「falling」に関連した英語例文の一覧と使い方(208ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a peripheral mark formed on the periphery of a color filter from falling down or from being chipped in carrying out full surface grinding, after forming coloring layers, with the color filter for a liquid crystal display element with excellent flatness and with slight impurities such a residues subsequent.例文帳に追加

優れた平坦性と残渣等の不純物が少ない液晶表示素子用カラーフィルタで着色層を形成した後に全面研磨を実施した時に該カラーフィルタの周辺に形成された周辺マークが欠落、欠損することを防ぐ。 - 特許庁

To provide a molding method of a resin molded article which can prevent the followability of a blow-molded body with respect to the internal wall of a mold from falling while aiming at the foaming of a foaming resin by the increase of cavities originated from the mold motion of the mold.例文帳に追加

成形型の型動作に基づくキャビティの増大による発泡性樹脂の発泡を図りつつ、成形型内壁に対するブロー成形体の追従性が低下することを防止する樹脂成形品の成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide the drive device of the scum skimmer of a sludge scraper constituted so as to shake and rotate the scum skimmer having an automatic reversal function by utilizing the before and behind/rising and falling operation in the rotary motion of the drive device in a chainless sludge scraper.例文帳に追加

チェンレス汚泥掻寄機において、駆動装置の周回運動における前後・昇降動作を利用して、自動反転機能を備えたスカムスキマを揺動回転させるようにした汚泥掻寄機のスカムスキマの駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for delivering coil bobbins, an apparatus for preventing palettes from falling down fit for the former apparatus and a conveying apparatus, in which a palette can overtake another palette on a conveying line, a highly versatile conveying line can be constructed, and the apparatuses can be shared.例文帳に追加

搬送ライン上でのパレットの追越しを可能として融通性の高い搬送ラインを構築でき、かつ装置の共用化も推進できるコイルボビンの受渡装置、これに適したパレットの転倒防止装置および搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protective structure for a throat part of a blast furnace, which has an anchor link for preventing falling and shift of a protective plate of the throat even when excessive tensile stress acts, and is capable of maintaining a throat shape such that a furnace inner surface practically keeps roundness.例文帳に追加

過度の引張り応力が作用しても、炉口保護プレートの脱落やズレを防止するアンカーリンクを備え、炉内面が実質的に真円度を保つように炉口形状を維持することができる高炉炉口部の保護構造を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the inner container (2) is allowed to be held in the core-side die, and also, the locked part (13) to the core-side die (15), thereby preventing the inner container (2) from falling off from the core-side die even if resistance occurs between the outer container (3) and the cavity-side die.例文帳に追加

このため、コア側金型に内側容器部(２)が保持されるとともに、コア側金型(15)に被係止部(13)が係止されて、外側容器部(３)とキャビティ側金型との間に抵抗が生じても、内側容器部(２)がコア側金型から抜け落ちない。 - 特許庁

To provide a solder alloy used for the connection with a motherboard board or the like, having high resistance to impact due to falling and having a melting point of <250°C, and also to provide a solder ball and an electronic member having a solder pump.例文帳に追加

マザーボード基板等との接続に使用されるハンダ合金であり、モバイル機器等で要求される高い耐落下衝撃特性を有する、250℃未満の溶融温度を有するハンダ合金、ハンダボール及びハンダバンプを有する電子部材を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate supporting base of a glass antenna for a vehicle capable of preventing damage to a substrate or the falling of a mounted component by restricting bending stress to be applied to the substrate for the glass antenna when it is secured to a body of the vehicle.例文帳に追加

車両ボディにガラスアンテナ用の基板を固定する際に、その基板に対する曲げ応力が付与されることを抑制し、基板の破損や実装部品の脱落等を防止することのできる車両用ガラスアンテナの基板支持ベースを提供する。 - 特許庁

