「efficient at」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The highly efficient crosslinking method for the biodegradable polyesters comprises a process for mixing and kneading a polyfunctional monomer having two or more double bonds in one molecule with at least one species of biodegradable polyesters and a process for irradiating radioactive rays by heating the kneaded product at a temperature equal to or higher than the glass transition temperature of the biodegradable polyesters and equal to or lower than the heat degradation temperature of the biodegradable polyesters.例文帳に追加

生分解性ポリエステルの高効率橋かけ方法であって、１分子内に２以上の二重結合を有する多官能性モノマーを、少なくとも１種の生分解性ポリエステルに混練する工程と、前記混練物を前記生分解性ポリエステルのガラス転移温度以上で熱分解温度以下の温度に加熱しながら、放射線を照射する工程とを含む前記方法。 - 特許庁

The triple cyclone type separator 1 comprises a first stage cyclone type separator 3 using a cyclone pipe and a dual cyclone type second stage cyclone type separator 4 for further converting the air discharged from the separator 3 to fresh water and performs the introduction of the open air using air introducing parts provided at a plurality of places to perform efficient cyclone motion.例文帳に追加

トリプルサイクロン式分離器１はサイクロン管を用いた第１段サイクロン式分離器３とこれから排出された空気を更に新鮮空気にするデュアルサイクロン式の第２段サイクロン式分離器４からなり、外気の導入も複数箇所の導入部により行い、効率的なサイクロン運動をするものからなる。 - 特許庁

To provide a method of recovering cobalt by which both of the high recovery of cobalt and the high efficient removal of impurities are attained and the cost is reduced by using a general purpose chemical or the like in the recovery of cobalt from a lithium secondary battery waste material containing cobalt with at least one kind of impurities of aluminum and iron.例文帳に追加

アルミニウムと鉄のうちの少なくとも一種の不純物とともにコバルトを含有するリチウム二次電池廃材からコバルトを回収するにあたり、コバルトの高率回収と不純物の高率除去が両立し、かつ、汎用薬品等を用いて低コスト化できるコバルト回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water circulation and underwater jet foam type thawing apparatus at low cost capable of carrying out uniform and efficient thawing free from thawing unevenness in a short time even if a large amount of frozen fishes are fed to a tank in a piled state in a single thawing operation without using a tank of large volume, a pump of high output, a heater, etc.例文帳に追加

大容量のタンクや大出力のポンプ、ヒータ等を用いず、しかも一回の解凍作業時に大量の冷凍魚類を重ねた状態でタンク内に投入しても、解凍ムラのない均一且つ効率的な解凍を短時間で実施可能な低コストの水循環及び水中気泡噴射形解凍装置の提供。 - 特許庁

To provide a jointing method which can joint two bases rigidly with high dimensional accuracy and is efficient at a low temperature and electrically connect conductive sections, provided respectively in the bases with each other, and to provide a junction structure where the two bases are electrically connected to each other and are joined by the jointing method.例文帳に追加

２つの基材を、高い寸法精度で強固に、かつ低温下で効率よく接合し、さらに各基材に設けられた導電部同士を電気的に接続することができる接合方法、および、かかる接合方法により、２つの基材間を電気的に接続しつつ接合してなる接合体を提供すること。 - 特許庁

To realize a one-person CAD system being a new metal mold working system for realizing highly efficient and high quality CAM, for enabling a craftsman familiar with working know-how to perform metallic mold working of an actual object at a job site corresponding to the actual condition of the job site, and for realizing the spiral of a technology and skill in a much higher level.例文帳に追加

本発明は、高効率で高品質なＣＡＭを実現するとともに、加工ノウハウを熟知した職人が、現場で、現場の実情にあった、現物を対象とした金型加工を可能とし、より高度な技術・技能のスパイラルアップを可能とする新しい金型加工方式である一人ＣＡＤシステムを実現する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine and a method for controlling the same enabling efficient EGR in all operation states of the internal combustion engine 2 including a low speed light load operation state and a high speed heavy load operation state at the time of a start in the two stage supercharging type internal combustion engine equipped with a high pressure stage supercharger 4 and a low pressure stage supercharger 3.例文帳に追加

