「face equipment」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The real face image of a participant is photographed from plural angles while using an image pickup device 2 installed at terminal equipment 1 to be utilized by the participant, and that photographed video information is transmitted by a video/audio transmitting and receiving means 4.例文帳に追加

参加者の利用する端末装置１に設置された撮像装置２を用いて参加者の実顔画像を複数方向から撮影し，映像・音声送受信手段４によって，その撮影した映像情報を送信する。 - 特許庁

As observed thus far, Japanese manufacturing SMEs face intensifying market competition, especially in the consumer electronics and IT equipment industries, as a result of the influx of East Asian products onto the domestic Japanese market. 例文帳に追加

これまで見てきたように、我が国モノ作り中小企業は、特に家電・IT機器産業を中心に、東アジア製品の国内市場流入により市場競合が激化している。 - 経済産業省

The bushing 100 has an inner conductor 110 and a hard insulator 120 to cover the outer circumference of the inner conductor 110, and the inner conductor 110 is connected to an inner conductor 210 of an equipment side bushing 200 by penetrating an elastic insulation spacer 30 which is installed in the joining face of the hard insulator 120 and the hard insulator 220 of the equipment side busing 200.例文帳に追加

ブッシング１００は、内部導体１１０と、内部導体１１０の外周を覆う硬質の絶縁体１２０とを有し、硬質の絶縁体１２０と機器側ブッシング２００の硬質の絶縁体２２０との接合面に配設された弾性絶縁スペーサ３０を貫通して、内部導体１１０が機器側ブッシング２００の内部導体２１０に接続される。 - 特許庁

To solve the problems wherein mount components of electronic equipment utilizing a general L-shaped fixture mountable on a horizontal surface or a vertical surface so that a prescribed surface faces the upper surface does not easily obtain mount strength to vibration and shock when mounting on the vertical surface, and a mount direction is not changed when it is necessary to allow the electronic equipment to face a prescribed direction when mounting on the vertical surface.例文帳に追加

所定の面が上面を向くように水平面又は鉛直面に取付可能な、一般的なＬ字型金具を利用した電子機器の取付部品では、鉛直面取付時は振動や衝撃に対する取付強度が得られにくく、鉛直面取付時は、電子機器を所定の方向に向ける必要がある場合に取付方向を変更することができない。 - 特許庁

To provide a safe and inexpensive air conditioner effectively utilizing a limited space in an indoor unit, and increasing an effective length of a heat exchanger by simplifying a structure in the outdoor unit of the air conditioner wherein electrical equipment-related components are disposed in right and left end side face neighborhoods, lead wires connecting electrical equipment components become long, the configuration becomes complicated, and the number of the components becomes large.例文帳に追加

空気調和機の室内ユニット内で、左右端側面近傍に電装関連部品が配置され、電装部品間を接続するリード線が長くなると共に、構成の複雑化・部品点数が多い構造を簡素化し、安全で安価な、さらには室内ユニット内の限られた空間を有効に利用でき、熱交換器の有効長さを大きくとることのできる空気調和機を提供するものである。 - 特許庁

The holding implement for the shower or bathroom equipment is provided with an elastic adsorption member, an operating member used for operating the adsorption member to stick the adsorption member to a support face, and a holding member formed to be connected to either one of both members to hold shower equipment or the like.例文帳に追加

この課題を達成するために、本発明のシャワー又は浴室備品の保持器具の特徴は、端的には、弾性の吸着部材と、前記吸着部材を支持面へ貼り付けるように前記吸着部材を動作させるために用いられる動作部材と、また前記両部材のうちの何れか1つと結合し、シャワー備品などを保持するために形成された保持部材と、を備えた点に存する。 - 特許庁

The guidance of the equipment unit 6 to the prescribed position is performed by forming guidance projected parts 3b prolonged along the insertion direction on the supporting parts 3a of the tray 3 and guidance recessed parts 13 with which the guidance projected parts 3b are engaged movably on side face part 8Ab of the equipment unit 6 of the broadcast system respectively and by engaging them when inserting.例文帳に追加

