「for rust」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The rust preventive film is formed on a metal surface by using a liquid for the reactive chemical conversion treatment, which is an acidic solution containing aluminum ions, a silicon compound selected from a silicate and silica, a titanium compound, nitrate ions and citric acid.例文帳に追加

アルミニウムイオン、ケイ酸塩およびシリカから選ばれたケイ素化合物、チタン化合物、硝酸イオン、ならびにクエン酸を含有する酸性溶液からなる、反応型化成処理液を用いて金属表面に防錆皮膜を形成する。 - 特許庁

To provide a rust preventing method for a R-Fe-B permanent magnet which can secure sufficient corrosion resistance even in a severe storage/transportation environment with large variations in temperature and humidity or high possibility of exposure to chlorine ions, without applying rust-preventing such as metal coating forming and resin coating forming, which will be redundant finally, on the R-Fe-B permanent magnet and the like that are embedded in components and used.例文帳に追加

部品に埋め込んで使用するＲ−Ｆｅ−Ｂ系永久磁石などにおいて、金属被膜形成や樹脂被膜形成などの最終的には過剰となる防錆処理を施すことなく、温度や湿度が大きく変動したり、塩素イオンに晒され易い過酷な保管・輸送環境においても十分な耐食性を確保することのできるＲ−Ｆｅ−Ｂ系永久磁石の防錆方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a roof rail for a vehicle suitable, for example, to a roof rail for automobile, having excellent aesthetic appearance and high quality, providing rigid property and rust preventive effects, increased in life and reduced in size and weight, enabling the easy manufacture and installation, and enabling the close and rigid installation of covers.例文帳に追加

例えば自動車用ル−フレ−ルに好適で、美麗な外観を有し高品位性を備えるとともに、堅牢で防錆効果を有し、寿命の向上と小形軽量化、並びに製作および取り付けの容易化を図れ、しかもカバ−を密着かつ強固に取り付けられる、車両用ル−フレ−ルを提供すること。 - 特許庁

To obtain a lubricant composition using a highly purified base oil, having excellent rust preventing property, reduced sludge formation and energy-saving, for general industrial lubricant, especially for machine oil, turbine oil, compressor oil, hydraulic working fluid, gear oil, oil for friction surface, bearing oil and calibration oil.例文帳に追加

潤滑油組成物、中でも精製度の高い基油を用いた、工業用潤滑油全般、特に機械油、タービン油、コンプレッサー油、油圧作動油、歯車油、擦動面油、軸受油、キャリブレーション油において、良好な防錆性と、高いスラッジ抑制性を持ち、また省エネ性に優れた潤滑油組成物を得ようとする。 - 特許庁

To provide a selection valve for fire-extinguishing equipment which can reduce the costs and maintain the quality with a simpler structure of the selection valve itself along with easier construction management by eliminating the need for boring piping to weld special metall fittings and the eventual need for the cleaning, the rust prevention treatment, and the like, of the inside of the piping.例文帳に追加

配管に穴を開けて特別な金具を溶接する必要をなくし、これにより、配管内部の清掃や防錆処理等の必要をなくして施工管理を容易にするとともに、選択弁自体の構成も簡略にしてコストの低減や品質維持を図ることができる消火設備用選択弁を提供すること。 - 特許庁

This method for rustproofing the refrigerator parts is the method configuring the refrigerant circulating system of refrigerating equipment for the chlorine-free refrigerant and is characterized by comprising a step of applying the rust preventive oil comprising a base oil of the refrigerator oil used for the refrigerating equipments to the refrigerator parts.例文帳に追加

本発明の冷凍機部品のさび止め方法は、非塩素含有冷媒用冷凍機器の冷媒循環システムを構成する冷凍機部品のさび止め方法であって、前記冷凍機器に用いられる冷凍機油の基油を含有するさび止め油を前記冷凍機部品に塗布する工程を含むことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a method for removing chemically and completely residual iron powder and rust generated in polishing and left after the polishing, without roughening a pipe surface, when polishing an inner face of a stainless steel pipe for a semiconductor device by a magnetic force beam, in particular, when polishing the inner face of flexible one.例文帳に追加

