「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(809ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, formaldehyde wastewater is continuously fed together with the nitrate nitrogen (2) and the activated sludge (3) to an anaerobic treatment tank (4), and at the same time the activated sludge (3) is continuously extracted, together with decomposition treatment water (5) after the decomposition of formaldehyde (1), from the anaerobic treatment tank (4) to be separated.例文帳に追加

例えばホルムアルデヒド排水を硝酸態窒素(2)および活性汚泥(3)と共に嫌気性処理槽(4)に連続的に供給すると同時に、嫌気性処理槽(4)から、ホルムアルデヒド(1)を分解した後の分解処理水(5)と共に活性汚泥(3)を連続的に抜き出して分解する。 - 特許庁

When the signal energy is increased in a frame preceding the current frame, the current frame is determined as 'voice' even when it is increased only a little; and the current frame is determined as 'noise' only when the characteristics of the signal correspond to noise characteristics in at least i following frames (for example, i=6).例文帳に追加

この方法は、現行フレームに先行するフレームに対して信号エネルギーの増加があると、この増加がわずかなものであっても「音声」の決定を下し、信号の特性が、少なくともｉ個の後続フレーム中（たとえばｉ＝６）、ノイズ特性に対応する場合のみ、「ノイズ」の決定を下す。 - 特許庁

A liquid crystal panel is provided with a substrate 100 having an electrode 4, an opposing substrate 200 which is provided to oppose the substrate 100, insulating spacers 6 which are formed on the electrode 4 and include a zinc compound (ZnS, for example), and a liquid crystal layer 7 which is provided in the space between the substrates 100 and 200.例文帳に追加

液晶パネルは、電極４を有する基板１００と、基板１００に対向する対向基板２００と、電極４上に形成された、亜鉛化合物（例えばＺｎＳ）を含む絶縁性スペーサ６と、基板１００と対向基板２００との間隙に介在する液晶層７とを有する。 - 特許庁

The display device 20 comprises a casing 21 for accommodating an object to be displayed, a display window 22 having a transparent member 50 provided on a front face side of the casing 21, an air outlet 60 opened inside the casing 21, and an air hose 61 forming an example of conduits connected to the air outlet 60.例文帳に追加

表示装置２０は、表示対象を収容するケーシング２１と、ケーシング２１の前面側に設けられた透明部材５０を有する表示窓２２と、ケーシング２１の内部に開口するエア吹出し口６０と、エア吹出し口６０に接続された導管の一例であるエアホース６１を備えている。 - 特許庁

A primary fluid (for example, steam) is expanded at many stages, a multicomponent working fluid is heated in a separate closed loop by using the heat of the primary fluid, and the multicomponent working fluid is expanded to convert the heat of the primary fluid into effective energy.例文帳に追加

一次流体（例えば水蒸気）を多段膨張させ、一次流体の熱を使用して別個の閉鎖ループ中において多成分作動流体を加熱し、前記多成分作動流体を膨張させる事によって前記一次流体中の熱を有効エネルギーに変換させる。 - 特許庁

The antenna 12 is composed of, for example, a chip antenna, a pattern antenna, a sheet plate, or a linear antenna made of a metal plate or wire, arranged outside the housing of an apparatus as the ground, and connected to the ground or insulated from the ground to receive or radiate a radio wave when connected to the ground.例文帳に追加

アンテナ１２は、例えば、チップアンテナ、パターンアンテナ、または板金、若しくはワイヤーで構成される線状アンテナからなり、グランドとなる装置の筐体の外側に配置され、グランドに接地されるか、またはグランドから絶縁され、グランドに接地された場合、電波を受信するか、電波を放射する。 - 特許庁

To prevent the gloss of metal foil stuck to a metal foil sticking part from being spoiled when a shrink film with the metal foil in which the metal foil sticking part with the metal foil stuck is provided in at least part of a heat-shrinkable shrink film is heat-shrunk and attached to the periphery of, for example, a container.例文帳に追加

熱収縮性のシュリンクフィルムの少なくとも一部に金属箔を貼着させた金属箔貼着部が設けられた金属箔付きシュリンクフィルムを熱収縮させて容器等の外周に装着させた際に、金属箔貼着部に貼着された金属箔の光沢が損なわれないようにする。 - 特許庁

