「empty」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cylindrical hollow container which can be easily squeezed when the container is disposed so that used empty hollow synthetic resin containers are efficiently collected, and compressible so that the volume of the containers is not bulky, and reinforces a container wall.例文帳に追加

合成樹脂製使用済みとなった空の中空容器を効率よく回収することができるように、容器を廃棄する際には簡単に押し潰すことができて、体積が嵩ばらないように圧縮可能であり、また、容器壁の補強作用をした構造の円筒形の中空容器を提供する。 - 特許庁

Thus when the water spray tank 22 for the wheels becomes empty, water stored in the water spray tank 21 for the road surface is supplied to the water spray tank 22 for the wheels via the supply channel 23, and foreign matter mixed into the water is filtered with a filter 31, to thereby make the water clan.例文帳に追加

これにより、車輪用散水タンク２２が空になったときには、供給流路２３を通じて路面用散水タンク２１内に貯溜された水を車輪用散水タンク２２に補給することができ、かつ水に混入した異物をフィルタ３１によって濾過して清浄化することができる。 - 特許庁

To provide a horizontal packaging machine which can reduce as much as possible the amount of a packaging material to be wasted and can reduce generation of empty bags while keeping the machine packaging when a packaging speed is increased and a product to be supplied is missing.例文帳に追加

包装速度が高速になった場合でも、供給される製品に欠品が生じたときに、包装機による包装の成立を維持しつつ、無駄になる包装材の量を可及的に少なくして空袋の発生を抑えることができる横型包装機を提供する。 - 特許庁

A toner supply predication point and a toner supply preparation point are calculated from the toner amount housed in the new toner cartridge, the toner consumption amount when the toner cartridge is used, and the operating time of the image forming apparatus, and the toner near-empty is displayed to notify it in response to arrival at the toner supply preparation point.例文帳に追加

新規トナーカートリッジに収容されたトナー量、トナーカートリッジ使用時におけるトナー消費量及び画像形成装置の稼働時間から、トナー補給予想地点及びトナー補給準備地点を計算し、トナー補給準備地点に到達した時に、トナーニアエンプティを表示して、通知する。 - 特許庁

A controlling part 7 controls so as to transmit to an external device being a requesting source through a radio part 3 results detected by the respective detecting parts, data showing empty capacity of a memory 6, data contents stored in the memory 6, etc., in response to a request from the external device received through the radio part 3.例文帳に追加

制御部７は、無線部３を介して受信される外部機器からの要求に応じ、各検出部で検出された結果や、メモリ６の空き容量を示すデータ、メモリ６に記憶されるデータ内容などを無線部３を介して要求元の外部機器へ送信するよう制御する。 - 特許庁

A transformer box 15 in which an isolation transformer 3 is received is fixed at its upper end section to a frame member 19a with a installation plate 23 and a bolt member 24, and an inter mediate section and a lower end section that are on the lower side than the upper end section are suspended in an empty space 19.例文帳に追加

絶縁トランス３が収納されているトランス箱１５は、取付板２３及びボルト部材２４によりその上端部がフレーム部材１９ａに取り付けられ、上端部より下側の中間部及び下端部が空きスペース１９ｄにおいて吊り下げられた状態となっている。 - 特許庁

A grooved pulley is provided facing a cutter to cut a transition portion of a flat-type wire transferring from a full bobbin to an empty bobbin, and this grooved pulley has a groove to receive the transition portion of the flat-type wire from a side surface, directs the transition portion to the cutter, and guides it so as not to be twisted.例文帳に追加

満巻きボビンから空ボビンへ移る平角線の渡り部分を切断するカッターに対峙して溝付プーリーを具備させ、この溝付プーリーは、平角線の渡り部分を側面から受け入れる溝を有し同渡り部分を前記カッターに向けてねじれないようにガイドするようにした。 - 特許庁

A dummy plug comprises a plug body 71 that is inserted into a seal hole of a wire seal corresponding to a cavity serving as an empty chamber without insertion of a contact in a waterproof connector, and a locking head 75 that continues into the plug body 71 and that is formed at a back head in the insertion direction of the dummy plug 70.例文帳に追加

