anion-exchange resin in the condensate desalting tower.例文帳に追加

復水の脱塩塔において、表面が鉄、カチオン交換樹脂溶出物、定期点検時の副資材等で汚染され、イオン交換反応速度が低下したアニオン交換樹脂を効果的に再生してイオン交換反応速度を回復させ、これにより脱塩塔のアニオン交換樹脂の交換頻度を低減する。 - 特許庁

To provide a protective circuit for protecting elements, which tend to decrease in input capacitance and resistance value, from degradation and breakage, by suppressing potential rising, against a high-speed surge on the GHz order such as CDM which a conventional protective circuit designed to absorb a surge on the MHz order or less does not handle.例文帳に追加

ＭＨｚオーダー以下のサージを吸収するように設計された従来の保護回路が想定していないＣＤＭのようなＧＨｚオーダーの高速なサージに対して電位上昇を抑制し、入力容量が小さく耐量値が低くなる傾向にある素子を劣化や破壊から守るための保護回路を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel oil composition for a low-temperature, pre-mixed compression ignition engine establishing stable ignition/combustion, and contributing to a decrease in noxious exhaust gas components, even if operated by low-temperature, pre-mixed combustion under conditions of not higher than 17 vol% oxygen in intake-air adopting EGR (exhaust gas recirculation).例文帳に追加

ＥＧＲの採用で吸入空気中の酸素濃度が17体積％以下となる条件下で低温、予混合化燃焼運転しても、安定した着火・燃焼が成立し、かつ有害排出ガス成分の削減に寄与することが可能な低温、予混合化圧縮着火エンジン用の燃料油組成物を提供する。 - 特許庁

To remarkably decrease lateral force produced by asymmetrical spring force, a spring plate having a concentric ball socket 7 is provided in an area of the valve shaft, and a ring 5 including an outer peripheral side spherical part 6 and an inner peripheral side conical part 4 for receiving the annular wedge member is disposed in the ball socket.例文帳に追加

非対称なばね力によって生じる横方向の力が大幅に減少するように、弁シャフトの領域に、同心状のボールソケット７を備えたばねプレートを設け、このボールソケット内に、外周側球形部６及び環状くさび部材を受け入れる内周側円錐部４を備えたリング５が配置される。 - 特許庁

At this moment, if the MG1 rotation speed rapidly decreases due to influence of engine inertia, the corruption of the power balance of the entire of the motor generator is reduced by executing at least one of torque instruction value correction of the motor generator MG1, forced switch-over of a control mode, and decrease in apply voltage amplitude to the motor generator MG1.例文帳に追加

この際に、エンジンイナーシャの影響によりＭＧ１回転数が急低下する場合には、モータジェネレータのトルク指令値修正、制御モードの強制切換、および、モータジェネレータへの印加電圧振幅の低下のうちの少なくとも１つを実行して、モータジェネレータ全体での電力収支の崩れを軽減する。 - 特許庁

To provide a light emitting device which achieves improvement in emitting light output efficiency, provides uniform display brightness in a display surface and high reliability, and suppresses decrease in emitting light output efficiency caused by various wiring structures even when a large screen is performed, and to provide its manufacturing method and electronic equipment.例文帳に追加

発光光の取り出し効率の向上を達成できると共に、表示面内で均一な表示輝度が得られ高い信頼性も具備し、大画面化を施す場合でも各種配線構造に起因する発光光の取り出し効率の低下を抑制できる発光装置、発光装置の製造方法、及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph with a constitution wherein resolution in the lateral direction can be changed by a flexible magnification which is not an integer magnification, e.g. 1.5-fold and 1.8-fold and decrease in frame rate can be suppressed even in an image wherein resolution in the lateral direction is improved.例文帳に追加

ラテラル方向の分解能を整数倍ではない柔軟な倍率、例えば、１．５倍や１．８倍というような倍率でもって変化させることが可能であり、ラテラル方向の分解能を向上させた画像においてもフレームレイトの減少を抑制することが可能な構成とされた超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for conveying a sheet in perfecting operation by using a scissors type gripper comprising an upper gripper and a lower gripper, a type wherein the upper gripper forms a gripper loading part in surface printing operation is improved to decrease a manufacturing error in a gripper loading part height especially in surface printing operation.例文帳に追加

