「factor」に関連した英語例文の一覧と使い方(293ページ目) - Weblio英語例文検索

This airbag constituted by joining two pieces of texture made of synthetic fiber by a room temperature setting type adhesive sealant constitutes its characteristic feature that a thixotropy index at 25°C of the room temperature setting type adhesive sealant is 1.5 to 6 and a cover factor of the texture made of the synthetic fiber is 1,500 to 2,000.例文帳に追加

合成繊維からなる２枚の織物を、室温硬化型接着シール材で接合してなるエアバッグにおいて、該室温硬化型接着シール材の２５℃におけるチクソトロピー指数が１．５〜６であり、かつ該合成繊維からなる織物のカバーファクターが１５００〜２１００であるエアバッグである。 - 特許庁

By reading the history information of the respective IC chips 2, 3 and 4 out of the nonvolatile memory chip 3, the IC chip, which is the factor of a defect, can be specified so that the remaining non-defective IC chips can be effectively utilized and diverted to the product of the other purpose or the like.例文帳に追加

不揮発性メモリチップ３から各ＩＣチップ２、３、４の履歴情報を読み出すことにより、不良品化の原因となったＩＣチップを特定できるので、不良でない残りのＩＣチップを有効利用して、別の用途の製品などに転用することができる。 - 特許庁

By setting the hardness of the cylindrical conductive base substance of the electrophotographic photoreceptor to ≤45 HV in Vickers hardness, the thickness of the base substance to 0.75 mm to 2 mm, and the diameter of the base substance to 16 mm to 50 mm, a vibration damping factor gets large such as ≥-4th power of 8×10 and the abnormal vibration is prevented.例文帳に追加

電子写真感光体の円筒状導電性基体の硬度がビッカース硬度で４５ＨＶ以下で、基本の肉厚が０．７５ｍｍ〜２ｍｍ、基体の径が１６ｍｍ〜５０ｍｍとすることで、震動減衰率が８×１０の−４乗以上と大きくなり、異常振動が防止される。 - 特許庁

Countermeasures against failure factors including a hardware factor such as a backlash due to which no movement is made at a correct angle using a stage having no sample rotating stage, are taken, and the wiring line is continuously displayed even on accurate movement to an end of the long wiring line to detect the failure position during automatic multiple-time reciprocation between both ends of the wiring line.例文帳に追加

試料回転ステージのないステージでバックラッシュ等の正しい角度で移動しないハード要因を含めて対策し、正確に長い配線の端まで移動しても配線を表示し続け、自動で配線の両端まで数往復する間に不良位置を検出する。 - 特許庁

At this time, the factor of the fundamental curvature formula is set on the basis of a two-dimensional map which uses as parameters the A/F and the degree of swirl opening as the second control parameters to be influenced by each other being different from the ignition timing as the first parameter, and the curvature of the fundamental curvature formula is corrected.例文帳に追加

この際、基本曲率式における係数が、第１のパラメータとしての点火時期とは異なり相互に影響を受ける２つの第２の制御パラメータとしてのＡ／Ｆ及びスワール開度をパラメータとする２次元マップに基づき設定され、基本曲率式の曲率が補正される。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of improving a fuel utilization factor to increase an output while preventing degradation of durability by this invention aiming at the solid oxide fuel cell comprising a cell assembly in which the cells with separators comprising a rectangular plate cell and a separator are juxtaposed.例文帳に追加

本発明は、矩形板状のセルとセパレータからなるセパラータ付セルを並置したセル集合体からなる固体酸化物形燃料電池を対象とし、耐久性の低下を防止しながら、燃料利用率を高め、出力を更に増大させることができる燃料電池を提供するものである。 - 特許庁

Each computer is provided with a nonlinear vibrator model for the movement control of each degree of freedom, and the nonlinear vibrator model autonomously adjusts a vibration cycle to periodic pattern input from the other computers and cooperatively generates phase difference determined by a coupling factor.例文帳に追加

各計算機には、各自由度の運動制御のため非線形振動子モデルを備え、前記非線形振動子モデルは他の計算機からの周期パターン入力に対して、自律的に振動周期を合わせ、また結合係数により決まる位相差を協調的に生成する。 - 特許庁

To provide a technique to prevent the period of time required for making a design from becoming lengthened by an inspection that needs to be made backtracking in the final stage by causing a dummy pattern of high precision to occur and making an inspection of a coverage factor, at a stage prior to the layout pattern design of an LSI chip as a whole is determined.例文帳に追加