防水コネクタにおいてコンタクトが挿入されずに空き部屋となるキャビティに対応するワイヤシールのシール孔に挿入される栓本体７１と、栓本体７１に連なり、ダミー栓７０の挿入方向の後端に形成される係止頭部７５と、を備える。 - 特許庁

Apart from the special cases of Tenshu of Azuchi-jo Castle in the Tensho era and Osaka-jo Castle, which were used as living quarters, Tenshu of many castles in Japan came to be used as lofts around the Edo period, and Nagoya-jo Castle Dai-Tenshu (large keep) was little used and gradually came to be an empty house. 例文帳に追加

日本の城の天守は、住宅として利用された天正期の安土城や大坂城などの天守は別格として、江戸時代前後には、主に物置として利用されることが多くなり、名古屋城大天守ではほとんど利用されることがなく空家のような建物となっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During Edo Bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) ruling period, "Kajoruiten" (a collection of classified regulations and laws) mentioned that Karyo was imposed on a lender who made a debt contract by using an empty promissory note the first time in 1718, therefore, there was a theory that Yoshimune TOKUGAWA introduced Karyo as a part of Kyoho-no-kaikaku (Kyoho reform). 例文帳に追加

江戸幕府においては『科条類典』に享保3年（1718年）に白紙の手形と引換とした借金契約を結ばせた貸主に初めて過料を課したという記述があることから、徳川吉宗の享保の改革の一環として過料が導入されたという学説が存在していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, the forced demolition south of Gojo-dori Street, which took place toward the end of WWII (July 1945), created lots of empty space, but as a plan to widen Gojo-dori Street came up in or around 1955 the station was relocated from south of Gojo-dori Street to the north of it and the present Gojo Ohashi Bridge was constructed. 例文帳に追加

また太平洋戦争末期(1945年7月)に五条通り南側の強制疎開が行われ、その後も更地のままで有ったが昭和30年頃に五条通りを拡幅する事となり、駅をそれまでの五条通りの南側から北側に移設して、現在の五条大橋が建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Empty printing is accomplished by the following method; carve a pattern on a convex printing block and carve the negative image on a concave printing block, place a ground paper on the concave wood block, place the convex wood block over it and apply pressure, this produces a pattern that stands out, and this is the same technique used to emboss images on paper today. 例文帳に追加

空摺りは、同じ画の版木を陽刻の凸状のものと、陰刻の凹状の二版に彫り分け、陰刻の版木の上に地紙を乗せて、上から陽刻の版木を重ねて圧をかけると、凸状の形が浮き出る技法で、今日のエンボスと同様な形押しの技である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Note that neither and nor or restrict the value and type they return to False and True, but rather return the last evaluated argument.This is sometimes useful, e.g., if s is a string that should be replaced by a default value if it is empty, the expressions or 'foo' yields the desired value.例文帳に追加

(and も not も、返す値を 0 や 1 に制限するのではなく、最後に評価した引数の値を返すので注意してください。 この仕様は、例えば s を文字列として、s が空文字列の場合にデフォルトの値に置き換えるような場合に、s or 'foo' と書くと期待通りの値になるために便利なことがあります。 - Python

The suite may assign to the variable(s) in the target list; this does not affect the next item assigned to it. The target list is not deleted when the loop is finished, but if the sequence is empty, it will not have been assigned to at all by the loop.例文帳に追加

スイートの中では、ターゲットリスト内の変数に代入を行えます; この代入によって、次に代入される要素に影響を及ぼすことはありません。 ループが終了してもターゲットリストは削除されませんが、シーケンスが空の場合には、ループでの代入は全く行われません。 - Python

fd is the file descriptor, and event is a bitmask with bits set for the reported events for that descriptor-- POLLIN for waiting input,POLLOUT to indicate that the descriptor can be written to, and so forth.An empty list indicates that the call timed out and no file descriptors had any events to report.If timeout is given, it specifies the length of time in milliseconds which the system will wait for events before returning.If timeout is omitted, negative, or None, the call will block until there is an event for this poll object.例文帳に追加

timeout が与えられた場合、処理を戻すまで待機する時間の長さをミリ秒単位で指定します。 timeout が省略されたり、負の値であったり、あるいは None の場合、そのポーリングオブジェクトが監視している何らかのイベントが発生するまでブロックします。 - Python

