「float]」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a laminated sheet with an internal-layer circuit that can manufacture a multilayer printed-wiring board that can prevent a failure such as cracks between layers such as a core material, a prepreg, and external-layer copper foil by heat treatment such as in soldering float.例文帳に追加

はんだフロート等の熱処理でコア材、プリプレグ、外層銅箔等の層間にクラック等の不具合が発生しにくい多層プリント配線板を製造することを可能にする内層回路入り積層板を提供する。 - 特許庁

The air in the hollow body 1 moves by suction or exhaust of the warm water washing toilet seat and resultantly, the float 2 moves and the air quantity or its variation can be effectively demonstrated and confirmed.例文帳に追加

温水洗浄便座の吸気もしくは排気によって中空体１内の空気が移動し、これを受けて浮遊物体２が移動し、効果的に風量もしくは風量変化を演出・確認することができる。 - 特許庁

To provide a fishing float enabling accurate detection of tidal flow and the throwing of chum toward the bait, having excellent long-castability and stability in water and enabling easy catch of the bite of fish.例文帳に追加

潮の流れを正確に読み取り、コマセを釣り餌の方向に沿って投入することができ、遠投性及び水中での安定性に優れ、且つ容易に魚信を捉えることができる釣り用浮きを提供する。 - 特許庁

To provide a float carburetor in which a connection structure of a fuel reservoir to a column of a carburetor body is changed, machining is easily executed, and residual fuel of a fuel chamber of the column can be completely removed to a drain passage.例文帳に追加

気化器本体の柱に対する燃料貯槽の結合構造を変更し、加工が容易で柱の燃料室の残留燃料をドレン通路へ完全に排除できるようにした、フロート型気化器を提供する。 - 特許庁

To enable two electrodes to be floatingly mounted to float from a substrate or a heatsink and to be driven with low voltage while maintaining heat dissipation characteristics in a semiconductor light emitting device using a conductive substrate such as GaN.例文帳に追加

ＧａＮなどの導電性基板を用いた半導体発光装置において、２つの電極を基板あるいはヒートシンクから浮かせたフローティング実装を可能とし、放熱特性を生かしつつ、低電圧駆動を可能とする。 - 特許庁

An air diffusion pipe 27 having an exhaustion control valve (float valve 33C) is provided on the aerator body 24 moored on the bottom 1 of a dam lake or the like and circulating bottom layer water near the bottom 1 by aeration.例文帳に追加

ダム湖等の湖底１に係留されて、湖底１付近の深層の水をエアレーションにより循環させる曝気本体２４の上部に、排気調整弁（フロート弁３３Ｃ）を有する散気管２７を設けている。 - 特許庁

Float members 31, 32 for providing floating force to the vehicle body 1 in the mud field M are installed on the outer right and left sides of the driven wheels 22 and rolling wheels 23 which are aligned substantially along the bottom side part on the grounding side in a crawler belt 24.例文帳に追加

履帯２４における接地側の底辺部に略沿うように並ぶ従動輪体２２や転動輪体２３の左右外側に、泥田Ｍ内の車体１に浮力を付与するための浮子部材３１，３２を取り付ける。 - 特許庁

In order to float up the suspended matter 2 to a water surface, an air bubble ejecting part 8 for ejecting fine air bubbles 7 into the water 3 in the removing tank 1 is disposed near the bottom of the removing tank 1 nearly at a center of the partition plate 50.例文帳に追加

浮遊物質２を水面に浮上させるために除去槽１の水３に微細な気泡７を噴出するための気泡噴出部８を仕切り板５０の略中心で除去槽１の底部近傍に設ける。 - 特許庁

To provide a float valve capable of opening a valve port with a large opening area when differential pressure between an inlet and an outlet is small, and capable of opening a valve port with a small opening area when the differential pressure between the inlet and the outlet is large.例文帳に追加

入口、出口の差圧が小さい場合は開口面積の大きな弁口を開弁でき、入口、出口の差圧が大きい場合は開口面積の小さな弁口を開弁できるフロート弁を提供する。 - 特許庁

To avoid local temperature disturbance and heat loss in a float bath and flocculation adhesion of vapor of tin and dropping of adhered matter, due to the presence of top rolls, while retaining a function to prevent adhesion to a glass ribbon by the top rolls.例文帳に追加