ＬＳＩチップ全体のレイアウトパターン設計が決定される前の段階で精度の高いダミーパターンの発生と被覆率の検証を行い、最終段階での検証による後戻りによって設計期間が長期化するのを防ぐための手法を提供する。 - 特許庁

Under a condition where there is no extraneous NE changing factor and a forced return condition is not met, that is, under a condition where there is room for execution of F/C return from a desired cylinder as an initial explosion cylinder, a cylinder least frequently corresponding to the initial explosion cylinder is selected as an initial explosion cylinder.例文帳に追加

外来NE変化要因がなく、強制復帰条件も成立していない状況下、すなわち、所望の気筒を初爆気筒としてF/C復帰を実行できる余裕があると認められる状況下では、初爆気筒該当頻度の最も少ない気筒を初爆気筒として選択する。 - 特許庁

The failure diagnosing device is equipped witch a measuring device 40 having at least a first to a third temperature sensor and a rate-of-flow sensor and an analytical processing device 43 to specify the rate-of-flow varying factor of a seal fluid and perform judgement whether any failure exists in the seal.例文帳に追加

また、異常診断装置においては、少なくとも第１〜第３の温度センサ及び流量センサを有する測定装置４０と、シール流体の流量変動要因の特定及び漏洩限定型軸シールの異常有無の判定を行う解析処理装置４３とを備えた構成を採用した。 - 特許庁

A capacity coefficient τ of the start clutch is calculated on the basis of a clutch speed ratio (the number of primary rotation of a continuously variable transmission/the number of rotation of an engine) (step B32), and a correction factor k is also calculated on the basis of the set-up creep clutch torque (or running resistance of the vehicle) (step B33).例文帳に追加

クラッチ速度比（無段変速機のプライマリプーリ回転数／エンジン回転数）に基づいて発進クラッチの容量係数τを算出すると共に（Ｂ３２）、設定したクリープクラッチトルク（又は、車両の走行抵抗）に基づいて補正係数ｋを算出する（Ｂ３３）。 - 特許庁

The signals from the LPFs 9, 10 are branched and an orthogonal mixer 13 and an adder circuit 15 again synthesize the branched signals, a detection circuit 16 detects the synthesized signal to obtain an AGC control voltage, which is fed back to the AGC amplifiers 7, 8 so as to control the amplification factor thereby making the level of the input signal to the analog/digital converters 11, 12 constant.例文帳に追加

ＬＰＦ９、10からの信号を分岐し、直交ミキサ13と加算回路15で再度合成し、検波回路16で検波し、ＡＧＣ制御電圧とし、ＡＧＣアンプ７、８に帰還し、増幅度を制御し、Ａ／Ｄコンバータ11、12の入力信号のレベルを一定にする。 - 特許庁

This image reader acquires a maximum value PKw upon reading a white reference board (step S4), compares the value with a target value Dref (step S5), and when the PKw is in the range of 'Dref±1' (Y of step S5), judges that an appropriate amplification factor is set to an amplifier and ends automatic adjustment (step S6).例文帳に追加

白色基準板を読みとったときの最大値PKwを取得し（ステップＳ４）、この値と目標値Drefを比較し（ステップＳ５）、PKwが“Dref±１”の範囲であれば（ステップＳ５のＹ）、増幅器に適正な増幅率が設定されたと判断して自動調整を終了する（ステップＳ６）。 - 特許庁

An evaluation part 25 calculates a power evaluation factor on the basis of a value equivalent to actual performance of the power generation amount of the solar cell, a value equivalent to actual performance of the power consumption of the load device, the charge/discharge plan, and contents of actual performance of charge/discharge control of the power storage device based on the charge/discharge plan.例文帳に追加

評価部２５は、太陽電池の発電量の実績相当値と、負荷装置の消費電力の実績相当値と、充放電計画と、その充放電計画に基づく蓄電装置の充放電制御の実績相当内容とを基に、電力評価係数を算出する。 - 特許庁

This is important because an accurate recognition by a company of its weaknesses can itself be seen as a positive factor from the point of view of a financial institution, which considers it more important that a borrower be able to deal with its weaknesses rather than that it have no weaknesses in the first place (Case 2-2-1).例文帳に追加