高圧段過給器４と低圧段過給器３を備えた２段過給式の内燃機関において、始動時、低速低負荷運転状態、高速高負荷運転状態を含む、内燃機関２の全運転状態で、高効率なＥＧＲを実現する内燃機関及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To perform efficient voltage compensation, utilizing energy of each phase of capacitor equally, in a voltage ripple compensator which compensates voltage ripples at the instantaneous drop of the system voltage by outputting the voltage of a capacitor, installed in each phase from each phase voltage compensating circuit connected in series with each phase of a power system.例文帳に追加

電力系統の各相に直列に接続した各相電圧補償回路から、各相に備えたコンデンサの電圧を出力して系統電圧の瞬低時の電圧変動を補償する電圧変動補償装置において、各相のコンデンサのエネルギを均等に利用して効率的な電圧補償を行う。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of carrying out a stable power generation while thermal convection of air is utilized and vapor generated at an oxidant electrode during power generation is efficiently utilized in a power generation cell of a fuel cell, and capable of a stable power generation and moreover attaining both of efficient capture of water and the stable power generation even if the power generating cells are stacked.例文帳に追加

燃料電池の発電セルにおいて、空気の熱対流を利用して発電時に酸化剤極で生成される水蒸気を効率的に捕捉しながら、安定的な発電を可能とし、さらにスタック化した際にも、水の効率的捕捉と安定的発電を両立できる燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent device for controlling exhaust emission for an internal combustion engine, which atomizes a reducing agent collided by arranging a collision surface at approximately right angles with respect to the flow of the reducing agent injected from an injection nozzle, and promotes efficient reduction action by uniforming the mixing of the reducing agent into exhaust gas.例文帳に追加

噴射ノズルから噴射される還元剤の流れに対し衝突面を略直角に配置して、衝突した還元剤の微細化を図り、還元剤の排気ガスへの混合を均一にして、効率よい還元作用を促進させる内燃機関の良好な排気ガス浄化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device generating electric power by obtaining rotation force efficient as compared with input and caused by "a power generation device of a hollow structure object and a bent shaft with arm weights" easy to construct at a low cost in a desired place near places where electricity is used on the earth exhausting resources, and easy in maintenance.例文帳に追加

資源枯渇の地球上で、電気の使用場所に接近する場所の所望する場所に低コストで容易に建設することができ、維持管理も容易な「中空構造物体と腕錘付き曲軸発電装置」による入力と比べ効率的な回転力を得て発電する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyhydroxyalkanoate (PHAs), by which PHAs can stably efficiently be produced at a low cost even when contaminated with other bacteria, without an amino acid or the like, while the addition of the amino acid such as expensive sodium glutamate to a culture medium is essential for the highly efficient culture of a Halomonas strain which is a hopeful PHAs-producing bacterium.例文帳に追加

有望なPHAs生産菌であるハロモナス族の菌株の高効率な培養には、高価なグルタミン酸ナトリウム等のアミノ酸等の培地への添加が必須であったが、アミノ酸などを用いず、他の細菌が混入しても安定してPHAsを低コストで生産できる、より安価で効率的なポリヒドロキシアルカノエート（PHAs）の生産方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of waterstop by rear face injection efficient and assured waterstop at (1) a position where there are a number of densely-formed water-leaking cracks, (2) a position where water leakage is observed through gaps of concrete texture (a honeycomb or a candied bean slab), and (3) a position where a water leakage route cannot be identified, which have not been resolved completely by conventional technologies.例文帳に追加

従来の技術では不完全であった（１）漏水ひび割れが多数、高密度に存在する箇所、（２）コンクリートの組織の空隙から漏水する箇所（ジャンカ、豆板）、（３）漏水経路が特定できない箇所について効率的で且つ確実な止水を行うことができる裏面注入止水工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a door of a coke carbonization oven, solving the problem of the generation of tar and the ashing of coke by the underfeeding or overfeeding of air to a combustion chamber installed at the carbonization chamber side of the carbonization oven door and burning the gas generated in the oven, and enabling efficient heating of the combustion chamber for the gas generated in the oven.例文帳に追加

炭化炉蓋の炭化室側に設けた炉内発生ガス燃焼室に供給する空気の量の過少と過大で起こるタールの発生問題やコークスの灰分化問題を解消し、該炉内発生ガス燃焼室を効率的に昇温する事の出来るコークス炭化炉蓋を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing device for a ball for regulation baseball, wherein a core is arranged at the center of the regulation ball in order to prevent the deviation of the gravity center, a first bonded face and a second bonded face are formed in one unit to ensure melting and bonding for higher durability and less labor is required in convenient and efficient manufacture.例文帳に追加

