「for checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

A server searches a printer on the network (S101), acquires printer information from the detected printer using an SNMP protocol (S103), checks a radio environment for each access point (S105), and displays, prints or outputs by file an acquired printer information and a checking result of the radio environment (S107).例文帳に追加

サーバは、ネットワーク上のプリンタを検索し（Ｓ１０１）、検出したプリンタからＳＮＭＰプロトコルを用いてプリンタ情報を取得し（Ｓ１０３）、アクセスポイント毎に無線環境のチェックを行い（Ｓ１０５）、取得したプリンタ情報および無線環境のチェック結果を表示、印刷、またはファイル出力する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

To provide a document retrieval processor for accurately grasping the characteristics of a document group acquired as a retrieval result by checking whether or not the combination of a plurality of words arbitrarily selected by each user is included in a plurality of documents to be retrieved at the same time.例文帳に追加

検索対象となる複数の文書について、各ユーザにより任意に選択された複数の単語の組合せが同時に含まれるか否かを調べることにより、検索結果として取得した文書集合の特徴を正確に把握させることを可能とする文書検索処理装置を提供する。 - 特許庁

Article 194-19 (1) The employer shall, when carrying out the work repairing or checking, etc., under the raised boom of a vehicle for work at height, have the worker engaging in the said work use a safety prop and a safety block, etc., in order to prevent workers from dangers due to the unexpected descending of the boom, etc. 例文帳に追加

第百九十四条の十九　事業者は、高所作業車のブーム等を上げ、その下で修理、点検等の作業を行うときは、ブーム等が不意に降下することによる労働者の危険を防止するため、当該作業に従事する労働者に安全支柱、安全ブロック等を使用させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A bus connection circuit 21 includes: a buffer 24 which detects an I2C terminal level on the peripheral component side; an SW25 which separates the peripheral component from an I2C bus of the whole system; an I2C failure detection control module 26; a Pull Up resistor 34 for checking whether or not the peripheral component side becomes a Hi-Z state; and a Pull Down resistor 35.例文帳に追加

本発明のバス接続回路２１は、周辺部品側のI2C端子レベルを検出するバッファ２４と、周辺部品とシステム全体のI2Cバスとを切り離すＳＷ２５と、I2C故障検出制御モジュール２６と、周辺部品側がHi-Z状態になっているかを確認するためのPull Up抵抗３４と、Pull Down抵抗３５と、を備える。 - 特許庁

At the completion of charging and after a ball passage sensor 35 finishes checking the passage of balls and recognizes the presence of a unit number of balls, the device starts to take in game balls at the depression of a loading switch; when the output of the ball recognition sensor 55 is turned off from an on state, a process for registering loading is carried out.例文帳に追加

投入完了時に球通過センサー３５での通過確認が終わりさらに球確認センサー５５で単位球数の存在が確認された状態で投入スイッチが押し下げられると遊技球の取り込みを開始し、球確認センサー５５の出力がＯＮからＯＦＦとなった時点で投入登録処理を行なう。 - 特許庁

When it is determined that a velocity priority mode is specified as the checking result of the operating part status, an initial setting suitable for a 2nd image forming mode is performed, thereafter, the color M image processing, the color Y image processing, the color C image processing and the color Bk image processing are performed in order, then, an image in four colors is formed.例文帳に追加

一方、操作部状態をチェックした結果、速度優先モードが指定されたと判断した場合は、第２の画像形成モードに適する初期設定を行った後、カラーＭ画像処理、カラーＹ画像処理、カラーＣ画像処理、カラーＢｋ画像処理の順に各画像処理を実行することにより、４色の画像を展開する。 - 特許庁

A spring probe 20 constituting a contact probe assembly 10 includes a point-shaped plunger 25 whose front end 25A is brought into contact with a checking point; a barrel 24, in which the other end of the plunger 25 is inserted so as to be advanceable and retractable; and a spring 26 for deviating the plunger 25 to a movement limit in the protruding direction to the barrel 24.例文帳に追加

