「empty」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

A production control processing part 44 rearranges the production frame before the desired delivery date which the estimated car is securing for the ordered car when no empty frame to be allocated to the desired delivery date exists for the ordered car specified in the received order information as a result of retrieving of a production frame DB 50.例文帳に追加

生産管理処理部４４は、生産枠ＤＢ５０を検索した結果、送られてきた発注情報に指定された受注車に対して納車希望日までに割り当てる空の生産枠がないとき、見込車が確保している納車希望日前の生産枠をその受注車にために巻き替える。 - 特許庁

A processor 1 formats HDDs replaced by referring to a data structure table 6 when replacing the HDD 11-0 to HDD 11-3 for constituting a disk array, and increases the memory capacity of the disk array device 100 by assigning a memory space to an empty area generated after formatting these HDDs.例文帳に追加

プロセッサ１は、ディスクアレイを構成するＨＤＤ１１−０〜ＨＤＤ１１−３の交換が行われると、データ構造テーブル６を参照して交換されたＨＤＤのフォーマットを行うとともに、このＨＤＤのフォーマット後に発生する空き領域にメモリ空間を割当てて、ディスクアレイ装置１００のメモリ容量の増加を行う。 - 特許庁

An image forming apparatus detects toner conveyance failure by using a first abnormal-state detection means for detecting the abnormal rotation of a motor which drives a pump, a second abnormal-state detection means for detecting a condition in which a toner feed part is full of toner, or a third abnormal-state detection means which detects a condition in which a toner receiving part is empty of toner.例文帳に追加

ポンプを駆動するモータの回転異常を検知する第１異常検知手段、トナー送り出し部におけるトナーの満タンを検知する第２異常検知手段又はトナー受け取り部におけるトナー無しを検知する第３異常検知手段のいずれかによりトナーの搬送不良を検知する。 - 特許庁

And when switching the production between a standard asphalt mixture and a special asphalt mixture, the sampling gates 22a, 22b, 22c, 22d are opened, the aggregate in the storage bin 14 is taken to the stock bin 23, the storage bin 14 is made empty and the aggregate having the grain size suited to the next production of a subsequent asphalt mixture is supplied.例文帳に追加

そして、標準アスファルト混合物と特殊アスファルト混合物の製造変更時には、抜き取りゲート２２ａ、２２ｂ、２２ｃ、２２ｄを開放して貯蔵ビン１４内の骨材をストックビン２３へ抜き取り、貯蔵ビン１４を空にしてから次のアスファルト混合物の製造に適した粒径の骨材を供給する。 - 特許庁

To provide an information terminal and a download processing program for allowing a user to download data without taking into consideration empty capacity of a storage device, causing no start of a download of the data when there is no capacity for downloading the data in the storage device, and capable of preventing the occurrence of a useless communication cost.例文帳に追加

ユーザーが記憶装置の空き容量を考慮することなくデータをダウンロードすることができ、記憶装置にデータをダウンロードする容量がない場合にはデータのダウンロードを開始せず、無駄な通信経費などの発生を防止することができる情報端末およびダウンロード処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a disposal method of non-industrial waste plastic capable of cost reduction by reducing a storage space and improving working efficiency such as loading, conveying, and carrying-in, and preparing for the next operation by returning empty pallets from re-commercializing facilities to storage facilities efficiently after delivery.例文帳に追加

保管スペースの縮小と、積載・運搬・搬入などの作業効率の向上を実現して、コストダウンを達成することができるとともに、搬入後に再商品化施設から保管施設に空パレットを効率よく復帰させてつぎの作業に備えることができる一般廃棄物系廃プラスチックの処理方法を提供する。 - 特許庁

The accessory is arranged to engage with a housing for the bag such that the bag can be connected with the housing when ink is discharged from the snout, and arranged to disengage from the housing when the bag becomes empty so that the bag can be separated from the housing and disposed.例文帳に追加

付属品は、バッグ用のハウジングと係合するよう構成され、これにより、供給インクを出口から放出しようとする時にバッグをハウジングに接続できるようにし、また、バッグが空になった時には、バッグを捨てるために、ハウジングからバッグを分離することを可能にするよう、ハウジングとの係合から離れるよう構成されている。 - 特許庁

When a container storing a plurality of commodities is carried in a storage section R, one of empty storage locations where no containers are stored in the storage sections R are selected as a container storage location corresponding to set selective conditions for executing free location management to store the container in the selected storage location.例文帳に追加