ファイバトレイ３の支持板部３ａに前記挿入方向に沿って延びる案内凸部３ｂを、放送系の機器ユニット６の側面部８Ａｂに案内凸部３ｂが移動可能に係合する案内凹部１３をそれぞれ形成し、前記挿入の際にそれらを係合させることで、所定の収納位置への案内を行う。 - 特許庁

In the coloring prevention method for the process liquid, immersion treatment is performed with an acid solution to (1) the stainless steel with a high sulfur concentration before producing equipment treating an acidic process liquid using the stainless steel with a high sulfur concentration, or to (2) the liquid contacting face of the equipment produced using the stainless steel with a high sulfur concentration before an acidic process liquid is treated therein.例文帳に追加

プロセス液の着色防止方法は、（１）高硫黄濃度ステンレス鋼を用いて酸性のプロセス液を扱う設備を製造する前の該高硫黄濃度ステンレス鋼を、または（２）高硫黄濃度ステンレス鋼を用いて製造した設備で酸性のプロセス液を扱う前に設備の接液面を、酸溶液で浸漬処理をする。 - 特許庁

To surely alleviate a shock applied to portable equipment, to make strength design easy without increasing replacing frequency and to give a function as a strap to a protective member by arranging without contacting an outer face of the portable equipment, so as to reduce repairing and manufacturing costs.例文帳に追加

可搬型機器の外側面に接触することなく配置することにより、強度設計が容易で交換頻度を増すことなく可搬型機器に作用する衝撃を確実に緩和することができるとともに、保護部材にストラップとしての機能をも備えることができようにし、修理コスト及び製造コストの低廉化を実現する。 - 特許庁

To exercise a favorable sealing function by securing and maintaining parallelism of a sealed end face even when a mechanical seal itself or a rotating equipment deforms due to a disturbance factor or when there is a problem to some degree in machining accuracy or assembling accuracy of the mechanical seal itself for the rotating equipment.例文帳に追加

メカニカルシール自体や回転機器の加工精度，組み立て精度に多少の問題がある場合や外乱要因によりメカニカルシール自体や回転機器が変形した場合にも、密封端面の平行性を確保，維持することができ、良好なシール機能を発揮させることができるメカニカルシールを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing equipment for a metal thin strip capable of supplying a molten metal from a tundish to a cooling roll stably without occurrence of clogging of a nozzle in a manufacturing equipment for the metal thin strip wherein the molten metal is poured from the nozzle of the tundish to the cooling face of the rotating cooling roll and rapidly cooled.例文帳に追加

金属の溶湯をタンディッシュのノズルから回転する冷却ロールの冷却面に注湯して急冷する金属薄帯製造装置において、ノズル詰まりを発生することなく、溶湯をタンディッシュから冷却ロールへ安定して供給することのできる金属薄帯製造装置を提供すること。 - 特許庁

To easily perform layout of outdoor-side refrigerant circuit components disposed in a machine chamber and electrical equipment on substrates, in an electrical equipment unit of an outdoor unit having a first substrate disposed in the machine chamber in a state of being opposed to a partitioning plate and a second substrate disposed in a facing state to the first substrate and a front face of a casing.例文帳に追加

仕切板に対向した状態で機械室内に配置される第１基板とケーシングの前面に対向した状態で配置される第２基板とを有する室外ユニットの電装品ユニットにおいて、機械室内に配置される室外側冷媒回路構成部品や基板上における電装品のレイアウトを容易にする。 - 特許庁

The mobile information equipment is equipped with a housing 20, a camera module 300 stored in the housing 20, and a mount substrate 40 mounted with electronic equipment 42, the housing 20 is equipped with a 1st housing 21 and a 2nd housing 22 which face each other, and the camera module 300 is sandwiched between the 1st housing 21 and 2nd housing 22 across buffer materials 33 and 34.例文帳に追加

