「falling」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

A signal, which becomes one level in response to a rise edge of the output signal of the envelope detection circuit 23 and the other level in response to a falling edge from the comparator 24, is output as a demodulation signal.例文帳に追加

この比較動作によって、コンパレート回路２４から包絡線検波回路２４の出力信号の立ち上がりエッジに応答して一方のレベルとなり、立ち下がりエッジに応答して他方のレベルとなる信号が復調信号として出力される。 - 特許庁

This invention is a method of driving the plasma display apparatus including a scan electrode and a sustain electrode, and is characterized by supplying a 1st pulse gradually falling from a reference voltage level to the sustain electrode before a reset period.例文帳に追加

本発明は、スキャン電極及びサステイン電極を含むプラズマディスプレイ装置の駆動方法であって、前記サステイン電極にリセット期間の以前に基準電圧レベルから漸進的に立ち下がる第１パルスを供給することを特徴とする。 - 特許庁

To provide molding paper capable of being molded into a paper molded article having an IC chip inlet sheet mounted therein and capable of preventing the falling or repapering of the IC chip inlet sheet, and the paper molded article molded from the molding paper.例文帳に追加

ＩＣチップインレットシートを内装した紙製成型物に成型加工することができ、ＩＣチップインレットシートの脱落や貼り替えを防止することができる成型用紙およびこの成型用紙から成型した紙製成型物を提供する。 - 特許庁

To provide a composite sintered body of porous calcium phosphate compound particles and metal, having excellent biocompatibility and high strength and free from the falling-off of the porous calcium phosphate compound particles from the surface, and its manufacturing method.例文帳に追加

優れた生体適合性及び高強度を有するとともに、多孔質リン酸カルシウム系化合物粒子が表面から脱落しない多孔質リン酸カルシウム系化合物粒子と金属との複合焼結体、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling water/rainwater utilization system for collecting and reusing the cooling water from a water-cooled ice-cream cone or ice-cream making machine which has been discharged into a sewer and also a falling rainwater as water.例文帳に追加

従来下水などに排出されていた水冷式のソフトクリーム製造機またはアイスクリーム製造機などの器機からの冷却水と、降った雨水を集水し中水として再利用する冷却水及び雨水利用システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The polyester is obtained by the polycondensation of a diol component containing 15 mol% or more of decahydronapthalene-2,6-dimethanol and a dicarboxylic acid component containing 70 mol% of terephthalic acid and/or its derivative and has an ultimate viscosity falling in a specific range.例文帳に追加

デカヒドロナフタレン−２，６−ジメタノールを１５モル％以上含むジオール成分と、テレフタル酸及び／又はその誘導体を７０％モル以上含むジカルボン酸成分とを重縮合して得られる特定範囲の極限粘度を有するポリエステル。 - 特許庁

Albeit with slight deviations, East Asia demonstrates an increasingly sophisticated industrial structure, with the falling share of primary industry and the climb of secondary industry followed by the decline of secondary industry and a growing tertiary industry share.例文帳に追加

多少のばらつきはあるが、第一次産業のシェア減少と第二次産業のシェア増加後、第二次産業のシェア減少と第三次産業のシェア増加といった産業構造の高度化の傾向が東アジアにおいておおむね観察される。 - 経済産業省

When an ascetic has a sense of unity with a man of divinity in his meditation, he tends to be obsessed with the idea that he himself is great, and this swells his ego -- in other words, he falls into makyo -- and the above-mentioned teaching of Nichiren is said to have aimed to prevent his followers from falling into makyo. 例文帳に追加

これは、瞑想中に神格を持つものとの一体感を持った結果「自分はすごい人間だ」と思い込んでしまい、エゴが肥大してしまうのを防ぐ、すなわち魔境に入ってしまう状態を防ぐための教えだとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, as it became more difficult to dispose of even falling leaves by burning them within a residential district, and as the rate of having a house with a garden declined, and the forests were cut down due to urban development, the sight can be seen only in a few areas in the 21st century. 例文帳に追加

そのため、落ち葉であっても住宅地で燃やして処分しにくくなったこと、庭付きの持ち家率低下、都市開発による森林の伐採などの事情もあり、21世紀に於いて一般ではごく一部でしか見られない風景となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zabuton are not only used for sitting, but these simple items are used in a number of ways, including folding in half to make a simple pillow, or as an alternative to a small futon for putting babies to sleep, or as protective gear for protecting the head from falling objects. 例文帳に追加