To provide a surface mounting method of an electronic component capable of mounting the electronic component with high connection reliability since bonding strength on a connection interface with an electrode is high, and disconnection and destruction caused by a falling impact hardly occur.例文帳に追加

電極との接続界面での接合強度が高く、落下衝撃による断線や破壊が発生しにくいことから、接続信頼性の高い電子部品の実装を行うことが可能な電子部品の表面実装方法を提供する。 - 特許庁

As the buffer member 9 receives the falling equipment 1 as absorbing collusion impact, when the set screws 4 of the equipment 1 are loosened and when the equipment 1 has fallen, it is possible to prevent the equipment 1 from breakage.例文帳に追加

機器１より下方に緩衝部材９を設けることにより、機器１の止めねじ４が緩んで落下した場合、緩衝部材９が、衝突の衝撃を吸収しながら落下する機器１を受け止めるため、機器１の破損を防ぐことができる。 - 特許庁

A coolant spouted out from each of the spouting pipes 25 is strongly spouted to the lower surface of the upper plate under the semiconductor element 12, and then flowing around a gap between the spouting pipes 25 and the heat radiating fins 26 and falling down the heat radiating fins 26.例文帳に追加

各噴出管２５から噴出された冷却液は、半導体素子１２直下の上板下面に勢いよく噴き付けられ、その後、噴出管２５と放熱フィン２６の隙間に回り込み、放熱フィン２６を伝って下方向へ流れおちる。 - 特許庁

To provide a doghouse securing a place for a dog to be able to rest and sleep in a room or an outdoor, and capable of preventing that the falling down of puppies, etc., from the doghouse or accident such as going out from the doghouse and entering into a gap between shelves, etc.例文帳に追加

室内もしくは屋外で犬が休息、就眠可能な場所を確保し、子犬等の犬舎からの落下の防止や、犬舎外に出て棚と棚の隙間等に入り込む事故等の防止を図ることが可能な犬舎を提供すること。 - 特許庁

Thus, the care provider can easily and safely change diapers or pull down or up pants while securing the standing position of the cared person, and the cared person can move or transfer using the transfer caring support vehicle without a concern in putting on and taking off a sling, net, or the like or falling them when the cared person is transferred.例文帳に追加

立位確保でのおむつ、パンツの上げ下げ交換は介護者には便利で安心であり、被介護者には移乗先でのスリングやネット等の着脱や落下の心配も無く移動も移乗もできる移乗介護支援車を提供する。 - 特許庁

To provide a drum carrier eliminating the need for a stopper bar detachably provided at the end of a peg of a carrier, having a drum falling preventing device mounted at the end of the peg for pushing a cardboard cylinder, and requiring no manual work for attachment/detachment of a stopper each time.例文帳に追加

搬送車のペグ先端に着脱可能に設けられたストッパーバーを取り除き、ペグ先端に紙管を押さえるドラム落下防止装置を取りつけ、いちいち人手によりストッパーを着脱しなくてもよいドラム搬送車を提供する。 - 特許庁

Regarding prospective university graduates, the number of job openings at SMEs is falling and the number seeking employment at SMEs is conversely gradually rising. 例文帳に追加

また、大学卒業予定者について、中小企業の求人数及び中小企業への就職希望者数の推移を見てみると、中小企業の求人数が減少している一方で、中小企業への就職希望者数は徐々に増加している。 - 経済産業省

The Index of Industrial Production plunged, falling by a record 10.2% month-on-month in January 2009, (Fig. 1-1-9) and SMEs working as subcontractors faced extremely difficult circumstances, including sharp drops and postponements of orders received.例文帳に追加

鉱工業生産指数は、2009年1月に前月比10.2％減と過去最大の下落率を更新するなど、急速に低下し（第1-1-9図）、下請中小企業は、受注の大幅な減少や延期など、極めて厳しい状況に直面することとなった。 - 経済産業省

To provide a head suspension assembly which can stabilize mechanical characteristics while preventing a fragment from falling on a disk surface even if a head amplifier IC chip causes chipping or cracks in a manufacturing process.例文帳に追加