If the X event queue is empty, XtAppNextEvent flushes the X output buffers of each Display in the application context and waits for an event while looking at the other input sources, timeout timeout values, and signal handlers and calling any callback procedures triggered by them.例文帳に追加

説明X のイベントキューが空の場合、XtAppNextEventはアプリケーションコンテクスト内で指定された各ディスプレイの出力バッファをフラッシュし、イベントの発生を待つ。 その間、他の入力のソース、タイムアウトのタイムアウト値、シグナルハンドラの状態を調べて、それらによって引き起こされるコールバック手続きを呼び出す。 - XFree86

The Nikko Bosatsu and Gakko Bosatsu statues which are placed on both sides of Fukukensaku Kannon, (or Fukukenjaku Kannon, Never Empty Lasso Kannon (deity of Mercy)), the principal image at Hokke-do (Sangatsudo) of Todai-ji Temple in Nara are famous as masterpieces of Tenpyo sculpture (style of sculpture created in Tenpyo period) but the original names of the statues are not known and they seem to have not been shaped as Nikko and Gakko Bosatsu from the beginning. 例文帳に追加

奈良・東大寺法華堂（三月堂）本尊不空羂索観音像の両脇に立つ、塑造日光菩薩・月光菩薩像は天平彫刻の名作として著名であるが、本来の像名は不明で、当初から日光・月光菩薩として造立されたものではないようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even if an empty packet exists among a plurality of signal charge packets being transferred between vertical transfer sections 5A and 5B in the row direction, a transfer quiescent period is provided at the second gate group PG and the preceding signal charge packet is held, until it is overtaken by a following signal charge packet.例文帳に追加

垂直転送部５Ａ，５Ｂを列方向に転送される複数の信号電荷パケットの間に空パケットが存在したとしても、第２の転送ゲート群ＰＧのところで転送休止期間を設けて先行する信号電荷パケットを保持して、後続する信号電荷パケットが追いつくまで待たせる。 - 特許庁

Mounting elastically deformable holders formed by thin films for supporting a silicon wafer on a heat-treating holder enables the wafer to be precisely held, and line contacts or face contacts for making an empty weight not more than yield stress in a holding region ensures further reduction of slippage.例文帳に追加

シリコン基板保持のために薄膜による弾性変形可能な保持部を熱処理治具上に設置することで、該基板を精度良く保持でき、かつ保持領域での自重応力を降伏応力以下にさせるために線接触あるいは面接触させることにより、スリップがさらに低減可能である。 - 特許庁

Accordingly, the container can reduce the volume of the container in an empty state after the contents included inside is exhausted, it is convenient to carry and reuse, moreover, it can reduce the volume considerably when recovered, and it can be expected to obtain a large response from consumers.例文帳に追加

したがって、本発明は内部に入っている内容物を使用した後、空の状態である容器の容積を縮小可能であって、携帯と再使用が便利で、また回収時にも体積を画期的に減らすことができ、消費者から大きい反響を得られると予想される。 - 特許庁

To provide a revolving type automatic winder capable of attaining high precision of an operating position even by use of a thin and light plate, and remarkably-reducing an operation space between an empty bobbin and a full bobbin even with a simple structure and attaining fully-heightened operating speed.例文帳に追加

厚さが薄く軽量なプレートを用いても、作動位置の精度がよくなり、構造が簡単であって空ボビンと満管ボビンの間の作動スペースを極めて狭くすることができ且つ作動速度も十分に高めることができるプレートを具備したレボルビング型自動巻取機を提供する。 - 特許庁

The automatic warehouse system 1 is further provided with an information erasing means 25 erasing article information provided for the RF tag 6 when an article W is extracted from the article storage body 3 after extracting it from the automatic warehouse 4, and updating real information provided for the RF tag 6 to empty information.例文帳に追加

自動倉庫システム１は、自動倉庫４からの出庫後、物品収容体３から物品Ｗを取り出した場合に、ＲＦタグ６が持つ物品情報を消去すると同時に、そのＲＦタグ６が持つ実情報を空情報に書き換える情報消去手段25を備える。 - 特許庁

Furthermore, if there is no space in the storage regions EB, EC, the oldest image data are sequentially moved while being thinned similarly to the case of the storage region EA, and storage target frames of the storage regions EB, EA are sequentially moved to the regions which are made empty by the motion.例文帳に追加