コンタクトプローブアセンブリ１０を構成するスプリングプローブ２０は、先端部２５Ａが検査ポイントに接触される針状のプランジャ２５と、該プランジャ２５の他端側が進退可能に挿入されたバレル２４と、プランジャ２５をバレル２４に対する突出方向の移動限に偏移させるスプリング２６とを含んで構成されている。 - 特許庁

To provide a rotary tray rotation check mechanism in which a positioning lever for checking the rotation of a rotary tray in a disk unit is thinned and mode compact, the floating of the lever is prevented by a floating check piece, whose cost is reduced by reducing the accuracy of a bearing part to the pivoting part of the lever, and hose fraction defective is reduced by absorbing the variance of the lever.例文帳に追加

ロータリートレーの回転止め用位置決めレバーの薄型化と小型化を図れ、浮き止め片でレバーの浮きを防止でき、レバーの枢着部分に対する軸受け部の精度を下げてコストダウンを図れ、レバーのばらつきを吸収できて不良率も下げられるディスク装置におけるロータリートレーの回転止め機構を提供する。 - 特許庁

To provide an entrance/exit management system using a card reader radio terminal, which enables passage of persons through a gate using a primary authentication with only ID checking and a secondary authentication with full data for authentication, including a large-sized facial portrait in combination so as to handle the authentication process depending on circumstances whether the number of persons entering/exiting is large or small.例文帳に追加

ＩＤチェックのみの一次認証と大型顔写真を含む認証フルデータによる二次認証を並用し、入退場者が多い場合も少ない場合も認証処理を臨機応変に捌いてゲートを通過させることが可能なカードリーダ無線端末を用いた入退場管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel container, not only having little transmission of methanol, but also capable of visually checking a methanol liquid level inside, and also using for a direct methanol type fuel cell capable of injection molding and equipped with thermal resistance, a good handling property and mechanical property enduring internal pressure under methanol existence.例文帳に追加

メタノールの透過が少ないだけでなく内部のメタノール液面を目視によって確認できると共に、メタノール存在下における、耐熱性、良好な取り扱い性、および内圧に耐える機械的物性を備えた、射出成形可能な直接メタノール型燃料電池に使用する燃料容器を提供すること。 - 特許庁

A user of the refrigerator 10 places an order for food by operating the display panel 4 at the height substantially equal to his visual line while directly checking the storage status of food stored in a refrigerating room 2 through the transparent plate 23T with the lower sub-door 23 still closed and only with the lower main door 21 opened.例文帳に追加

冷蔵庫１０の使用者は、下部サブドア２３を閉めたままで下部メインドア２１のみを開けた状態において、冷蔵室２に収納されている食品の貯蔵状況を透明板２３Ｔ越しに直接見ながら、ほぼ同じ目線の高さで表示パネル４を操作することにより食品を発注することが可能になる。 - 特許庁

This method for checking the electronic image of the pattern of a mask 30 is provided to expose an electronic image by irradiating a sample 100 to check with an electron beam transmitted through the mask, and to detect the electronic image on the sample 100 to check to form image data, and to compare the normal image data with the checked image data to detect defects.例文帳に追加

マスク３０のパターンの電子像を検査する方法であって、マスクを通過した電子ビームを検査用試料１００に照射して電子像を露光し、検査用試料１００上の電子像を検出して検査画像データを形成し、正規画像データと検査画像データを比較して欠陥を検出する。 - 特許庁

To provide a communication system which improves the serviceability in the condition that only one receiver receives information transmitted from a transmitter based on different communication specifications of the packet communication, digital communication, analog communication and PIAFS, etc., thereby checking the steep rise of the expenses for the entire system.例文帳に追加

パケット通信、デジタル通信、アナログ通信、及びＰＩＡＦＳ等の異なる通信仕様に基づく送信装置から送信された送信情報を、１台の受信装置にて受信する場合に、受信装置における利便性を高め、システム全体に対する費用の高騰を抑制することが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

