「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(807ページ目) - Weblio英語例文検索

The driving force behind this recovery is the structural reform that has increased the resilience of our economy. The structural reform, for example, has helped eliminate corporate-sector excesses in three areas that used to hamper growth, employment, production capacity, and debt. It has also helped the stabilization of financial system, and the improvement of employment and income environment in the households sector. 例文帳に追加

今般の景気回復の背景には、構造改革の推進により、企業部門は過剰雇用、過剰設備、過剰債務を解消し、金融システムは安定化し、家計部門の雇用・所得環境は向上するなど、経済の体質が着実に強化されていることがあると考えます。 - 財務省

The technical result which is the purpose of an invention may be, for example, the reduction of friction coefficient, prevention of jamming, avoidance of defects from metal casting, increase of the sensitivity of a measuring instrument, increase of the activity of a medicinal product, localization of the effects of a proprietary medicinal product, etc. 例文帳に追加

発明の目的である技術的結果となることがあるものは，例として次のものである。摩擦係数の減少，詰まりの防止，金属鋳造の欠陥の除去，測定機器の感度の向上，医薬製品の活性の強化，専有医薬品の効果の局所限定等。 - 特許庁

The number of each page shall consist of two Arabic numerals which are separated by a slash and of which the first numeral is the number of the page and the second numeral is the total number of pages of the representation (for example 1/3, where number 1 indicates the sequence number of the page of the drawing and number 3 the total number of pages of the drawing). 例文帳に追加

各ページの番号は，斜線で分離された2つのアラビア数字から構成され，最初の数字はページの番号を示し，2番目の数字は表示のページの総数を示すものとする(たとえば，1／3の場合，1は図面のページの連続番号を示し，3は図面のページの総数を示す)。 - 特許庁

For example, comparing an invention of antiviral compound X with compound X as a catalyst disclosed in a reference document, although the use of compound X has been changed, the chemical formula which determines its inherent property has no change, therefore the invention of antiviral compound X does not have novelty. 例文帳に追加

例えば、抗ウイルス用の化合物Xの発明は、触媒用化合物Xの対比文献に比べると、化合物Xの用途が変化しているものの、その本質的な特性を決定する化学構造式には何らかの変化もないため、抗ウイルス用化合物Xの発明は新規性を具備しない。 - 特許庁

For example, a claim in such a form as “using compound X as an insecticide” or“the use of compound X as an insecticide” is a use claim, and belongs to process claim, while a claim in such a form as “an insecticide made of compound X” or “an insecticide containing compound X” is not a use claim but a product claim. 例文帳に追加

例えば、「化合物Xを殺虫剤とする」、或いは「化合物Xを殺虫剤とした使用」は、使用クレームであって、方法クレームに属するのに対して、「化合物Xで作られる殺虫剤」、或いは「化合物Xを含む殺虫剤」は、使用クレームでなく、製品クレームになる。 - 特許庁

For example, “using compound X as an insecticide” or “the use of compound X as an insecticide” is a wording used in use claim, which is of type of process claim, while the wording “an insecticide made of compound X" or “the insecticide containing compound X" is not a use claim, but a product claim. 例文帳に追加

例えば、「化合物Xを殺虫剤とする」、或いは「化合物Xを殺虫剤とした使用」は、使用クレームに使われる表現であって、方法カテゴリーに属するのに対して、「化合物Xで作られる殺虫剤」、或いは「化合物Xを含む殺虫剤」は、使用クレームでなく、製品クレームになる。 - 特許庁

For example, when one "description in a publication" is part of the alternatives in the claims described in the Markush form, it is necessary to check if a person skilled in the art is able to understand an invention that provides either one of the alternatives as a requisite to define the invention. 例文帳に追加

例えば、ある「刊行物に記載されている事項」がマーカッシュ形式で記載された選択肢の一部であるときは、当該選択肢中のいずれか一のみを発明を特定するための事項とした発明を当業者が把握することができるか検討する必要がある。 - 特許庁