この発明は、半導体装置用ステンレスパイプの磁力線ビームによる内面研磨、特にフレキシブルパイプの内面研磨において、研磨後に生じる残留鉄粉や錆びをパイプ表面を荒らすことなく、しかも完全に化学的に除去する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lubricant which is used for processing a metallic material, i.e. used for processing a high-tensile steel plate with a tensile strength of 340 N/mm^2 or higher, is excellent in the rust-prevention capability after MAG welding of a work having a lubricant attached thereto, and also has degreasing property.例文帳に追加

引張強さ３４０Ｎ／ｍｍ^2以上の高張力鋼板加工用に使用する金属材料加工用の潤滑油であり、潤滑油が付着した加工物のＭＡＧ溶接後の防錆性能に優れるとともに、脱脂性をも兼ね備えた潤滑油を提供する。 - 特許庁

This slurry for polishing comprises the dispersing agent for abrasive grain, composed of a non-alkylphenol type polyether compound and an inorganic rust preventing agent, in which surface tension of 1% aqueous solution at 25°C is 20 to 40 dyne/cm and disperse stability of abrasive grain is ≥1.3 times compared with a case when only water is used, abrasive grain and water.例文帳に追加

非アルキルフェノール型ポリエーテル化合物と無機防錆剤からなり、２５℃における１％水溶液の表面張力２０〜４０dyne/cmであり、砥粒の分散安定性が水のみの場合と比べ１．３倍以上である砥粒分散剤と砥粒、水からなる研磨用スラリーを使用する。 - 特許庁

To provide a construction method for the insulating oil sealing of oil-immersed electrical equipment capable of quickly stopping the leakage of insulating oil without depending upon the skill of an operator even at the site of an oil leakage generating a large quantity of the oil leakage such as rust generated in an outer box for the oil-immersed electrical equipment.例文帳に追加

油入電気機器の外箱に生じた錆部分等、漏油量が多い漏油部位においても、絶縁油の漏油を作業者の熟練度に依ることなく迅速に止めることが可能な油入電気機器の絶縁油漏れ止め工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ignition coil 1 for an internal combustion engine with high reliability for preventing water drop adhesion onto a surface of an iron core 3 to prevent occurrence of rust in a lamination clearance in the iron core 3, by covering with a cover 4 a part exposed outside a coil case 2 of the iron core 3 of the ignition coil 1.例文帳に追加

点火コイル１の鉄心３のコイルケース２の外側に露出している部分をカバー４で覆うことにより、鉄心３表面への水滴付着を防止して鉄心３の積層隙間に錆が発生するのを防止して、信頼性の高い内燃機関用点火コイル１を提供する。 - 特許庁

Heated and pressurized releasing alkali washing liquid is irradiated for releasing and washing rust, oil contamination, refuse, or the like adhering to a heat exchanger that is used for already installed air-conditioners or refrigerating machines from the ground of the surface of the heat exchanger, thus recovering the functions of the heat exchanger.例文帳に追加

加温と加圧した剥離性アルカリ洗浄液を噴射して既設の空調機や冷凍機に使用されている熱交換器に付着している錆、油汚れやゴミなどを熱交換器表面の地肌より剥離洗浄して熱交換器の機能を回復させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder which can remedy problems such as the presence of an extremely thin section in a resin film at a press fitting process or the like, has superior resistance to corrosion and superior productivity, causes no problem of the formation of rust even for long-term use and for use under severe conditions, and enables its cost to be reduced.例文帳に追加

圧入時に樹脂塗膜の極端に薄い部分等の不具合が改善できて、耐食性に優れ、長期の使用，厳しい環境下の使用においても錆の発生の問題がなく、かつ生産性に優れ、低コスト化が図れる磁気エンコーダを提供する。 - 特許庁