たとえ自社の弱みであっても、それを正しく認識していること自体は金融機関側から見て、むしろプラスに評価できる部分であり、それよりもそのような状態をふまえて自社ではどう対処しようと考えているかが、重要と考えられる（事例2-2-1）。 - 経済産業省

Dividing growth in the service sector into the capital input, and the labor input and total factor productivity (TFP) and looking at trends in each reveals that TFP has markedly improved and that progress in deregulation and the accompanying introduction of new types of services are most likely contributing to growth (Figure 1-4-18).例文帳に追加

サービス産業の成長を、資本投入、労働投入、全要素生産性（TFP）に分けてその推移を見ると、全要素生産性の向上が大きく、規制緩和の進展やそれに伴う新たなサービス形態の導入などが成長に寄与していると考えられる（第1-4-18 図）。 - 経済産業省

Nowadays, with the aging of the skilled technical personnel employed in SMEs, recruiting young skilled technical personnel (including new graduates), is an important factor in the long-term fostering of more highly skilled personnel through education and training in tandem with the transmission of skills and techniques.例文帳に追加

現在、中小企業における技術・技能人材の高齢化が進む中、新卒者を含めた若年の技術・技能人材の確保を行うことは、技術や技能の承継を行いつつ、教育・訓練等を通じて長期にわたって技術・技能人材を育成していく上で重要である。 - 経済産業省

Another factor being cited by many of the makers polled is expectations of marketing advantage in markets in invested countries, reflecting their tendency to expand sales channels by diversifying clients and business partners as Asian markets have expanded and become more open due to regional economic development.例文帳に追加

次に、現地国内市場での販売に有利という要因が重要とされており、アジア地域での経済発展による市場の拡大やオープン化による取引先の多様化による販売先の拡充を企業が志向していることが反映されたものと考えられる。 - 経済産業省

The new protein exhibiting the interaction with the DNA methylation inhibitory factor Dnmt3L, a polynucleotide comprising a specified base sequence which encodes the protein, and a polynucleotide comprising such a base sequence having one or several bases in the specified base sequence which are subjected to deletion, substitution, or addition are provided, respectively.例文帳に追加

ＤＮＡメチル化制御因子Ｄｎｍｔ３Ｌと相互作用を示す新規タンパク質、これらのタンパク質をコードする特定の塩基配列からなるポリヌクレオチド、並びに、それらの１個もしくは数個の塩基が欠失、置換または付加された塩基配列からなるポリヌクレオチド。 - 特許庁

This method comprises the steps of analyzing the cholecystokinin A receptor gene polymorphism that is the polymorphism concerning base corresponding to the base of two specific base numbers of a specific base sequence of a cholecystokinin A receptor gene derived from a human, and detecting the presence or absence of a risk factor concerning the obesity based on the analysis result.例文帳に追加

ヒト由来コレシストキニンＡ受容体遺伝子の特定の塩基配列の特定の２種類の塩基番号の塩基に相当する塩基の多型であるコレシストキニンＡ受容体遺伝子多型を解析し、解析結果に基づいて肥満の危険因子の有無を検出する。 - 特許庁

The method for obtaining a gene recombinant rabbit is characterized by involving using a reconstructed embryo obtained by supplementing a rabbit somatic nuclear-transplanted embryo with a factor involved in developmental ability so that the embryo created by somatic nuclear transplantation technique can retain characters similar to a naturally fertilized ovum.例文帳に追加

遺伝子組換えウサギを得るために、体細胞核移植技術によって作出したウサギ体細胞核移植胚を、自然に受精した卵子と同様な性状を保持するにように、発生能に関わる因子を補足することにより得られる再構築胚を使用することを特徴とする。 - 特許庁

The Vietnamese government formulates a “social and economic development strategy” once every 10years. The 2001-2010 “social and economic development strategy” states that human resources are the decisive factor for industrialization and modernization of the state and makes the strengthening of the untapped skills of human resources one of its objectives.例文帳に追加

ベトナム政府は、10年ごとに「社会・経済開発戦略」を策定しているが、2001～2010年の「社会・経済開発戦略」の中では、国家の工業化及び近代化に取り組むに当たり、人的資源が決定的な要素であるとし、人的資源の潜在能力の強化を目標の一つに挙げている。 - 経済産業省

An underlying factor in this trend in telecommunications was that foreign companies entered Japan’s market as a result of deregulations in Type 1 carriers. As for the trend in finance and insurance, this was brought about by buyouts performed by foreign capital that took over life insurance companies and consumer finance companies.例文帳に追加