上位グリッパと下位グリッパとから成るはさみ型グリッパを用いて両面印刷運転でシートを搬送するための装置であって、上位グリッパが、表面印刷運転でグリッパ載設部を成す形式のものを改良して、特に表面印刷運転でグリッパ載設部高さの製作誤差を低減するようなものを提供する。 - 特許庁

When the charge amount of a nonmagnetic toner on a photoreceptor is larger by ≥10 μC/g than the charge amount of a magnetic toner, the nonmagnetic toner is discharged or the magnetic toner is charged prior to transferring a toner image onto a recording material to decrease the difference in charges amounts of the both toners to less than 10 μC/g.例文帳に追加

感光体上における非磁性トナーの帯電量が磁性トナーの帯電量より１０μＣ／ｇ以上大きくなる場合に、トナー像を記録材上に転写する前に非磁性トナーの除電処理または磁性トナーの帯電処理を行って、両トナーの帯電量の差を１０μＣ／ｇ未満にする。 - 特許庁

When the decrease of the capacity and load factor of the load 12 is detected by a detection unit 24, a control unit 20 opens a generator output switch 23, closes a bypass switch 21, and opens an inverter output switch 22 so that power can be supplied to the load 12 directly from the power system 14.例文帳に追加

負荷１２の容量が減少して、負荷率が小さくなると、検出ユニット１４によって検出され、制御ユニット２０は発電機出力スイッチ２３を遮断し、バイパススイッチ２１を投入し、インバータ出力スイッチ２２を遮断して、電力系統１４から負荷１２に直接電力供給を行うように切換える。 - 特許庁

To provide an electrophotographic developer and a method of producing that developer, in particular, an electrophotographic developer having excellent fluidity and prerervability, hardly causing inferior picture quality such as white stripes, and hardly showing decrease in the picture quality even when the temperature or humidity changes, and to provide a method of forming an image by using that developer.例文帳に追加

現像剤及びその製法に関し、さらに詳しくは、流動性及び保存性に優れ、白すじなどの画質不良がなく、しかもその画質低下が温度や湿度などに変動があってもほとんど変わらない電子写真用現像剤及びその製法、該現像剤を用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor air conditioner where air is not sucked from a blow-out port even when dust or the like adheres to a filter to block the filter during a ventilation operation, and hence decrease of air conditioning performance is not caused by adhesion of dust or the like to an air conditioning means such as a heat exchanger or a heater.例文帳に追加

換気運転時にフィルターにほこり等が付着してフィルターが閉塞されても、吹出口から吸気することがなく、その結果、熱交換器やヒータといった空調手段にほこり等が付着して空調性能が低下してしまうことがない室内空調機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the detection gradual decrease axial thrust load inputted is lowered to a preset rate (30-50%) set by a setting device 14, the judgment circuit 13 judges it as the air sucking operation so that it 13 outputs an operation stop signal to a motor 1 so as to stop the operation of a submerged pump P.例文帳に追加

判断回路１３は、入力される検出漸減アキシャルスラスト荷重が設定器１３によって予め設定されている割合（３０〜５０％）まで低下した時に空気吸込運転がなされていると判断して、電動機１に運転停止信号を出力し、水中ポンプＰの運転を停止させる。 - 特許庁

The constant variable proportional integrator part 31 prevents the hunting in the proportional integrator 21 by slowing the correctional sensitivity in the proportional integrator 21 so as to decrease more the constant of the proportional integrator 21 when the number B of revolutions is over the basic number of revolutions A, than when not over the basic number of revolutions.例文帳に追加

定数可変比例積分部３１は、回転数Ｂが基底回転数Ａを超えているときは、基底回転数を超えていないときよりも、比例積分器２１の定数を減少させるため、比例積分器２１における補正感度を緩慢にして、比例積分器２１におけるハンチングを防止する。 - 特許庁

To provide an ion implantation method or the like, by which a plurality of implantation regions having different level of dose each other on the surface of a substrate are formed without forming regions of excess level of dose, and a width of a transient region of dose can be narrowed while preventing the decrease in the beam current, and additionally, the control operation is simple.例文帳に追加

一つの基板の面内に互いにドーズ量の異なる複数の注入領域を形成するものであって、過注入領域を発生させずに済み、かつビーム電流の減少を防止しつつドーズ量の遷移領域の幅を小さくすることができ、しかも制御が簡単であるイオン注入方法等を提供する。 - 特許庁