芯体(1) を硬式野球用ボールの中央部に配設して重心の偏心を防止し、第一接合面(3a) と第二接合面(3b)を一体化させて確実に溶融接合することにより、耐久性を高めるとともに、手数を要しない簡便で製造効率の高い硬式野球用ボールの製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide sludge incineration ash having the porosity and absorptivity allowing the reduction of the load on the environment and a treatment cost by recycling the sludge incineration ash for which an adequate treatment method is not established and a waste water treatment method which is capable of executing an efficient waste water treatment at a low cost by using the same.例文帳に追加

適切な処理方法が確立されていない汚泥焼却灰を再資源化することで、環境への負荷や処理コストを軽減することのできる多孔性かつ吸着性を有する汚泥焼却灰、およびこれを用いることで低コストかつ効率的な排水処理のできる排水処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a slope drain ditch of a new structure which realizes efficient drainage even in torrential rain or the like, prevents overflow at a merging part of a vertical drain ditch and a small step drain ditch by accelerating drainage especially through the small step drain ditch, and provides an effective countermeasure against collapse of a slope due to the overflow.例文帳に追加

ゲリラ豪雨等に際しても効率的な排水を実現し、特に小段排水溝を通じての排水を促進させることで縦排水溝と小段排水溝との合流部におけるオーバーフローを防止し、かかるオーバーフローに起因する法面崩壊に有効な対策を提供する新規構造の法面排水溝に関する。 - 特許庁

To provide a substrate which is used for mounting a luminous element containing, as a main component, at least one kind or more selected from gallium nitride, indium nitride, and aluminum nitride, and which enables efficient discharge of light emitted from the luminous element to the outside of the substrate and control of the direction of the emitted light discharged to the outside of the substrate.例文帳に追加

窒化ガリウム、窒化インジウム、窒化アルミニウムのうちから選ばれた少なくとも１種以上を主成分とする発光素子を搭載するための基板であって、発光素子からの発光を基板外部へ効率よく放出し、かつ基板外部へ放出される発光の方向を制御できる基板を提供する。 - 特許庁

To quietly and effectively drive an engine to perform efficient work by surely reducing the rotational frequency of the engine in a low working speed at traveling or the like or in a stop state of a working vehicle such as a planting machine in which a speed change gear for changing working speed such as vehicle speed is driven by the output of the engine.例文帳に追加

車速など作業速度を変速する変速機をエンジン出力で駆動する田植機など作業車にあって、例えば走行など作業速度の低速或いは停止時には必ずエンジン回転数も低速状態とさせて、エンジンを静かに且つ効果的に駆動して良好に作業を行う。 - 特許庁

To provide a highly efficient antibody screening method making an unknown ultramicro component composing a fine structure or the like recognized only under microscope determinable, and directly and capable of efficiently screening a specific antibody to a target protein existing in a particular tissue at a certain moment of life activity.例文帳に追加

顕微鏡下においてのみ認められる微細構造物等を構成する未知の超微量成分を決定することを可能にする、生命活動のある瞬間に特定の組織に存在する標的タンパク質に対する特異抗体を、直接的に高効率でスクリーニングする高効率抗体スクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly efficient charger which operates using a general pulse power supply without requiring complicated circuit configuration by at least reducing a rush current generated in charging/discharging a capacitor to reduce loss during charging, in the charger using a pulse power supply.例文帳に追加

パルス電源を用いた充電器においてキャパシタの充放電に伴って生じる突入電流を少なくとも軽減して、充電時の損失を抑えることにより、複雑な回路構成を必要とせず、且つ一般的なパルス電源を用いて動作可能な高効率充電器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dehumidification element with a catalyst deodorization function for supplying a highly efficient deodorization effect while suppressing the decline of a dehumidification performance at a low manufacture cost, for a dehumidification element for deodorizing and decomposing odor components simultaneously with moisture in a dehumidifier used when dehumidifying a room.例文帳に追加

室内を除湿する際に使用される除湿機において、水分と同時に臭気成分を脱臭分解するための除湿用素子を、除湿性能の低下を抑えながら高効率の脱臭効果を与える触媒脱臭機能付き除湿素子を安い製造コストで提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, even when the display device 1 is placed in a limited installation space like a large-sized display is placed in a room, the display panels 40a and 40b can be installed not in plane, but at a fixed relative angle, so the installation space of the large-sized display can be made more efficient.例文帳に追加

