「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(792ページ目) - Weblio英語例文検索

Before the adhesive is cured, for example, a down member 14 comprising short polyamide fibers is flocked so that most of the down member 14 is extended vertically to a standard surface B passing through an intermediate position in the depth D direction of each recessed part 16 by using an electrostatic spray gun.例文帳に追加

その接着剤が硬化する前に、例えばナイロン等のポリアミド繊維の短繊維からなる毛羽部材１４を、その大部分が静電散布ガンを用いて前記各凹部１６の深さＤ方向の中間位置を通る基準面Ｂに対して垂直に延びるように植毛する。 - 特許庁

To provide a compact robot joint structure having simple structure which can perform oscillation motion with a large force when applying the oscillation motion to the mutually jointed arm, and exert a large gripping force when composing robot fingers for example.例文帳に追加

互いに連結されたアームに揺動運動を与える際に、かかる揺動を大きな力で行うことが可能であると共に、例えばロボットフィンガを構成した場合に大きな把持力を発揮することができ、しかも構造が簡単で且つコンパクトなロボット関節構造を提供する。 - 特許庁

The corona charger with a corona discharging electrode and a charging grid (control electrode) has a layer formed on the surface of the charging grid by a composition which is a mixture of zeolite, conductive agent (for example: activated carbon, tin oxide, antimonic acid zinc, etc.) and polyamide resin.例文帳に追加

コロナ放電電極と帯電グリッド（制御電極）とを有するコロナ帯電器において、該帯電グリッドが表面にゼオライトと導電剤（例：活性炭、酸化錫、アンチモン酸亜鉛等）とポリアミド樹脂を配合してなる組成物を用いて形成された層を有することを特徴とするコロナ帯電器。 - 特許庁

Then, if the portable telephone 1 is used, the information can be read out from the sticker 3 recording the moving video information while protecting the privacy of the main information recorded in the sticker 3, for example, in a game of exchanging the sticker 3, it is possible to increase its amusement.例文帳に追加

従って、この携帯電話１を用いると、シール３に記録されたメイン情報のプライバシーを守りつつ動画情報を記録したシール３から、その情報を読み取ることができ、例えば、シール３を交換する遊びをする場合、より趣向性に富んだ遊びをすることができる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal transmitting mail having similar content to a specific mail address (e.g., a parent as a supervisor) in secret according to content of mail to be transmitted/received by a child, for example.例文帳に追加

例えばユーザが子供であった場合等に、ユーザがメールの送受信を行う際に、そのメールの内容に応じて特定のメールアドレス（例えば監督義務のある親等）に対して秘密裏に同様の内容のメールを送信することができる携帯端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic device with an on-vehicle display (for example, navigation device, car audio device, etc.), to secure safety driving by only displaying inward calls of a cellular phone 20, etc., which require confirmation of reception thereof and eliminating unnecessary calls and unemergent calls.例文帳に追加

車載用ディスプレイ付電子装置（例えばカーナビゲーション装置或いはカーオーディオ装置等）において、車両の運転中に携帯電話機２０等の着信を必要なものに限って表示し、不必要な通話や緊急性のない通話を排除して安全運転を可能にする。 - 特許庁

This electronic component, for example as shown in Fig. 1 (a) or (b), comprises a support body 11, a lower electrode film 12 formed on the body 11, a dielectric film 13 arranged on the lower electrode film 12, and an upper electrode film 14 arranged on the dielectric film 13.例文帳に追加

本発明の電子部品は、たとえば、図１（ａ）または（ｂ）に示すように、支持体１１と、支持体１１上に形成された下部電極膜１２と、下部電極膜１２上に配置された誘電体膜１３と、誘電体膜１３上に配置された上部電極膜１４とを備える。 - 特許庁

For example, in a case where an operation defined in a display output module 41 is newly added, contents of the information-stored UI resource script 44 and control file 42 need to be rewritten while the display output module 41 that is a program needs no change.例文帳に追加

例えば、表示出力モジュール４１で定義されている動作が新たに加わる場合などにおいては、情報が格納されたＵＩリソーススクリプト４４や制御ファイル４２の内容を書き換えればよく、プログラムである表示出力モジュール４１側の変更をする必要がない。 - 特許庁