By utilizing a completely novel checking method for mass spectrometry-derived values, the charge/mass ratios are calculated, which estimates the ion intensities corresponding to the amount of fragment ions detected by mass spectrometry and the ease of detaching the unit molecules that make up specified bonding between the biomolecule sequence from another in specific bonding pairs.例文帳に追加

算出した質量電荷比と質量分析値を、質量分析におけるフラグメントイオンの検出量に従うイオン強度と生体分子配列を構成する単位分子間の特定の結合が切れやすいことを評価する全く新しい照合方法を利用することにより、本課題を解決する。 - 特許庁

To provide an equipment and a method for checking the head of a thermal printer in which disconnection of heating elements is checked and the print quality can be guaranteed depending on a human readable print or a machine readable print, e.g. a bar code, even if a heating element is disconnected while eliminating the waste in cost.例文帳に追加

発熱体の断線をチェックするとともに、発熱体の断線によっても、ヒューマンリーダブルな印字、あるいはバーコードなどのマシンリーダブルな印字に応じて、その印字品質を保証可能とし、コスト的にも無駄をなくすことができるサーマルプリンターのヘッドチェック装置およびヘッドチェック方法を提供すること。 - 特許庁

To perform an efficient parking operation by simplifying the speed change operation of the parking operation, reducing the load for the parking operation on a driver by assembling the limit function of the vehicle speed and the braking operation or the like when the vehicle is stopped, easily checking the safety around the vehicle, and integrating the operations.例文帳に追加

駐車操作の変速操作を簡略化し、更に、車両速度の制限機能や車両停止時のブレーキ操作などを組み合わせることで、駐車操作の運転者負担を軽減し、車両周辺の安全確認を行いやすくし、操作の統合化することにより効率的に駐車操作を行えるようにする。 - 特許庁

In a test method for checking whether operation of a gas supply electromagnetic valve of each cylinder in a multiple cylinder engine is appropriately performed in a prescribed order or not, operation of the gas supply electromagnetic valve of the cylinder of first ignition order is performed by using the pattern distinguishable from others, such as two continuous operation (operation commands S1 + S1').例文帳に追加

多気筒ガスエンジンにおける各気筒のガス供給電磁弁の作動が所定の順番で適正に行われるか否かをチェックする試験方法において、着火順位１番目の気筒のガス供給電磁弁の作動を、２回の連続作動（作動指令Ｓ１＋Ｓ１’）等の他と区別し得るパターンで行わせる。 - 特許庁

Characteristically, this method for rotatively burying the pile with the spiral blade includes a tilting step of tilting the pile with the blade to a predetermined burial angle, and a burial step of burying the pile with the blade into the ground while checking the burial angle and burial direction of the pile with the blade.例文帳に追加

螺旋状の羽根付杭の回転埋設方法であって、前記羽根付杭を所定の埋設角度に傾斜させる傾斜工程と、前記羽根付杭の埋設角度及び埋設方向を確認しつつ前記羽根付杭を地盤に埋設する埋設工程と、を有することを特徴とする羽根付杭の回転埋設方法。 - 特許庁

To provide a sever and a client unit in a reserved record checking system which allows even such a client unit as portable terminals, etc. having no means for receiving television broadcasts to acquire and browse a television broadcast picture, etc., being recorded by the server to check if a recorder is normally recording a broadcast signal program received by a viewer.例文帳に追加

従来は、携帯端末機器の所有者である視聴者は、予約したテレビ放送が変更されたことなどを外出先で知るのは困難であるため、録画データを再生し内容を確認するまでは、予約したテレビ放送番組が正常に録画されているかどうかを知ることができない。 - 特許庁

Furthermore, the leakage relay not only outputs the above checking current, but also outputs a contact point signal for giving an alarm in the case at least any of these is abnormal by carrying out abnormality judgement of the leakage state of the main circuit or the above connection state based on the output of the above zero-phase-sequence current transformer.例文帳に追加

また、漏電継電器を、上記チェック用電流を出力するとともに、上記零相変流器の出力により主回路の漏電状態または上記接続状態の異常判別を行い、少なくともいずれかが異常の場合は警報を行う接点信号を出力する構成とする。 - 特許庁