こうした背景には、通信分野では第１種電気通信事業の規制緩和に伴う外資企業の日本市場への参入、金融・保険分野では経営破綻した生命保険会社や消費者金融会社の受け皿としての外資による買収等が挙げられる。 - 経済産業省

In terms of current account balance fluctuation, this increase in foreign investment such as the offshore shift of production reduces exports and brings about a structural increase in imports due to the expansion of re-imports, and as such serves as a long-term structural factor in reducing both the trade and current account surpluses.例文帳に追加

経常収支の変動については、こうした海外への生産移転等の対外投資の増加が、輸出の減少や、逆輸入の拡大による輸入の構造的増加を通じて、貿易収支及び経常収支の黒字縮小の長期的構造的要因となっていると指摘できる。 - 経済産業省

Looking at distribution, as companies take their procurement, production and sales activities cross-border, the possibility of distribution services being provided in accordance with these　needs has become a factor influencing international competitiveness, positioning the construction of distribution markets of an internationally competitive standard as a critical issue.例文帳に追加

物流については、企業の調達・生産・販売活動が国境を越えて展開される中、それに見合った物流サービス提供の可能性が国の競争力を左右する要因となっており、国際的に競争力のある水準の物流市場の構築が重要な課題となっている。 - 経済産業省

According to the Gini coefficient of Japanese household income, the gap seems to have widened in initial income (Figure 3-1-45), but it was contributed to the increase in elderly households and single households. Therefore, in the present circumstances, it is not adequate to regard globalization as a negative factor.例文帳に追加

我が国のジニ係数の推移を見ると、当初所得において格差が拡大しているように見えるが（第3-1-45図）、その主要因は高齢者世帯・単身世帯の増加等であると指摘されており、この観点から、グローバル化を批判的にとらえることは現時点では正しくない。 - 経済産業省

Because the IT bubble burst during the 2000?s, the corporate sector restrained investment which moved over into excessive savings. Meanwhile the worsening fiscal balance due to the bush tax cuts and countermeasures against terrorism and the excessive investment in the household sector due to the housing bubble (increased debt) was a factor in the increasing current account deficit.例文帳に追加

2000年代に入ると、ITバブルが崩壊したため、企業部門が投資を抑制して貯蓄超過部門に転じた一方、ブッシュ減税やテロ対策による財政収支の悪化と住宅バブルによる家計部門の投資超過（＝債務拡大）が、経常収支赤字の拡大要因となった。 - 経済産業省

The second factor is the shift in the fiscal balance, which had been running a surplus from the late 1990s due to policies restricting annual expenditures, to a post- IT-bubble-burst the fiscal deficit in 2002 that expanded to roughly 3.5 percent of GDP in 2003, due to fiscal expansionism and increased expenses for the war in Iraq.16例文帳に追加

これに加えて２つ目に、歳出抑制政策によって1990年代後半から黒字化していた財政収支が、ITバブル崩壊後、財政拡張政策とイラク戦争関連費用の増大によって2002年には再び赤字に転じ、2003年には対GDP比で約3.5％の規模にまで拡大してきている16。 - 経済産業省

To form a high quality image by preventing the degradation of image quality in a transferring process being the largest degradation factor of the image quality in an image forming device in which the electrostatic latent image formed on a photoreceptor is developed with toner to form a toner image and the toner image is transferred and fixed.例文帳に追加

感光体上に形成した静電潜像をトナーにより現像してトナー像を形成し、次いで転写し、定着する画像形成方法において、画像劣化の最も大きい転写工程での画像劣化を防止し、高画質の画像を形成しうる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To enhance a utilization factor of luminous flux for light from a light source while keeping manufacturing cost low after accurately making emitting light controllable, in a vehicular light fixture unit structured so that light from a light source is controlled by a translucent member disposed in its vicinity.例文帳に追加

光源からの光をその近傍に配置された透光部材で制御するように構成された車両用灯具ユニットにおいて、出射光制御を精度良く行えるようにした上で、製造コストを低く抑えるとともに光源からの光に対する光束利用率を高める。 - 特許庁

Each block consists of a column for titles of account becoming a factor responsible for the increased funds and a column for the total amount of the titles of account; and a column for the titles of account becoming a factor responsible for the decreased funds and a column for the total amount of the titles of account.例文帳に追加

