「doing」に関連した英語例文の一覧と使い方(348ページ目) - Weblio英語例文検索

By doing so, jam disposal can be facilitated even if the document is jammed in the conveying route, and also cleaning process can be simplified for stains stuck to a read surface of the reading means.例文帳に追加

こうすることで、原稿搬送路に原稿が詰まった場合でも容易にジャム処理をすることができ、また、読取手段の読取面に付着した汚れの清掃処理も簡単に行える。 - 特許庁

To work many kinds of crankshafts different in pitch between a journal and a pin by providing a work unit mounted with a journal tool doing finishing work and a pin tool.例文帳に追加

仕上げ加工を施すジャーナル工具３Ｊ，４Ｊとピン工具３Ｐ，４Ｐとを搭載した加工ユニット２_1，２_2を備えて、ジャーナル・ピン間ピッチの異なる多機種のクランクシャフトを加工する。 - 特許庁

To provide an infusion system detecting replacement time of an infusion bag at low cost, doing away with a residual liquid inside the infusion bag when replaced, and preventing a bubble from being mixed into the body of a patient.例文帳に追加

安価に輸液バックの交換時期を検知し、交換の際に輸液バック内の残留液をなくすとともに、患者体内に気泡が混入するのを防止できる輸液システムを提供する。 - 特許庁

To provide a package which can be used not only as a packaging or an envelope but also a leaflet, a letter paper, a table stand or the like only by doing a simple work, reducing cost and time.例文帳に追加

コストや時間を削減し、簡易な作業をするだけで包装や封筒としてのみならず、リーフレット，便箋，卓上スタンド等としても利用することができる包装体を提供する。 - 特許庁

To provide a study system, and a study management server and program therefor, providing teaching material information for study suitable for a user's study level without doing complicated work.例文帳に追加

煩雑な作業を行うことなく、ユーザの学習水準に適した学習教材情報を提供することができる学習システム、学習管理サーバ及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a backlight assembly and a display device equipped with the same as well as an assembly method of the same, with manufacturing cost reduced by doing away with the use of wires.例文帳に追加

ワイヤーの使用を省略することにより、製造費用を減少させることができるバックライトアセンブリ及びこれを有する表示装置並びにバックライトアセンブリの組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device that allows a user to input the address of his/her current location as a character string without doing a cumbersome operation, and a data processing method thereof.例文帳に追加

煩雑な操作を行うことなく、現在地の住所を文字列として入力することができる携帯端末装置、および携帯端末装置のデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

By so doing, the loads when the cam rocks in the valve opening direction and when cam rocks in the valve closing direction alternatively act on the control shaft 11 so as to reduce the strain of the control shaft 11.例文帳に追加

これにより、開弁方向に揺動するときの荷重と、閉弁するときの荷重が交番的に制御シャフト１１に作用させて、制御シャフト１１の負担を軽減させた。 - 特許庁

To provide a game machine which secures the possibility of the discrimination of a short hit and a small hit to an expected extent by doing the suggestion whether to be the short hit or the small hit by a quite novel method.例文帳に追加

短当たりであるのか小当たりであるのかの示唆を全く新たな方法で行うことにより、短当たりと小当たりとの判別の可能性を所期の程度に担保する。 - 特許庁

In so doing, the respective assembly parts P thrown onto the bottom part 2 have the periphery part 2a of the bottom part 2 surrounded by the surrounding wall part 3, so that the parts do not stick out of the surrounding wall part 3.例文帳に追加

このとき、底部２上に放り出された組立各パーツＰは、この底部２の周縁部２ａが周壁部３に囲まれているため、周壁部３より外に飛び出すことがない。 - 特許庁

By so doing, troubleshooting can be made during both the transient operation and the stationary operation without misdetection and erroneous decision of fuel leakage failure in the accumulator fuel injection system.例文帳に追加

したがって、過渡運転時も定常運転時も共に、蓄圧式燃料噴射システムの燃料漏れ故障を誤検出または誤判定することなく、常時故障診断が可能となる。 - 特許庁

To provide a communication system capable of defending a server from attack by detecting an attack doing false impersonation of an IP address of transmission source without accompanying replacement of an existing communication device on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の既存の通信機器の置換を伴わずに、送信元のIPアドレスの詐称による攻撃を検知し、サーバを攻撃から防御することができる通信システムを提供する。 - 特許庁