In addition, kumon kanryo, the clerical expense at kenchu (land survey) for checking the cadaster owned by kumon of kokuga against that of kumon of shoen, was imposed on peasants as extra tax at the time of kenchu, in order to cover the actual expense and the reward to kumon of shoen who actually handled the practice. 例文帳に追加

なお、検注に際して国衙側の公文が持つ土地台帳と荘園側の公文が持つ台帳を勘合する際の事務経費を公文勘料（くもんかんりょう）と呼び、検注時に農民に対して臨時に賦課されて、実際の経費及び実務に当たった荘園側の公文に対する得分（報酬）として宛がわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, we are releasing a report that we have compiled mainly with regard to the progress made between July last year and April this year, with a view to checking how much progress we have made so far or how we have lagged, for reference in our future efforts. 例文帳に追加

この「ベター・レギュレーション」の取組みについて、これまでどのくらい進捗したか、または進捗していないかといった点について、自らチェックし今後の取組みの参考とするといった観点で、昨年の７月から本年４月までの進捗状況を中心に取りまとめ、本日公表をさせていただくことになりました。 - 金融庁

The number of checking stations differed occasionally; check stations for taxes by Kuraryo (Bureau of Palace Storehouses) were establilshed at Awataguchi, Oharaguchi, and Shinomiyakawara in 1333, but after the Onin War they increased to include Kowataguchi, Sakamotoguchi, Kuramaguchi, Nishiguchi (Sagaguchi), Minamiguchi, Yodoguchi Settsu Akutagawa, Nasshozeki, and Tatsumiguchi. 例文帳に追加

また、時期によって関の数は異なっており、例えば内蔵寮による率分関については、1333年には長坂口、粟田口、大原口、四宮河原関が設けられていたが、応仁の乱以降は増加して木幡口、坂本口、鞍馬口、西口（嵯峨口）、南口、淀口、摂津芥川、納所関、辰巳口が挙げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Test printing for checking the clogging of a nozzle is repeated every time when cleaning is performed (step S13), and when selection of a print head requiring cleaning is designated based on the result of test printing (step S15), cleaning of a cleaning object head thus selected is performed (step S19).例文帳に追加

ノズルの目詰まり具合をチェックするテスト印刷を、クリーニングを実行する毎に繰り返し実行し（ステップＳ１３）、テスト印刷結果に基づきクリーニングを必要とする印刷ヘッドを選択する印刷ヘッド選択指示があると（ステップＳ１５）、選択されたクリーニング対象ヘッドに対するクリーニングを行う（ステップＳ１９）。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a magnetic recording medium, capable of surely checking the irradiation position of a electron beam from the outside even when the supplying power or the electron beam is increased, efficiently carrying out vapor deposition work, and providing a stable quality vapor diposition film.例文帳に追加

たとえ電子ビームの投入パワーが増大しても、電子ビームの照射位置を外部から確実に確認することが可能で、効率よく蒸着作業を行なうことができるとともに、品質の安定した蒸着膜を得ることができる磁気記録媒体の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

Memories to be checked by a CPU are decreased by checking buffer memories mounted on a printer interface section at the printer interface section itself when power is turned on and the time being spent for memory check is shortened by performing memory check at the printer interface section simultaneously with memory check of the CPU.例文帳に追加

プリンタインターフェイス部に搭載されたバッファメモリに対する電源投入時のメモリチェックをプリンタインターフェイス部自身が実施することで、ＣＰＵがチェックすべきメモリを減らし、かつプリンタインターフェイス部によるメモリチェックをＣＰＵのメモリチェックと同時期に行うことで、メモリチェックに費やされる時間を短縮する。 - 特許庁

A register checking module 4 has a control register group 22, which stores expected values of setting values for control registers in function blocks 6, 7 and 8, and a comparison circuit 23 which compares the setting values, which are set to the control registers in the function blocks 6, 7 and 8 by a CPU, with the expected values stored in the control register group 22.例文帳に追加