したがって、大型のディスプレイを室内に置く場合のように、限られた設置スペースに表示装置１を置く場合にも、表示パネル４０ａ，４０ｂを、平面的でなく、一定の相対的な角度をもたせて設置することができるため、大型ディスプレイの設置スペースをより効率化することが可能となる。 - 特許庁

To provide an efficient process for producing fine nickel powder, capable of metallizing the powder at low temperature to prevent its sintering, and fine nickel powder produced by the process, composed of particles having a flat shape, diameter of limited variations and uniform thickness, and suitable for internal electrodes for laminate ceramic capacitors of high electric capacity.例文帳に追加

焼結を防止するため低温度で金属化することができる効率的な微粒ニッケル粉末の製造方法と、それにより得られる高容量積層セラミックスコンデンサ内部電極用として好適な、扁平な形状を有し、粒径のバラツキが少ない均一な厚さを有する微粒ニッケル粉末を提供する。 - 特許庁

To provide a mold for continuous casting which, in the continuous casting, attains efficient cooling and uniform cooling, or if necessary, makes the cooling capacity at an optional position in the mold adjustable, and even in high drawing-out speed, enables the surface characteristic of a continuously cast slab to be kept satisfactory without causing brake-out.例文帳に追加

連続鋳造において効率的な冷却を達成し、かつ均一な冷却あるいは必要であればモールド内での任意位置での冷却能力を調整可能とし、引き抜き速度が高い場合もブレークアウトなく連鋳片の表面性状も良好に保つことができる連続鋳造用モールドを提供する。 - 特許庁

To provide a means for attaining efficient forming metal mold investment by sharing speaker boxes arranged at right and left of a thin display device even when bass reflex opening of the speaker boxes of a bass reflex type speaker device built in the thin display device are offset to left or right from a center line position of the speaker boxes.例文帳に追加

薄型表示装置に内蔵されるバスレフ型スピーカ装置のスピーカボックスのバスレフ開口が該スピーカボックスの中心線位置から左または右にオフセットしている場合においても、薄型表示装置の左右に配設されるスピーカボックスを共用可能とし、成型金型投資の効率化を図る手段の提供。 - 特許庁

To present vehicles which are to be stocked and sold and also to present whether each vehicle is to be sold at an early stage and whether the storefront display price of each vehicle is to be changed by formulating the most efficient sales configuration and inventory configuration for each vehicle dealer, and taking into consideration an inventory conditions for lapse of each prescribed term.例文帳に追加

車両販売店ごとに最も効率の良い販売構成、在庫構成を策定し、所定期間経過ごとの在庫状態を勘案して仕入れ及び販売すべき車両を提示すると共に各車両ごとに早期に販売すべき車両であるか店頭表示価格を変更すべき車両であるかを提示すること。 - 特許庁

To provide an efficient electronic task management system for increasing the speed of a reception task in an administrative government agency, and for easily handling information in the administrative government agency at a reception side by reducing a data volume to be transmitted, in such a task as an application from a user to the administrative government agency.例文帳に追加

利用者から行政庁に対する申請等の業務において、送信するデータ容量を軽減することにより、行政庁における受付業務のスピード化が図れると同時に、受付側である行政庁において情報の取扱いが容易となり、効率的な電子業務管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a platinum resistance thermometer capable of attaining high replicability and highly efficient use by high stability with few resistance value changes even in use at temperature area of 300-500°C or less where replicability is low due to oxidation of platinum, and to provide a method of manufacturing a platinum thermometry resistance element.例文帳に追加

白金の酸化により再現性の低かった３００−５００℃以下の温度領域での使用において、抵抗値変化が少なく安定しており、高い再現性が得られ、且つ効率よく使用できる白金抵抗温度計および白金測温抵抗素子の製造方法を提供せんとする。 - 特許庁

To provide a sleeve holding adapter that ensures efficient compression connection work of a connection sleeve with the core of a wire without requiring a long work time by making it possible to hold the connection sleeve at a remote position without causing deformation using a remote work tool which can assure insulation.例文帳に追加

絶縁性を確保可能な遠隔作業道具により、接続スリーブを変形させることなく遠隔位置で保持できるようにして、作業時間を掛けることなく効率よく接続スリーブを電線の心線に圧縮接続する作業を行い得るようにすることのできるスリーブ保持アダプタを提供すること。 - 特許庁