SWIMMING FORM, DIVING FORM, OR ADVANCING FORM ENABLING HUMAN BEING TO OBTAIN LESS-RESISTANCE MOTIVE FORCE BY USING ITS LIMBS IN OR ON LIQUID WITHOUT DOING ANY HARM TO HUMAN BODY例文帳に追加

人体に無害な液体中または液体上において人間が四肢を回転翼のように用いて抵抗の少ない推進力を得る泳法または潜行法あるいは進行方法。 - 特許庁

By so doing, a meshing flank parts g(g1, g2), h(h1, h2) keeping the dimensions in a tooth thickness direction increased as closer to the center part 3 in the tooth width direction are constituted on mount side tooth face side and valley side tooth face side.例文帳に追加

これにより、山側歯面側及び谷側歯面側に、歯幅方向中央部３に近づくほど歯厚方向の寸法が大きくなる噛み合い逃げ部ｇ（ｇ１，ｇ２），ｈ（ｈ１，ｈ２）を構成する。 - 特許庁

By doing so, the device detects information on the continuity of the gaps which do not continue along the straight line extending in the stacking direction of the stack of the bills but appear at a regular interval in the first direction.例文帳に追加

つまり、前記直線に沿って連続していないものの第１方向に向かって前記一定の間隔で出現している隙間の連続性についての情報を検出する。 - 特許庁

To improve followability of a temperature-detecting means to the outer peripheral surface of a heating roller without doing damage to the outer peripheral surface of the heating roller in a fixing device of an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の定着装置において、加熱ローラの外周面に損傷を与えることなく、温度検出手段の加熱ローラ外周面への追従性を向上させる。 - 特許庁

By doing so, since the storage elements in the storage element group are connected in series, the number of storage elements connected in series can be suppressed compared to the total number of whole storage elements.例文帳に追加

こうすると、蓄電素子群内の蓄電素子を直列に接続することから、直列に接続する蓄電素子の個数を全体の蓄電素子の個数よりも抑えることが可能である。 - 特許庁

To provide a carrying tool for a cellular phone etc. which enables a user to easily use the cellular phone etc and house it into the tool, and to instantly respond to even a manner mode and does not hinder the user from doing other work.例文帳に追加

携帯電話等の携行具であって、使用、収納が簡便に行われ、マナーモードも直ちに反応でき、他の作業の障害となることのない携行具を提供する。 - 特許庁

By doing so reset to the initial value T0 can be made, while gradually decreasing the change in the tension of the intermediate transfer belt, which results from the circumferential speed difference between the belt and the secondary transfer roller.例文帳に追加

こうすることで、二次転写ローラーとの周速差に起因して中間転写ベルトに生じる張力の変動を徐々緩和しながら初期値Ｔ0に戻すことができる。 - 特許庁

By doing this, after the low defect density film is grown preferably on the base substrate, the low defect density film is separated from the base substrate and the device can be formed on the low defective density film.例文帳に追加

こうすることで、ベース基板に好適に低欠陥密度膜を形成した後、低欠陥密度膜をベース基板から分離させ低欠陥密度膜上にデバイスを形成することができる。 - 特許庁

By doing this, the stiffening construction can be simplified and dynamic characteristics can be improved and also quality control can be performed easier at a lower cost by reducing the welding area on the outer surface.例文帳に追加

このようにすることで、補剛構造の簡略化が図れると共に力学特性の向上化が図れ、また、外面溶接箇所を減らすことで品質管理が容易でコスト的に有利となる。 - 特許庁

To provide an action game by which even a player who is bad at doing game operation while continuously gazing the game progression for a long period of time can sufficiently enjoy himself.例文帳に追加

長時間に渡って、ゲーム展開を継続的に注視しながらゲーム操作を行うことを苦手とするプレーヤーであっても、十分に楽しむことができるアクションゲームを提供する。 - 特許庁

By so doing, the distance between the inner ring element 2a on the shaft end side and the inner ring element 2b on the barrel 14 side can be narrowed, which allows the adjustment of the preload of a rolling bearing 1.例文帳に追加