筐体２０と、筐体２０内に収容されたカメラモジュール３００及び電子機器４２を搭載した実装基板４０とを備え、筐体２０は、相対向する第１筐体２１と第２筐体２２を具備し、カメラモジュール３００は、第１筐体２１及び第２筐体２２からそれぞれ緩衝材３３，３４を介して挟持されている。 - 特許庁

A footlight 1 is provided with a lighting equipment body 2 embedded in a wall W for illuminating a floor face F, and provided with a waterproof unit 3 that is fixed to a front opening 20 of the lighting equipment body 2 and has a waterproof function, and a decorative cover 4 engaged with the waterproof unit 3 in a form of covering the waterproof unit 3.例文帳に追加

フットライト１は、床面Ｆを照射するために壁Ｗに埋め込まれる照明器具本体２を備え、また、照明器具本体２の前面開口部２０に固定され、防水機能を有した防水ユニット３と、防水ユニット３を覆うように、この防水ユニット３に係止される化粧カバー４と、を備える。 - 特許庁

To prevent the theft of extended equipment such as a CDD(compact disk drive)/FDD(floppy disk drive) and extended parts mounted in a portable information processor main body without damaging the extendability of an equipment/connector arranged on the side face of the portable information processor or affecting the thinning of the portable information processor.例文帳に追加

携帯型情報処理装置の側面に配置される機器／コネクタの拡張性を損なうことなく、携帯型情報処理装置の薄型化にも影響を与えず、ＣＤＤ／ＦＤＤなどの拡張機器、及び、ＨＤＤ／電池／メモリーなど携帯型情報処理装置本体内部に取り付けられた拡張部品類の盗難防止をも図ることを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that the rear face plate and both-side plates of a casing are retreated, thereby equipment itself is large-sized because a configuration wherein the inside of the casing is made a complicated structure and prevents the inflow of droplets avoids a printed wiring board incorporating a tuner and high voltage parts in the electric equipment casing 1 having a radiation through hole.例文帳に追加

放熱用透孔を有する電気機器筐体１において、内部への水滴の流入を防ぐ為に筐体内部を複雑な構造にし防止する構成は、チューナーや高電圧部品を組み込んだプリント配線基板をさけるような構成になる為に筐体の後面板および両側面板が後退し、それにより機器自体が大型化する。 - 特許庁

The on- vehicle equipment controller 51 includes the manual input device 1A in its inside and forms the knobs 2, 3 installed in the input device 1A, a clutch changing switch 19 and pushbutton switches 54a to 54f for selecting equipment on the upper face of a housing 52.例文帳に追加

車載機器制御装置５１については、筐体５２の内部に手動入力装置１Ａを内蔵し、筐体５２の上面に、手動入力装置１Ａに備えられたジョイスティック形ノブ２、ロータリノブ３及びクラッチ切替用スイッチ１９と、機器選択用の押釦スイッチ５４ａ〜５４ｆを備えるという構成にする。 - 特許庁

In the vacuum drying equipment to perform vacuum drying to a semiconductor wafer, for example, the equipment is constituted such that a rectifying plate that is a laminated body of first member having a large temperature conductivity, which is set facing a wafer surface, and second member having a small temperature conductivity, is provided so as to face the wafer with a small gap, and vacuum drying is performed.例文帳に追加

例えば半導体ウェハを減圧乾燥するための減圧乾燥装置において、ウェハ表面側に設定される温度伝導率の大きい第１の部材と、温度伝導率の小さい第２の部材との積層体である整流板を、ウェハと僅かな隙間をもって対向するように設けた状態で減圧乾燥を行う構成とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a roller for OA equipment, a method which improves heat conductivity by making thinner the thickness of a surface layer made of a fluororesin layer, which excels in mold releasability as well as prevents deterioration of a rubber layer, and which has no sticking of foreign objects on the inner face of a cylindrical mold if it is used, and also to provide a roller for OA equipment.例文帳に追加