製造工程においてヘッドアンプＩＣチップに欠け、クラック等が発生した場合でも、ディスク表面への破片の落下を防止できるようにした上で、機械的特性を安定させることができるヘッドサスペンションアッセンブリを提供することを課題とする。 - 特許庁

As described above, there is a need for Japan, which will find it difficult to expect high economic growth given its aging society with a falling birthrate and shrinking population, to further promote interdependence with the East Asian economy, which is expected to continue experiencing high growth.例文帳に追加

以上のように、少子高齢化・人口減少で高い経済成長を見込むことが困難な我が国においては、今後も高い成長が見込まれる東アジア経済との相互依存性をより一層増していくことが必要になる。 - 経済産業省

In the government sector, the fiscal deficit grew in the early 1990s due to reduced tax incomeand rising social welfare payments but has recently started to shrink, and excess investment inthe government sector has stopped expanding and is instead falling away.例文帳に追加

これに対し、政府部門では税収の低迷や社会保障費用の支払増もあり財政赤字が1990年代前半には拡大したが、近年は財政赤字が縮小傾向にあり、政府部門の投資超過幅は拡大から縮小へと変化した。 - 経済産業省

Far beyond the limits of our visible world are to be found atoms innumerable, which have never been united to form bodies, or which, if once united, have been again dispersed, falling silently through immeasurable intervals of time and space. 例文帳に追加

私たちの可視界の範囲をはるか離れたところに、原子は数えられないほどあって、それは決して結びついて体を形成したことはなく、もし一旦結びついても、また四散し、無限の時間と空間を音もなく落ち続けるのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

(11) In the case where two or more applicants jointly file an application, which item of paragraph (1), paragraph (2) or paragraph (4) the applicants fall under shall be decided in reference to whether any applicant falling under any particular item accounts for a majority in voting rights or in the invested amount. In this case, if none of the applicants falling under each item accounts for a majority in voting rights or in the amount invested, the applicants shall be deemed to fall under item (ii), paragraph (1), item (iii), paragraph (2) or item (ii), paragraph (4). 例文帳に追加

１１　二人以上共同して申請した場合において、その申請者が第一項、第二項又は第四項の各号のいずれに該当するかは、各申請者のうちいずれに該当する者が議決権及び出資額において過半を占めているかによつて定める。この場合において、いずれに該当する者も議決権及び出資額において過半を占めていない場合は、その申請者は、第一項第二号、第二項第三号又は第四項第二号に該当するものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) With regard to the application of the provisions of Article 161(vii) of the Act, royalty for the assets prescribed in (b) or (c) of the said item which are used in a vessel or aircraft used for the operations by a resident or a domestic corporation shall be treated as royalty falling under the provisions of the said item, and royalty for the said assets which are used in a vessel or aircraft used for the operations by a nonresident or a foreign corporation shall be treated as royalty other than that falling under the provisions of the said item. 例文帳に追加

２　法第百六十一条第七号の規定の適用については、同号ロ又はハに規定する資産で居住者又は内国法人の業務の用に供される船舶又は航空機において使用されるものの使用料は、同号の規定に該当する使用料とし、当該資産で非居住者又は外国法人の業務の用に供される船舶又は航空機において使用されるものの使用料は、同号の規定に該当する使用料以外の使用料とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) With regard to the application of the provisions of Article 138(vii) of the Act, royalty for the assets prescribed in (b) or (c) of the said item which are used in a vessel or aircraft used for the business of a domestic corporation or a resident shall be treated as royalty falling under the provisions of the said item, and royalty for the said assets which are used in a vessel or aircraft used for the business of a foreign corporation or a nonresident shall be treated as royalty other than that falling under the provisions of the said item. 例文帳に追加