レジスタチェックモジュール４は、機能ブロック６，７，８の制御レジスタの設定値に対する期待値を格納する制御レジスタ群２２と、ＣＰＵにより機能ブロック６，７，８の制御レジスタに対して設定される設定値と制御レジスタ群２２に格納されている期待値とを比較する比較回路２３とを有する。 - 特許庁

To provide a system for remotely controlling display screens of a plurality of sorts of remote controlled apparatuses each of which is provided with a display and inherent input parts through a GUI whose appearance is common to user interfaces installed in these remote controlled apparatuses while checking the display screens of the remote controlled apparatuses in real time.例文帳に追加

ディスプレイ及び固有入力部を備えた複数種類の被遠隔操作装置の表示画面をリアルタイムで確認させながら、それら被遠隔操作装置に設置されたユーザインターフェースと外観が共通するＧＵＩを介して被遠隔操作装置を遠隔操作させる遠隔操作システムを提供すること。 - 特許庁

The method for optically inspecting the ejection condition of an inkjet head comprises a step of sequentially inspecting the ejection condition of each of nozzles of the inkjet head in a one-by-one manner and a step of checking an inspection unit after the above inspection according to the inspection result.例文帳に追加

光学的にインクジェットヘッドの吐出状態を検査する方法であって、前記インクジェットヘッドの吐出状態を１ノズルずつ順次検査するステップと、前記検査の結果に応じて前記検査の後に検査ユニットのチェックを行うステップと、を有することを特徴とするインクジェットヘッドの吐出状態検査方法。 - 特許庁

A drive regulating part 25c for regulating the winding speed of the screen by adjusting the strength of the coil spring 29 by engaging and rotating it by an engaging tool such as a driver when the rotation checking member 35 is disengaged from the engaging part 25b is provided at the end face on the shaft end part side of the drive regulating shaft 25.例文帳に追加

駆動調整軸２５の軸端部側の端面に、上記回転抑止部材３５の上記係合部２５ｂからの解離時において、ドライバー等の係止工具で係止・回転させて上記コイルスプリング２９の強弱を調節することによりスクリーンの巻取速度を調整するための駆動調整部２５ｃを設ける。 - 特許庁

In the device 1 for checking confidentiality, a first observation equivalence decision part 31 decides whether or not execution results show observation equivalence on the basis of the execution result S(d) of the computer system 10 based on one set of data d and an execution result S'(d) of a second computer system 15 based on d' which satisfies equivalence relation with d.例文帳に追加

秘匿性検査装置１において、第１の観測等価性判定部３１は、１組のデータｄに基づくコンピュータシステム１０の実行結果Ｓ（ｄ）と、ｄと同値関係を満たすｄ’に基づく第２のコンピュータシステム１５の実行結果Ｓ’（ｄ）とに基づいて実行結果が観測等価となるか否かを判定する。 - 特許庁

Patterns of input errors in inputting a mail address are classified on the basis of the configuration characteristics of the mail address, a user device 1 as a client side and a provider server device 2 side of a server side divide contents for checking input errors, and the client side and server side gradually check input errors.例文帳に追加

メールアドレスの構成の特徴に基づき、メールアドレスの入力時における入力誤りのパターンを分類し、そのパターン別に、クライアント側としてのユーザ装置１と、サーバ側のプロバイダ・サーバ装置２側で、入力誤りチェック内容を分割し、クライアント側とサーバ側で段階的に、入力誤りをチェックする。 - 特許庁

To eliminate an inconvenience of liquid leakage checking method by energization by providing an automatic checker wherein an inert gas of helium together with a content is injected in the container to pressure the container from outside for raising the inner pressure of the container and leakage of helium gas due to the inner pressure of the container is automatically checked in the line.例文帳に追加

容器内に内容物と一緒に不活性ガスのヘリウムを注入して容器を外側から加圧することにより容器内圧を高め、容器内圧によるヘリウムガスの漏れ出し状態をインラインで自動検査する装置を提供することにより通電による液漏れ検査方式による上記不都合を解消する。 - 特許庁