フッ素樹脂層からなる表層の厚みを薄くして熱伝導性の向上を図ることができ、更に離型性にも優れ、しかも、ゴム層の劣化を防止することができると共に円筒状金型を用いた場合であっても円筒状金型の内面に異物が付着することのないＯＡ機器用ローラーの製造方法及びＯＡ機器用ローラーを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a light source module in which light from a light source can be made incident sufficiently on an end face of a light guide body, and connection efficiency can be maintained in a superior state even if the distance between the light source and the end face of the light guide body is more separated than a prescribed distance (even if tolerance becomes large); and to provide an electronic equipment equipped with the light source module.例文帳に追加

光源と導光体の端面との間が所定の距離よりも離れても（公差が大きくなっても）、光源からの光を導光体の端面に充分に入射させることができ、結合効率を良好な状態に維持することができる光源モジュールおよびそれを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

In the portable communication equipment that uses a vertically polarized wave with a linear antenna 10 nearly in parallel with a face of an enclosure opposite to a human body at a speech or in the case of carrying, a part of an element corresponding to a loop of a current flowing to the linear antenna 10 is placed nearly perpendicular to the face of the enclosure opposite to the human body.例文帳に追加

通話時または携帯時に筐体の人体と向き合う面に対し、線状アンテナ１０がほぼ平行となって、垂直偏波を使用する携帯通信機において、線状アンテナ１０の電流腹部に対応するエレメントの一部を、筐体の人体と向き合う面に対してほぼ垂直に配置する。 - 特許庁

In the equipment, the cutter head 11 is made tiltable flexibly around the axis of rotation of the rotating shaft 9, at the fore end of the shaft 9, so that they are brought into uniform contact with and always keep parallelism to the die face 3 when they are pushed against the die face 3.例文帳に追加

複数のカッタ刃１３をダイフェイス３に押しつけたときに複数のカッタ刃１３をダイフェイス３に均等に接触して常時ダイフェイス３に対して平行度を保つように、カッタヘッド１１が、回転軸９の先端に当該回転軸９の回転軸心を中心にしてフレキシブルに傾き自在である。 - 特許庁

This switch is for operating equipment, mounted on a vehicle and is provided with a projection 13 which protrudes from a panel face 12 of an instrument panel in a cabin of the vehicle and fixed to the panel face 12 and an electrode part 17, which outputs the electrostatic capacity changes between a human body and itself.例文帳に追加

車両に搭載された機器、を操作するためのスイッチであって、車両の室内のインストルメントパネルのパネル面１２から突出し、パネル面１２に対して固定されている突起１３と、突起１３に設けられ、人体との間の静電容量変化を出力する電極部１７と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method capable of securely removing protrusions generated in the forming process of hard film covering the dynamic pressure generation face or a rotor surface opposite to the dynamic pressure generation face in less equipment cost and the mandays processing and manufacturing inexpensively the dynamic pressure bearing device having a long life and a stable capacity in a high yield.例文帳に追加

少ない設備費用および工数のもとに、動圧発生面またはそれに対向する回転体表面を覆う硬質皮膜の形成工程で発生した突起を確実に除去することができ、長寿命で性能の安定した動圧軸受装置を高い歩留りで安価に製造することのできる方法を提供する。 - 特許庁

Deposition of the dust in external air caused by gravitational attraction and suction of dust existing on installation face of the fuel cell device can be prevented by arranging the filter on a side face of a body of equipment 6, and the lifetime of the filter 1 can be prolonged by piling a plurality of filter materials different in roughness of mesh.例文帳に追加

フィルター１が筐体６の側面に配置することによりフィルター１への外気中の塵埃の重力による堆積や、燃料電池装置の設置面に存在する塵埃の吸引を防止することが出来、目の粗さが違う複数のフィルター素材を重ねることで、フィルター１の寿命を伸ばすことが出来る。 - 特許庁