In the method for cooling the die, a rust preventive is added to cooling water for cooling the die to prepare alkaline cooling water of a pH of ≥9, the cooling water passing the water-cooled holes penetrated through the inside of the die, and thereafter, the alkaline cooling water is circulated through the water-cooled holes of the die.例文帳に追加

金型の内部に貫通された水冷孔を流通する前記金型を冷却するための冷却水に防錆剤を添加してｐＨ９以上のアルカリ性に調整した後、このアルカリ性の冷却水を前記金型の水冷孔に流通させるようにした金型の冷却方法とする。 - 特許庁

To provide a method of pretreatment for coating onto a steel material by which, in performing the pretreatment for coating onto the steel material, the necessity of wastewater treatment can be obviated and the discharge of industrial wastes can be suppressed and, further, degreasing treatment and rust-preventing treatment can be satisfactorily carried out by a simple process.例文帳に追加

鉄鋼材の塗装前処理を行うにあたり、排水処理を行う必要がなくなって産業廃棄物の排出を抑制することができ、しかも簡便な工程にて充分に脱脂処理と防錆処理とを行うことができる鉄鋼材に対する塗装前処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal cleaning agent composition with which a ferrous metal and a nonferrous metal are cleaning-treated on the same cleaning line, for which no rinsing is necessary, which can be used without separately combining any chemical agent for the purpose of rust prevention or anti-corrosion, and which is excellent in safety and environmental suitability.例文帳に追加

鉄系金属および非鉄系金属を同じ洗浄ラインで洗浄処理することができ、水のすすぎが不必要で、防錆・防食を目的とした薬剤を別途配合することなく使用することができ、且つ、安全性・環境適合性の良い金属洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a simply structured, hard and inexpensive damping device sufficiently moved in relative relation during a large earthquake while a building is not shaken by a small earthquake or a small wind, having good controllability for various vibrations, high automatic recovery ability and no dirt, dust or rust damage even if used for a long time.例文帳に追加

小地震、強風では一々建物揺動せず、その一方で大きな地震では十分に相対移動し、種々の揺れへの制震性良好、自動復元能力も高く、永年使用でも土埃錆つきも無く、構造単純で堅固且つ安価な減震装置を提供。 - 特許庁

To provide a solid wire for welding capable of decreasing the load on the environment suppressing the wear of a current supply tip in welding, and improving the weldability, current supply property and rust prevention of the wire and even under the severe welding environment condition.例文帳に追加

溶接時の給電チップの摩耗を抑制しながら環境への負荷を低減することができ、厳しい溶接環境条件においても、ワイヤの溶接性、通電性及び防錆性を向上させることができる溶接用ソリッドワイヤを提供する。 - 特許庁

To produce a galvanized steel tube capable of effectively suppressing the generation of white rust, excellent in soil resistance and excellent in weatherability and adhesivity for a coating film and to produce a pole used as an illuminating pole, and sign pole, a utility pole or the like in roads.例文帳に追加

白錆発生を効果的に抑制することが可能で、耐汚染性に優れ、さらには耐候性と塗膜密着性に優れた亜鉛系めっき鋼管および道路の照明柱、標識柱、電柱などとして用いられる柱の提供。 - 特許庁

To provide a workpiece consisting of an aluminum alloy, which generates no rust on the surface, is superior in corrosion resistance, develops a glossy, clear, and beautiful mirror plane, and is optimally employed for an automotive wheel, and to provide a surface treatment method therefor.例文帳に追加

表面に錆などが発生することなく耐食性に優れ、しかも光沢のある透明な美しい鏡面を表出させて、自動車用ホイールなどとして最適に使用できるアルミ合金からなる加工材とその表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester sheet and film for metal can weld mending tape which is excellent in the adhesion to a metal or a laminated film, heat resistance, etc., and can make up a step of a weld, while giving consideration to the problems of environmental characteristics and rust-preventing properties.例文帳に追加