To quickly and surely extract a defective by monitoring a sheet subjected to a folding process for example and being conveyed to a stacker to thereby detect a defect before being discharged to the stacker, and to quickly and surely carry out an adjustment of a folding timing of a folding machine and a replacement of parts.例文帳に追加

スタッカーに排出する前、例えば折り加工を終えてスタッカーに向けて搬送されているシートを監視して不良を検出することによって、不良品の抜き取りはもちろん、折り機の折りタイミングの調整や部品交換などが迅速、且つ、確実に行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The LED holder holds the side-view type LED including a front member having a spherical lens on the outgoing end side, a rear member that is adhered or fused to the front member, and a light emitting part that is sealed by the front and rear members, for example.例文帳に追加

本発明は、例えば、出射端側に球状レンズを有する前面部材と、前面部材に接着又は融着される背面部材と、前面部材及び背面部材により封止される発光部とを有するサイドビュー型のＬＥＤを保持するＬＥＤホルダとして実現できる。 - 特許庁

Since the antenna plane consisting of the conductive plane can spread out, when the antenna is worn, for example, on clothes, the antenna plane consisting of the conductive plane spreads out in conformity with the body shape of a wearer and functions as an antenna and moreover, the wearer of the antenna feels a better sense of comfort with the antenna.例文帳に追加

導電性プレーンのアンテナ面が展開可能であるため、アンテナを例えば衣類に装着して身に付けた際に、体型に応じて導電性プレーンのアンテナ面が展開されてアンテナとして機能させることができ、アンテナを身に付けた際の親和性を向上できる。 - 特許庁

To provide a voltage controlled oscillator circuit which can easily be adjusted while using a varactor with a variable frequency range of 2-GHz self-resonance frequency and stable oscillation output characteristics can be obtained, even when the circuit is oscillated at a high frequency of, for example, over 2 GHz.例文帳に追加

本発明は、例えば２ＧＨｚ以上の高周波発振させても、可変周波数度合を自己共振周波数的２ＧＨｚの可変容量ダイオードを用いたまま、容易に調整でき、安定な発振出力特性が得られる電圧制御発振回路を提供する。 - 特許庁

This server generates image data presenting the sorting contents when the product is disposed or recycled in the manner serving also as the advertisement of the product (refuse sorting and disposal method notice data) and prints and outputs the generated image data as, for example, sorting content presenting printed matter (pamphlet) by a printer.例文帳に追加

該サーバは、製品を廃棄またはリサイクルする際の分別内容を、該製品の広告を兼ねた態様で提示する画像データ（ごみ分別処理方法提示データ）を生成し、この生成された画像データを例えばプリンタにより分別内容提示印刷物（パンフレット）として印刷出力する。 - 特許庁

A dot detection circuit 91 then pays attention to the number of abnormal pixels present within a predetermined range from a pixel of interest, for example, in order to extract pixels included in a dot image region and if the number exceeds a threshold, the dot detection circuit determines the relevant pixel as a pixel included in the dot image region.例文帳に追加

そして、網点検出回路９１は、網点画像領域に含まれる画素を抽出するべく、例えば注目画素からの所定範囲内に存在する異常画素の数に着目し、その数が閾値を超えれば当該画素が網点画像領域に含まれる画素と判定する。 - 特許庁

Further, the white map in use is such that areas on the map are saved as mutually different layers, and a color code is finally converted into a color code that a printing company specifies, but the mapping engine 100 uses, for example, a CMYK code as a specified color code.例文帳に追加

また、白地図としては、地図上の各地域がそれぞれ異なったレイヤーとして保存されている形式のものを使用し、カラーコードは最終的には印刷会社指定のカラーコードに変換するが、地図化エンジン１００では、例えばＣＭＹＫコードを指定色コードとして使用する。 - 特許庁

As a result, for example, when the receiver is installed in an area where terrestrial digital broadcast is not yet started, as soon as terrestrial digital broadcast is started, channel scanning is performed and a broadcast channel that can be received can be registered, thereby broadcast that can be received is provided to users securely.例文帳に追加

この結果、例えば、地上デジタル放送がまだ開始されていない地域に設置された場合、地上デジタル放送が開始され次第、チャンネルスキャン処理を実行して、受信可能な放送チャンネルを登録することができ、かくして受信できる放送を確実にユーザに提供することができる。 - 特許庁