トップロールによるガラスリボンとの付着防止機能を維持した上で、該トップロールの存在によるフロートバス内の温度の局部的撹乱や熱ロス、更には錫の揮発物の凝集付着及びその落下等を回避する。 - 特許庁

To reduce the number of process for working a glass substrate, to reduce manufacturing cost and to stably supply the glass substrate to contribute to the development of information society by utilizing only one face of float glass as a data recording face.例文帳に追加

フロートガラスの一面のみをデータ記録面として利用することにより、ガラス基板の加工工程数を減らし、製造コストを引き下げ、かつ、安定的に供給して、情報化社会の進展に貢献する。 - 特許庁

To provide a method for attaching a fuel vapor vent of float operation type to an inner face of a fuel tank and welding the valve to the fuel tank, and also to provide a combination of a vent valve assembly with the fuel tank.例文帳に追加

フロート操作型の燃料蒸気用のベントバルブを、燃料タンクの内面に対して取付けるとともに、バルブを燃料タンクに対して溶着する方法と、ベントバルブアセンブリと燃料タンクの組合せを提供する。 - 特許庁

This method for pulling up the plant growing on the surface of the ground, characterized by jetting a fluid to the root portion of the plant to float the plant together with soil or sand on the surface of the ground.例文帳に追加

地表に生えている植物を根利ぎ抜去する方法において、前記植物の根本部に流体を噴射し、当該植物を土若しくは砂と共に地表に浮かすことを特徴とする植物の抜去方法。 - 特許庁

The image display device comprises a container (1) including a liquid (2), thumb nail cradles (4) which float while three-dimensionally rotating in the liquid (2) and a transmitter (11 or 15) which transmits image data to the thumb nail cradles (4).例文帳に追加

液体（２）を含む容器（１）と、液体（２）の中で３次元的に回転しながら浮遊するサムネイル・クレードル（４）と、サムネイル・クレードル（４）に画像データを送信する送信器（１１又は１５）とから構成されている。 - 特許庁

By decreasing a sum of weight moment in the right and the left of the balance rod 42 making the fulcrum 43 as a center, the liquid level detector can be adapted to detect the liquid level 23 of the liquid F with any specific gravity without changing a diameter or wall thickness of the float 52.例文帳に追加

支点43を中心とした天秤棒42の左右の重量モーメントの和を小さくし、フロート52の直径や肉厚を変更しなくともあらゆる比重の液体Ｆの液面23検出に適応できる。 - 特許庁

Masashige was also keen on preserving folk performing arts in Kyoto that had been declining along with the progress of civilization and enlightenment and he took care of children who joined and rode the Naginata (long-handled sword) float in Gion Festival and served as chairperson of the preservation committee of Mibu Kyogen (pantomime performed in Mibu-dera Temple). 例文帳に追加

また、正重は文明開化とともに衰微する一方であった京都の民間芸能の保存にも熱心で、祇園祭の長刀鉾の稚児の世話役や壬生狂言の維持会長などを勤めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Specifically, well known shintais are: a gohei that are used for the Shinto rituals at mitamashiro-jinja shrines, a leafy branch represented by that of broad-leaved evergreen 'sakaki' tree as the simplified himorogi (primitive shrine, originally a piece of sacred land surrounded by evergreens; later a decorated sakaki branch on an eight-legged table), and a 'mikoshi' and a 'dashi (float)' in festivals. 例文帳に追加

具体的には御霊代神社神道の儀式に使う御幣や、簡易の神籬としての広葉常緑樹の「榊」に代表される枝葉や、祭の「神輿・山車」などが、良く知られるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sheet-like oil and fat processed food for producing layered flour puffed foods such as croissant, Danish pastry and pie having good palatability, texture and float and the layered flour puffed food using the same oil and fat processed food.例文帳に追加