環境特性や防錆性の問題に配慮しつつ、かつ金属やラミネートフィルムとの密着性、耐熱性等に優れ、溶接部の段差を充填可能な金属缶溶接部補修テープ用のポリエステル系シート及びフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a photosensitive polymer composition which suppresses production of a metal salt and shows a rust prevention effect on a metal layer, a prevention effect against ion migration and improvement in the adhesion with a substrate, to provide a method for manufacturing a relief pattern by using the composition, and to provide electronic components.例文帳に追加

金属塩の生成を抑制し、金属層の防錆効果、イオンマイグレーション防止効果、基板との接着性向上等を示す感光性重合体組成物及びそれを用いたレリ−フパタ−ンの製造法、電子部品を提供する。 - 特許庁

To easily prevent gas leakage, and stop the gas leakage, for the occurrence of the gas leakage when rust is generated in a metallic pipe as moisture intrudes from a clearance between a covering part of a steel pipe and the metallic pipe in a screw part.例文帳に追加

ネジ部での鋼管の被覆部と金属配管の間の隙間より水分が侵入することにより金属配管に錆が発生しガス漏れ発生になることに対し、簡単にガス漏れ予防をしたり、ガス漏れを止めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a structure of combining a concrete embedded fastening member with a holding member for preventing the rust of a fastening screw portion by reliably fixing the fastening member into a concrete segment with no looseness when completing the formation of the concrete segment.例文帳に追加

コンクリートセグメントの成形完了時に当該締結部材が緩むことなく確実にコンクリートセグメント内に固着され、且、締結用ねじ部の錆の発生を防止するコンクリートセグメント埋め込み締結部材と保持部材との組合せ構造体の提供。 - 特許庁

To provide a cement-based hardened body whose surface is free from the formation of dissimilar parts in color and has beautiful appearance, and which prevents the generation of rust in a metal fiber even when the metal fiber is used, and maintains the beautiful appearance of its surface for a long period of time.例文帳に追加

表面に色彩の異なる部分が生じることがなく美観に優れるうえ、金属繊維を使用した場合でも、該金属繊維に錆が発生することがなく表面美観が経時低下することがないセメント質硬化体を提供する。 - 特許庁

To provide a processor of cooling water of an ink roller capable of dispensing with the change of the ink roller or others even though using for a long time by preventing rust and scale from attaching to the inside of the ink roller or the inside of a circulation pipe of cooling water.例文帳に追加

インキローラ内部やその冷却水の循環配管内部への錆やスケール等の付着を防止することにより、長期間使用してもインキローラ等の交換を不要とすることが可能なインキローラの冷却水の処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a formulation to be added to a chelating agent-organic acid cleaning liquid for removing an oxide film on a metal surface, such as rust and scale, which inhibits the corrosion and pitting corrosion of a metal base in the cleaning liquid, and does not comprise mutagen on its addition.例文帳に追加

金属表面の錆やスケールなどの酸化物皮膜を除去するためのキレート剤・有機酸洗液に添加し、洗浄液中の金属素地の腐食、孔食を抑制する添加で変異原性物質を含まない製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an anticorrosive coating material for an aerosol spray can which has excellent storage stability, and can form a coating film having excellent adhesion with a base, infiltration properties into a rust face, corrosion preventability, weather resistance or the like, and to provide an ordinary simple repair method using the same.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れ、さらに素地との付着性、錆面への浸透性、防食性、耐候性等に優れた塗膜を形成できるエアゾールスプレー缶用防食塗料、及びこれを用いた日常簡易補修工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for cooling a die by which, during the operation of a die, the occurrence of rust as the starting point of cracks to water-cooled holes in which stress caused by thermal fatigue is generated is suppressed, thereby the life of the die can be improved.例文帳に追加

金型の操業中において、熱疲労による応力が発生する水冷孔への亀裂の起点となる錆の発生を抑え、これにより金型の寿命を向上させることができる金型の冷却方法を提供すること。 - 特許庁

Since the rubber thin film part 40 prevents friction by separating the disc part 20 from mud even when the rubber part 22 and the disc part 20 sink during traveling in the farm field, the occurrence of rust is prevented for a long period and high-appearance and durability can be maintained.例文帳に追加