To inform an appropriate site of an emergency transmission signal by pressing a button, for example, approximately once in an emergency information transmission system using a mobile terminal, and to protect oneself through the use of an already spread mobile terminal without using a special infrastructure.例文帳に追加

モバイル端末を用いた緊急情報送信システムにおいて、例えばボタンをほぼ一度押すことで、緊急の発信信号を適切な場所に連絡することができ、また特別なインフラを用いず、既に普及したモバイル端末を用いて身を守ることができるようにする。 - 特許庁

When the motor 30 is actuated, the tension of the Bowden wire 13 is transmitted reversely from the side with the ball screw mechanism 49 to the side with the motor 30, so that it is possible to presume the size of the brake actuation force on the basis of the motor load, for example the current flowing in the motor 30.例文帳に追加

電動モータ３０が作動するときに、ボーデンワイヤー１３の張力がボールねじ機構４９側から電動モータ３０側に逆伝達されるので、電動モータ３０の電流等のモータ負荷に基づいてブレーキ作動力の大きさを推定することができる。 - 特許庁

For example, if the chemical substance layer forming processing is performed after the press molding, the crevice 30 produced in the interface of the mother material 10 and the conductive intervening thing 20 is filled by volume expansion of the mother material 10, and the fault, which is produced when the crevice 30 existed, can be canceled.例文帳に追加

例えば、プレス成形後に化学物層形成処理を行うと、プレス成形によって母材１０と導電性介在物２０との界面に生じていた隙間３０が母材１０の体積膨張により埋められ、隙間３０が存在することによって生じていた不具合が解消される。 - 特許庁

To stably float a slider even if environment variation is caused about a disk type storage medium, for example, a disk apparatus in which the storage medium is accessed by rotating a magnetic disk and a slider being floated on the storage medium by an air stream generated by rotation of the storage medium.例文帳に追加

本発明は、ディスク状の記憶媒体、例えば磁気ディスクを回転させてその記憶媒体をアクセスするディスク装置、および記憶媒体の回転により発生する空気流によりその記憶媒体上に浮上するスライダに関し、環境変化等があってもスライダを安定的に浮上させる。 - 特許庁

This oily composition comprises 40-95 mass% of safflower oil that has an oleic glyceride content of ≥ 70 mass% and an iodine value of 80-100, 1-20 mass% of a fatty acid polyoxyethylene glyceryl, for example, tri(fatty acid polyoxyethyleneglyceryl) and 0.1-5 mass% of water.例文帳に追加

紅花油中のオレイン酸トリグリセライド含有率が７０質量％以上であるようなヨウ素価が８０〜１００である紅花油４０〜９５質量％と、トリ脂肪酸ポリオキシエチレングリセリルのような脂肪酸ポリオキシエチレングリセリル１〜２０質量％と、水０．１〜５質量％とを配合する。 - 特許庁

Electron beams are radiated on an Au-Sn alloy as a first target while an electron beam vapor deposition apparatus is maintained in a vacuum state, a first alloy layer 3a of the thickness d1 (for example, d1 = 1 μm) is deposited on an AlN substrate 1, and the first electron beam radiation is completed.例文帳に追加

電子ビーム蒸着装置を真空に保持した状態で第１のターゲットであるＡｕ−Ｓｎ合金に電子ビームを放射してＡｌＮ基板１上に厚さｄ１（例えばｄ１＝１μｍ）の第１次合金層３ａを被着させて第１の電子ビーム放射を終了する。 - 特許庁

In this structure, opaque parts 2 are formed by crimping, printing or the like on both surfaces of a region in an inner circumference side from an information recording region d where information is recorded, for example, in a supporting region c so that the adhesive g inside can not be seen from the outside.例文帳に追加

情報が記録された情報記録領域ｄより内周側に位置する領域、例えば、保持用領域ｃに対して、その両面に不透明な部分２、２をシボ付けや印刷等でそれぞれ形成し、これによって内部の接着剤ｇが外部から見えないように構成した。 - 特許庁