The valve housing 11 is composed of a metallic material, and parts exposed to an area where the variation of a flow speed on a flow line of refrigerant flow inside of a valve device becomes more than an erosion generation value, for example, surfaces of a valve seat member 18 and a valve element 30 are composed of a non-electrically conductive material.例文帳に追加

弁ハウジング１１を金属材料により構成し、弁装置の内部において冷媒流の流線上の流速変化が壊喰発生値以上になる領域に曝される部位、たとえば、弁座部材１８や弁体３０の表面を、非導電性材料により構成する。 - 特許庁

Density of a display screen 100 of a UI device becomes dense in order of thumb nails 102a-102d, for example, and it is represented that the validity term wherein the content corresponding to the thumb nail 102a remains is the shortest and that the validity term the content corresponding to the thumb nail 102d remain is the longest.例文帳に追加

ＵＩ装置の表示画面１００は、例えばサムネイル１０２ａ〜１０２ｄの順に濃度が濃くなっており、サムネイル１０２ａに対応するコンテンツの残存する有効期間が最も短く、サムネイル１０２ｄに対応するコンテンツの残存する有効期間が最も長いことを表現している。 - 特許庁

A partial picture Dp1 is formed on one face of the packaging box 11, for example, a side face and in the same way, a partial picture Dp2 on the packaging box 12, a partial picture Dp3 on the packaging box 13, a partial picture Dp4 on the packaging box 14 are formed each.例文帳に追加

梱包箱１１の一表面としての例えば側面には部分画像Ｄｐ１が形成してあり、同様に、梱包箱１２には部分画像Ｄｐ２が、梱包箱１３には部分画像Ｄｐ３が、梱包箱１４には部分画像Ｄｐ４がそれぞれ形成してある。 - 特許庁

Then, when the current operation state of the device is, for example, the state under a recording operation, a specific recording speed corresponding to the temperature in a casing which is shown by the obtained current temperature data is read from a table to be set in the device and the optical disk is rotated according to the set specific recording speed.例文帳に追加

そして、装置の現在の動作状態が例えば記録動作中であると、前記取得された現在の温度データが示す筐体内温度に対応した指定記録速度がテーブルから読み出されて設定され、設定された指定記録速度に従って光ディスクが回転する。 - 特許庁

Taking a poly(ε-caprolactone) for example, the treatment with a high temperature and pressure water at approximately 175-300°C which is ≥100°C higher than the melting point (approximately 60°C) produces a poly(ε-caprolactone) having a molecular weight of about 1×10^3-1×10^5 within approximately 30 minutes.例文帳に追加

例えば、ポリ（ε−カプロラクトン）の場合には、融点（約６０℃）よりも１００℃以上高い約１７５℃〜約３００℃で高温高圧水処理を施すことにより、約３０分以内で１ｘ１０^３〜１ｘ１０^５程度の分子量を備えたポリ（ε−カプロラクトン）を製造することができる。 - 特許庁

If the present invention is applied to, for example, a watch 50 having a function of a non-contact type IC card, a memory 506 is provided at the watch 50 and an information indicating a train ticket reserved and purchased and that a lodging reservation of a hotel is carried out is stored therein as a ticket information.例文帳に追加

例えば非接触型の非接触型ＩＣカードの機能を有する腕時計５０に本発明を適用させた場合、腕時計５０にメモリ５０６をもたせ、予約購入した電車の乗車券やホテル宿泊予約を行った旨を示す情報をチケット情報として格納する。 - 特許庁

That is, the collision testing device 1 enables the vehicle structural members to collide against the dummy DM not only by simply moving the vehicle structural members (for example as shown in Figure 10) but also by moving the vehicle structural members in a state that the vehicle structural member at different position has the different driving speed.例文帳に追加

すなわち、衝突試験装置１は、単に車両構造部材を移動させてダミーに衝突させる（例えば、図１０参照）のみならず、位置によって異なる速度で移動させた状態にて車両構造部材をダミーＤＭに衝突させることが可能となる。 - 特許庁

A document management screen 20 whose horizontal axis is defined as attribute information unique to a document added to document data, and whose vertical axis is defined as time information when the document data are input to a document DB2, in which information (for example, document names) relating to the document data are two-dimensionally arranged is displayed on a UI1.例文帳に追加