In the field bus system for generating a function block by allocating the function block mounted on field equipment to a face plate block mounted on a controller, connecting the function blocks and constructing the control loop, the controller is provided with a general purpose face plate block to which an optional function block can be allocated.例文帳に追加

フィールド機器に実装されているファンクションブロックを、制御装置に実装されているフェースプレートブロックに割り当てて機能ブロックを生成し、この機能ブロックを結合して制御ループを構築するフィールドバスシステムにおいて、 前記制御装置は、任意のファンクションブロックを割り当て可能とする汎用フェースプレートブロックを備える。 - 特許庁

To provide a support device for a building floor, capable of securing durability excellent by appropriately supporting the floor face in accordance with the complicated of respective ground subsidences in each support part and uniformly keeping the floor face level in economic property by reducing the maintenance cost and the equipment cost.例文帳に追加

各支持部におけるそれぞれの地盤沈下の複雑な変化に応じて床面を適正に支持して建物の床面レベルを均一に保持して耐久性を確保することができる建物床部の支持装置を提供すると共に、メンテナンス費用や設備費用を軽減して経済性に優れた建物床部の支持装置を提供する。 - 特許庁

The blade 1 for OA equipment has an elastic member 3 which is to be in contact with an object and is provided on a long plate 2 along the longitudinal direction LD, wherein the elastic member 3 has a projection PR provided in at least a part of an end edge of a face TF opposing, in the thickness direction, to the face in contact with the plate.例文帳に追加

長尺形状のプレート２上に、被接触体に当接される弾性部材３が長手方向ＬＤに沿って設けてあるＯＡ用ブレード１において、前記弾性部材３は、前記プレートと接する面と厚さ方向ＺＤで対向している面ＴＦの端縁の少なくとも一部に突起ＰＲが設けてある。 - 特許庁

The ultrasonic seam welding equipment includes: a lead wire fixture 5 having a mounting face 5b capable of mounting and fixing a lead wire 3 and having a through groove 5c pierced at a part of the mounting face 5b; and an ultrasonic welding part 7 having a disk-shaped abutting part 7a and applying ultrasonic vibration to the abutting part 7a.例文帳に追加

本発明に係る超音波シーム溶接装置は、リード線３を載置・固定することができる載置面５ｂを有し、載置面５ｂの一部に穿設された貫通溝５ｃを有する、リード線治具５と、円盤状の当接部７ａを有し、当接部７ａに対して超音波振動を印加する超音波溶接部７とを、備えている。 - 特許庁

A gate resistor 3 is mounted and arranged adjacent to a switching power module 1 on the same mounting face of a substrate 15 as the switching power module 1 where a large temperature rise arises according to a passage time since the start of use of the power conversion equipment, or opposite to it on the opposite face of the substrate 15 from the switching power module 1.例文帳に追加

電力変換装置の使用開始からの経過時間に応じて大きな温度上昇が生じるスイッチングパワーモジュール１と同じ基板１５の実装面にこれと隣接して、あるいは、スイッチングパワーモジュール１と反対側の基板１５の面にこれと対向して、ゲート抵抗３を実装、配置する。 - 特許庁

The equipment further includes extract means which extracts, based on the index information, a first still image group in which each contains a face image of a selected person and a second still image group which includes at least a still image containing a face image of another person in relation to the selected person as a second still image group in relation to the selected person out of the plurality of still images.例文帳に追加

抽出手段は、前記インデックス情報に基づいて、選択された人物の顔画像をそれぞれ含む第１の静止画像群と、前記選択された人物に関連する第２の静止画像群であって前記選択された人物に関連する別の人物の顔画像を含む静止画像を少なくとも含む第２の静止画像群とを、前記複数の静止画像から抽出する。 - 特許庁