To decrease occurrence of troubles such as damage of grains, caused by invasion of the grains to a space formed between a transfer start part of a grain discharge screw and a grain tank inner wall facing to the transfer start part to accumulate and kneading of the grains with the edge of the transfer start part of the rotating and driving grain discharge screw.例文帳に追加

穀粒排出螺旋の搬送始端部と、この搬送始端部に対向する穀粒タンクの内壁との間に形成される空隙に穀粒が侵入して堆積し、それらの穀粒が回転駆動する穀粒排出螺旋の搬送始端部のエッジに揉まれて損傷するといった不具合の発生を軽減する。 - 特許庁

This adhesive sheet obtained by installing the adhesive layer on the one side surface or both of the surfaces of a substrate film is provided with that the adhesive layer contains a pressure sensitive adhesive, a temperature sensitive adhesive containing a side chain crystalline polymer and a blowing agent, and exhibiting the decrease of the sticking power at a temperature at or higher than the melting point of the side chain crystalline polymer.例文帳に追加

粘着剤層を基材フィルムの片面または両面に設けた粘着シートであって、前記粘着剤層は、感圧性接着剤および側鎖結晶性ポリマーを含む感温性粘着剤と、発泡剤とを含有し、前記側鎖結晶性ポリマーの融点以上の温度で粘着力の低下を発現する。 - 特許庁

Since the starting times of the defrosting operations of the air conditioners are deviated by the even and odd numbers of the addresses, the adjacent conditioners 3 can be prevented from being simultaneously started to be defrosted, and hence remarkable decrease in the heating effect due to the fact that the plurality of the air conditioners 3 are locally concentrically defrosted is avoided.例文帳に追加

この空気調和システムでは、アドレスの偶数および奇数で除霜運転の開始時間がずれるので、隣り合う空調機３が同時に除霜運転を開始することを防止で、複数の空調機３が局部的に集中して除霜運転に入り暖房効果が著しく低下するのを回避できる。 - 特許庁

By forming the weld line 6 in the projection 2 part of a larger cross-sectional area while avoiding the oil pathway 3 parts of a smaller cross-sectional area, the weld line 6 causing the decrease of strength is surely prevented from being formed in the oil pathway 3 parts, so that the synthetic resin piston 1 high in reliability can be formed.例文帳に追加

したがって、断面積の小さいこの油路３部分を避けて、断面積が大きい凸部２部分にウエルドライン６が生ずるようにすることによって、強度が低下するウエルドライン６が油路３部分に生ずるのを確実に防止して、信頼性の高い合成樹脂製ピストン１とすることができる。 - 特許庁

Consequently, the communication quality characteristic of the mobile communication terminal 1 of the third generation which can be represented only with the electric field intensity of the received radio wave can be represented and the user of the mobile communication terminal 1 can prevent trouble such as breaking of communication and a decrease in data communication speed by maintaining the communication quality.例文帳に追加

これにより、受信電波の電界強度の強弱だけでは表せない、第三世代の移動通信端末１特有の通信品質を表すことができ、移動通信端末１の使用者は通信品質を維持して、通信が途切れたり、データ通信速度が低下するなどの不具合を未然に防止することができる。 - 特許庁

During stratified combustion operation in the same engine operating state, the fuel injection quantity is corrected to the decrease side by the portion corresponding to the delay quantity RD, and output torque during stratified combustion operation is also lowered corresponding to the output torque lowered during uniform combustion ration.例文帳に追加

このときと同一機関運転状態のもとでの成層燃焼運転時には、上記遅角量ＲＴＤに対応した分だけ燃料噴射量が減量補正され、成層燃焼運転時の出力トルクも上記のように低下する均質燃焼運転時の出力トルクに対応して低下する。 - 特許庁

To provide a method for purifying a carbonaceous material by at least partially removing transition metal-based impurities from the carbonaceous material containing a nanoscale carbon tube or a nanoscale carbon tube including the transition metals or the alloy in a void to decrease the content.例文帳に追加

ナノスケールカーボンチューブ又は遷移金属もしくはその合金をチューブ内空間部に内包するナノスケールカーボンチューブを含有する炭素質材料から、遷移金属系不純物を、少なくとも部分的に除去して、その含有量を減少させることにより、該炭素質材料を精製する方法を提供する。 - 特許庁