そのため、軸端側の内輪素子２ａと胴１４側の内輪素子２ｂとの間の距離を縮めることができ、その結果、転がり軸受１の予圧を調整することができる。 - 特許庁

In the setting of the marginless printing mode for doing printing up to a border of recording paper, a control part 46 restricts the usable recording mode to a high-speed recoding mode and a first high-resolution recording mode.例文帳に追加

記録紙の縁まで印刷する縁なし印刷モードの設定時において、制御部４６は、使用可能な記録モードを、高速記録モード、及び、第１高解像度記録モードに制限する。 - 特許庁

Heating effect is enhanced furthermore by adding granular charcoal and powdered charcoal to this cushion sheet 16, and by doing so, the heat from the heater 14 is radiated to the upper part in the form of far infrared rays.例文帳に追加

このクッションシート１６に粒炭・粉炭を含ませることにより、ヒータ１４からの熱が遠赤外線として上部に放射されるようになり、より暖房効果が高まる。 - 特許庁

By so doing, stresses generated in respective links 2 of the first-third rows 51-53 are made substantially equal so as to prevent the occurrence of uneven stress among the first-third rows 51-53.例文帳に追加

これにより、第１〜第３の列５１〜５３のそれぞれのリンク２に生じる応力を概ね均一にして、第１〜第３の列５１〜５３間に応力の偏りが生じることを防止できる。 - 特許庁

Then, the component object B1b is rotated by 45° each with the connecting point C0 as the pivot, and while doing so, the state is displayed on the display screen, based on a specified viewpoint in the world coordinate system.例文帳に追加

そして、部品オブジェクトＢ１ｂを連結点Ｃ_0 を中心に４５度ずつ回転させながら、その様子をワールド座標系内の所与の視点に基づいて表示画面に表示する。 - 特許庁

(1A) For the purposes of paragraph (1)(c), the prior art base is to be taken not to include information made publicly available only through the doing of an act (whether in or out of the patent area). 例文帳に追加

(1A) (1)(c)の適用上，先行技術基準には，行為の実行(特許地域の内外を問わない)のみを通じて公衆が利用可能となった情報は含めないものとする。 - 特許庁

To develop a technique for efficiently doing the work for attaching and detaching an optical connector (optical connector plug) to and from an optical connector adapter, at an adapter array section where optical connector adapters are arrayed and installed.例文帳に追加

光コネクタアダプタが配列設置されたアダプタ配列部において、光コネクタアダプタに対する光コネクタ（光コネクタプラグ）の着脱作業を効率良く行える技術の開発。 - 特許庁

In so doing, a conventional process of manually taking out a glass substrate from the line and visually confirming a defect to make a final judgment is omitted to enable to perform in-line final judgment.例文帳に追加

このようにすることで、従来人手でガラス基板をラインから取り出し、欠陥を目視確認して最終判断を行っていた工程を省き、インラインでの最終判定を可能とする。 - 特許庁

To provide a simple excess sludge treatment apparatus capable of reducing the production amount of excess sludge without doing damage to environment, and an activated sludge treatment system using it.例文帳に追加

簡易でしかも環境に害を与えずに余剰汚泥の生成量を削減することのできる余剰汚泥処理装置とそれを用いた活性汚泥処理システムを提供するものである。 - 特許庁

To provide a game machine, a performance device for game machine, and a control program capable of doing a game performance making a player enjoy and raising the gaming will of the player.例文帳に追加

より遊技者を楽しませかつ遊技者の遊技意欲を喚起するような遊技演出を行うことが可能な遊技機、遊技機用の演出装置、制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

Let me ask another question related to Olympus.　 While the auditing firm apparently bears some responsibility, what about the responsibility of banks with which Olympus is doing business? I would like you to reply to this question from the standpoint of your position as the supervisor of banks in particular. 例文帳に追加

またオリンパスの話なのですけれども、監査法人の責任はあると思うのですけれども、オリンパスの取引銀行の責任というのはどう捉えていったらよいでしょうか。 - 金融庁

In doing so, we intend to achieve a balance between enhancing the protection of users on the one hand and improving convenience for users and maintaining the vitality of the financial system on the other hand 例文帳に追加