口溶け、食感、浮きが共に良好なクロワッサン、デニッシュ、パイなどの層状小麦粉膨化食品を製造するためのシート状油脂加工食品及びこれを用いた層状小麦粉膨化食品を提供する。 - 特許庁

A drain cap 13 is provided integrally by deposition with a support 14 for supporting a float switch 9 connected with lead wires (a) and a tube (b) for covering the lead wires is formed integrally with the drain cap 13.例文帳に追加

ドレンキャップ13に、リード線ａを接続したフロートスイッチ９を支持する支持具14を蒸着されるなどして一体的に設けるとともに、前記ドレンキャップ13に前記リード線を被覆するチューブｂを一体的に形成した。 - 特許庁

In a processing zone of polluted water, a pollution prevention membrane 3 is stretched with a float 2 provided on top of a suspension membrane 1 and microbubble and/or nano bubble is mixed into the polluted water near the connected pollution prevention membranes for processing.例文帳に追加

汚濁水の処理区域に垂下膜１の上部にフロート２を設けた汚濁防止膜３を展張し、かつ連設された汚濁防止膜近傍の汚濁水中にマイクロバブルおよび／またはナノバブルを混入して処理する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy float which can be formed in good formability at a low cost, has excellent durability against seawater and excellent water pressure resistance, when temporarily sunk in the seawater, and can be recycled.例文帳に追加

加工成形性が良く、海水に対する耐久性及び海水中に一時的に沈んだ際の耐水圧性に優れ、材料のリサイクル性が良く、安価であるアルミニウム合金製の浮子（フロート）の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a fishing tackle and a fishing float, capable of recognizing the actual presence or absence of fishes, kinds of presenting fishes or what is caught on pulling up a fishing line in the fishing.例文帳に追加

魚釣りの際に、実際に魚がいるのか、いないのか、どんな魚がいるのか、或いは釣り糸引き上げるにあたって、何がかかっているかを認知することができる魚釣り具及び魚釣り用浮きを提供する。 - 特許庁

The piston 21 of the piston pump 20 is coupled to the feed valve 10 via a piston rod 25 so that the piston 21 makes a suction action and a discharge action respectively with rising and lowering motion of a float 14 of the feed valve 10.例文帳に追加

そして、ピストンポンプは20、給水弁10のフロート14の昇動作及び降動作に伴ってピストン21がそれぞれ吸入動作及び吐出動作するように、ピストン21がピストンロッド25を介して給水弁10に連結されている。 - 特許庁

As the underwater turbine 51 is supported by the float body 11, the underwater turbine 51 can be stably placed underwater and a direction of a shaft of the underwater turbine 51 does not change in accordance with rotation of respective wings.例文帳に追加

水中タービン５１が浮体１１によって支持されるので、水中タービン５１を安定させて水中に置くことができ、各翼が回転するのに伴って、水中タービン５１の軸の向く方向が変化することがない。 - 特許庁

When whole soybeans are used as raw materials, many unprocessed fats from them are separated during the preparation process, and float over moromi making a fat film as it was prescribed in the paragraph of the preparation process. 例文帳に追加

原料に丸大豆を使用する場合、仕込工程の説明のように、丸大豆には未処理の油脂が大量に含まれているため、これらの油分は仕込工程中に分離して、諸味の上に浮かんで油脂の層を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sashiage is a way of lifting up votive objects for a Shinto home shrine, which are of a shouldered type used at a festival, such as Mikoshi (a portable shrine), Taikodai (a drum stand), Futon Daiko (a mattress drum) or Dashi (a float), higher than usual. 例文帳に追加

差し上げ(さしあげ)とは、おもに祭で運行される神輿や太鼓台、ふとん太鼓、山車など担いで運行する方式の祭礼神具を　通常の担ぐ高さより更に高く持ち上げて舁く様子のことをさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is not unique to Senshu region that hayashi takes an important role in organizing the movements of danjiri, such as winding, running, stopping and turning, as well as the movement of the major attraction Yarimawashi (the performance to make a danjiri float turn at right angles). 例文帳に追加