In Europe, some of the countries having debt problems were increasingly inclined to adopting tight fiscal policy, and mainly in South Europe, budget deficits exceeded the 7% level in relation to GDP. The budget deficit in Japan was 9.5% in relation to GDP. This was due to decrease in tax revenues caused by prolonged economic downturn and increased government spending in economic measures.例文帳に追加

また、欧州では、南欧諸国を中心に、債務問題を抱え財政緊縮の傾向が強まっている多くの国で同7% を超える水準となった他、我が国は長引く景気の低迷による税収の落ち込み、経済対策による財政支出の拡大等により、財政赤字は同9.5%となった。 - 経済産業省

■ Heavy dependence on products susceptible to economic cycles, such as luxury consumer goods and production equipment ・Purchases of luxury consumer goods such as automobiles, which are Japan's major export item, decrease during an economic downturn, and production equipment such as industrial machinery and prime movers are liable to be significantly affected by cuts and postponements of capital investment.例文帳に追加

■ 高級消費財や生産設備などの景気に左右される製品の比重の高さ・主要輸出品である自動車のような高級消費財は景気が悪くなると買い控えの対象になり、産業機械や原動機などの生産設備は設備投資の縮小・延期による影響を大きく受けやすい。 - 経済産業省

For verification of such argument, the labor demand function categorized by business sector was estimated and the significance of the import price index was examined, based on which the statistical significance of correlation between the decline in prices of import products and the decrease in the number of workers was confirmed in the general machinery, transportation equipment and chemicals sectors (Table 2-1-3-13).例文帳に追加

この点を確認するために、業種別の労働需要関数を推計し、輸入価格指数の有意性を検定したところ、一般機械、輸送機械、化学については輸入品価格の下落と従業員の減少との相関関係が統計上有意であることが確認された（第2-1-3-13表）。 - 経済産業省

The reasons for this, which have also caused many other time-honored customs and events to disappear, include: concern about unexpected bush fire, lack of straw caused by a decrease in the farming population, changing life style of young men who are busy as office workers, construction of dams which drive villagers out of mountainous regions, depopulation and modernization. 例文帳に追加

このことは予期せぬ野火に至る恐れがあったり、農家の減少で藁が十分に集められない、若者がサラリーマン化して日程の都合がつかないな、ダムの建設で山間部を離れる、過疎化や近代化など多くの古来からのそれぞれの地域の慣習や行事が消えて行く事と共通するものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a undrawn conjugated fiber having a characteristic of "opacity" in wet state and imparting improved windbreaking and heat retaining property to a cloth by decrease of gap, and stably expressing the characteristic even after being subjected to a dyeing, finishing process, or the like, and imparts a soft feeling.例文帳に追加

水にぬれても『透けない』特性を有し、さらにその際布帛の空隙が減少して防風性・保温性が向上する布帛とすることができ、染色・仕上げ等の工程を経た後でもこれらの優れた特性を安定して発揮し、しかもソフトな風合いが得られる複合未延伸繊維を提供する。 - 特許庁

To provide an air blowing appliance inserted into a celom of a patient, fixedly holding the temperature of a blow gas in the celom by taking account of the thermal influence from medical instruments to be used, preventing the increase or decrease of the body temperature of the patient and saving the power consumption.例文帳に追加

患者の体腔内に挿入されて使用される医療機器からの熱的な影響を考慮して体腔内の送気ガスの温度を一定に保ち、患者の体温の上昇或いは低下を防止できると共に、消費電力の節減を図ることが可能な送気装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To select a digital broadcasting station in the same group as a digital broadcasting station on air or another digital broadcasting station that broadcasts the same program as a program on air, when the digital broadcasting station on air cannot be watched and heard any longer by a decrease in the reception level of a digital broadcasting receiver.例文帳に追加

デジタル放送受信機が受信レベルの低下により現在視聴中のデジタル放送局をこれ以上視聴できなくなった時に、視聴していたデジタル放送局と同じ系列のデジタル放送局、または視聴していた番組と同じ番組を放送している別のデジタル放送局を選局することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a problem such as a image quality deterioration, an operation fault, and the decrease of a life in an image forming device, etc., by reliably discriminating whether a process unit mounted in the device is the real one or a pirated device so as to prevent the usage of the pirated process unit.例文帳に追加

画像形成装置に装着されたプロセスユニットが、純正品であるか海賊版であるかを確実に判別できるようにすることにより、海賊版のプロセスユニットが使用されないようにし、画質の低下、動作の不具合、あるいは装置の寿命の短縮等といった問題が生じることを防止する。 - 特許庁