座る際に用いられる他、二つに折って簡易の枕にする・乳幼児を寝かせるための小型敷布団の代用品に用いる・落下物から頭を守る防具として用いる等、単純な道具だけに様々な活用方法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve washing efficiencies such as reduction in washing time, prevention of falling down during the cleaning of a bathtub by a method wherein a step for scrubbing by means of a brush or sponge brush and a step for dashing hot water or water in the washing are simultaneously performed by one hand.例文帳に追加

洗浄における、タワシ又はスポンジタワシでこする行程とお湯又は水で流す行程を同時に、片手で行うことにより、時間の短縮、浴槽洗浄時の転倒の危険防止という洗浄能率の向上を可能にする。 - 特許庁

The eye guard 20 is composed of an eye guard cap part 21 freely detachably mounted on the light emission end of the photopolymerizer 10 and a falling prevention part 22 integrally connected to the eye guard cap part 21, which can be fixed to the photopolymerizer 10.例文帳に追加

該アイガード２０は、前記光重合器１０の光放射端に着脱自在に装着されるアイガードキャップ部２１と、該アイガードキャップ部２１に一体的に連結され前記光重合器１０に固定可能な脱落防止部２２とから成る。 - 特許庁

To provide the protective sheet of a liquid crystal display device, which surely protects a liquid crystal display panel from an impact due to falling or the like during transportation or the like and can be easily peeled off and removed when using the device by being removed after transportation or the like.例文帳に追加

液晶表示パネルを搬送等の際の落下等の衝撃から確実に保護するとともに、搬送等した後に除去して使用したいときに簡単に剥離除去することができる液晶表示装置の保護シートを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device wherein discharged toner is prevented from dropping from a cleaning roller, what is called, falling drop, caused by such the situation that the rotation of the cleaning roller is stopped later than the rotation of the photoreceptor drum is stopped, due to the torque fluctuation caused by endurance.例文帳に追加

耐久によるトルク変動により、クリーニングローラの回転の停止が感光ドラムの回転の停止より後となることで起こる、クリーニングローラ上からの廃トナーの「ボタ落ち」が発生しない画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

When the lens element 1 is held on the face of the holding member, it is mounted so that the upward flat face 7 or the downward flat face 5 is the contact face of the holding member, so that falling of the lens element 1 can be prevented and a stable holding state can be secured.例文帳に追加

保持部材の面上にレンズ素子１を保持する際に，上方平坦面７または下方平坦面５が保持部材との接触面となるように載置することにより，レンズ素子１の転倒を防止でき，安定した保持状態を確保できる。 - 特許庁

To provide a light pen in which an emission point of an emission part is prevented from becoming a shadow of a hand, which is easy to grasp in the case of use, which prevents itself from falling from the hand and from rolling when it is put at a place with inclination.例文帳に追加

発光部の発光点が手の陰になることを防止することができ、使用の際に持ちやすくて手からの落下を防止することができ、傾斜のある場所に置いたときに転がることを防止することができるライトペンを提供する。 - 特許庁

To improve reliability by preventing opening deformation of upper and lower cases caused by falling shocks, or increasing the holding function of a leader pin with respect to a housing part, and preventing the coming-out of the leader pin from the housing part to secure a sure loading operation.例文帳に追加

落下衝撃等によって上下ケースに口開き変形が発生しないようにして、又は収納部に対するリーダーピンの保持機能を高めて、リーダーピンが収納部から抜けるのを防止し確実なローディング動作を確保し、信頼性を高める。 - 特許庁

Thus, a burden applied to a worker can be reduced in the carrying work of the battery 62, and falling of the battery changing device 1 when changing the battery 62, can also be prevented even if a weight is not attached like a counter type forklift 60.例文帳に追加

このため、バッテリ６２の運搬作業時に作業者にかかる負担を軽減することができ、かつ、カウンタ式のフォークリフト６０のように重りをつけなくてもバッテリ６２の交換時にバッテリ交換装置１が倒れてしまうことを防止することができる。 - 特許庁