For example, where the claim of an application includes a technical feature defined by continuous numerical range, if the continuous numerical range is not completely the same as that in the claim of another invention or patent, the two applications shall not be regarded as identical inventions-creations. 例文帳に追加

例えば、請求項において連続した数値範囲で限定された技術的特徴がある場合、その連続した数値範囲は別の発明又は実用新案の専利出願又は専利の請求項における数値範囲と完全に同一でない場合には、同一の発明創造に該当しない。 - 特許庁

For example, when one "description in a publication" is part of the alternatives in the claims described in the Markush form, it is necessary to check if person skilled in the art is able to understand an invention that provides either one of the alternatives as a requisite to define the invention. 例文帳に追加

例えば、あ 「刊行物に記載されている事項」がマーカッシュ形式で記載された選択肢の一部であるときは、当該選択肢中のいずれか一のみを発明を特定するための事項とした発明を当業者が把握することができるか検討する必要がある。 - 特許庁

A super frame start (SFST) flag is distributed to respective data processing parts 180 (such as inner code decoding part and deinterleaver, for example,) synchronously with transmission data DT and the decoded TMCC information are stored in registers 181 and 182 in each of data processing parts without being synchronized with the transmission data DT.例文帳に追加

スーパーフレームスタート（ＳＦＳＴ）フラグを伝送データＤＴに同期させて各データ処理部１８０（例えば内符号復号部、デインタリーバ等）に配信するとともに、復号したＴＭＣＣ情報を伝送データＤＴに同期させずに各データ処理部のレジスタ１８１，１８２に格納する。 - 特許庁

The remote control device receives the button identification information and illumination instructing information, and based on the received button identification information and illumination instructing information, blinks buttons operable in the remote control device at different time intervals for example, or illuminates in different colors.例文帳に追加

遠隔操作装置は、ボタン識別情報及び発光指示情報を受信し、受信したボタン識別情報及び発光指示情報に基づいて、該遠隔操作装置で操作可能であるボタンを、例えば異なる時間間隔で点滅させ、あるいは異なる色で発光させる。 - 特許庁

For example, vectors which are formed when the vectors of the low exponential surfaces which are the closest to the substrate surfaces of GaN substrates 1 are projected to the substrate surface are a distribution such that they are converged towards the specific region in the interior (or exterior) of the GaN substrate 1 as shown in an arrow 3.例文帳に追加

例えば、ＧａＮ基板１の基板表面に最も近い低指数面の法線ベクトルを、基板表面に投影したときにできるベクトルは、矢印３で表わされているように、ＧａＮ基板１の内部（又は外部）の特定領域に向かって収束するような分布となっている。 - 特許庁

To provide a sheet or tape like airtight material used, for example, in a field of a home or a building in order to enhance the airtightness and watertightness at a boundary part between members having an angle in a structure to be adjacent to each other such as the gap between the opening of a floor and a piping.例文帳に追加

本発明は、例えば住宅、建物などの分野で使用し、床などの開口と配管の間など、構造物中で角度を有して隣接している部材間の境界部分における気密性・水密性を高めるために使用するシートもしくはテープ状気密材に関する。 - 特許庁

Secure subsystems used with such electronic appliances provide a distributed virtual distribution environment (VDE) that may implement a secure chain of handling and control, for example, to control and/or meter or otherwise monitor use of electronically stored or disseminated information.例文帳に追加

このような電子機器と共に用いられる安全なサブシステムは、例えば、電子的に格納されたまたは広められた情報の使用を制御および／または計量もしくはモニタするために、処理と制御の安全なチェーンを実施し得る配布された仮想配布環境（VDE）を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to improve energy efficiency by executing the motoring mode which is more efficient than the independent operation mode, and to prevent inconvenience due to the execution of the motoring mode in the low vehicle speed region, for example, the continuous discharging of a battery 50.例文帳に追加

これにより、自立運転モードよりも高効率なモータリングモードを実行することによってエネルギ効率の向上を図ることができると共に低車速領域でモータリングモードを実行することによる不都合例えばバッテリ５０の放電が継続して行なわれるのを回避できる。 - 特許庁