This device performs guidance in real time to a place of visit in a main urban district in Japan by means of an image road map on a screen of a portable telephone on the basis of only geodetic performance of a present GPS satellite without using other auxiliary hardware (for example, an acceleration sensor, etc.).例文帳に追加

現在のＧＰＳ衛星の測地性能だけに基づき、他の補助ハードウエア（例えば，加速度センサー等）を用いず、日本の主要市街地での訪問先の道案内を携帯電話の画面のイメージ道路地図によってリアルタイムで案内を行う装置を提供する。 - 特許庁

When the vehicle 1 detects the vehicle body speed of more than a predetermined vehicle body speed value and an impact acceleration of more than a predetermined impact acceleration value, it transmits the inherent information in the vehicle (hereinafter referred to as "vehicle inherent information". For example, it indicates the vehicle ID) toward the surrounding area.例文帳に追加

そこで、車両１は、所定の車体速度値より大きい車体速度および所定の衝撃加速度値より大きい衝撃加速度を検出したとき、その車両に固有の情報（以下、「車両固有情報」という。例えば、車両ＩＤなどを指す。）を周囲に向けて発信する。 - 特許庁

For example, when finished, it is possible that a called terminal 25 transmits an electronic mail denoting the time or a received packet amount to a caller electronic mail server 12, and toll amount of the network is charged on the user according to a time charging or a meter rate charging on the basis of the electronic mail.例文帳に追加

たとえば、終話したときに、着側の端末２５から電子メールで通話時間あるいは受信パケット量を発側の電子メールサーバ１２に発信することが可能であり、これに基づき時間課金あるいは従量制課金によりネットワークの使用量をユーザに請求することができる。 - 特許庁

To provide services required by an user and appropriate services via the Internet or the like, for example, by applying to a downloading service of an application program and also by effectively avoiding complicated working at an user side and appropriate services, regarding a service supply system and method.例文帳に追加

本発明は、サービス提供装置及びサービス提供方法に関し、例えばアプリケーションプログラムのダウンロードのサービスに適用して、ユーザー側の煩雑な作業を有効に回避して、ユーザーが所望するサービス、および適切なサービスをインターネット等を介して提供することができるようにする。 - 特許庁

For example, in the case of a video call between the first node having the streaming capabilities of an ATM network and a second node having audio and video streaming capabilities of a LAN, the first node first transmits an invite signal to a server of the ATM network, thereby constructing a telecommunication system.例文帳に追加

例えば、ＡＴＭネットワークの各ストリーミング能力を有する第１ノードと、ＬＡＮのオーディオストリーム能力とビデオストリーム能力有する第２ノードとの２地点間のびディオコールの場合、第１ノードは、最初に、インバイト信号をＡＴＭネットワークワークのサーバへ送信することで遠隔通信システムを構築する。 - 特許庁

Especially when conveyance distance and conveyance time of the optical disk 90 are long, and when standing ready with holding the optical disk 90 in the middle of conveyance, sharp reduction of power consumption becomes possible in comparison with for example, when attracting the optical disk 90 using electromagnet.例文帳に追加

特に、光ディスク９０の搬送距離や搬送時間が長い場合や、搬送途中で光ディスク９０を保持したまま待機する場合などには、例えば電磁石を用いて光ディスク９０を吸着する場合に比較して、大幅に消費電力量を低減することが可能となる。 - 特許庁

When the frame FRr is not received by the one time slot, a slot correction instruction part 233 instructs the other communication node to correct the phases of subsequent time slots according to the phase of the time slot in the one communication node by using, for example, a correction frame FRa.例文帳に追加

フレームＦＲｒが前記一のタイムスロットで受信されなかった場合、スロット補正指示部２３３は、例えば補正フレームＦＲａを用いて、前記他の通信ノードに対して、以降のタイムスロットの位相を前記一の通信ノードにおけるタイムスロットの位相に合わせて補正するよう指示する。 - 特許庁

The insulating polymeric material is obtained by properly adding a hardening agent, a hardening promoter, etc., to an epoxidized vegetable oil (for example, a vegetable oil composed of an ester of glycerin with an aliphatic acid wherein a double bond in the aliphatic acid is epoxidized), and three dimensionally crosslinked by heating.例文帳に追加