This water storage equipment is provided with the water storage pond having the structure of being laid under the ground, and a plurality of water face covering structures shielding sunlight made incident on the water face, and further having a photovoltaic power generating function of converting the sunlight into electricity are installed in the upper part of a frame body provided on the upper part of the water storage pond.例文帳に追加

地下に埋設した構造の貯水池を備えた貯水設備であって、前記貯水池の上部に設けられた枠体の上部に、水面に入射する太陽光を遮蔽すると共に、該太陽光を電気に変換する太陽光発電機能を有する複数の水面被覆構造体を設置したことを特徴とする。 - 特許庁

The locking pieces 1012 lock to locking claws of the battery mounting part as the case 10 is slid in a length direction of the case 10 with its bottom face 1008 fitted to a mounting face of the battery mounting part of the electronic equipment, whereby a position of the case 10 in a thickness direction H inside the battery mounting part is decided.例文帳に追加

係止片１０１２は、ケース１０の底面１００８を電子機器のバッテリー装着部の装着面に合わせケース１０の長さ方向Ｌに該ケース１０をスライドさせることで前記バッテリー装着部の係止爪に係止し前記バッテリー装着部においてケース１０の厚さ方向Ｈにおける位置を位置決めするように形成されている。 - 特許庁

Further, an external field information acquisition means 15 acquires voice information or identification information of an external field and gives the acquired information to the positional relation decision means 14, which decides the face to face performance of the radio equipment of the speech opposite party and makes speech management by way of the speech control means 13.例文帳に追加

また、外界情報取得手段１５が、外界の音声情報もしくは識別情報を取得し、当該取得した情報を対置関係判断手段１４に引き渡すことで、対置関係判断手段１４は通話相手先無線装置の対面性を判断し、通話制御手段１３を介して通話管理を行う。 - 特許庁

In the transport industry, it was originally required for roll-calls to be taken face-to-face, but due to deregulation, it became possible to do so using communications equipment (IT role-calls). As a result, the company developed an IT roll-call system, where the company’s product and a video camera are connected to a computer, so the presence or otherwise of alcohol can be detected while live footage of the role call is watched. In 2008, it was first approved domestically.例文帳に追加

また、運送業では、従来、対面による点呼が義務づけられていたが、規制緩和により、通信機器等を利用した点呼（IT点呼）も可能になったため、パソコンに同社の製品とテレビカメラ等を接続し、点呼映像を見ながら、飲酒の有無を検知するＩＴ点呼のシステムを開発し、2008年には、国内で初めて国に認定された。 - 経済産業省

Nitride semiconductor laser equipment 20 is provided with: the nitride semiconductor laser element 5 having the dielectric layer 5b formed of AlN which is made on a light emitting face 5a; and a package 1 where the nitride semiconductor laser element 5 is hermetically sealed.例文帳に追加

この窒化物系半導体レーザ装置素子２０は、光出射面５ａに形成されたＡｌＮからなる誘電体層５ｂを有する窒化物系半導体レーザ素子５と、窒化物系半導体レーザ素子５が気密封止されるパッケージ部１とを備えている。 - 特許庁

The heating equipment has a vessel 3 storing a liquid 2 and a heating means 6 to heat the liquid 2 in the vessel 3, and a fluororesin coat 5 is formed on the inner face of the vessel 3 and the fluororesin coat 5 contains diamond particles as an additive.例文帳に追加

液体２を収容する容器３と、容器３内の液体２を加熱する加熱手段６とを有し、容器３の内面にフッ素樹脂コート５を形成し、フッ素樹脂コート５には添加剤としてダイヤモンド粒子を含んだものである。 - 特許庁

According to an embodiment, the equipment includes indexing means which analyzes a plurality of still images and creates index information including recognition results of a plurality of face images included in the plurality of still images as index information indicating attributes of the respective plurality of still images.例文帳に追加