To control the paper surface position so as to be constant at all times by introducing such an arrangement that the rising and falling of a sheet delivery tray can be changed over automatically in image formation (ejection/stacking of sheet) and in extraction of the sheet.例文帳に追加

画像形成時（用紙の排出・積載時）と用紙の抜き取り時とで、排紙トレイの上昇、下降を自動的に切り替えることができ、常に紙面位置が一定となるように制御することができる大容量排紙装置を実現する。 - 特許庁

To provide a strut member of a temporary guard fence, which has an excellent function to prevent the falling of persons and utensils, can be simply opened and closed as required for passing or the like and can be formed as required in an installation site.例文帳に追加

人の墜落防止機能および器物の落下防止機能に優れ、通行等の必要に応じて簡単に開閉可能な仮設防護柵を設置現場に応じて形成することができる仮設防護柵の支柱部材を提供する。 - 特許庁

When applying this structure to an existing bridge, the bridge-falling preventive device can be incorporated in a joint replacing stage of its upper structure joint, and can be constructed by replacing work of a joint, and thereby dispensing with the hole drilling of the pier and the abutment or the floor slab.例文帳に追加

これを既存橋梁に適用する場合は、その上部構造継目の継手交換段階で落橋防止装置を組み込むことができ、継手の交換工事で施工可能なので、橋脚や橋台、あるいは床版に対する削孔は不要である。 - 特許庁

To provide a charging device which can prevent bristles from falling towards the direction opposite to the charging rotation direction and generation of an irreversible deformation on a cleaning member such as brush roller so as to acquire a satisfactory image, and an image forming apparatus having the charging device.例文帳に追加

ブラシローラー等の清掃部材に帯電回転方向に対して逆方向の毛倒れや不可逆的な変形が発生するのを回避し、良好な画像が得られる帯電装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a sanitary product from falling off, and to make it possible to be used a plurality of times by a plurality of absorbing faces to a napkin, to be repeatedly used by washing, and further to keep it clean by preventing a body liquid or malodor from leaking out.例文帳に追加

脱落を防止しつつ、ナプキンに吸収面を複数設けて複数回使用可能にするとともに、洗濯することにより繰り返し使用可能にし、また、体液や悪臭の洩れ出しを防止して清潔度を維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a cathode holding structure which is easy in assembly, can increase heating efficiency of a cathode, can prevent the cathode at least from misregistrating below and falling off even if vibration is added, is not required to use screw thread processing and is simple in structure.例文帳に追加

組立てが容易であり、カソードの加熱効率を高めることができ、振動が加わってもカソードの少なくとも下方への位置ずれや脱落を防止することができ、かつねじ加工を使わずに済み、構造が簡単なカソード保持構造を提供する。 - 特許庁

When the obstacle sensing signal is supplied, falling of a shutter curtain 2 is immediately halted, and thereafter when the obstacle elimination signal is supplied, the shutter curtain 2 is allowed to fall again after the lapse of a predetermined time period, whereby an opening is totally closed.例文帳に追加

そして、障害物感知信号が与えられたときには、シャッターカーテン２の下降を即時に停止させ、その後、障害物除去信号が与えられたときには、一定時間経過後に再度シャッターカーテン２を下降させて、開口部を全閉状態とする。 - 特許庁

The aesthetic appearance is improved, and falling of the foreign matter is prevented, by covering an upper end opening of recessed parts 15a and 15b provided with the respective lower guide rails 14a and 14b, that is, a part uncovered with glazed doors 2a and 2b, with cover strips 25a and 25d.例文帳に追加

上記各下部案内レール１４ａ、１４ｂを設置した凹部１５ａ、１５ｂの上端開口で、ガラス障子２ａ、２ｂにより覆われない部分をカバー帯２５ａ、２５ｄにより覆う事で、美観の向上と異物の落下防止とを図る。 - 特許庁

The band fed in the direction shown by an arrow E is arranged between the winding rods 19A and 19B provided to the rotary holder 18 of the lift body in a falling state to be held between the pawl members 27A and 27B of the take-out band holders.例文帳に追加

矢印Ｅ方向に給送されるバンドは、下降状態にある昇降体の回転ホルダに備えられる巻回ロッド１９Ａ、１９Ｂの間に配設されることとなり、各取出バンドホルダの爪体２７Ａと２７Ｂの間で挟持されることとなる。 - 特許庁