エポキシ化された植物油（例えばグリセリンと脂肪酸とのエステルであって該脂肪酸中に二重結合部位を有しエポキシ化する植物油脂）に対し、例えば硬化剤や硬化促進剤等を適宜添加し、加熱して３次元架橋することにより絶縁性の高分子材料組成物を得る。 - 特許庁

For example, a recessed part is formed from the face of the golf club toward its deep part, and the resin impregnation sintered metal member obtained by the impregnating porous sintered metal with the resin is buried into the recessed part to be fixed, thereby the surface of the resin impregnation sintered metal member becomes the face of the golf putter etc.例文帳に追加

例えば、ゴルフクラブのフェース面から奥部に向けて凹部を形成し、その凹部に多孔性焼結金属に樹脂を含浸させた樹脂含浸焼結金属部材を埋め込んで固定し、その樹脂含浸焼結金属部材の表面がゴルフパター等のフェース面となる。 - 特許庁

In a concrete example, values of operation period τ are renewed to values corresponding to fuel injection quantity corrected based on density and calorific value of fuel actually used in a τ-Q map 20 for correlating fuel injection quantity Q_base with operation period τ of the fuel injection valve 4.例文帳に追加

具体的には、燃料噴射量Ｑ_baseに燃料噴射弁４の動作期間τを対応させるためのτ−Ｑマップ２０において、動作期間τの値を実際に使用する燃料の発熱量及び密度に基づいて補正した燃料噴射量に対応した値に更新する。 - 特許庁

Each of the plurality of client terminals 8a to 8e, for example, the client terminal 8a, acquires a setting file stored in the management server 4 at given intervals to check whether or not it is designated in the acquired setting file as a target client terminal to acquire a given program.例文帳に追加

複数のクライアント端末８ａ〜８ｅの各々、例えば、クライアント端末８ａは、管理サーバ４に記憶されている設定ファイルを所定間隔毎に取得し、取得された設定ファイルにおいて所定のプログラムを取得する対象クライアント端末として指定されているか否かを確認する。 - 特許庁

When a coupon 1 having the selling price of 1000 yen is issued and commodities are purchased more than 1000 yen, for example, paying corresponding to 1100 yen is made possible using the coupon 1 and when purchasing only the commodity less than 1000 yen, payment corresponding to 1000 yen is made possible using the coupon 1.例文帳に追加

例えば、販売額が千円のクーポン１を発行し、商品を千円以上購入した場合には、当該クーポン１で千百円に相当する支払いを可能とし、商品を千円未満しか購入しない場合には、当該クーポン１で千円に相当する支払いを可能とする。 - 特許庁

To provide a practically excellent manufacturing method of a lithium-ion secondary battery of enabling to easily obtain the lithium-ion secondary battery having an electrode of a large area in which there is no possibility of explosion and flashing, which has high energy density, and for example, which can be used as one to be mounted on a vehicle.例文帳に追加

爆発引火の可能性がないのは勿論、高エネルギー密度で且つ例えば車載用として用いることも可能な大面積の電極を有するリチウムイオン二次電池を簡易に得ることができる実用性に秀れたリチウムイオン二次電池の製造方法の提供。 - 特許庁

For example, when reproducing by using only I picture, by a packet FIFO 112 at recording, from a packet in which the I picture is marked to before the packet in which B picture is next marked, namely a stream including the information of the I picture is filtered and output.例文帳に追加

例えば、Ｉピクチャーのみを用いて再生を行なう場合、記録時にパケットＦＩＦＯ１１２によって、Ｉピクチャーのマーキングの行われたパケットから次にＢピクチャーのマーキングが行われたパケットの前まで、すなわち、Ｉピクチャーの情報が入ったストリームをフィルタリングして出力する。 - 特許庁

The oil-in-water type emulsion comprises, for example, 5-65 wt.% of oils and fats, 15-90 wt.% of water, 0.2-12 wt.% of one or more kinds of materials selected from gelatin, agar, glucomannan, gellant gum and pectin, and 2-10 wt.% of yolk.例文帳に追加

上記水中油型乳化物の組成は、例えば、油脂５〜６５重量％、水１５〜９０重量％、ゼラチン、寒天、グルコマンナン、ジェランガム及びペクチンから選ばれた１種又は２種以上０．２〜１２重量％、及び卵黄２〜１０重量％を含むものである。 - 特許庁