複数の物品を収納した容器を保管部Ｒに入庫させる場合に、その容器の保管位置として、保管部Ｒにおいて容器が保管されていない空き保管位置のうちで設定選択条件に対応するものを選択して、その選択された保管位置に保管させる容器位置フリーロケーション管理を実行する。 - 特許庁

After that, concrete 5 is placed in the empty space S1 until one end 42 of the cover 41 can be embedded in the concrete.例文帳に追加

カバー４１を、第１の断熱材１１の上端面部１２を密着して覆いかつその一端部が空き空間Ｓ１に突出するように配置するとともに、補強用棒５１をその一端部５２を地面９に固定しかつその他端部５３をカバー４１に固定し、その後に、空き空間Ｓ１にコンクリート５を当該カバー４１の一端部４２が埋設するまで打設する。 - 特許庁

The densest array in the light emission surface as a light emission part in a surface array can maximize luminance per unit area, and the use of the pointed light emitting devices can permit wiring using empty space about pointed portions to ensure sufficient connection even under the densest array.例文帳に追加

面状に配列される発光部である発光面を最密配列させることで、単位面積当たりの輝度を最も高くすることができ、しかも尖頭状の発光素子を用いることで尖頭部分の周囲の空いたスペースを利用しながらの配線が可能となり、最密に配列させても十分な接続を図ることができる。 - 特許庁

In this case, the cylindrical laminated rubber with the property that rigidity in the longitudinal direction of a truck is changed by vertical expansion and contraction, is mounted so that the cylindrical rubber 4c is extended following the compression of the coil spring 3 and that support rigidity in the longitudinal direction of the truck is maximized in the state of the empty car.例文帳に追加

この発明は、上下方向の伸縮によって台車の前後方向に対する剛性が変化する特性を備えた円筒積層ゴムを、コイルバネ３の圧縮の伴って円筒ゴム４ｃは伸び、かつ、空車時に台車の前後方向に対する支持剛性が最大になるように取付けたものである。 - 特許庁

When each construction of an image forming system 1 normally operates, operation history information on each construction is written to a system memory 120; when a failure occurs to any of the constructions, at least a part of the operation history information recorded to the system memory 120 is written to an empty area of a program memory 130.例文帳に追加

画像形成システム１の各構成が正常に動作している場合には、各構成の動作履歴情報をシステムメモリ１２０に書き込み、いずれかの構成で障害が発生した場合に、システムメモリ１２０に記録されている動作履歴情報の少なくとも一部をプログラムメモリ１３０の空き領域に書き込む。 - 特許庁

Multistage casting where a bulk material made of a metal glass alloy is inserted into the cavity of a mold larger than the bulk material, and a molten metal made of a metal glass alloy having a composition same as that of the bulk material is packed into the empty part of the cavity and is solidified, so as to stepwise mold a molded body larger than the bulk material is performed.例文帳に追加

金属ガラス合金からなるバルク材を、該バルク材より大きい成形型のキャビティに挿入し、当該バルク材と同一の組成の金属ガラス合金からなる溶湯を前記キャビティの空所に充填し凝固させて、段階的に前記バルク材より大きな成形体を成形する多段階鋳造を行う。 - 特許庁

The resource use quantity of each information processing part A5, B6 or C7 is monitored, and a processing designation assigning part 3 efficiently assign information 1 and information 2 time-divided and multiplexed in a radio frame 21 to the information processing part A5, B6 or C7 having an empty resource to perform the decoding processing of the time-divided multiplexed information at high speed.例文帳に追加

また、各情報処理部Ａ５、Ｂ６、Ｃ７のリソース使用量を監視して処理先割り当て部３が無線フレーム２１内に時分割多重化された情報（１）及び情報（２）を空きリソースを持つ情報処理部Ａ５、Ｂ６又はＣ７に効率よく割り当てて、時分割多重情報の復号処理を高速に行う。 - 特許庁

As the pressing force acting on an arm 24 does not exist when a drain tank is drawn out to empty the drain tank 13 of full water and not inserted in position, a lever 22 acts to press a close valve 23 to the drain port by restoring force of a spring 25, which prevents the dropping of the drain water onto a floor face.例文帳に追加

排水タンク１３が満水の水を廃棄するために引き出され排水タンクが挿入されていない時、アーム２４に作用する押す力がないので、レバー２２はバネ２５の復元力により塞ぎ弁２３をドレン口１２に押し当てるように作用して、ドレン水の床面に滴下するのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a control device which is suitable for a machine using an object mechanically coupling a part to be driven to a motor through a power transmission as a control object and is capable of carrying out drive control by accurately identifying device characteristics even when there is a disturbance like a friction in the machine or an empty weight of the device.例文帳に追加