To improve workability by shortening the falling/rising time of a device and roller replacing/adjusting time and suppress the aged dislocation of rollers caused by use and a short life of a built-in bearing.例文帳に追加

装置立ち下げ／立ち上げの時間を短縮するとともに、コロの交換／調整用の時間を短縮して作業性を向上しえ、かつコロの使用による経年的位置ずれや内臓する軸受の短寿命化を抑制しうることを課題とする。 - 特許庁

When a detection bar 42 of a thickness sensor 41 is circumscribed on the step falling surface 19 due to incorrect loading, the detection bar 42 is guided so as to ride on the guide surface 23 toward the reference surface 18 so that the detection bar 42 is prevented from being hooked at a step wall.例文帳に追加

誤装填によって厚みセンサー４１の検知バー４２が段落ち面１９に外接した場合には、検知バー４２をガイド面２３で基準面１８へ向かって乗り上げ案内して、検知バー４２が段壁に引っ掛かるのを解消する。 - 特許庁

To provide a face guard surely preventing foreign substances of a relevant worker's eyelashes or eyebrow or the like from contaminating into a product due to their falling in the packaging line of a drug- or food-related plant.例文帳に追加

医薬品や食品関係等の工場の包装工程のラインにおいて、作業者の睫毛や眉毛等の異物が落下して製品の中に混入してしまうことを確実に防止することができるフェイスガードを提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing the cooked buttered potato improved in flavor and palate feeling than a conventional buttered potato includes dry processing a fresh potato to be the raw material so as not to cause falling apart while boiling even when sterilizing by heat pressurization of a peeled potato.例文帳に追加

原料となる生鮮馬鈴薯を乾燥処理することによって、剥皮した馬鈴薯を加熱加圧殺菌しても煮崩れを生じず、従来のじゃがバターよりも風味・食感の向上した調理済みじゃがバターを製造できることを見出した。 - 特許庁

To provide a barrier device which enables a lens barrel to be made compact, and can prevent the movement of a barrier blade in an optical axis direction to thereby prevent the barrier blade from running out to an object side from a light incident aperture or from falling in the lens barrel.例文帳に追加

レンズ鏡筒を小型化できるとともに、バリア羽根の光軸方向の移動を阻止して、バリア羽根が光入射開口から被写体側へ飛び出したり、レンズ鏡筒内へ落ち込んだりするのを防止することができるバリア装置を提供する。 - 特許庁

To provide a support for photographic printing paper which prevents trouble due to falling of a pigment while ensuring electric conductivity, conveyability, suitability to writing on a rear face and printability with ink peculiar to a water resistant substrate obtained by coating both faces of base paper with a thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂で原紙の両面を被覆した耐水性基体の導電性、搬送性、裏面への筆記性、インクによる印字性を付加しつつ、顔料の脱離によるトラブルを防止した写真印画紙用支持体を提供する事。 - 特許庁

To improve accuracy of a temperature adjusting control toy calculating, a necessary blow-off temperature by stabilizing a detected value from an inside air sensor, even at the time of generation of an abnormality such as falling of an aspirator hose without remarkably changing the layout of a center panel.例文帳に追加

センタパネルのレイアウトを大幅に変更することがなく、しかもアスピレータホース脱落などの異常発生時でも内気センサからの検出値を安定させて必要吹出し温度を算出することにより温調制御の精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a locking mechanism of a battery pack which is easy in handling, which can be attached to and detached from an object equipment such as an electric tool and a battery charger surely, and in which strength against an impact such as falling can be provided sufficiently.例文帳に追加

取り扱いが容易で、しかも電動工具や充電器等の対象機器に対して確実に着脱することができ、落下等の衝撃に対する強度も十分にとれる電池パックの係止機構を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the apparatus 100 for manufacturing the composite particles, ionized winds (gasses) are blown laterally against the plurality of particles falling respectively from a plurality of particle discharge units 20 and the plurality of resulting particles are merged into one group above an upper opening of a cylindrical heating furnace 70.例文帳に追加

本発明の複合粒子製造装置１００によれば、複数の粒子排出装置２０，２０から落下した粒子に側方からイオン風（ガス）が吹き付けられて、それら粒子が筒形加熱炉７０の上面開口の上方で合流する。 - 特許庁