また、記憶領域ＥB ，ＥC にも空き領域がなくなった場合には、上記記憶領域ＥA の場合と同様にそれぞれ最古の画像データを間引きながら順次移動させ、この移動により空きとなった領域に記憶領域ＥB ，ＥA の保存対象フレームを順次移動させる。 - 特許庁

While circulating/transferring a bucket 1 by a series of hydraulic cylinders such as a hydraulic cylinder 3, a carrying object is inputted to the bucket at the starting end of a carrying passage A, the carrying object is discharged from the bucket, and an empty bucket is returned by a return passage B.例文帳に追加

油圧シリンダ３等の一連の流体圧シリンダによってバケット１を循環移送しつつ、搬送路Ａの始端においてバケットに被搬送物を投入するとともにその終端においてバケットから被搬送物を放出し、空のバケットを返送路Ｂにより返送する。 - 特許庁

The lower and higher order magnetic head elements 9 and 10 are provided with magnetic paths formed by magnetic cores 9b and 10b, and coils 17 and 19 are wound through hole parts 9a and 10a formed in the magnetic cores 9b and 10b, and arranged in the empty hole 13 or the slit 15.例文帳に追加

下位磁気ヘッド素子９及び上位磁気ヘッド素子１０は、磁気コア９ｂ，１０ｂにより磁路が形成されるとともに、磁気コア９ｂ，１０ｂに形成された孔部９ａ，１０ａを通してコイル１７，１９が巻装され、空孔１３又はスリット１５に配設される。 - 特許庁

Each of GE 11-14 is provided with a plotting operation processor 34 for performing coordinate calculating processing to the distributed plotting command, a GE into FIFO 32 for holding the plotting command and a FIFO capacity check circuit 33 for checking the empty capacity of the GE input FIFO.例文帳に追加

各ＧＥ１１〜１４は、分配されてくる描画コマンドに対して座標計算処理を行う描画演算プロセッサ３４と、描画コマンドを保持するＧＥ入力ＦＩＦＯ３２と、ＧＥ入力ＦＩＦＯの空き容量をチェックするＦＩＦＯ容量チェック回路３３とを備える。 - 特許庁

A magnetized plane 42 of one side plane of a magnet 40 is faced to the focus coil 20 and the magnetized plane 43 of the other side plane is faced to the tracking coil 30 by arranging magnet 40 in a facing space of the focus coil 20 and the tracking coil 30 in an empty place 14 of the lens holder 10.例文帳に追加

レンズホルダー１０の空所１４内のフォーカスコイル２０とトラッキングコイル３０との対向空間内にマグネット４０を配備することによって、マグネット４０の片面側の着磁面４２をフォーカスコイル２０に対向させ、他面側の着磁面４３をトラッキングコイル３０に対向させる。 - 特許庁

Items that are serviced immediately after certain types of prescribed events, e.g., the queue containing the non-real-time contacts has no working agents; the queue is empty; the system clock is changed; and the system is rebooted are ignored in estimating the wait time for enqueued items.例文帳に追加

特定タイプの所定イベント、たとえば非リアルタイムコンタクトを含む待ち行列に作業エージェントが不在である、待ち行列が空である、システムクロックが変更される、およびシステムがリブートされた直後にサービス提供されたアイテムは、待ち行列に入れられたアイテムの待機時間を予測する際に無視される。 - 特許庁

When a route for supplying and discharging empty cointainers is arranged on one side of a certain VM or a supply route and a discharge route are independently formed, the side part of an VM arranged on one side is made approximately flat, so that plural VMs can be arranged adjacently to an obstacle.例文帳に追加

また、一側部の自動販売機に容器を供給及び放出する兼用路を設けたり、供給路と放出路とを独立して設けた場合、片側に設置される自動販売機の側部が略フラットとなるため、複数台の自動販売機を障害物に近接して設置することができる。 - 特許庁

To eliminate sliding resistance and bias force to a transfer pin by air-floating the transfer pin, in an inner hole portion for hanging support of the transfer pin, to reduce load on land, when transferring to only the empty weight of the transfer pin, and to improve positional accuracy of the centering of the transfer pin.例文帳に追加