モータに動力伝達部を介して被駆動部を機械的に結合したものを制御対象とするような機械装置への適用に適し、機械装置における摩擦や装置の自重のような外乱が存在しても精度良く装置特性を同定して駆動制御を実行することのできる制御装置を提供する。 - 特許庁

A database device holds a use situation table showing probability that each frequency band is used for each time and place, and an on-vehicle terminal acquires a frequency band having the highest probability of empty state at a current time and position based on the use situation table to use the frequency band for radio communication.例文帳に追加

データベース装置が、時間ごと場所ごとに各周波数帯が使用されている確率を表す使用状況テーブルを保持し、車載端末は使用上テーブルに基づいて、現在時刻かつ現在位置において空き状態である確率が最も高い周波数帯を取得し、この周波数帯を用いて無線通信を行う。 - 特許庁

A determination part determines that the cartridge is empty of the toner when the remaining amount information acquired by the remaining amount information acquiring part indicates that the remaining amount of toner is smaller than a predetermined amount of toner and the information on the amount of toner sensed by the toner sensing part indicates that the amount of toner in the developing device is smaller than a predetermined amount.例文帳に追加

判定部は、残量情報取得部にて取得される残量情報が所定のトナー残量を下回ることを示し、且つトナー量検知部にて検知されるトナー量に関する情報が現像器内のトナー量が所定量を下回ることを示す場合に、カートリッジ内のトナーがエンプティであると判定する。 - 特許庁

In the rotation transmission mechanism with an inside rotating member 1 and an outside rotating member 2, an elastomer 3 is arranged in contact with an empty part on a rotational direction side surrounded by a meshing outward blade 11, an inward blade 21, an outer peripheral surface of the inside rotating member 1, the inner peripheral surface of the outside rotating member 2, and inner walls of both side plates 4.例文帳に追加

内側回転部材１と外側回転部材２を有する本発明の回転伝動機構では，歯合する羽根１１，羽根２１間，内側回転部材１の外周面，外側回転部材２の内周面，及び両側板４の内壁で囲われた回転方向側の空部に接して，エラストマー３を配置している。 - 特許庁

Upon judging that one of a plurality of cash cassettes 11 capable of storing two or more discriminations of cash is emptied by the output of cash, a counter part 20 transfers certain discrimination of cash stored in another cash cassette into the empty cash cassette while giving replenishment/recovery to a replenishment/recovery cassette 12.例文帳に追加

２種類以上の現金を蓄えることができる複数の現金カセット１１のうちの１つが現金が出力されたために空になったと判断すると、カウンタ部２０は、補充／回収カセット１２に補充／回収を行いつつ、他の現金カセットに蓄えている、ある種類の現金を、空の現金カセットに移す。 - 特許庁

With a head stock and tail stock closely connected to the face plates on both sides of the spool combination and the spool combination rotated, an induction roller 501 for guiding a steel cord 500 is reciprocated in the right and left directions to take up the steel cord 500 around the empty spool of the spool combination.例文帳に追加

スプール結合体１００の両側面板１０１に主軸台４０１及び心押台４００を密着状態に結合し、スプール結合体１００を回転させつつ、スチールコード５００を案内する誘導ローラ５０１を左右に往復移動させて、スプール結合体１００の空スプール１０３にスチールコード５００を巻き取る。 - 特許庁

To provide a system for indicating a residual amount of fuel capable of properly indicating a residual amount by an inexpensive means over all the states of the residual amount from a full state to an empty state, in a large capacity type fuel tank, and capable of indicating accurately the residual amount in a low residual amount range.例文帳に追加

大容量型の燃料タンクにおいて、残量が満タンの状態から空の状態に至るまでの全体に渡って、残量の表示を安価な手段で適切に行うことができ、しかも低残量領域での残量表示を正確に行うことができる燃料の残量表示システムを提供する。 - 特許庁

Hereby, even if a great centrifugal force is applied to the cage 4 or the like by high speed rotation, the lubricating oil accumulated in the oil retaining groove 7 is prevented from being scattered to the outward in the radial direction into the empty state, to thereby maintain lubricity of the roller end face side abutting surface 4d excellently for a long period.例文帳に追加

これによって、高速回転によりその保持器４などに大きな遠心力が加わってもその油溜溝７に溜まった潤滑油が径方向外方に飛び散って無くなってしまうようなことがなくなるため、そのころ端面側当接面４ｄの潤滑性を長期に亘って良好に維持できる。 - 特許庁