To provide a coin handling apparatus that detects the number of coins in intermediate positions in a coin storage tube between a minimum position where minimum coins required for change are stored and a full position, and detects dispensing, without adding sensors for detecting the number of stored coins and checking dispensing to the coin handling apparatus.例文帳に追加

硬貨処理装置に新たに収容硬貨検知センサや払出確認センサを追加することなく、硬貨収納筒の釣銭の支払いにおいて最低限必要な枚数以上の硬貨が硬貨収容筒に収容されている位置からと満杯までの中間位置にある硬貨の枚数を検知できるとともに払出しを検知出来る硬貨処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, checking of the original variety for the line/variety of the plant of the genus Saccharum, and their contamination and mix-up in production and market distribution processes, clear identification of the plant of the genus Saccharum having excellent characteristics, significant promotion of next generation type energy crop improvement, promotion in development of a variety excellent in heterosis, relationship information required for relationship degrees between genus Saccharum variety lines, and the like become possible.例文帳に追加

これにより、サトウキビ属植物の系統・品種の原品種、生産時及び市場流通過程での混種、取り違えを確認、優良特性を持つサトウキビ属を明確に識別、次世代型エネルギー作物改良を大幅に促進、雑種強勢に優れる品種の開発を促進、サトウキビ属品種系統間の類縁度を求められ、類縁関係情報等が可能となる。 - 特許庁

In the method, the presence of mixing with expansive material or shrinkage-reducing admixture can be determined, by checking that a circumferential strain amount obtained from a strain gauge attached to the central position height-wise on the lateral surface of a disposable form, such as a thin/thick steel plate mold, namely, a thin cylindrical form used for concrete strength testing, indicates a transition in values for a certain trend.例文帳に追加

コンクリート強度試験用に用いられる薄肉円柱型枠である薄厚鋼板製モールド等の使い捨て型枠の外側面の高さ方向の中央位置に貼付したひずみゲージによって得られた円周方向ひずみ量が所定傾向の値の推移を示すことを確認することで、膨張材または収縮低減剤の混入の有無を判定することができる。 - 特許庁

To provide a vision test chart for checking ophthalmic nerve disorder appearing due to eye disease of the retina, optic nerve, etc. or intracranial disease etc., wherein a plurality of tests of detection of initial symptom and observation of progress of glaucoma for a subject in any condition can easily performed at a low cost simultaneously without requiring skilled technique to a tester.例文帳に追加

網膜や視神経等の眼の疾患または頭蓋内疾患等の際に現れる視神経障害を検査するための視覚検査用チャートに関し、あらゆる状態の被験者であっても初期症状の検出や緑内障の経過観察等の複数の検査を、検者に熟練技術を必要としないで同時且つ簡単に、しかも低コストで行えるようにする。 - 特許庁

To provide a software testing device testing device, especially built-in software, in an environment using no actual machine, maintaining a conventional function by change of a control request or compliance with new control while checking a new function for improving quality of the software to be mounted , and extracting a differential point between an expectation value and a test output for facilitating debugging after a test.例文帳に追加

特に組み込みソフトウェアにおいて、実機を用いない環境でのソフトウェアテストを提供し、制御要求変更や新規制御対応による従来機能の保持と、新規機能の確認による実装対象となるソフトウェアの品質を向上し、更に期待値とテスト出力の差分点を抽出することにより、テスト後のデバッグを容易化するソフトウェアテスト装置を提供する。 - 特許庁

This newspaper preparation system is provided with a storage device 62 for storing space data/page correspondence information 64 defining a correspondence between space data 71 and a page associated with the space data 71 for every newspaper unit as a newspaper group to be delivered or sold by the same units where a paper image configured by finally checking space data 71 has at least one place different from the other places.例文帳に追加