横軸を、文書データに付加された文書特有の属性情報とし、縦軸を、文書データが文書ＤＢ２に入力された時間情報として、文書データに係る情報（例えば文書名）を二次元状に配置した文書管理画面２０を、ＵＩ１に表示する。 - 特許庁

For example, the window portions 1, 2, 3 are respectively formed on each of prescribed positions of a front face and both side faces of the housing 20, the earth leakage breaker 23 is disposed on any one of three window portions 1, 2, 3 in a state that it can be operated from the window portion.例文帳に追加

例えば、窓部１、２、３が、筐体２０における正面と両側面の所定位置に各１箇所ずつ設けられ、漏電遮断器２３が、３箇所の窓部１、２、３のうち、いずれか１つの窓部に取付けられ、かつ、当該窓部から操作可能に取付けられる。 - 特許庁

For example, the network facsimile terminals 21-23 have only to transmit data including a communication start time with a communication destination, a communication time, a FAX number of the communication destination, and a FAX number of its own terminal to the server unit 51 to obtain communication charge data via the internet 41 and LANs 31, 32.例文帳に追加

例えば、ネットワークＦＡＸ２１〜２３は、通信相手先との通信開始時刻、通信時間、通信相手先のＦＡＸ番号、自端末のＦＡＸ番号を含むデータをサーバ装置５１に送信するだけで、インターネット４１、ＬＡＮ３１、３２を介して通信料金データを得る。 - 特許庁

To keep each light quantity during recording in desired light quantity even when differential efficiency of a light emitting element changes by being applied, for example, in a phase transmission type optical disk recording/reproducing device with respect to an optical pickup, a recording/reproducing device and a light quantity control method of a recording/reproducing device.例文帳に追加

本発明は、光ピックアップ、記録再生装置及び記録再生装置の光量制御方法に関し、例えば相変化型光ディスクの記録再生装置に適用して、発光素子の微分効率が変化した場合でも記録時の各光量を所望の光量に保持できるようにする。 - 特許庁

On the back surface of a handle 13, projections 15 and 15 having minute protruding portions 16 and 16 vertically protruded from the upper and lower surfaces of a lever shaft 12 (with a protruding dimension S of, for example, about 0.1-0.2 mm) are provided on the lateral sides of the insert hole 14 of the lever shaft 12 protrusively backward.例文帳に追加

ツマミ１３の背面で、レバー軸１２の差込孔１４の左右には、レバー軸１２の上下面よりも上下に突出する微小な突出部分１６，１６（突出寸法Ｓは例えば０．１〜０．２ｍｍ程度）が夫々形成される突起１５，１５が、後方へ向けて突設されている。 - 特許庁

On the panel 5 in such a state, when, for example, a button "A" among the displayed selection buttons 2 is touched with a finger (FIG. 1(c)), it is determined that the selection button "A" has been depressed on the basis of touched coordinate data and a display position expanded and displayed on the display screen.例文帳に追加

その状態のタッチパネル５において、表示されている選択ボタン２の内、例えば「Ａ」のボタンが指でタッチされると（図１（ハ））、タッチされた座標データと表示画面に拡大表示されている選択ボタンの表示位置とに基づいて、「Ａ」の選択ボタンが押下られたと判定する。 - 特許庁

To provide a back-sideways alarming system to display both the alarm and a failure in the vehicle in a door mirror, allowing a driver etc. to grasp generation of a failure easily and certainly even in case the ambient environment is dark, for example during nighttime running, and capable of reducing troublesomeness associated with a failure display.例文帳に追加

警報と故障両方の表示がドアミラー内に表示される後側方警報システムで、夜間走行中などの周辺環境が暗い場合においても、乗員が故障の発生を容易且つ確実に把握することが出来るようにすると共に、故障表示の煩わしさを低減させる。 - 特許庁

To provide a base station which detects an abnormality of the base station (femto cell) based upon the quality of communication between the base station (femto cell) and a mobile station (radio communication terminal), and reports a message indicating the abnormality to a predetermined opposite side (for example, the owner of the base station) when detecting the abnormality.例文帳に追加

基地局（フェムトセル）と移動局（無線通信端末）との間の通信の品質に基づいて自局（フェムトセル）の異常を検出し、異常検出時に所定の相手先（例えば当該基地局の所有者）に当該異常を示すメッセージを通知し得る基地局を提供する。 - 特許庁