When a gas container 24 or 25 in the gas supply source 21 at a place 2 where gas is used becomes empty and is exchanged, a residual gas counter 51 is reset and a value obtained by subtracting a gas residual amount correction value ΔV from a full gas amount Vo in the residual gas counter 51 as the amount of residual gas in a gas automatic metering system 1.例文帳に追加

ガス自動検針システム１では、ガス使用場所２のガス供給源２１のガス容器２４、２５のうちの一方が空になって交換されると、残量ガスカウンタ５１をリセットして、満杯ガス量Ｖｏからガス残量補正値ΔＶを減算した値をガス残量として残量ガスカウンタ５１にセットする。 - 特許庁

A wireless set of a mobile station side transmits position information by a control unit, wherein, when it is determined that a voice communication is being transmitted, the position information is embedded in an empty packet of the voice information under transmission by the control unit, and is transmitted to a wireless set of a base station side via a wireless transmission unit.例文帳に追加

移動局側の無線機は、制御部により位置情報の送信する際に、音声情報を送信中であったと判断した場合、制御部により前記送信中の音声情報の空きパケットに前記位置情報を埋め込み、これを無線通信部により基地局側の無線機に送信させる。 - 特許庁

To increase the caliber of the pour port of a funnel to the inner diameter of a container to prevent a solution from overflowing to leak by excessive pouring by noticing that it is difficult to inject a solid in an empty bottle or the like because the pour port of a conventional funnel is conical and has a small caliber.例文帳に追加

この発明は、従来のロートの注ぎ口が円錐状に口径が小さいため、空きボトル等に固形物を注入するのが困難であることに着目し、ロートの注ぎ口の口径を容器の内径まで大きくすること、および溶液の注ぎ過ぎにより、溢れて漏れるのを防止することに関するものである。 - 特許庁

A device for removing remaining roving 24 is provided with a color sensor 47 which detects a color of a tube existing at a work position and is connected with a controller, and the controller 36 is provided with a device for detecting a color of a tube 24 existing at an exchange position of an empty tube magazine 44.例文帳に追加

粗糸残糸２４を除去するための装置が、作業位置に存在しているチューブのカラーを検出するための、制御装置と結合されているカラーセンサ４７を備えており、制御装置３６に空チューブマガジン４４の交換位置に存在しているチューブ２４のカラーを検出するための装置が設けられている - 特許庁

This managing and operating method of the automatic vending machine is characterized in that the payment amount of a management charge of the arranging multiple dwelling house is calculated and displayed according to the recovering rate of the empty PET bottles and/or a totalized amount of the sales in the vending machine for selling drinking water contained in the large PET bottles arranged in the multiple dwelling house.例文帳に追加

集合住宅に設置された大型ペットボトル入り飲料水販売用のベンディングマシンにおける「空ペットボトルの回収率」及び／または「売上金の集計額」に応じて設置集合住宅の管理料の支払額を算出し、その表示を行うことを特徴とする自動販売機の管理運営方法である。 - 特許庁

The reservation acceptance part 13 judges the seat designated on the reservation input screen, allows the acceptance of ticket reservation when it is empty, allows the acceptance of waiting when it is reserved, and displays the information related to another reservation method by the display data formation part 14 when it is a seat out of reservation.例文帳に追加

予約受付部１３は、予約用入力画面上で指定された座席を判別し、空席の場合にはチケット予約の受付を可能にし、予約済み座席の場合にはキャンセル待ちの受付を可能にし、予約対象外座席の場合には表示データ作成部１４により他の予約方法に関する情報を表示させる。 - 特許庁

To provide a parking device for a motorcycle etc. embodied in a low-cost structure with a very simple configuration whereby the front wheel of a motorcycle etc. is embraced stably and which can be installed even in a narrow empty space of a parking place for four-wheel vehicles, allowing the motorcycle etc. to stand orderly for itself while it is prevented from tumbling effectively.例文帳に追加

自動二輪車等の前輪を安定的に抱持し、４輪自動車などの駐車場の狭い空きスペースであっても設置することができる非常に構成が簡易で低コストな構造であり、自動二輪車等の転倒を有効に防止して整然と自立させることが可能な駐輪装置を提供する。 - 特許庁

In this disk control system having a RAID(redundant array of independent disks) controller for continuously writing to data stripes formed by a plurality of disk devices, the data are successively written at least one data block each in the empty space of the assigned writing data stripe on a plurality of disks.例文帳に追加