圃場走行中にゴム部２２及びディスク部２０が沈下してもゴム薄膜部４０が、ディスク部２０と泥とを隔てて摩擦を防止するため長期に渡って錆の発生が防止され、高い外観性と耐久性とが維持できる。 - 特許庁

To provide a method for producing a tinned steel sheet, with which deterioration in appearance, reduction in coating material adhesion and occurrence of filiform rust can be prevented, control of film coating weight is facilitated, and phosphoric acid base chemical conversion can be easily performed at a low cost, and to provide the tinned steel sheet.例文帳に追加

外観の劣化、塗料密着性の低下および糸状錆の発生を防止でき、皮膜付着量の管理が容易で安価にりん酸系化成処理が可能な錫めっき鋼板の製造方法および錫めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a highly practical and well workable apparatus for cleaning the inside of a pipe which satisfactorily removes dust such as rust or fat and oil from the inside of a pipe and does not yet cause the pitting and piercing of the pipe even when it has a thin wall or a rusted area.例文帳に追加

管内面の錆や油脂等のダスト類の洗浄作用に優れながらも腐食部分や肉厚の薄い管であっても容易に貫通して孔が空くことのない、実用性に優れた作業性の良い管内面クリーニング装置を提供する。 - 特許庁

The rust preventing method for a R-Fe-B permanent magnet is characterized in that the R-Fe-B permanent magnet is sealed with a laminated film formed by laminating resin films on both sides of aluminum foil.例文帳に追加

本発明のＲ−Ｆｅ−Ｂ系永久磁石の防錆方法は、請求項１記載の通り、Ｒ−Ｆｅ−Ｂ系永久磁石をアルミニウム箔の表裏両面に樹脂フィルムを積層したラミネートフィルムを用いて密封することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cover for a snowboard or a ski board, applied to snowboards of various sizes, simplifying the storing work, absorbing moisture causing rust, and having no risk of breakage of the snowboard and the other articles and injury of the human body.例文帳に追加

種々のサイズのスノーボード等に適用でき、収納作業が簡単にでき、錆の発生原因となる水分を吸収し、スノーボード等や他の物品の破損や人体が怪我をするおそれがないスノーボードやスキー板用のカバーを提供すること。 - 特許庁

The adhesive sheet for sticking the metal at least has the adhesive layer that consists of an adhesive layer material containing an acrylic polymer, a cross-linker, and a carboxy benzotriazole and/or the 1,2,4-triazole as a rust preventive.例文帳に追加

本発明の金属貼付用粘着シートは、アクリル系ポリマーと、架橋剤と、防錆剤としてカルボキシベンゾトリアゾール及び／又は１，２，４−トリアゾールと、を含有する粘着剤層形成用材料からなる粘着剤層を少なくとも有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an environmental response-type etching solution which satisfies surface smoothness, rust preventive properties of a metal or the like and preservation stability, antiseptic properties and roller strip properties required for dampening water, in newspaper offset rotary printing and commercial printing, and is made environmentally friendly.例文帳に追加

新聞オフセット輪転印刷や商業印刷において湿し水に要求される整面性、金属等の防錆性、保存安定性、防腐性、ローラーストリップ適性を満足し、かつ、環境にも配慮した環境対応型のエッチ液を提供する。 - 特許庁

To obtain a primer coating resin composition for coating metal plates excellent in corrosion resistance, acid resistance, processability, boiling water resistance, or the like, even when using a non-chromium rust preventing agent and a coated metallic plate in which the composition is laminated and cured.例文帳に追加

ノンクロム系防錆剤を使用した時でも、耐食性に優れ、かつ耐酸性、加工性、耐沸水性等に優れた塗装金属板用プライマー塗料用樹脂組成物及びその組成物が積層・硬化された塗装金属板を提供する。 - 特許庁

To provide a low density iron-base alloy material for a golf club head, which can be applied to the club head made especially by casting or forging, has density in a range of 6.1-6.6 g/cm^3, has a high rust-preventive effect, and can further exhibit an excellent forged surface.例文帳に追加