転写ピンを懸吊支持するための内孔部分で、転写ピンをエアフローティングすることにより、転写ピンに掛かる摺動抵抗や付勢力をなくし、転写時のランドにかかる荷重を転写ピンの自重のみにすると共に転写ピンのセンタリングによる位置精度の向上を図ること。 - 特許庁

In addition, when the drum unit 31 is packed upside down at the storage and the transport, the electrostatic charging roller 15 is moved so as to be separated from the photoreceptor drum 22 by empty weight, so that the roller 15 is prevented from being deformed even if the drum unit 31 is stored in a stockroom for a long period.例文帳に追加

また保管、輸送等に際して梱包するときは天地を逆して梱包すると帯電ローラ１５は自重により今度は感光体ドラム２２から離隔する方向に移動するからドラムユニット１３を在庫状態で長期間保管してもローラが変形しない。 - 特許庁

These hoses are used in a step of draining water left in the bottom of the sealing cover after draining water by opening a valve of a cooling system to be inspected such as the water intake pipe 6 or in a step of supplying pool water of the pressure suppression chamber into the inside of the sealing cover which is empty after the completion of the inspection.例文帳に追加

このホースは、取水配管６などの検査対象冷却系の弁を開いて排水した後に密封カバーの底部に残る水の排出工程や、検査終了後の空状態の密封カバー内部への圧力抑制室のプール水注入工程で用いられる。 - 特許庁

When an empty place A03 for at least one article is detected in a first display region, at least one article 012 is specified from an article group held in a second display region with a priority lower than the priority of the first display region according to the order of priority.例文帳に追加

第１陳列域で少なくとも１商品分の空き場所Ａ０３が検出されると、第１陳列域の優先度よりも優先度の低い第２陳列域内に保持される商品群から優先順位に従って少なくとも１商品０１２が特定される。 - 特許庁

When fixed difference is caused between a residual storage time obtained by the number of empty clusters of a recording medium and a residual storage time obtained by rearranging clusters already recorded and securing a unit, a record time discriminating part 121 informs this to a system controller 110.例文帳に追加

記録時間判定部１２１は、記録媒体の空きクラスタの数によって求められる残記憶時間と、記録済みクラスタを再配置してユニットを確保することにより求められる残記憶時間との間に一定の差が生じたとき、これをシステムコントローラ１１０に通知する。 - 特許庁

When a radio terminal 3 sends back a reply of immediate updating to a radio terminal version information transmitted from a maintenance terminal 1, the maintenance terminal 1 resets an empty channel from the operation state of a plurality of voice channels of a repeater 2 to an updating data channel for distributing an updating firmware.例文帳に追加

保守端末１から送られた無線端末バージョン情報に対し、無線端末３が即時に更新することを返信した場合、保守端末１はリピータ２の複数の音声チャンネルの稼動状態から空きチャンネルを更新用データチャンネルに設定し、更新用ファームウエアを配信する。 - 特許庁

To provide a slantly-erected/rotatable cup which can be erected straightly/slantly in a state of being empty or being filled with contents such as liquid and which can be swung left and right as well as being rotated so that the cup can be used for applications for drink or the like.例文帳に追加

内容物の入っていない空の状態でも、液体等の内容物が入った状態でも直立・斜立することができ、かつ、左右に揺れるのみならず回転することもできる斜立・回転可能なコップで、これにより飲料用などの用途にも使用可能なコップを提供する。 - 特許庁

However, how a reduction in business travel actually translates into a change in GHG emissions to the atmosphere depends on several factors, including whether another person takes the "empty seat" or whether the unused seat contributes to reduced air traffic over the longer term. 例文帳に追加

ただし、出張における削減が大気中へのGHG 排出の変動を実際にどのように変化させるのかについては、他の人が「空席」を取ったのか否か、あるいは未使用の席が航空輸送に長期的に影響を与えるか否かなど、様々な要因によって異なる。 - 経済産業省

Dummy patterns 2 having areas smaller than a main pattern 1 are formed in an empty space in addition to the main pattern 1, in which the excellent working uniformity cannot be obtained only by the pattern 1 owing to the small ratio of an area, and the areas of plasma-etched sections are expanded up to area ratios, where the excellent working uniformity is obtained.例文帳に追加