本発明の新聞制作システムは、紙面データ７１が降版されてなる紙面イメージが、他とは異なる箇所を少なくとも一箇所持ち、同一単位で配達又は販売される新聞群である新聞単位毎に、紙面データ７１と、この紙面データ７１が対応しているページとの対応関係を定義した紙面データ／ページ対応情報６４を記憶する記憶装置６２を備えている。 - 特許庁

To provide a low-frequency treating device which can give a sufficient effect of treatment to any patient without checking which kind of pulse waves is effective for each patient in advance even if difference in reaction or individual deference exists between patients who receive treatment such as relief for pains or anesthesia or the like or even if difference in effect exists by frequency or form of pulse waves.例文帳に追加

鎮痛もしくは麻酔等の治療を受けている患者によって反応差もしくは個人差があったとしても、さらに、パルス波の周波数、形状によっても効果に差があったとしても、どのようなパルス波が有効であるのか、患者一人一人に対して事前に調査することなく、十分な治療効果が得られる低周波治療装置を提供する。 - 特許庁

A check item screen creation part 134 acquires check item data corresponding to predetermined check items from electronic mail data to be transmitted, and creates a check item screen having a check acceptance part for accepting input for checking each of the acquired check item data, and displays the check item screen on a display part 154.例文帳に追加

確認項目画面作成部１３４が、送信対象の電子メールデータから予め定められた確認項目に対応する確認項目データを取得し、取得された各確認項目データそれぞれに対して確認済みチェックの入力を受け付けるためのチェック受付部を設けた確認項目画面を作成し、当該確認項目画面を表示部１５４に表示する。 - 特許庁

9 Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing,measuring,signaling,checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire extinguishing apparatus例文帳に追加

9 科学用、航海用、測量用、電気用、写真用、映画用、光学用、計量用、測定用、信号用、検査(監視 )用、救命用及び教育用の機器。音響又は映像の記録用、送信用又は再生用の装置。磁気データ記録媒体、録音盤。自動販売機及び硬貨作動式機械用装置。金銭登録機、計算器、データ処理装置及びコンピュータ。消火器 - 特許庁

To use the same electronic component mounting substrates in a first connection structure for connecting an external antenna to a substrate with electronic components mounted thereon via a coaxial cable and a second connection structure in which a chip antenna is provided on a substrate with electronic components mounted thereon, and to reduce cost by preventing use of a connector with a switch for checking and a probe.例文帳に追加

外部アンテナを同軸ケーブルを介して電子部品が実装された基板に接続する第１の接続構造を実現する場合と、電子部品が実装された基板にチップアンテナを設ける第２の接続構造を実現する場合とで使用する電子部品実装基板を共通化し、また検査用スイッチ付きコネクタ及びプローブの使用を回避してコスト低減を達成する。 - 特許庁

The agent system 100 is provided with an agent access right inquiring part for inquiry to an agent certifying server 120 in order to check the right of agent operation and the agent certifying server 120 is provided with an access right checking part 122 for holding the right of access to the agent and answering whether access is legal or not when there is an inquiry.例文帳に追加

エージェントシステム１００にはエージェント操作の権限をチェックするためにエージェント認証サーバ１２０へ問合せを行うエージェントアクセス権限問合せ部１０５を設け、エージェント認証サーバ１２０には、エージェントに対するアクセス権限保持し、問合せがあった場合、アクセスが正当であるか否かを返答するアクセス権限検査部１２２を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

When being shifted to the serviceman mode being the operation mode in which the servicemen can freely use all the functions regardless of user settings and count up is not performed to prevent a charging problem, in order for the servicemen to perform operation checking for carrying out maintenance and various settings, the image forming apparatus is automatically shifted to the standard screen even when the simple screen has been displayed before the shift.例文帳に追加

画像形成装置のメンテナンスや諸設定を行なうサービスマンが動作確認を行なう為に、ユーザーの設定に関わらず自由に全ての機能が使え、かつ課金問題にならないようにカウントアップがされない動作モードであるサービスマンモードに移行する場合、移行前に該簡易画面が表示されていても自動的に該標準画面に移行することを特徴とする。 - 特許庁