A strain which is formed by combining a polygalacturonase gene derived from Aspergillus kawachii with a vector and then transforming the obtained recombinant vector into a tryptophan-demanding strain [e.g., TIPgaA(FERM P-19552) or TIPgaB(FERM P-19553)] is, for example, used as the yeast.例文帳に追加

該酵母としては、例えばＡｓｐｅｒｇｉｌｌｕｓ ｋａｗａｃｈｉｉ 由来のポリガラクツロナーゼ遺伝子をベクターにつなぎ、得られた組換えベクターをＳａｃｃｈａｒｏｍｙｓｅｓ ｃｅｒｅｖｉｓｉａｅのトリプトファン要求性株に形質転換した株（例えば、ＴＩＰｇａＡ（ＦＥＲＭ Ｐ−１９５５２）、ＴＩＰｇａＢ（ＦＥＲＭ Ｐ−１９５５３）が使用できる。 - 特許庁

For example, a circular configuration inscribed to a circular arc 106a of a section 106 on which two neighboring basic circles 105 are overlapped each other is established on a basic configuration of lens 103, and the lens 103a located in the center is formed in circular configuration, the basic configuration.例文帳に追加

例えば、隣接する２つの基準円１０５が互いオーバーラップする部分１０６の円弧１０６ａに内接する円形の形状がレンズ１０３の基本形状に設定され、中央に位置するレンズ１０３ａは、この基本形状である円形の形状に作られる。 - 特許庁

The rolling end of the roll paper 1 can thus cut at the position of the perforations 6, and precision in cutting the rolling end need not be strictly adjusted in a cutting mechanism, for example, thereby a roll paper with favorable precision in length can be obtained.例文帳に追加

これによって、ロール紙１の巻き終わりをミシン目６の位置で切断することが可能になるので、例えば切断機構等の巻き終わりを切断する際の精度を厳密に調整する必要なく、長さ寸法に関して、精度の良好なロール紙１を得ることができる。 - 特許庁

Therefore, a system board 10 itself is provided with a moving picture compressing, storing, and expanding means, and when the board 10 is incorporated in, for example, the television receiver, the receiver can record and output the moving picture in real time basis without requiring a video player or a video tape.例文帳に追加

従って、システムボード１０自体が、動画像の圧縮・記憶・伸張手段を備えることになり、このシステムボード１０を例えばテレビジョン装置に組み込むことにより、ビデオデッキとビデオテープを必要とすることなく、動画像のリアルタイムな録画及び出力が可能となる。 - 特許庁

In the manufacturing process of a dye-sensitized photoelectric conversion element, for example, an adsorption treatment with a photosensitizing dye is provided by pressing the retaining material 9 retaining a photosensitizing dye solution against the porous electrode 3 to provide the porous electrode 3 with the photosensitizing dye solution from the retaining material 9.例文帳に追加

例えば、色素増感光電変換素子を製造する場合に、光増感色素溶液を保持する保持材９を多孔質電極３に押圧して保持材９から光増感色素溶液を多孔質電極３に供給することにより光増感色素を吸着させる。 - 特許庁

The printing layer is formed, for example, on the surface of the synthetic resin color layer having a primer layer and a synthetic resin enamel layer formed on the substrate and the transparent resin layer has a colored transparent resin layer and a transparent gloss resin layer or a semi- gloss resin layer.例文帳に追加

前記印刷層は、例えば基材上に形成されたプライマー層と合成樹脂エナメル層とを有する合成樹脂着色層の表面に形成され、前記透明樹脂層は、着色透明樹脂層と透明光沢樹脂層もしくは半光沢樹脂層とを有する。 - 特許庁

A detection part 12 forms, based on the transform result by the transform part 11, a two-dimensional histogram, for example, on ρ-θ plane after Hough transform, and determines an angle θ that is the maximum frequency in the two-dimensional histogram, whereby the inclination angle of the original image can be detected.例文帳に追加

検出部１２は、変換部１１による変換結果をもとに、例えばハフ変換後のρ−θ平面上で２次元ヒストグラムを作成し、その２次元ヒストグラムで最大頻度となる角度θを求めることによって、原画像の傾き角度を検出することができる。 - 特許庁