The other end of the antenna coil L is connected to a tuning capacitor, the other end of which rises to Vcc2 at a stroke or is connected to the ground potential through a load resistance R3 the moment transistors Q3 and Q4 turn on or off according to the signal from a modulating circuit 2, so that a decrease by the voltage drop is made.例文帳に追加

アンテナコイルＬの他端は同調コンデンサに接続され、同調コンデンサの他端は変調回路２からの信号に応じてトランジスタＱ３、Ｑ４がオン／オフし、その瞬間に一気にＶｃｃ２に上昇、若しくは負荷抵抗器Ｒ３を介して接地電位に接続され、電圧降下分だけ下降させられる。 - 特許庁

To provide a driving method for a thin layer regulating member which can surely rotate a toner regulating member and can decrease friction resistance as well, thereby can prolong lifetime by preventing the adhesion, aggregation and quality deterioration of toner, and to provide a developing unit and imaging unit using the same, and an image forming apparatus equipped therewith.例文帳に追加

確実にトナー規制部材を回転し、摩擦抵抗も低下させることが可能になり、トナー固着、凝集、品質劣化などを防止して寿命を延ばし得る薄層規制部材の駆動方式、これを使用する現像ユニット及び作像系ユニット、及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming an image to transfer a toner image by using a belt member such as a transfer belt or an intermediate transfer belt so that decrease in the surface resistance of the belt member is effectively suppressed and transferring can be stably performed even when image formation is carried out for a long period.例文帳に追加

転写ベルト或いは中間転写ベルトのようなベルト部材を用いてトナー像の転写が行われる画像形成方法において、長期間にわたって画像形成が行われた場合にもベルト部材の表面抵抗の減少が有効に抑制され、安定して転写を行うことが可能な画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Since the mobile phone terminal 1 comparatively decreases the transmission interval of the message of the wireless state report to the mobile phone network 10 when the mobile speed is comparatively high and the frequency of zone transition is comparatively high, the mobile phone terminal 1 can make a sufficient report by the decrease and ensure the communication with the mobile phone network 10.例文帳に追加

また、移動速度が比較的大きく、ゾーン移行を行う頻度が比較的大きいときには、無線状態報告のメッセージを携帯電話網１０に送信する送信間隔を比較的小さくするので、その分、十分な報告を行うことができ、携帯電話網１０との間で通信を的確に行うことができる。 - 特許庁

When the upper lid 2 is opened to some extent and the energizing force of the spring becomes to decrease, both two weights 21 and 22 dividedly provided in the interior of the lid body 20 enter in a downward suspended region L, so that the upper lid 2 further slides rearward and smoothly opened by the weight applied to the weights 21 and 22.例文帳に追加

そして、或る程度、上蓋２が開いてばね３１の付勢力が減じてくると、蓋体２０内部の２箇所に分けて設けた重錘２１、２２が共に下垂範囲Ｌに入るため、重錘２１、２２に作用する重力によって上蓋２はさらに後向きにスライドして円滑に開放する。 - 特許庁

To provide a rollover preventive device for a vehicle, ensuring excellent controllability and stability at the time of low-speed turning, and preventing rollover by changing a camber angle and decreasing a ground area of a tire to decrease lateral force of a tire at the time of a risk of rollover due to high-speed turning.例文帳に追加

本発明の目的は、低速旋回時には優れた操縦安定性を確保し、高速旋回によるロールオーバの危険時にはキャンバ角を変化させると共にタイヤの接地面積を減少させてタイヤの横力を減少させることにより、ロールオーバを防止するようにした車両のロールオーバ防止装置を提供することにある。 - 特許庁

An AHB master circuit 2 and an AHB slave circuit 4 are mounted together on one device (chip) 7, and the connection terminal of the AHB master circuit 2 and the connection terminal of the AHB slave circuit 4 are shared in use by using a bidirectional terminal (Dual Port Pin) 8 to decrease the number of the terminals of the device (chip) 7.例文帳に追加

１つの装置（チップ）７にＡＨＢマスタ回路２とＡＨＢスレーブ回路４とを混在させて搭載し、双方向端子（Dual Port Pin）８を使用して、ＡＨＢマスタ回路２用の接続端子とＡＨＢスレーブ回路４用の接続端子とを共用化することにより、装置（チップ）７の接続端子数を減らす。 - 特許庁