For example, the TSA can correct a time of a watch by using the delivered time and set the activation period of a time stamp when the error of the delivered time is within an allowance, and can request the other TA to check a time when the error of the delivered time is not within the allowance.例文帳に追加

例えば、ＴＳＡは、配信時刻の誤差が許容値内である場合に、この配信時刻を用いて時計装置の時刻を補正して、タイムスタンプの活性化期間を設定したり、配信時刻の誤差が許容値内でなかった場合に、他のＴＡに時刻監査を要求したりすることができる。 - 特許庁

The number of shot game balls is counted and, when an insurance function is in operation, contents of the insurance function currently operating is displayed to a display area of a liquid display device to notify the player thereof every time the number of shot game balls has reached a prescribed number of times (for example, 200).例文帳に追加

遊技球の発射球数をカウントし、保険機能が作動している場合には、遊技球の発射球数が所定回数（例えば、２００）に達する毎に、現在作動している保険機能の内容を液晶表示装置の表示領域に表示して遊技者に報知する。 - 特許庁

For example, if the commodity by the ordering request can be carried with an a0xb0xc0-size returnable box, the a0xb0xc0-size returnable box is searched, the returnable box specified by a management number TB10000 is selected and data included in the ordering request is written therein.例文帳に追加

例えば、発注要求の商品が、ａ０ｘｂ０ｘｃ０のサイズの通い箱で搬送できるものであれば、ａ０ｘｂ０ｘｃ０のサイズの通い箱を検索して、管理Ｎｏ．ＴＢ１００００で特定される通い箱を選定し、これに発注要求に含まれるデータを書き込む。 - 特許庁

In this receiving unit 20, a receiving circuit 22 containing a connecting terminal 21, the oscillation circuit, a modulating circuit, and a demodulating circuit in a shield cover 25; and a tip antenna 23 disposed in a predetermined size on a substrate 24 of, for example, 20 mm × 45 mm; are formed.例文帳に追加

受信ユニット２０においては、例えば20mm×45mmの基板２４上に、接続端子２１と、発振回路、同調回路および復調回路をシールドカバー２５内に内蔵した受信回路２２と、前記基板上に所定寸法に配置されたチップアンテナ２３とが形成されている。 - 特許庁

The map is prepared by a print server 21, for example, stored in a memory 214 of the print server 21, transferred from the print server 21 to each compound machine 31 via a network N, stored in a memory 316 of each compound machine 31, and displayed on the display 321 of each compound machine 31.例文帳に追加

この地図は、例えばプリントサーバ２１で予め作成されて、プリントサーバ２１のメモリ２１４に記憶され、またプリントサーバ２１からネットワークＮを通じて各複合機３１に転送されて、各複合機３１のメモリ３１６に記憶され、各複合機３１の表示部３２１に表示される。 - 特許庁

To provide a noncombustible electric wave absorption plate that is excellent in absorbing electric waves in the vicinity of two wavelengths of 2.4 GHz band and 5.2 GHz band, appropriate, for example, to an interior material or a ceiling material in a room that employs a wireless LAN, light-weight, and has good workability and transportability.例文帳に追加

２．４ＧＨｚ帯域と５．２ＧＨｚ帯域の２波長付近における電波吸収能に優れ、例えば、無線ＬＡＮを採用する室内の内装材や天井材等に適するとともに、軽量であり、施工性や運搬性も良好な不燃性電波吸収板を提供すること。 - 特許庁

For example, various kins of possibility such as the possibility that the vehicle is deviated from a traveling route of a retrieved route, and the possibility of a traffic snarl are judged, and the agent issues by his voice the interrogation such as 'Are you going to leave the express way?', or 'Is there a traffic snarl?'.例文帳に追加

例えば、経路探索された走行経路から車両がはずれた可能性、渋滞している可能性等の各種可能性を判断し、その可能性に対応して、エージェントが音声により「高速道路を降りるのですか？」「渋滞していますか？」等の質問をする。 - 特許庁

The engaging member 40 is structured of, for example, a first part 42 extended along a lateral side surface 32 of the first tread block 10, a second part 44 extended through the groove 20, and a third part 46 extended along a lateral side surface 30 of the second tread block 10.例文帳に追加