The market price presenting processor 21 automatically transfers requests which are received by this system but are not set so that the system itself should process them (for example, those which have parameters within an extended range outside the prescribed parameter range) to another financial transaction system (mother organization) 11 or 12.例文帳に追加

当該システムが受けるが、そのシステム自体が処理するよう設定されていない（例えば、所定のパラメータ範囲外で拡張範囲内である）リクエストについては、相場提示プロセッサ２１がこれらのリクエストを自動的にさらなる金融取引システム１１又は１２（マザー組織）に転送する。 - 特許庁

For example, since such a hysteresis closed curve can be determined as a very high diagram in a symmetric property on the left and right of the steering direction, when estimating a neutral point on the basis of such a diagram, the neutral point can be accurately or quickly determined more than a conventional case.例文帳に追加

例えばこの様なヒステリシス閉曲線は、操舵方向の左右に関する対象性が非常に高い図形として求めることができるので、この様な図形に基づいて中立点を推定すれば、中立点を従来よりも正確或いは早急に決定することができる。 - 特許庁

To provide a communication-relaying method of a programmable display unit and the programmable display unit which can be inserted between a programmable controller and peripheral equipments and used, even when a device as peripheral equipment connected with a programmable controller, which requires an initialization command, for example, a modem, is connected.例文帳に追加

プログラマブルコントローラに接続する外部機器としてモデムなどのように最初に初期化コマンドを送信する必要がある機器を接続した場合でも、プログラマブルコントローラと外部機器との間に挿入して使用できるプログラマブル表示器の通信中継方法及びプログラマブル表示器を提供する。 - 特許庁

A parameter converter 11 converts a desired parameter (for example, the offset value of a color difference signal DC) in inputted contents data with respect to each picture element at the position corresponding to the watermark embedding map of image data of the inputted contents data in accordance with a parameter value from a parameter generator 13.例文帳に追加

パラメータ変換器１１は、コンテンツ入力データの所望のパラメータ（例えば、色差信号ＤＣオフセット値）をパラメータ発生器１３からのパラメータ値に応じて、コンテンツ入力データの画像データの透かし埋め込みマップに対応した位置の各画素に対して変換する。 - 特許庁

In the case that TS packets are input to a partial TS buffer TS in the order shown in Fig.5A, for example, PAT and PMT that are present in TS originally are permuted to partial TS PAT and PMT and the partial TS PAT and PMT are newly inserted just before a video sequence header.例文帳に追加

例えば図５Ａに示す順で、パーシャルTSバッファにTSパケットが入力された場合、同図Ｂに示すように、TSに元々存在していたPATおよびPMTがパーシャルTS用のPATおよびPMTに置換されるとともに、ビデオシーケンスヘッダの直前に、新たにパーシャルTS用のPATおよびPMTが挿入される。 - 特許庁

A response restraining means 11 extracts a variation component of high frequency y by a highpass filter 11b taking out frequency components over a prescribed frequency as state quantity detected by a state quantity detecting means 9, for example, from a load pressure signal x of a hydraulic actuator 4.例文帳に追加

応答抑制手段１１では、状態量検出手段９で検出された状態量として、例えば油圧アクチュエータ４の負荷圧信号ｘから、所定の周波数を越える周波数成分を取り出すハイパスフィルタ１１ｂによって、高い周波数変動成分ｙが抽出される。 - 特許庁

The rotors 58A, 59b are arranged to brought into parallel to, for example, a pair of regist rollers 43 provided in a recording medium conveyer G, and the foreign matter removing member 58 is provided to make the brush part 63 of the foreign matter removing member contact with a circumferential face of one of the regist rollers.例文帳に追加

そして、ローラ５９Ａ・５９Ｂを、記録媒体搬送装置Ｇに備える例えば一対のレジストローラ４３と平行となるように配置するとともに、一方のレジストローラの周面に、異物除去部材５８の刷毛６３が接触するように、異物除去部材を設ける。 - 特許庁