ただし、その最大の見せ場である遣り回し（やりまわし）をはじめ、練る・走る・止まる・曲がるといった地車の動きを統御する重要な役目を囃子が果たしている点は、泉州地域独自のものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, and assuming a platform on which a Python float is an IEEE 754 double-precision number, in order that -1e-100 % 1e100have the same sign as 1e100, the computed result is -1e-100 + 1e100, which is numerically exactly equal to 1e100.例文帳に追加

例えば、Python の浮動小数点型がIEEE754 倍精度数型になっているプラットフォームを仮定すると、-1e-100 % 1e100 は 1e100 と同じ符号になるはずなのに、計算結果は -1e-100 + 1e100 となります。 これは数値計算的には厳密に 1e100 と等価です。 - Python

If any argument is a float and there are fractional microseconds,the fractional microseconds left over from all arguments are combined and their sum is rounded to the nearest microsecond.例文帳に追加

で正規化されます。 引数のいずれかが浮動小数点であり、小数のマイクロ秒が存在する場合、小数のマイクロ秒は全ての引数から一度取り置かれ、それらの和は最も近いマイクロ秒に丸められます。 - Python

A liquid to be cleaned is introduced into the flocculating and stirring tank 23 of a pressure float separation apparatus 22 to be subjected to flocculation treatment and the formed floes are floated by air bubbles in a floating tank 24 to be removed as scum by a scum rake 26.例文帳に追加

被浄化液は、加圧浮上分離装置２２の凝集撹はん槽２３に導入されてフロックが形成され、フロックは浮上槽２４で気泡により浮上してスカムとなってスカムレーキ２６で除去される。 - 特許庁

In raising the support leg 16, a tool is used which is engaged with the support leg 16 through a working hole of the pool floor 9 and pressed down until it abuts on a stopper 19 of the pool floor 9 against the action of buoyancy of the float 18.例文帳に追加

支持脚１６を起すときには、工具を用い、プール床９の作業孔を通して指示脚１６に係合させ、浮子１８の浮力の作用に抗してプール床９のストッパー１９に当たるまで押下げる。 - 特許庁

When the vibration-deadening member 100 is inserted into a space between the image forming apparatus and a floor face, and air is introduced from an air introducing and venting part 103, an expansion part 101 is expanded to float up the image forming apparatus.例文帳に追加

防振部材１００を画像形成装置と床面との間の空間に挿入して、空気導入排出部１０３から空気を導入すると膨張部１０１が膨らみ、画像形成装置を浮き上がらせる。 - 特許庁

To provide a float type auxiliary valve-incorporated butterfly valve that can avoid a water hammer by virtue of gradual constriction of the sectional area of water passage even when a valve element is turned from a small travel range to a fully closing position.例文帳に追加

弁体が小開度域から全閉位置に向けて回転しても、水の通過断面積が緩やかに縮小されて、ウオータハンマーの発生を回避することができるフロート式副弁内蔵型バタフライ弁を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust structure for an air valve, capable of restraining dispersion of splashing and preventing foreign particles from penetrating into the pressure chamber by restraining sudden pressure drop in a float chamber, when it is exhausted under pressure.例文帳に追加

圧力下排気時にフロート室の急激な圧力低下を抑制することで、飛沫の飛散を抑制し、異物が圧力室へ侵入することを防止することができる空気弁の排気構造を提供する。 - 特許庁

This method feeds multifilament yarns (Y) to the surface of a measuring fluid in a loosened state by a group of rollers (21-22), and makes the multifilament float on the fluid and opens, and then reads the image by an image acquisition system (4).例文帳に追加

マルチフィラメント糸条(Y)をローラ群(21〜22)によって弛緩状態で測定液面上に送られ、測定液の表面に浮かせて開繊させて、その画像を画像取り込み手段(4)によって画像処理手段に取り込む。 - 特許庁

To provide a control valve system having both of an excellent constant flow control function and a liquid level control function by a small float, to automatically carry out control of a flow rate and a liquid level and hard to cause hunting etc.例文帳に追加

優れた定流量制御機能と小型のフロートによる液面制御機能を併せ持ち、流量や液面レベルの制御を自動的に行うと共に、ハンチング等が起こりにくい制御弁装置を得る。 - 特許庁