貸借対照表と損益計算書に基づき作成した表であって、前期迄に創出した基礎資本キャッシュ・フローを算出するためのブロックと、今期の事業活力キャッシュ・フローを算出するためのブロックと、今期迄の売上仕入資金キャッシュ・フローを算出するためのブロックと、設備投資活動に関する資金を算出するためのブロックと、財務等活動に関する資金を算出するためのブロック、とを備え、各ブロックは、資金の増加原因となる勘定科目の欄と勘定科目の合計額の欄、並びに資金の減少原因となる勘定科目の欄と勘定科目の合計額の欄、とからなる。 - 特許庁

With the anode opening 6a of the anode 6 and the light transmission portion 21 of the stem 4 opposed to each other, the gas discharge tube can use one light transmission portion 21 for a light injection window and a light emission window, can provide extremely high versatility and high utilization factor and achieving compact construction.例文帳に追加

このように、本発明のガス放電管は、陽極部６の陽極開口６ａとステム４の光透過部２１とを対向配置させることで、一個の光透過部２１を、光入射窓と光出射窓とに使い分けることができ、極めて汎用性が高く、利用価値も高められ、コンパクト化の実現に大きく寄与するものである。 - 特許庁

The first and second communication terminals include a procedure of revising the settings of a gateway and an application on the basis of the session configuration information and the session switching factor registered in the received message, and a procedure of transmitting a session switching completion message to the session management server after the revision of the settings.例文帳に追加

第１および第２通信端末は、受信メッセージに登録されているセッション構成情報およびセッション切替要因に基づいてゲートウェイおよびアプリケーションの設定を変更する手順と、前記設定変更後に、セッション切替完了メッセージをセッション管理サーバへ送信する手順とを含む。 - 特許庁

To provide an exhaust gas processing system and the system control method in which electric power is applied useful to reduce exhaust gas corresponding to an engine operation condition, an operator is informed by an indication with an alarm when an electrical disconnection is judged, and an electrical connection factor is self-purified via a plasma reaction when energized.例文帳に追加

エンジンの運転条件に応じて排気ガス低減に有利な電力を印加し、断線判定時には運転者にアラームで表示することによって認知できるようにし、通電の場合には通電要因をプラズマ反応を通じて自己浄化するようにする排気ガス処理システム及びこのシステム制御方法の提供。 - 特許庁

The forsterite-based ceramic sintered compact has a molar ratio of magnesium content to silicon content of 1.8-2.2, a dielectric constant of 6.4-7.5, a dielectric dissipation factor at a frequency of 14 GHz of ≤1×10^-4 and a relative density of 99.4% or higher.例文帳に追加

マグネシウム含有量がケイ素含有量に対してモル比で１．８〜２．２の範囲の値であり、比誘電率が６．４〜７．５の範囲にあり、周波数１４ＧＨｚにおける誘電正接が１×１０^−４以下であって、相対密度が９９．４％以上であることを特徴とするフォルステライト系セラミックス焼結体。 - 特許庁

To provide a specific microbial preparation for reducing methane gas or carbon dioxide which is believed to be a causative factor of global warming, which is intended to be fed to ruminant such as cattle or sheep to reduce methane gas or carbon dioxide excreted from the digestive system of the animal and also reduce the malodor of feces or urine excreted from livestock or fowl.例文帳に追加

地球温暖化の要因とされるメタンガスや二酸化炭素の生成抑制のため、牛などの反芻動物やめん羊に給与して消化器から排出されるメタンガス、二酸化炭素生成を抑制し、さらには、家禽・家畜から排出される糞・尿の汚臭を減少するための特定の微生物製剤を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming device by which the optimum value of a density control factor exerting influence on the image density of a toner image is obtained in a short time at low running cost by forming a patch image without causing discharge between the toner carrier of a developing means and a photoreceptor.例文帳に追加

現像手段のトナー担持体と感光体との間に放電を発生させることなくパッチ画像を形成してトナー像の画像濃度に影響を与える濃度制御因子の最適値を短時間で、しかも低ランニングコストで求めることができる画像形成方法および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a switching frequency control type composite resonance converter, a voltage resonance pulse voltage generated in a primary voltage resonance converter is fed back to two high-speed recovery diodes, to which an insulating converter transformer is connected in series, via the tertiary winding of the transformer for improving the power factor.例文帳に追加