In the side fringes of the same side in upper and lower cassette molds 11, 15 and upper and lower main body molds 10, 14, engagement channel parts 50, 50, for example, of a nearly T-shaped cross section of a symmetric mold around the contact surface of both are formed respectively in a prescribed length toward the opposite side.例文帳に追加

上・下カセット金型１１，１５と上・下本体型１０，１４における同一辺の側縁にそれぞれ、両者の接触面を中心として左右対称型の例えば略Ｔ字形断面の係合溝部５０，５０を対向辺に向けて所定長さにて形成する。 - 特許庁

To provide a means to convert electronic data inputted to recording paper by using an electronic pen into, for example, XML format electronic data by associating the electronic data with the information of layout printed on a document so as to be made available by an existing system in order to pass the electronic data to a post-stage side system.例文帳に追加

記録用紙に電子ペンを用いて入力された電子データを、既存のシステムが利用可能に書類に印刷されているレイアウトの情報を対応させて例えばＸＭＬ形式の電子データに変換して、後段側のシステムに受け渡す手段を提供すること。 - 特許庁

Inside a board case 40 housing a sub control board 25 loaded on a slot machine which is one example of a game machine, a connector removal prevention device 70 for regulating the removal of a cable side connector 60 connected to a board side connector 26 mounted on the sub control board 25 is mounted.例文帳に追加

遊技機の一例であるスロットマシンに搭載されたサブ制御基板２５を収容する基板ケース４０内には、サブ制御基板２５に実装された基板側コネクタ２６に接続されるケーブル側コネクタ６０の抜脱を規制するコネクタ抜脱防止装置７０が装着される。 - 特許庁

To share a buffer memory in transmission and in reception and to effectively utilize the buffer memory in both transmission and reception, as regards communication equipment that performs packet communication with the opposite communication party according to a communication protocol such as a USB (universal serial bus) protocol, for example.例文帳に追加

本発明は、例えばＵＳＢ（Ｕｎｉｖｅｒｓａｌ Ｓｅｒｉａｌ Ｂｕｓ）プロトコル等の通信プロトコルに従って通信相手との間でパケット通信を行なう通信装置に関し、送信と受信とでバッファメモリを共用し、しかもそのバッファメモリを送信と受信との双方に有効に利用する。 - 特許庁

The electrolyte 24 contains, for example, a polymer compound and an electrolytic solution dissolving an electrolyte salt in a solvent, and is formed by coating a coating solution dissolving the polymer compound into a mixture solvent on at least one of a positive electrode 21 and a negative electrode 22.例文帳に追加

電解質２４は、例えば、高分子化合物と、溶媒に電解質塩を溶解させた電解液とを含んでおり、高分子化合物を混合溶剤に溶解させた塗布溶液を正極２１および負極２２の少なくとも一方に塗布することにより形成されたものである。 - 特許庁

The articles are preferably wrapped with the packaging film with the surface activated by performing, on the packaging film, at least one of surface treatments selected among corona discharging treatment, ultraviolet treatment, flame treatment and plasma treatment for example immediately before packaging.例文帳に追加

包装直前に包装用フィルムに、例えば、コロナ放電処理、紫外線処理、火炎処理及びプラズマ処理から選択された少なくとも一種の表面処理を施すことにより、表面が活性化されている状態の包装用フィルムで、段積み用運搬物を包装することが好ましい。 - 特許庁

A user holds an information storage body 1 having personal information stored therein, inputs personal information in a personal information input part 2 using the information storage body 1, and inputs user's target information (for example, destination) from a target information input part 3.例文帳に追加

使用者は、個人情報が格納された情報格納体１を携帯しており、その情報格納体１を用いて個人情報を個人情報入力部２へ入力するとともに、使用者の目的情報（例えば目的地）を目的情報入力部３から入力する。 - 特許庁

Thus, when voltage exceeding varistor voltage, for example, is applied to the output terminal, an extra voltage over the varistor voltage is caused to flow to a grounding side to prevent high surge voltage from being input to the frequency output device 2, and the frequency output device 2 is protected.例文帳に追加