An inter-valve passage 32c is provided between the first valve chest 31S and the second valve chest 35S so as to increase the internal pressure in a fuel tank FT when the first float 51 closes the first connection passage 32a.例文帳に追加

第１弁室３１Ｓと第２弁室３５Ｓの間には、第１フロート５１が第１接続通路３２ａを閉じたときに燃料タンクＦＴのタンク内圧を上昇させるように弁間通路３２ｃを備える。 - 特許庁

To provide a particle measuring device and a particle measuring method which enable accurate, continuous, and periodical measurement of large-size particles which float in the air and then sediment, with stable measurement accuracy.例文帳に追加

空気中を浮遊して沈降する粒子径の大きい粒子の計測を正確に連続して、かつ定時的に、計測の精度にバラツキがなく計測することができる粒子計測装置と粒子計測方法を提供する。 - 特許庁

The water level of the riser 4 is higher than the normal time, and when the upper end of a float 40 reaches the upper end of the riser 4, a prescribed amount of water of the inside of the riser 4 is discharged by the pump 6.例文帳に追加

立ち上がり管４の水位が通常時よりも高くなって、フロート４０の上端が立ち上がり管４の上端に達したときに、立ち上がり管４の内部の水は所定量だけポンプ６で排出される。 - 特許庁

The drain valve 100 is provided with a float F and the valve element 5 inside a casing formed by covering an open end of a body 2 with a cover 1, and water generated by a fuel cell is temporarily stored in a space K.例文帳に追加

排水弁１００は、ボデー２の開放端がカバー１で覆われて成るケーシングの内部にフロートＦ及び弁体５を備えており、燃料電池で生成された水が空間Ｋに一旦貯留される。 - 特許庁

The body 1 has a plurality of ribs 9 projecting inward on the inner wall of the valve chest 3, and a float receiver 20 in almost the cylindrical shape with a bottom having a diversion member 11 at the bottom is fixed inside the rib 9.例文帳に追加

本体１は弁室３内壁に内側に突出した複数のリブ９を一体に有し、リブ９の内側に有底のほぼ円筒形状で底部に分流部材１１を有するフロート受け１０を固定する。 - 特許庁

According to this method, since the intensity (height) of the image of shadow intensity of the float is only relatively changed even if a tapered pipe having a different outer diameter is used, this change can be corrected by automatic gain regulation.例文帳に追加

また、この方法により、外径の異なったテーパー管を使用しても、フロートの影の強さの像の強さ（高さ）が相対的に変化するのみであるから、自動ゲイン調整によりこれを補正すれば良いことになる。 - 特許庁

Open-close switching of supply of water vapor from the evaporator 4 to the adsorbers 2A, 2B is carried out by gate valves V3, V4, and open-close switching of supply of the condensed water from the condenser 3 to the evaporator is carried out by a float plug 6.例文帳に追加

蒸発器４から吸着器２Ａ，２Ｂへの水蒸気の供給を仕切弁Ｖ３，Ｖ４で開閉切換し、凝縮器３から蒸発器への凝縮水の供給をフロート栓６が開閉切換する。 - 特許庁

The main body of a bag-shaped vessel made of a wealth- elasticity flexible synthetic sheet is provided detachably with the weight 8 and the float 9 at the opening 3 of the main body and they may be coated with a luminous paint or may be equipped with a sealing zipper additionally.例文帳に追加

富弾性軟質合成樹脂製シート材からなる袋状の容器本体開口部３にはおもり８と浮き９を着脱自在に設け、畜光塗料７の塗布、チャック密閉機構の備設もありうる。 - 特許庁

To provide an original mounting mechanism for preventing a distorted document from misaligning and bending by increasing a contact area between a float preventing part and a document, an image scanning apparatus having the document mounting mechanism, and an image processor.例文帳に追加

浮き防止部と原稿との接触面積を増加させて、巻き癖が付いた原稿のずれや折れを防止する原稿載置機構と、その原稿載置機構を有する画像読取装置及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