スイッチング周波数制御方式複合共振形コンバータにおいて、一次側電圧共振コンバータに発生する電圧共振パルス電圧を、絶縁コンバータトランスの三次巻線を介して、トランスが直列接続された２つの高速リカバリ型ダイオードに帰還されるようにすることで、力率を向上させる。 - 特許庁

At least one of feature amounts representing a manufacturing condition of the product best is extracted by performing a multivariate analysis in manufacturing data about non-defective products and manufacturing data about defective products among data sets, and abnormal factor candidates are extracted among the manufacturing data on the basis of the extracted feature amount (S3).例文帳に追加

データセットのうち良品についての製造データと不良品についての製造データとの中から、多変量解析を行ってその製造品の製造条件を最も良く表す特徴量を少なくとも１つ抽出し、抽出された特徴量に基づいて、製造データの中から異常要因候補を抽出する（Ｓ３）。 - 特許庁

It is preferable that the carbon fiber has wrinkles on its surface along the fiber axis direction, and it has the maximum depth of the wrinkles of ≤30 nm, an average single- fiber strength determined by a single-fiber tensile strength test of ≥6 GPa, a Weibull shape coefficient of <6 and a Weibull diagram factor of ≥900.例文帳に追加

炭素繊維の表面に繊維軸方向に沿った皺を有し、該皺の深さの最大値が３０ｎｍ以下であること、単繊維引張り試験により求められる平均単繊維強度が６ＧＰａ以上、ワイブル形状係数が６未満、ワイブル尺度係数が９００以上であることが好ましい。 - 特許庁

A weighting factor calculation means constituted of a multiplier 4, an adder 10 and a weight controller 12 calculates weighting factors w_1-w_N for controlling the directivity of an array antenna by adaptive control based on receiving signals x_1-x_N of each antenna element ANT1-ANTN and a reference signal r.例文帳に追加

乗算器４と加算器１０とウエイト制御部１２とからなる重み係数算出手段は、各アンテナ素子ＡＮＴ１〜ＡＮＴＮの受信信号ｘ_１〜ｘ_Ｎと参照信号ｒとに基づいて、適応制御により、アレーアンテナの指向性を制御するための重み係数ｗ_１〜ｗ_Ｎを算出する。 - 特許庁

The agent for promoting the production of the hair and/or hair follicle reinforcing factor contains a compound having a skeleton expressed by general formula (1) (wherein R^1 to R^6 are each independently a hydrogen atom or 1-3C alkyl; and X^1 and X^2 are each independently ethylene or vinylene) as an active component.例文帳に追加

下記一般式（１）、（式中、Ｒ^１〜Ｒ^６は、各々独立に、水素原子または炭素数１〜３のアルキル基を示し、Ｘ^１およびＸ^２は、各々独立に、エチレン基またはビニレン基を示す）で表される骨格を有する化合物を有効成分とする毛髪および／または毛包強化因子産生促進剤である。 - 特許庁

To connect with further sales promotion by enabling a general user to obtain information about aseismic safety of a property that the user intends to purchase in future while providing a decisive factor in property comparison and purchase and enabling a developer to drastically appeal for the advantages of properties of its own company.例文帳に追加

一般のユーザにとってはこれから購入予定の物件に対する耐震安全性に関する情報が得られて物件の比較及び購入の決め手とすることができ、デベロッパーにとっては自社の物件の良さを大々的にアピールすることができ、さらなる販売促進につなげることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for preparing the failure analysis data of a program capable of quickly specifying the possible part of the factor of failure when the failure is generated, and validly using the area of the failure analysis data by preventing the capture miss of data necessary for the analysis of the failure in a large scale software.例文帳に追加

特に大規模なソフトウェアにおいて、障害発生時に障害原因の可能性のある箇所を素早く特定することができ、障害解析に必要なデータの取得漏れをなくして障害解析データの領域を有効に用いることのできるプログラムの障害解析データ作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a curl correcting system capable of surely and properly correcting the curl of a paper sheet even when curl correction based on a curl amount estimated by curl correcting devices is improperly performed due to the different conditions of sheets or the other different curling factor conditions and a change of curl correcting performance with the lapse of time.例文帳に追加

カール補正装置による予測したカール量に基づくカール補正が用紙の条件や他のカール発生要因条件の違い、さらにはカール補正性能の経時的な変化などに起因して適正に行われない場合があっても、用紙のカールをより確実かつ適正に補正することができるカール補正システムを提供する。 - 特許庁