これにより、例えばバリスタ電圧を超える電圧が出力端子に印加された場合に、そのバリスタ電圧を超える電圧分を接地側に流して、周波数出力装置２に高電圧のサージ電圧が入力されるのを防ぎ、周波数出力装置２を保護する。 - 特許庁

The golf ball satisfying this condition is produced by constructing a core of a plurality of layers, for example, and setting a complex elastic modulus of the core center to a value lower than that of the outermost layer, or adjusting a complex elastic modulus of the cover to a higher value.例文帳に追加

２．２２≦（ｆｃ／ｆｎ）≦２．４５ 上記条件を満足するゴルフボールは例えばコアを複数層に構成し、そのコア中心の複素弾性率を最外層の複素弾性率よりも小さい値にすることにより、またカバーの複素弾性率を高い値に調整することで達成できる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of PDP members in which component members of a PDP superior in pattern shape (for example, barrier rib, electrode, resistor, dielectric layer, phosphor, color filter, black matrix) or component members of a PDP having complicated shape can be formed suitably.例文帳に追加

パターン形状に優れたＰＤＰの構成部材（たとえば、隔壁、電極、抵抗体、誘電体層、蛍光体、カラーフィルター、ブラックマトリックス）や、あるいは複雑な形状を有するＰＤＰの構成部材を好適に形成することができるＰＤＰ部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

Audio and data streams transmitted to a wireless network operating in the area of, for example, a WWAN, a WPAN, or a WLAN and received therefrom are distributed again over the optical fiber network to be used by apparatuses on the various transportation apparatuses.例文帳に追加

例えば、ＷＷＡＮ、ＷＰＡＮ若しくはＷＬＡＮのエリア内で作動する無線ネットワークに対して送られ且つ、そこから受信された音声およびデータストリームはまた、種々の輸送装置上の装置によって使用されるために、光ファイバーネットワーク上に配信される。 - 特許庁

When reception signals to transmission signals from a wide-angle transmitting antenna are received (S1 to S3 YES), for example, a monopulse radar first computes angles on the basis of the reception signals and determines whether the presence of targets in front is possible or not on the basis of the angles (S4, S5).例文帳に追加

例えば、モノパルス式レーダは、最初に、広角送信アンテナからの送信信号に対する受信信号が受信された場合（Ｓ１乃至Ｓ３ＹＥＳ）、その受信信号から角度を演算し、その角度に基づいて前方ターゲットの存在可能性があるか否かを判定する（Ｓ４，Ｓ５）。 - 特許庁

In each sensor area part 20, a sensor member (coil 21, for example) detecting the specific signal according to operational state of the circuit member is arranged by utilizing electromagnetic contact and electrostatic contact between wiring patterns, formed by printing on the circuit substrate 1 and the wiring of circuit members.例文帳に追加

各センサエリア部２０には、回路基板１上のプリント形成された配線パターンや回路部材の配線との間での電磁的結合や静電的結合を利用して、回路部材の動作状態に応じた所定の信号を検知するセンサ部材（たとえばコイル２１）を配する。 - 特許庁

Since image quality hardly deteriorates in the regenerated two-dimensional code image, high recognizing accuracy is attained with respect to a two-dimensional code image even if, for example, generation copying is performed, and information contents represented by the two-dimensional code image can be maintained.例文帳に追加

再生成した２次元コード画像においては画像品質の劣化がほとんど生じないから、例えば世代コピーを行ったとしても、２次元コード画像に対して高い認識精度を実現することができ、その２次元コード画像が表す情報の内容を維持することが可能となる。 - 特許庁

To dynamically generate information such as an HTML document, for example, capable of setting a variable data in response to attributes of a form data and the variable data, and to automatically update the information correspondingly when the attributes of a form data and the variable data are updated.例文帳に追加

フォームデータ及び可変データの属性に応じて、可変データの設定が可能な例えばＨＴＭＬ文書等の情報を動的に生成し、フォームデータ及び可変データの属性が更新された場合にそれに合わせて自動的に上記情報を更新することを可能とする。 - 特許庁

To solve the problem that noise resistance amount detection means in conventional examples can only detect and monitor the intensity of noise as a time width, cannot detect noise of a very short time width for example, and furthermore cannot detect noise when a factor other than noise causes a turbulence in a signal.例文帳に追加