２　法第百三十八条第七号の規定の適用については、同号ロ又はハに規定する資産で内国法人又は居住者の業務の用に供される船舶又は航空機において使用されるものの使用料は、同号の規定に該当する使用料とし、当該資産で外国法人又は非居住者の業務の用に供される船舶又は航空機において使用されるものの使用料は、同号の規定に該当する使用料以外の使用料とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Even in a recording paper filling position where the document tray 15 is fallen in the front direction of the device, since an insertion hole 14b of the base 14 is engaged with a projection 15c installed at the tip of an insertion piece 15b, falling down by coming out can be prevented.例文帳に追加

原稿トレイ１５を装置前面方向に倒した記録紙充填位置としても、ベース１４の挿入孔１４ｂと挿入片１５ｂの先端部に設けられた突起１５ｃと係合するため、容易に外れることがなく落下を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a sheetlike material without causing bonding by superimposition of the sheet materials even under a high-humidity atmosphere and without causing falling off of a matting agent even during both dry handling and wet handling and to provide the matting agent and to provide a method for producing the matting agent.例文帳に追加

高湿度の雰囲気下においてもシート材料の重ね合せによる接着がなく、ドライ取り扱い時及びウェット取り扱い時のどちらにおいてもマット剤の剥落のないシート状材料、そのようなマット剤及びマット剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

This constitution can suppress rattling in sliding the stick type cosmetic support body 21 and the stick type cosmetic M so as to stabilize the sliding and suppress the deflection of the rod type cosmetic support body 21 and the stick type cosmetic M when applying an external force by falling or the like.例文帳に追加

これにより、棒状化粧料支持体２１及び棒状化粧料Ｍの摺動時のガタツキを抑止して摺動の安定化を図ると共に、落下等による外力作用時の棒状化粧料支持体２１及び棒状化粧料Ｍのブレを抑止する。 - 特許庁

A first stage section 45 is provided with a falling part and advection parts 48a and 48b, and a second stage section 55 is provided with outflow channel parts 56a and 56b communicated with an outflow passage 49 and shift parts 58a and 58b for a game ball shifting to the first stage section 45.例文帳に追加

第１ステージ部４５は、落下部４６と移流部４８ａ，４８ｂとを有し、第２ステージ部５５は、流出路４９に連通する流出用流路部５６ａ，５６ｂと、遊技球が第１ステージ部４５に移行する移行部５８ａ，５８ｂとを有する。 - 特許庁

This shooting training device comprises a driving source for erecting and falling down the targets, a clutch part for connecting and disconnecting the plurality of erecting mechanism with respect to a power transmitting passage of the driving source, and a control device for controlling the driving source and the clutch part.例文帳に追加

そして、射撃訓練装置には、標的を起立、転倒させるための駆動源と、複数の起立機構のそれぞれ及び駆動源の動力伝達経路を連結、遮断するクラッチ部と、駆動源及びクラッチ部を制御する制御装置とが備えられている。 - 特許庁

This cleat band structure 1 is composed of the predetermined number of cleats 11 for preventing the falling of rafters or trusses 2 arranged on a head joint 3, and band plywood 12 for integrally connecting the cleats 11 in the longitudinal direction of the head joint 3.例文帳に追加

本発明に係る転び止め帯構造体１は、頭つなぎ３に配列された垂木又はトラス２の転倒を防止する所定数の転び止め１１と、転び止め１１を頭つなぎ３の長手方向に一体的に連結する帯合板１２とからなる。 - 特許庁

To reduce vibrations or impacts at earthquakes or the like, and efficiently absorb thermal expansion/contraction of a main beam itself and prevent deterioration of the surrounding environment by generation of vibration or noise and falling of dust, dirt, other foreign matters, water or the like due to kick-up phenomenon.例文帳に追加

地震発生時等における振動・衝撃を緩和し、主桁自体の熱膨張・収縮を効率良く吸収するとともに、キックアップ現象による振動・騒音の発生や、塵埃やその他の異物、水等の落下による周辺環境の悪化を防止する。 - 特許庁