This invention permits a keyboard operation and a mouse operation only with one or several switches, and a quick and efficient input operation at user's pace as against a conventional scanning method, so that the user's fatigue can be lessened and an environment where the user can operate the personal computer for long hours can be provided.例文帳に追加

本発明によれば、スイッチ１個あるいは数個だけでキーボード操作とマウス操作が可能であり、従来のスキャン式と比べて使用者のペースで迅速に効率よく入力作業をすることができ、使用者の疲労を軽減し、長時間パソコンを操作できる環境を提供することができる。 - 特許庁

To provide a highly efficient gas cylinder for liquefied gas storage at low cost for filling up resin powder evenly and productively in the main body of the cylinder without requiring expensive equipment and preventing the outflow of filler gas in a liquid state from the outlet hole of the cylinder even when it is used in an inverted state.例文帳に追加

高価な設備を要することなく、樹脂粉体をボンベ本体内に均一に、かつ生産性よく充填することができて非常に低コストでありながら、倒立させた状態で使用しても、充填ガスがボンベ本体の出口孔液状のまま流出することのない高性能な液化ガス貯蔵用ガスボンベを提供する。 - 特許庁

To secure efficient data transmission by a base station device 1 which is equipped with a means of communicating with terminal station devices 5a to 5c by radio and a means of communicating with a network-side device 2 by an ATM system by using an IMA line and allocates resources at requests from the terminal station devices 5a to 5c.例文帳に追加

端末局装置５ａ〜５ｃとの間で無線通信する手段及び網側装置２との間でＡＴＭ方式によりＩＭＡ回線を用いて通信する手段を備え、端末局装置５ａ〜５ｃからの要求に応じてリソースを割り当てる基地局装置１で、効率的なデータ伝送を確保する。 - 特許庁

To provide a collector of small size, having a partially pyramid or partially cone shaped collector main body that efficiently collects a luminous flux incident onto an indent plane at an emitting plane efficiently, where a wide incident plane can be obtained with respect to length of the collector so as to attain efficient light concentration.例文帳に追加

部分角錐形または部分円錐形の集光器本体を有する集光器において、入射面に入射する光束を効率よく出射面に集光することができ、なお且つ集光器の長さに対して入射面を広くとることができ、これによって小形で効率的な集光を可能とする。 - 特許庁

To provide liquid fuel for a fuel cell, capable of being easily desulfurized even at temperatures of not more than 80°C, capable of achieving a long life of a desulfurizing agent used and lowering its cost, and capable of contributing to making a fuel cell system highly efficient and to reduction of its cost, and a desulfurization method using this liquid fuel for the fuel cell.例文帳に追加

８０℃以下の温度でも容易に脱硫処理を行なうことができ、用いる脱硫剤の長寿命化、低コスト化を達成できるとともに、燃料電池システムの高効率化、低コスト化に寄与することのできる燃料電池用液体燃料および該燃料電池用液体燃料を用いた脱硫方法の提供。 - 特許庁

To support a noble metal easily up to the inside of a coating layer and to make the increase of the NOx storage quantity at the time of a lean state and the high efficient reduction and purification of the storage NOx by a short rich spike time compatible by diffusing a reaction gas in a gas phase up to the inside of the coating layer to increase the reaction probability.例文帳に追加

コート層の内部にまで貴金属を容易に担持できるようにすること、さらには、気相の反応ガスをよりコート層内部まで拡散させることによって反応確率を上げ、リーン時におけるNO_x 吸蔵量の増加と、短時間のリッチスパイクによる効率の高い吸蔵NO_x 還元浄化の両立を目的とする。 - 特許庁

To provide a device for cleaning an aquarium having a storing part of discharged water of the aquarium and capable of performing an efficient and stable cleaning treatment by preventing the flowing out of the residues to the downstream side of the storing part of the discharged water for preventing a water-flowing port from clogging caused by residues accumulated at the storing part of discharged water.例文帳に追加

水槽排水の貯留部を有する水槽浄化装置において、排水貯留部に滞留した残渣により流水口部が塞がれるのを防止し、排水貯留部の下流側への残渣の流出を防ぐことにより、効率的で安定した浄化処理を行うことができる水槽浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new data carrier structure that enables a number of data carriers to be efficiently installed at accurate intervals along a long object such as cable or piping; an efficient method for manufacturing the data carrier structure; and a structure for installing the data carrier structure in the long object.例文帳に追加