実施形態によれば、インデキシング手段は、複数の静止画像を分析し、前記複数の静止画像それぞれの属性を示すインデックス情報であって前記複数の静止画像に含まれる複数の顔画像の認識結果を含むインデックス情報を生成する。 - 特許庁

Nitride semiconductor laser equipment 20 is provided with: a nitride semiconductor laser element 5 having the dielectric layer 5b formed of SiO_2, which is made on a light emitting face 5a; and a package 1 where the nitride semiconductor laser element 5 is hermetically sealed.例文帳に追加

この窒化物系半導体レーザ装置素子２０は、光出射面５ａに形成されたＳｉＯ_２からなる誘電体層５ｂを有する窒化物系半導体レーザ素子５と、窒化物系半導体レーザ素子５が気密封止されるパッケージ部１とを備えている。 - 特許庁

A series of feature data extraction processing for extracting feature data from biological information(face image) is divided into feature data extraction first processing to be performed by terminal equipment 100 and feature data extraction second processing to be performed by an IC card 150.例文帳に追加

生体情報（顔画像）から特徴データを抽出するための一連の特徴データ抽出処理を、端末装置１００で実行する特徴データ抽出第１処理と、ＩＣカード１５０で実行する特徴データ抽出第２処理とに分割する。 - 特許庁

After a lifting operation of an elevator constituting equipment is performed using the eye bolt 19 screwed with the cylinder body 18, the eye bolt 19 is detached from the cylinder body 18, so as to eliminate downward protrusion from the bottom face of the peak wall 2.例文帳に追加

これにより、円筒体１８に螺合したアイボルト１９を用いてエレベータ構成機器の揚重作業を行なった後、アイボルト１９を円筒体１８から取外すことにより、頂部壁２の底面より下方に突出するものをなくす。 - 特許庁

An antenna main body 2 of an antenna 1 for a portable radio equipment is constituted of an antenna cap 3 made of synthetic resin, antenna element 4 whose one edge is connected with the lower face of the antenna cap, and lower edge hardware 5 fixed to the other edge of the antenna element 4.例文帳に追加

携帯無線機用アンテナ１のアンテナ本体２は、合成樹脂製のアンテナキャップ３と、アンテナキャップの下面に一端が接合されたアンテナエレメント４と、アンテナエレメント４の他端に固定された下端金具５とから構成される。 - 特許庁

To provide electron beam welding equipment where metal vapor generated upon welding is positively recovered or the soaring of metal vapor or the like stuck to the wall face of a vacuum chamber is suppressed, and the re-sticking of the metal vapor or the like to the object to be welded can be suppressed.例文帳に追加

溶接時に発生する金属蒸気を積極的に回収し、あるいは、真空室の壁面に付着した金属蒸気等の舞い上がりを抑制し、金属蒸気等が被溶接物に再付着するのを抑制できる電子ビーム溶接装置を提供する。 - 特許庁

A sleeve case 2 mounted in a mounting hole 31 provide on a vehicle while contacting an outer face of an on-vehicle equipment 10 is integrated with a special-purpose removing tool 20 for removing the sleeve case from the mounting hole under a separable condition.例文帳に追加

車載機器１０の外面に当接した状態で車両側に設けた装着穴３１内に装着されるスリーブケース２と、該スリーブケースを装着穴内から取外すための取外し専用工具２０と、を分離可能な状態で一体化した。 - 特許庁

The sealing structure 20 comprises: plural plate members 21 disposed vertically in the gap with each having protruding portions 23 each protruding from one face; and support members 22 which are fixed to the equipment storage rack 3 inserted with the protruding portions 23 and which are provided with long holes 25 allowing movement of the protruding portions 23.例文帳に追加

遮蔽構造２０は、間隙に上下方向へ複数配列されてそれぞれ一方の面から突出する突起部２３を備える板部材２１と、機器収容用ラック３に固定されて突起部２３が挿入されると共に突起部２３の移動を許容する長孔２５を備える支持部材２２とを備える。 - 特許庁