When rapid decrease in quantity of sunlight is detected in the processing b, the master inverter re-operates the next power command value Pc', based on the output power from its own inverter at the time of detection and the output power from the slave inverters acquired already, and alters total output of the system by transmitting that power command value Pc' to the slave inverters (processing c).例文帳に追加

処理ｂにおいて、日射量の急減が検出されると、マスタ機はその検出時の自機の出力電力と既取得のスレーブ機の出力電力から次の電力指令値Ｐc’を再演算し、その電力指令値Ｐc’をスレーブ機に送信して本システムの総出力を変更する（処理ｃ）。 - 特許庁

To provide a fabric inspection method that can increase the efficiency of fabric inspection and decrease the burden of the fabric inspector by enabling the inspector to record the results of the inspection through the visual observation of the fabrics in no need of turning the eyes of the inspector away from the fabric being inspected fabric and provide an auxiliary system for the inspection machine for the fabric inspection.例文帳に追加

目視による検反の結果の記録を、目視中の検反部から一旦眼を反らすことなく行うことができるようにし、従って、検反操作の効率化と検反作業者の負担軽減を図ることのできる検反方法を提供すること、およびそのための検反装置用補助システムを目的とする。 - 特許庁

And a control unit for driving and damping the actuator, an anemometer and a control panel are provided so that the position of the second weight is adjusted through the actuator according to the wind velocity detected by the anemometer and the position of the second weight is adjusted for increase/decrease through the actuator according to a command entered at the control panel.例文帳に追加

更に、アクチュエータを駆動制振装置する制御ユニットと、風速計と、操作パネルとを設け、風速計で検出される風速に応じてアクチュエータを介して第２重錘の位置を調整したり、操作パネルから入力する指令により、アクチュエータを介して第２重錘の位置を増減調整したりする。 - 特許庁

This direction guide unit includes a plurality of horizontal fins 12 disposed in the outdoor unit of the air conditioner including an exhaust propeller fan 5 to guide exhaust of a propeller fan 5 in a predetermined direction, wherein the horizontal fins 12 are formed to decrease ventilation resistance applied to a swirl flow generated by the propeller fan 5 and smoothly exhaust in a predetermined direction.例文帳に追加

排気用のプロペラファン５を備えた空気調和装置の室外ユニット１に配設され、プロペラファン５の排気を所定方向に導く複数の横フィン１２を備え、これら横フィン１２は、プロペラファン５により発生した旋回流に与える通風抵抗を減じ、かつ滑らかに所定方向に排気可能に形成されている。 - 特許庁

The imaging lens which suppresses changes in the image point position due to temperature changes, which does not suffer significant decrease of transmittance and which has excellent optical characteristics despite environmental changes can be obtained by dispersing particles having ≤30 nm maximum length in the plastic material of a first lens L1.例文帳に追加

第１レンズＬ１において、最大長が３０ナノメートル以下の粒子をプラスチック材料中に分散させることで、温度変化に起因した像点位置の変動を抑え、しかも光透過率を大きく低下させることがなく、環境変化に関わらず優れた光学特性を有する撮像レンズを提供できる。 - 特許庁

When a vibration detection means 109 detects the vibration of the mobile radio terminal itself by a user, during ringing of the ringing tone and discriminates that the amplitude is a threshold or more, a CPU 106 gives a tone volume decreasing instruction to a ringing tone control means 110 to decrease the tone volume of a buzzer 111.例文帳に追加

着信音鳴動中に振動検出手段１０９がユーザによる移動無線端末自体の振動を検出し、その振幅がしきい値以上であると判定された場合、ＣＰＵ１０６により着信音制御手段１１０に対し音量ダウンを指示してブザー１１１の音量を下げる。 - 特許庁

Thus, even when the communicating state of the communication data RD is unstable by impedance loss and noise from the electrical equipment connected to a power line in power line carrier communication, for example, the reliability of communication is maintained and a decrease in communication speed can be reduced as much as possible.例文帳に追加

これにより、例えば電力線搬送通信において電力線に接続された電気機器からのインピーダンスロスやノイズにより、通信データＲＤについての通信状態が安定しない場合であっても、通信の信頼性を維持するものでありながら、通信速度の低下を出来るだけ少なくすることが出来る。 - 特許庁