面積の比率の小さいためにそれだけでは優れた加工均一性を得ることができない本パターン１に加えて、本パターン１より面積が小さいダミーパターン２を空いているスペースに形成し、優れた加工均一性が得られる面積比率まで、プラズマエッチングされる部分の面積を拡大する。 - 特許庁

To provide a component feeding method in electronic component packaging equipment in which work efficiency of the component packaging equipment can be enhanced by preventing occurrence of idle operation time when an electronic component is not picked up in such a case as an empty tape portion not holding an electronic component is provided at the joint of tape splicing.例文帳に追加

テープスプライシングの継目部に電子部品を保持しない空テープ部分を設けた場合において、電子部品がピックアップされない空動作時間の発生を防止し、電子部品実装装置の作業効率を向上させることができる電子部品実装装置における部品供給方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the brush is cleaned in each scrub cleaning unit (SCR) 40, a cleaning cup 92 is made empty (no wafer is kept), a main wafer transfer mechanism (PRA) 30 unloads a cleaning disk from one of disk storage units (CLN) and loads it into the scrub cleaning unit (SCR) 40.例文帳に追加

各スクラブ洗浄ユニット（ＳＣＲ）４０においてブラシのクリーニングを実行するときは、洗浄カップ９２を空にしておいて（ウエハＷが無い状態にしておいて）、主ウエハ搬送機構（ＰＲＡ）３０がディスク保管ユニット（ＣＬＮ）のいずれか１つからクリーニング・ディスクを取り出して当該スクラブ洗浄ユニット（ＳＣＲ）４０に搬入する。 - 特許庁

An original cell travel-requesting section 204 requests the robot 205 to move the tape to a cell shown by the configuration information when the correspondence between the volume information of the tape moved to the empty cell 206 recognized based on the request and a cell for storing the tape has not been registered in the configuration information.例文帳に追加

元セル移動依頼部２０４は、その依頼に基づいて認識した空きセル２０６への移動が行われたテープのボリューム情報とそのテープが収納されているセルとの対応関係が構成情報に登録されていない場合に、ロボット２０５に、そのテープを構成情報が示すセルに移動するように依頼する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine-integrated showcase in the form usable as the other commodity and an advertisement medium related to selling goods by integrally arranging an automatic vending machine and a housing vessel such as an empty can, and making an installing space of the automatic vending machine compact as a whole by uniting these with the showcase.例文帳に追加

自動販売機と空罐等の収容容器を一体に設け、これらとショーケースを合体させることで、全体としての自動販売機の設置スペースをコンパクトにし、販売品と関連の有る他の商品や広告媒体として利用できる形式の、自動販売機一体型ショーケースを提供する。 - 特許庁

Based on the presence or absence of parked vehicles detected by a parking vehicle detection device 111 and the rows of standby stored vehicles detected by a standby vehicle detection device 112, full or empty information and information on the rearmost standby vehicle are acquired by a parking garage control device 113 in the parking garage system 110 of each parking garage.例文帳に追加

各駐車場の駐車場システム１１０では、駐車車両検出装置１１１で検出した駐車車両の有無及び待機車両検出装置１１２で検出した入庫待機車列に基づいて、駐車場管理装置１１３で満空情報及び待機車両の最後尾の情報を取得する。 - 特許庁

The method includes a step for generating deficiency management information, as testing information, generated after performing the initialization which is not verified on an empty testing disk in which no data are recorded and a step for confirming the testing information by using reference testing information about the initialization which is not verified to provide the test result.例文帳に追加

何のデータも記録されていない空テストディスク上に検証しない初期化を行った後に生成される欠陥管理情報をテスト情報として生成する段階及び、検証しない初期化についての基準テスト情報を使用して前記テスト情報を確認してテスト結果を提供する段階を含む。 - 特許庁

Setting conditions related to image data generation are shred between the image reader and the host device which is provided with image data by the image reader, and the image reader confirms the current empty capacity of the data buffer part for image data generation to carry out image read.例文帳に追加

画像読み取り装置と、前記の画像読み取り装置より画像データの提供を受けるホスト装置とにおいて、当該画像データ生成にかかる設定条件を共有させ、前記の画像読み取り装置では画像データ生成にかかるデータバッファ部の当面の空き容量を確認して画像読み取りを実行させる。 - 特許庁