食い付き部材４０は、例えば、第１のトレッドブロック１０の横方向側面３２に沿って延びる第１の部分４２と、溝２０を通って延びる第２の部分４４と、第２のトレッドブロック１０の横方向側面３０に沿って延びる第３の部分４６とが連続した構成である。 - 特許庁

The heat storage agent 1 is obtained by surrounding and laminating a latent heat type phase changing material 3, for example, a paraffin compound, a molten salt base compound or the like, on a sensible heat type porous granite 2 as a core material and covering or encapsulating the outside thereof with heat conduction accelerating material 4 comprising carbon, graphite and ceramic.例文帳に追加

顕熱型多孔性花崗岩２を核として、此の周りを潜熱型相変換物質３、例えばパラフィン系化合物，溶融塩系化合物等で包囲積層し、更にその外側をカーボン、グラファイト、セラミックより成る伝熱促進物質４で被覆するかカプセル化した蓄熱剤１。 - 特許庁

A data reconstituting processing part 12 reconstitutes a tax storage data by deleting data on the item of 'yes or no of tax payment', for example, from a storage data management file 11, in which data expressing tax receiving conditions are stored, and stores these data in a reconstituted data managing file 13.例文帳に追加

データ再構成処理部１２は、税金の収納状況を表すデータが格納された収納データ管理ファイル１１から、例えば「納税の有無」の項目に関するデータを削除して税収納データを再構成し、これを再構成データ管理ファイル１３に格納する。 - 特許庁

On the surfaces of the piezoelectric substrate 50, dummy electrodes 52a and 52b (the number of dummy electrodes is an example) are arranged along a cutting line along which the substrate 50 is cut off from the wafer (in other words, along the border line of the substrate 50) in addition to a pair of electrodes 51a and 51b for input or output.例文帳に追加

圧電体基板５０の表面には、入力用又は出力用の一対の電極５１ａ、５１ｂに加えて、ウエハから基板５０を切り出す際のカット線（言い替えれば基板５０の輪郭線）に沿ってダミーの電極（個数は一例）５２ａ、５２ｂを設ける。 - 特許庁

The optical disk device 1 instructs a start of thinned reproduction by setting the position of reproducing data thinned in previous thinned reproduction as a starting position, for example the head of the data thinned in previous thinned reproduction as a starting position, when reexecution of thinned reproduction is inputted.例文帳に追加

光ディスク装置１は、間引き再生のやり直しの入力があったとき、前回の間引き再生で間引かれたデータが再生される位置を開始位置にして、例えば前回の間引き再生で間引かれたデータの先頭を開始位置にして、間引き再生の開始を指示する。 - 特許庁

Character data is generated on the basis of a sound file included in an image file of, for example, an Exif file format, etc., and a layout image L obtained by making the generated character data m correspond to image data p included in a corresponding image file and performing layout of them is generated and outputted.例文帳に追加

例えばＥｘｉｆファイル形式等の画像ファイルに含まれる音声ファイルに基づいて文字データを生成し、この生成された文字データｍと当該画像ファイルに含まれる画像データｐとを対応させてレイアウトしたレイアウト画像Ｌを生成して出力する。 - 特許庁

According to the optical diode 21, when, for example, a left circularly polarized light having the wavelength within the selective reflection wavelength band width of the layer 2 is made incident on the phase piece 24, the left circularly polarized light is made right circularly polarized light by the phase piece 24 and the right circularly polarized light can pass the layer 2.例文帳に追加

光ダイオード２１によれば、例えばＣＬＣ層２の選択反射波長帯域内の波長を有する左円偏光を位相子２４に入射すると、位相子２４により左円偏光が右円偏光とされ、この右円偏光はＣＬＣ層２を透過することが可能となる。 - 特許庁

To make a game more interesting and enhance the game performance of a combination game machine such as a mah-jongg game machine by allowing a player to change the combination of patterns set as a specific winning combination based on the player's operation and because of satisfaction of a prescribed condition, for example.例文帳に追加

雀球遊技機等の組合せ遊技機において、特定入賞組合せとして設定する図柄の組合せを、例えば遊技者の操作に基づいて、また、例えば一定の条件を満たしたことにより、変更できるようにして、面白みを出し遊技性を高めること、等である。 - 特許庁