To provide a forceps plug for an endoscope preventing easy falling of a lid body from a forceps plug body, eliminating jetting-out of dirty fluid even if water hammering due to the internal dirty fluid is generated through a treatment instrument insertion channel and capable of smoothly attaching the lid body to the forceps plug body.例文帳に追加

処置具挿通チャンネルを通じて体内汚液等による水撃作用があっても鉗子栓本体から蓋体が外れ難くて汚液等の噴出がなく、しかも蓋体を鉗子栓本体にスムーズに取り付けることができる内視鏡の鉗子栓を提供すること。 - 特許庁

Engagement parts 8c, 8d and hooks 8e, 8f are provided at both extracted ends of the falling suppression band 8 and the engagement parts 8c, 8d and the hooks 8e, 8f are engaged with each other to form an annular fixed part 8g.例文帳に追加

転倒抑制用バンド８の引き出された両端部には、係合部８ｃおよび８ｄとフック部８ｅおよび８ｆとが設けられ、係合部８ｃおよび８ｄとフック部８ｅおよび８ｆとがそれぞれ係合することにより環状の固定部８ｇが作られる。 - 特許庁

To realize highly accurate calculation of the power consumption of a CMOS integrated circuit including a general gate as a whole by enabling the highly accurate calculation of the power consumption even in a composite gate and also considering the rising time and falling time of an input signal.例文帳に追加

複合ゲートにおいても精度の高い消費電力計算を可能とすることと，入力信号の立ち上がり及び立ち下がり時間も考慮することで，一般ゲートも含めたＣＭＯＳ集積回路全体の消費電力計算の高精度化を実現する。 - 特許庁

To restrain a temperature difference between the periphery of a contact portion to the substrate supporting part of a semiconductor substrate and a portion except it even to the semiconductor substrate of different reflectance when a rapid thermal processing device is subjected to spike anneal treatment for a rapid rising and falling tempearture in a short time.例文帳に追加

急速熱処理装置において、短時間に高速に昇降温するスパイクアニール処理を行う場合に、異なる反射率の半導体基板に対しても、半導体基板の基板支持部との接触箇所周辺とそれ以外の箇所の温度差を抑制する。 - 特許庁

To provide a battery that prevents falling-off of an upper exterior ring occurring when mounting the upper exterior ring to a cap of an assembly sealing part or poor label appearance that a label enters into a gap occurring due to deformation of the upper exterior ring.例文帳に追加

組立封口部のキャップに上部外装リングを装着する際に発生する上部外装リング脱落や、上部外装リングが変形するために発生する隙間にラベルが入り込むラベル外観不良の発生を防止することができる電池を提供する。 - 特許庁

As a result, when the vessel is tilted for pouring, the gravity-dependent moving part 1 is activated by the gravity and, the lid holding part 2 interlocked therewith comes close to the lid to hold the lid, preventing it from falling off, and thus solving the problem.例文帳に追加

こうする事により注ぐために容器を傾動させると、重力に因って重力従属移動部１が作動し、これに連動して蓋押え部２が蓋に接近し更には蓋を押さえつけて、蓋の離脱を防いでくれるので課題は解決出来る事となる。 - 特許庁

To prevent falling of collapsed debris of the upper layer part onto the discharge cell, while securing the partition function of a bulkhead in the PDP which has a double layer structure of a bulkhead made of a lower layer part having large compression breaking strength and an upper layer part having small compression breaking strength.例文帳に追加

隔壁を圧縮破壊強度の大なる下層部と、圧縮破壊強度の小なる上層部とからなる２層構造にしたＰＤＰにおいて、隔壁の仕切り機能を確保しつつ、上層部の崩落砕片が放電セル内に落下するのを防ぐ。 - 特許庁

To ensure insulation and suppress the internal short circuit of a battery even if the battery is used in such a sever condition that a falling shock and repeated vibration are applied to the battery, in an insulation ring for securing insulation between an electrode group and a metallic case.例文帳に追加