複数のディスク装置により構成されるデータストライプに対して連続的にデータを書いていくＲＡＩＤコントローラを有するディスク制御システムにおいて、ライトリクエストに応答して、複数のディスク上の割り当てられた書き込み対象データストライプの空き領域に、少なくとも１データブロックずつ逐次書き込む。 - 特許庁

To solve a problem of generating an empty space in an intermediate carrying device when imparting a degree of freedom to an arranging position of an image recording part by arranging a paper feeding mechanism in a paper feeding cassette, processing a jam from the device body front side, and arranging the intermediate carrying device for delivering recording paper to the image recording part from the paper feeding cassette.例文帳に追加

給送機構を給紙カセット内に設けて装置本体前面側よりジャム処理可能とし、給紙カセットから画像記録部への記録紙の受け渡しのため中間搬送装置を設けて、画像記録部の配設位置に自由度を与えるようにした場合に、中間搬送装置には空きスペースが生じてしまう。 - 特許庁

When a manually acquired content cannot be stored during storage, all automatic contents which satisfy a first condition (read) are deleted, all automatic contents which satisfy a second condition (passage of a predetermined period) are deleted, and automatic contents which satisfy a third condition (oldest) are deleted until an empty space for storing the manually acquired content can be ensured.例文帳に追加

手動取得コンテンツを記憶する際に記憶できない場合、第一条件（既読）を満たす自動コンテンツをすべて削除し、第二条件（所定期間経過）を満たす自動コンテンツをすべて削除し、第三条件（最も古い）を満たす自動コンテンツを手動取得コンテンツを記憶する空き容量が確保できるまで削除する。 - 特許庁

To provide a heating device enabling the water in a water tank to be easily heated to a specified temperature and maintained at the temperature by the aid of a circuit and reusable by restoration to the original state through keeping the heat generation of the main heater at a halt and turning the electric source off in case of heating an empty in air.例文帳に追加

簡単に回路によって水槽内の水を所定温度に加熱、保持することができると共に、空気中での空焚き状態となった時には、主ヒータの発熱を停止させた状態に保持し、電源を切ることによって元の状態に復帰させて再使用を可能にした加熱装置を提供する。 - 特許庁

When the almost full flag of the FIFO memory is established, the bus arbitrating circuit 16 prompts the stop of image data write into the FIFO memory by lowering the priority of image data transfer and when the almost empty flag is established, the bus arbitrating circuit 16 prompts the write of image data into the FIFO memory by raising the priority of image data transfer.例文帳に追加

ＦＩＦＯメモリのオールモストフルフラグが成立した場合、バス調停回路１６は、画像データ転送の優先度を下げてＦＩＦＯメモリへの画像データ書込み停止を促し、オールモストエンプティフラグが成立した場合、バス調停回路１６は、画像データ転送の優先度を上げ、ＦＩＦＯメモリへの画像データの書き込みを促す。 - 特許庁

A charge control part 62 adds the thinned particle set by the thinned particle setting part 61 immediately before or after the printing particle or the empty particle whose particle kind is set by the particle kind setting part 60, and controls the application voltage of a charge electrode 3 according to the order thereof for charging the ink particles jetted from a jetting nozzle 1 independently.例文帳に追加

帯電制御部62は、粒種設定部60により粒種設定された印写粒又は空白粒の直前又は直後に、間引き粒設定部61により設定された間引き粒を加え、この順序に応じて帯電電極３の印加電圧を制御し、噴射ノズル１から噴射されるインク粒を各別に帯電させる。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus capable of preventing the generation of an error caused by the deficiency of memory capacity after the start of image pickup even at the time of sampling of three-dimensional CT data, and capable of easily setting an image pickup condition due to an operator in consideration of the empty capacity of a memory device.例文帳に追加

３次元的なＣＴデータの採取時等においても、撮像開始後に記憶容量不足に起因するエラーが発生することを未然に防止し、オペレータによる撮像条件の設定に際しても記憶装置の空き容量を考慮した設定を行いやすくすることのできるＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

If there is no space in the storage region EA, frames of the oldest image data stored in the storage region EA are thinned at a thinning rate 1/2 and moved to the storage region EB, and newly received image data are overwritten and stored in an empty region that is produced in the storage region EA by said data move, at the full rate.例文帳に追加