本発明は、ケーブルや配管等の長尺体に沿って効率良く且つ正確な間隔で多数のデータキャリアを設置出来る新しいデータキャリア構造体、更には、そのデータキャリア構造体の効率的な製造方法、更には、前記データキャリア構造体の長尺体への設置構造を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a data control method which realizes accurate and efficient communication, as regards a system of communication between a road and a car, where a mobile station on a road traveling at high speed and a plurality of radio base stations where microcells of 30 m or thereabouts in cell diameter are arranged continuously along that road communicate with each other, while performing hand over.例文帳に追加

高速走行する道路上の移動局と、該道路に沿ってセル径３０ｍ程度のマイクロセルが連続配置された複数の無線基地局とがハンドオーバを行いながら通信する路車間通信システムについて、正確且つ効率的な通信を実現するデータ制御方法を提供する。 - 特許庁

At that time, since the LED substrate 25 mounting the LED 26 and an opening 221 fitted to a body 22 are arranged in a slanted direction to a rotation center CL of the base 27, downward irradiation is possible even in case the LED bulb 10 is mounted aslant, hence, efficient light distribution.例文帳に追加

この際に、ＬＥＤ２６を実装したＬＥＤ基板２５およびボディ２２に設けられている開口２２１が、口金２７の回転中心ＣＬに対して傾斜する方向に配設されているので、ＬＥＤ電球１０を斜めに取り付けた場合でも、下方への照射が可能であり、効率的に配光できる。 - 特許庁

Since the passive circuit B13 actuates the amplifier A12 at this time so as to minimize the distortion, a low-distortion signal is inputted to the amplifier B16, and highly efficient and highly linear characteristics are realized in the high output operation by only actuating the amplifier B16 with desired linear characteristics and efficiency by a passive circuit D17.例文帳に追加

この時、受動回路Ｂ１３は増幅器Ａ１２を最も低歪みとなるように動作させているため、増幅器Ｂ１６には低歪みの信号が入力され、受動回路Ｄ１７により増幅器Ｂ１６を所望の線形特性と効率で動作させるだけで、高出力動作での高効率高線形特性を実現する。 - 特許庁

To provide a high load transmission belt performing more efficient transmission with inhibiting the centrifugal force from excessively increasing even if the belt is used at a high rotation with reducing block weight and having few problems such as wear of a block in the formation of high temperature environment while having sufficient intensity.例文帳に追加

ブロック重量を軽くして高速回転で用いる場合でも発生する遠心力が大きくなりすぎず、しかも十分な強度を有するとともに高温環境化においてもブロックの摩耗等の問題が少なく、より効率的な伝動を行うことができる高負荷伝動ベルトを提供する。 - 特許庁

For this purpose, investment behavior based on appropriate firm valuations is important, and in order to provide sufficient environment to enable such activities, further efforts should be promoted, aimed at improving disclosure, including the timely, fair, and accurate provision of information, enhancing analyst functions and facilitating an efficient price discovery function in the market. 例文帳に追加

このためには、的確な企業評価に基づく投資行動が重要であり、これを可能とする環境整備として、適時かつ公平・公正な情報提供を含めたディスクロージャーの充実、アナリスト機能の充実、市場における価格発見機能の確保等に向けた取組みが一層推進されるべきである。 - 金融庁

To provide an efficient processing method and its device that realize uniform processing without bluntness of the pattern border area and can perform plural pattern processing at the same time in implementing deposition processing or etching processing of prescribed patterns using the focusing ion beam device.例文帳に追加

本発明の目的課題は、集束イオンビーム装置を用いて所定パターンのデポジション加工またはエッチング加工を施す場合に、パターン境界領域の鈍りが出ない均一な加工を実現し、複数のパターン加工を同時に実行出来る効率的な加工方法並びにその装置を提供することである。 - 特許庁

Whereas it had previously exported finished goods while leaving most of the functions at its headquarters— During its initial development of internationalbusiness and when incorporating many subsidiaries around the world that had headquarter functions—it now professes to have become a Globally Integrated Enterprise (GIE) with an efficient corporate structure.例文帳に追加

国際展開を始めた当初の、本社に大半の機能を残した上で完成品を輸出していた時代や世界各地に本社機能を持つ子会社を多数設立していた時代を経て、現在では、効率的な企業構造を有するグローバルに統合された企業（Globally Integrated Enterprise : GIE）への深化を標榜している。 - 経済産業省