特に鋳造或いは鍛造によるクラブヘッドに適用できると共に、6.1〜6.6g/cm^3の範囲の密度を有し、高い防錆効果を持ち、更に、優れた鍛造表面を提供することができるゴルフクラブヘッド用低密度鉄基合金材料を提供する。 - 特許庁

To provide an additive for a low-sulfur fuel oil which, even when added in a small amt. to a low-sulfur fuel oil, realizes not only an excellent lubricity but also excellent oxidation stability, water separation, and rust prevention, and also provide a low-sulfur fuel oil compsn. contg. the same.例文帳に追加

低硫黄含量でも低添加量で優れた潤滑性を発揮すると同時に、酸化安定性、水分離性、防錆性の面でも優れた性能を発揮する低硫黄燃料油用添加剤および低硫黄燃料油組成物を提供する。 - 特許庁

Such a configuration as to fix a fitting 3 on an intake manifold 1 with the use of a tapping screw 2 eliminates the need for metallic fixing parts that require expensive rust prevention treatment at the intake manifold 1 side, and reduces metallic fixing parts to half as a whole.例文帳に追加

タッピングスクリュ２により艤装品３をインテークマニホールド１に固定するよう構成したので、インテークマニホールド１側には高価な防錆処理が必要な金属製の固定部品が不要となり、全体的には金属製固定部品が半減する。 - 特許庁

In this configuration, even when water, mud or the like enters from the opening part 6b of the housing 6, it is less easily deposited on the return spring 4, rust of the return spring 4 is suppressed for the service in a long time, and degradation of the return spring 4 is prevented.例文帳に追加

この構成によれば、ハウジング６の開口部６ｂから水や泥等が侵入しても、リターンスプリング４に付着する可能性が低くなり、長期の使用に際してリターンスプリング４の発錆を抑制でき、リターンスプリング４の劣化を防止できる。 - 特許庁

To solve the problem that, in the conventional pre-plated shape steel, since the opening part of the hole of gauging not used for bolt joining is not blocked by a bolt and a nut, red rust is easily generated from the inner circumferential face of the hole of gauging, and the retaining a beautiful appearance is difficult.例文帳に追加

従来のプレめっき形鋼では、ボルト接合に使用されない捨孔の開口部がボルト及びナットにより塞がれないので、捨孔の内周面から赤錆が発生しやすく、美麗な外観を保つことが難しくなっている。 - 特許庁

To provide a protective film treating agent capable of forming, by a simple method for attaching it to the surface of a metallic material and then drying, a film having excellent seizing resistance and excellent rust prevention which are equal to or higher than the film formed by a chemical treatment method.例文帳に追加

金属材料表面に付着させた後乾燥する簡便な方法によって、化成処理法と同等以上の優れた耐焼付き性、優れた防錆性を有する皮膜を形成させることができる保護皮膜処理剤の提供。 - 特許庁

When connecting a sheet metal member 1 covered with an insulating film 3 for rust proofing and a sheet metal member 2 covered with the insulating film 3 similarly, recesses 7 and 8 are formed on the connection surface of both sheet metal members 1 and 2 by embossing.例文帳に追加

防錆のために絶縁性被膜３に被覆された板金部材１と、同様に絶縁性被膜３に被覆された板金部材２とを結合する場合に、両板金部材１、２の結合面に打ち出しにより凹部７、８を形成する。 - 特許庁

To construct easily and surely, solidly a new screw structure, pertaining to its thread portion capable of being optionally attached to a rodlike member projecting from the mounting object, while being made impossible for removal and replacement due to what with rust, corrosion and the like and what with being weakened in terms of strength.例文帳に追加

取付対象から突出する棒状部材に任意に取り付けることができ、錆，腐食等により取外し，交換が不可能となったり強度的に脆くなったねじ部について、新たなねじ構造を容易かつ確実，堅固に構築する。 - 特許庁