When link operation is in an OFF state (represented by, for example, normally displaying a link button 77), a value of a parameter of one band is varied and only the value of the parameter is varied, but values of parameters of the same kind of other bands are not varied.例文帳に追加

一方、リンク動作がオフ状態（その状態は、たとえば、リンクボタン７７を通常表示することによって表現する）のときには、ある帯域のあるパラメータの値を変更すると、そのパラメータの値のみ変更され、他の帯域の同種類のパラメータの値は変更されない。 - 特許庁

When a scrolling operation is performed to the image string of any group, the display control part 102 defines an image located at a prescribed place after the scrolling as a reference image and automatically executes scrolling about the image string of another group so as to be matched to, for example, photographing date and hour of the reference image.例文帳に追加

そして、表示制御部１０２は、いずれかのグループの画像列に対するスクロール操作が行われた場合、スクロール後の所定の箇所に位置する画像を基準画像とし、この基準画像の例えば撮影日時と揃えるように、他のグループの画像列についてのスクロールを自動実行する。 - 特許庁

The X-ray contrast medium is free from a harmful solvent, and the composition of cations in its preparation is, for example, set so that a side effect such as the probability of an undesirable influence on the heart systolic power, hemagglutination activities, and the occurrence of arrhythmia may be reduced.例文帳に追加

さらに本発明のＸ線造影剤は、有毒な溶媒を使用せず、また製剤のカチオンの組成は、例えば心収縮力への悪影響、赤血球凝集作用または不整脈の発生の可能性といった副作用が少なくなるように設定されている。 - 特許庁

This transition metal complex which belongs to the group 3 to 10 in the periodical table, contains a carbon cluster anion derived from at least fullerene, for example, fullerene C60 having a skeleton represented by formula (I) (R groups are each independently identically or differently H or an organic group), and further contains an organic ligand having a conjugated system skeleton.例文帳に追加

すなわち、本発明の要旨は、少なくともフラーレン、例えば下記式（Ｉ）で表される骨格を有するフラーレンＣ_60から誘導される炭素クラスターアニオン並びに共役系骨格を有する有機配位子を含有する周期律表第３〜１０族に属する遷移金属錯体。 - 特許庁

To solve a problem wherein continuous imaging at a short interval allows correct detection/tracking when there is one lane mark on each of right and left sides of a vehicle, while, when a plurality of white lines exist closely, the tracking becomes unstable, for example, a white line different from the detection of the last image is detected.例文帳に追加

車両の左右に１本ずつレーンマークがある場合は短間隔で連続撮像すると正しい検出・追跡ができるが、白線が片側に複数近接して存在する場合、前画像の検出と異なる白線を検出する等、追跡が不安定になる。 - 特許庁

A control part installed in electronic equipment determines and outputs an output destination of various output information, for example, debug information based on the presence of a memory device externally connected to the electronic equipment or the connecting state of the memory device.例文帳に追加

本発明の電子機器が備える制御部は、電子機器に外部接続されたメモリー装置の有無や、メモリー装置の接続状態等に基づいて、電子機器が備えるプログラムが出力する各種出力情報、例えばデバッグ情報等の出力先を決定して出力する。 - 特許庁

To provide a liquid ejection method, a liquid ejection head and a liquid ejection recorder capable of uniforming the volume of liquid to be ejected as liquid drop regardless of a temperature rising, for example, stably recording a high quality image when recording an image using the liquid drop.例文帳に追加

温度上昇に拘わらず、液滴として吐出させる液体の体積を均一化させることができ、例えば、その液滴によって画像を記録する場合には高画質画像を安定的に記録することができる液体吐出方法、液体吐出ヘッド、液体吐出記録装置を提供すること。 - 特許庁

A plurality of service provides SSC1-SSCm are connected through a communication line to the data supply center DSC, and for example, the user of the game device 1001 is allowed to store the data of the service ticket in a backup memory 1131, and to bring and present it to any service provider SSC1.例文帳に追加

データ供給センタＤＳＣには通信回線を介して複数のサービス提供者ＳＳＣ１〜ＳＳＣｍが接続され、例えばゲーム装置１００１のユーザはバックアップメモリ１１３１にサービスチケットのデータを格納した状態で、いずれかのサービス提供者ＳＳＣ１に持参して提示する。 - 特許庁