そして、記憶領域ＥA に空きがなくなった場合には、当該記憶領域ＥA に記憶された最古の画像データのフレームを間引き率１／２で間引いて記憶領域ＥB に移動させ、このデータ移動により記憶領域ＥA に生成された空き領域に、新たに受信された画像データをフルレートで上書き保存する。 - 特許庁

In the case of storing a file C in the distributed shared memory 1 of the providers P, the requester R distributes an empty slot notification request to the providers P, and when receiving a slot notification response from the providers P, the requester R transmits the file C to the distributed shared memory 1 of the providers P which has distributed the slot notification response.例文帳に追加

リクエスタＲがプロバイダＰの分散型共有メモリ１にファイルＣを格納させたい場合、プロバイダＰに空きスロット通知リクエストを配信して、プロバイダＰからスロット通知レスポンスを受信すると、スロット通知レスポンスを配信したプロバイダＰの分散型共有メモリ１にファイルＣを送信する。 - 特許庁

Two reel mounting members 31 are provided at a reel set section 30 by a reversing shaft 36, and an empty supply reel 13 is removed from a support shaft 32 of the other reel mounting member 31 while the anisotropic conductive film tape 12 is supplied from the supply reel disposed at a tape supply side S, and a new supply reel 13 is mounted.例文帳に追加

リールセット部３０には反転軸３６によりリール装着部材３１が２個設けられ、テープ供給側Ｓに位置する供給リールからＡＣＦテープ１２を供給している間に、もう一方のリール装着部材３１の支軸３２から空の供給リールを取り外し、新たな供給リール１３を装着する。 - 特許庁

For update, a character string is first displayed in hidden form for reference and an empty field is then displayed to start editing, and when new characters are entered, the stored character string is erased, or when the character string editing is canceled, the stored character string is not erased but redisplayed in hidden form.例文帳に追加

さらに、文字列の更新時には、まず参照時には隠蔽表示し、編集開始時には空欄表示させ、新たに文字入力があった場合には記憶されている文字列は消去され、あるいは、文字列の編集を中止するときには、記憶されている文字列は消去されずに、再び隠蔽表示させる。 - 特許庁

In the thermal transfer receiving sheet keeping at least an undercoating layer and an image receiving layer sequentially laminated on at least one surface of the sheet-like support body, the undercoating layer characteristically contains the reactant of an olefinic resin having carboxyl group with a crosslinking agent and empty particles.例文帳に追加

シート状支持体の少なくとも一面に、少なくとも下塗層および画像受容層が順次に積層された熱転写受容シートにおいて、前記下塗層が、カルボキシル基を有するオレフィン系樹脂と架橋剤との反応物及び中空粒子を含有することを特徴とする熱転写受容シート。 - 特許庁

To perform highly efficient processing by eliminating meaningless empty interruption and transferring CPU control processing to another firmware for communication to perform more diversified control processing and also to control a communication line with high efficiency by surely transmitting a character to the communication line without transmitting an unneeded character.例文帳に追加

意味のないエンプティ割り込みをなくし、他の通信用ファームウェア１にＣＰＵ制御処理を渡して、より多様な制御処理を行い、その高い効率的な処理を可能にし、かつ、通信回線へのキャラクタを確実に送出して不要なキャラクタの送信が行われることなく、通信回線に対する高い効率による制御を行う。 - 特許庁

In an automatic winder having plural bobbin holders, yarn is changed from a winding package to an empty bobbin by increasing tension of yarn by means of a yarn changing guide 2 between a final roller 1 to take up and a yarn guide 3 just before the automatic winder at the time of changing in this yarn changing method.例文帳に追加

複数のボビンホルダを有する自動巻き取り機において、糸条を巻き取りパッケージから空ボビンに切替を行なう際に、引き取り最終ローラ１と自動巻き取り機直前の糸条ガイド３の間で、糸条切替用ガイド２により、切替時の糸条の張力を高める糸条切替方法にある。 - 特許庁

A CPU 17 treats content data as new content data when the content data is registered in the last folder of newly input management data stored in an SDRAM 12 after disconnection between a USB interface 11 and a personal computer 3, and subsequently creates a new empty folder in the end of the newly input management data.例文帳に追加

ＣＰＵ１７は、ＵＳＢインタフェース１１とパーソナルコンピュータ３との接続が切断された後に、ＳＤＲＡＭ１２に記憶された新規入力管理データの最後のフォルダにコンテンツデータが登録されている場合に、そのコンテンツデータを新規のコンテンツデータとして扱い、続いて、新規入力管理データの最後に新たな空のフォルダを作成する。 - 特許庁