極板群と金属製ケースとの絶縁性を確保する絶縁リングに関するものであり、落下衝撃や繰り返し振動が加えられる過酷な条件で使用された場合においても、絶縁性を確保し電池の内部短絡を抑制するものである。 - 特許庁

By this constitution, since aluminum oxide film falling off from the surfaces of the electrodes is accumulated on the filter material outflow preventing plate while preventing the leak of the filter material, cleaning capacity is not deteriorated and good cleaning capacity can be kept over a long period of time.例文帳に追加

これによって、濾材漏れを防止しつつ電極表面から脱落するアルミの酸化膜は濾材流出防止板上に堆積するので、浄化性能を悪化させることが無くなり、よって長期間にわたり良好な浄化性能を維持することができる。 - 特許庁

To provide a wire re-wrapping mechanism capable of improving workability of re-wrapping work of wire rope wrapped around a jib tip pulley attached to a tip part of a jib capable of rising and falling freely and increasing support strength of the jib tip pulley.例文帳に追加

本発明は、起伏自在なジブの先端部に取付けられるジブ先端滑車において、当該ジブ先端滑車に掛廻されるワイヤロープの掛換え作業の作業性を向上させると共に、ジブ先端滑車の支持強度を高めたワイヤ掛換え機構を提供する。 - 特許庁

During the repeated jumping exercise, even if the dropping location of the user misses the internal net 11, since an external net 12 is provided on the outer periphery of the internal net 11, the user can safely land on the external net 12, and is prevented from falling down from this safe trampoline.例文帳に追加

反復跳躍運動中、使用者の落下位置が内部網１１からはずれても、内部網１１の外周に外部網１２が設けられているので、使用者は外部網１２の上に安全に着地でき、安全トランポリン１０からは墜落しない。 - 特許庁

The slide frame 11 having placing object falling preventive bars 13, 13, etc. is vertically slidably arranged in front of a rack body 1.例文帳に追加

ラック本体１の前方に載置物落下防止バー13、13…を有するスライドフレーム11が上下方向にスライド自在に設けられ、後方に前方スライドフレーム11のスライド時に、前方スライドフレーム11と逆方向にスライドしかつ載置物落下防止体23、23…を有する後方スライドフレーム21が設けられている。 - 特許庁

A protrusion 60 is formed to the outer periphery of the clamp rod while a stepped part 62 is formed to the inner peripheral surface of a cylinder 40 under the protrusion and the falling-off of the clamp rod from the cylinder is prevented by receiving the protrusion by the stepped part.例文帳に追加

クランプロッドの外周に突出部６０が形成され、この突出部よりも下方においてシリンダ筒４０の内周面に段差部６２が形成され、この段差部により突出部を受け止めることにより、シリンダ筒からのクランプロッドの抜け落ちを防止させる。 - 特許庁

To provide frame plating method for forming a plated film by using a mold formed with a patterning of resist, which can easily and surely prevent falling down of a resist frame with a high aspect-ratio to form a desired plated film.例文帳に追加

本発明は、レジストをパターニングして形成した型を用いてめっき膜を形成するフレームめっき方法に関し、高アスペクト比のレジストフレームの倒れを容易に確実に防止して所望のめっき膜を形成できるフレームめっき方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A ring-spring 40 preventing an end part of a cable wire 11 falling off from a plug-housing 20, and a release ring 60 releasing the ring-spring 40 are monuted on a plug socket type cable wire relay connector provided with the plug-housing 20 housing the end part of the cable wire 11.例文帳に追加

ケーブル線１１の端部を収容するプラグハウジング２０を具備するプラグ・ソケット式ケーブル線中継用コネクタに、ケーブル線１１の端部がプラグハウジング２０から抜けるのを防止するリングスプリング４０と、リングスプリング４０を解除する解除リング６０とを設ける。 - 特許庁