従来例のノイズ耐量検知手段ではノイズの大きさを時間幅として検出し、監視することしかできず、例えば、非常に短い時間幅のノイズを検知することができず、また、ノイズ以外の原因で信号に乱れが生じた場合に検知することができない。 - 特許庁

As an example, an IC device is constituted by providing an annular metal frame 3 with a prescribed thickness for enclosing an IC chip 2 on a substrate 1 and connecting a ground terminal on the IC chip 2 and the upper surface of the metal frame 3 by bonding wires 16a-16d.例文帳に追加

一例として、所定の厚さを有してＩＣチップ２を囲む環状の金属フレーム３をグラウンドとして基板１上に設けるとともにＩＣチップ２上のグラウンド端子と金属フレーム３の上面とをボンディングワイヤ１６ａ〜１６ｄにより接続してＩＣデバイスを構成した。 - 特許庁

To provide an activated gas forming method of high efficiency, with ozone as one example, a compact forming apparatus, and an exhaust gas treatment system, with low running cost, though a large scale apparatus is required for generating sufficient activated gas in the conventional exhaust gas treatment.例文帳に追加

排ガス処理において十分な活性ガスを発生させるためには大型装置が必要であるが、本発明は、装置をコンパクトにし、且つ運転コストも低価にできる高効率のオゾンを１例とする活性ガス生成方法、生成装置及び排ガス処理システム装置を提供する。 - 特許庁

To provide some nucleic acid analogues in order to perform capture, recognition, detection, identification or quantification about one or more chemically or microbiologically individual units for example.例文帳に追加

診断薬の分野において従来技術による解決し得ない問題を解決するために、例えば一つまたはそれ以上の化学的または微生物学的個体単位についてその捕捉、認識、検出、同定または定量化などを行うために幾つかの核酸類縁体を提供すること。 - 特許庁

For example, a hygroscopic molding which has a ruggedness-free smooth surface and does not contain bubbles inside is easily manufactured by extrusion-molding the hygroscopic resin pellets composed of the thermoplastic resin having a melt flow rate (MFR) of 40-80 and the hygroscopic powder.例文帳に追加

例えば、メルトフローレート（ＭＦＲ）が４０〜８０である熱可塑性樹脂及び吸湿性粉末で構成された吸湿性樹脂ペレットを押出成形することにより、表面に凹凸がなく平滑で内部にも気泡を含まない吸湿性成形品を容易に調整することができる - 特許庁

The top of the unit protrusion 106 has a plurality of divided peaks 110 made by forming cross-section V grooves 108 extending in the directions crossing each other (in the perpendicularly crossing directions for example) on the virtual plane perpendicularly crossing the projecting direction of the unit protrusions.例文帳に追加

単位凸部１０６の頂部は、単位凸部の突出方向と直交する仮想面上で互いに交差する方向（本実施例では直交する方向）に延在する断面略々Ｖ字形の溝１０８が形成されることで分割された複数の頂点１１０を有している。 - 特許庁

For example, when sensing areas are set at parts of the respective character images, a new game style can be proposed by displaying new performance images or changing the display positions of the performance images responding to the passage of the game balls through the characters on display.例文帳に追加

例えば、キャラクタ画像の一部に検知領域を設定すれば、表示されているキャラクタ画像を遊技球が通過したことを契機として、新たな演出画像を表示させたり、演出画像の表示位置を変化させたりする新たな遊技形態を提案することができる。 - 特許庁

To provide a radiation temperature measuring device and a radiation temperature measuring method, capable of measuring even the temperature of a temperature measuring object being a melt unspecified in advance in accurate emissivity in a noncontact state, such as molten slag included in molten pig iron, for example, from a blast furnace.例文帳に追加

例えば高炉からの出銑流に含まれる溶融スラグのように、正確な放射率が予め特定されていない溶融物である測温対象の温度をも、非接触で測温することができる放射測温装置及び放射測温方法を提供すること。 - 特許庁