利用者保護の充実ということと、利用者の利便性の向上、金融システムの活力の確保と発揮という点、両方のバランスをとって進めていくという心構えであります - 金融庁

Nakadai also said, “Theater is committed too much to entertainment these days. Theater should make the audience think, too. I want to keep on doing that until my life ends.” 例文帳に追加

仲代さんはまた「最近は演劇がエンターテインメントに走りすぎています。演劇は客に物を考えてもらうものでもあるはずです。命果てるまでそれを実行してみたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a fluorescent display tube capable of displaying both digital and analog displays with a simple structure, a simple assembly, a thin shape, and small power consumption with the decreased number of parts by doing without a grid.例文帳に追加

グリッドを省略して、部品数が少なく、構造簡単、組立て容易、薄型化可能で、消費電力が小さく、デジタルとアナログの両表示が可能な蛍光表示管の提供。 - 特許庁

To provide a speech system for doing commercial services or administrative services to a number of unspecific users at a low price, and also to provide a web telephone directory for IP telephones utilizing the speech system.例文帳に追加

安価で、また不特定多数のユーザに商用サービスや行政サービス等を提供できる通話システムおよびその通話システムを利用したＩＰ電話用ウェブ上電話帳を提供する。 - 特許庁

To provide an exposure/development method featuring high resolution and high line width precision on the surface, which is capable of removing watermarks and spots produced at the time of liquid immersion exposure without doing damage to resist.例文帳に追加

液浸露光時に生じるウォーターマークやシミをレジストにダメージを与えることなく除去して、解像度及び面内の線幅精度の高い露光・現像方法を提供すること。 - 特許庁

By doing this, paste solder 62 of the electrode terminals 6b, 6d can be prevented from reaching the joining surface 4 when the crystal vibrator 1 is mounted on the printed wiring board 61.例文帳に追加

このようにすると、水晶振動子１をプリント基板６１に実装するときに、電極端子６ｂ，６ｄのペーストハンダ６２が接合面４に達するのを阻止することが可能になる。 - 特許庁

In so doing, it becomes possible to hold the temperature constant due to heat generation of coagulated latent heat by suppressing the speed of decrease of the sample temperature even if the amount of sample to be subject to thermal analysis is reduced.例文帳に追加

これにより、熱分析に供する試料の量を減らしても、試料温度の低下スピードが抑制され、凝固潜熱による発熱で一定温度が維持されるようになる。 - 特許庁

To provide a bus bar device for estimating a battery liquid temperature accurately and still doing away with a trouble of installing a temperature sensor independently and provide a battery temperature estimation device using the above bus bar device.例文帳に追加

温度センサを単体で設置する手間がなく、かつ、正確なバッテリ液を推定するできるようにしたバスバ装置及び当該バスバ装置を用いたバッテリ液温推定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a forming method of a fluorescent screen for a cathode-ray tube enabled to pattern a pigment layer without detaching a shadow mask and doing without exposure for forming the pigment layer.例文帳に追加

シャドウマスクを脱着することなく、顔料層のパターニングを行えると共に、顔料層を形成するために露光を必要としない陰極線管の蛍光面の形成方法を提供する。 - 特許庁

By doing such an operation, unit patterns in which stubs 12 or gaps G1 are covered with the variable control members 13, 14 do not operate as a minute antenna.例文帳に追加

この様な操作を行うことにより、スタブ１２やギャップＧ１が可変制御部材１３，１４によって覆い隠された各単位パターンは、それぞれ何れも微小アンテナとして動作しなくなる。 - 特許庁

By doing this way, instability of the system caused by increase of the internal resistance of a lithium battery in the last stage of its life can be removed, and the life of the battery of the system is prolonged.例文帳に追加

これによってリチウム電池寿命末期その内部抵抗が増大することによるシステムの不安定性を解消し、またそのシステムの電池寿命を長くすることができる。 - 特許庁

To provide a smoking case without using an electric heating coil, etc., inexpensive, preventing inconvenient and dangerous matters such as cigarette butt disposition, careless disposition of a fire, etc., and cheerfully enjoying smoking while doing chores.例文帳に追加

電熱コイル等を使用せずに安価で、煙草の吸い殻や、火の不始末等、不便で、危険な事を防ぎ、雑用をしながらでも、気軽に喫煙を楽しめる様にする事が目的である。 - 特許庁