This closet comprises a device for strongly blowing out a liquid such as water to the inside of a closet not in parallel but with an angle through a closet flushing blowout port in addition to falling and flushing a liquid such as water from a conventional tank.例文帳に追加

従来のタンクから水などの液体を落として洗浄する以外に、便器洗浄用の噴出口で水などの液体を便器の内側に平行でなく角度をつけて強く噴出して便器の内側を洗浄する装置を取り付ける。 - 特許庁

To provide a reclining device allowing reduction in the number of components and assembling man-hour, reduction in cost by improved assembling work, and certain prevention of falling off of a cable for resetting a reclining state.例文帳に追加

部品点数並びに組付作業工数の削減、及び、組付作業性の向上によるコストダウンを図ることができ、しかもリクライニング解除用ケーブルの抜け防止（抜け止め）を確実に行うことができるような構成のリクライニング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floor material having a decorative sheet affixed to a surface of a base material through a cushioning material, which prevents excessive sinking of the cushioning material even for long-period loading or falling of a heavy object, so that whitening or fracture of the decorative sheet is prevented.例文帳に追加

基材の表面に緩衝材を介して化粧シートを貼着してなる構成の床材において、重量物の長期載置や落下等によっても緩衝材の過度の沈み込みを防止し、もって化粧シートの白色化や破れを防止する。 - 特許庁

To facilitate falling of conductive balls in the inserting portions by making a ball cup run over a next start position when moved to a movement start position and then returning the ball cup to the next start position, thereby preventing the conductive balls from collecting in one direction.例文帳に追加

ボールカップを次の移動開始位置に移動するに際して、次の開始位置より先にオーバーランさせた後、次の開始位置に戻すようにし、導電性ボールが一方向に集まることを防止し、挿入部に導電性ボールが落ちやすくする。 - 特許庁

To obtain a shock-absorbing singlet capable of absorbing the shock of a car when the car is driven recklessly at a road work site or the like, minimizing the injury or the like and protecting a worker such as a driver of a crane in a falling accident.例文帳に追加

道路工事現場などにおいて自動車などが暴走してきたときに、前記自動車の衝撃を吸収し、怪我などを最小限に抑制し、更にはクレーン運転者などの作業員の転倒事故などから守るための衝撃吸収胴衣。 - 特許庁

The viscoelastic wall is composed of two external steel plates 3 falling from a beam 1 on the upper side, one internal steel plate 4 rising from a beam 2 on the lower side and viscoelastic materials 5 filled under the state in which the materials 5 are boned to both the external steel plates 3 and the internal steel plate 4.例文帳に追加

上側の梁１から立ち下がる２枚の外鋼板３と、下側の梁２から立ち上がる１枚の内鋼板４と、外鋼板と内鋼板の双方に対して接着された状態で充填された粘弾性材５からなる。 - 特許庁

The ball moved onto the surface 54 is caused to move toward a falling surface 56 due to the inclination of the surface 54; however, at that moment, since retractable bodies 60 are raised or lowered, the course of the ball is irregularly changed by being brought into contact with the bodies 60.例文帳に追加

遊動面５４上に移動した遊技球は、遊動面５４の傾斜によって落下面５６側に移動するが、この際に突没体６０が昇降しているので、突没体６０との接触によって進路を不規則に変更させられる。 - 特許庁

To provide a direction changing device for a rail for a falling preventive cutout of a steel tower that can ease a movement of a worker by unifying an install direction of a rail of a vertical direction and arranging a rail of a horizontal direction so as not to be separated from a steel tower main (arm) material.例文帳に追加

鉄塔における墜落防止安全器用レールなどの方向転換器で、垂直方向のレールの設置向きを統一し、かつ水平方向のレールを鉄塔主（アーム）材から離れないように配置して作業者の移動を容易にする。 - 特許庁

To provide a durable nighttime luminous garment needing no time and labor for putting on or off, making colors ranging from yellow to yellow green peculiar to luminous material hardly conspicuous, wearable even during days without any compatible feeling, and hardly cause falling-off of the luminous material due to washing or friction.例文帳に追加

本発明は、着脱の手間がなく、蓄光材特有の黄〜黄緑色が目立ちにくく、昼間でも違和感なく着用できて、洗濯や摩擦で脱落することもない耐久性のある夜間発光衣類を提供することを目的とする。 - 特許庁