「front-end」に関連した英語例文の一覧と使い方(290ページ目) - Weblio英語例文検索

When setting a channel in a 5 GHz band, the front end circuit 80b converts an intermediate frequency signal with a frequency fi into a high-frequency signal of a frequency fb in the case of transmission and converts the high-frequency signal of the frequency fb from other wireless communication unit into the intermediate frequency signal with the frequency fi, at receiving.例文帳に追加

５ＧＨｚ帯内チャンネル設定時は、送信時に周波数ｆｉの中間周波信号がフロントエンド回路８０ｂで周波数ｆｂの高周波信号に変換され、受信時に、他無線通信機器からの周波数ｆｂの高周波信号がフロントエンド回路８０ｂで周波数ｆｉの中間周波信号に変換される。 - 特許庁

The printer which can print on the receipt R by superposing the water marks WM on printing data received from a host apparatus prints onto the receipt R on the basis of a front space N1 as a printing interval from the tip end of the receipt R to a printing position of the first water mark WM, and a pitch N2 between marks as a printing interval between adjacent water marks WM.例文帳に追加

ホスト装置から受信した印刷データに、ウォーターマークＷＭを重ねてレシートＲ上に印刷可能な印刷装置であって、レシートＲの先端から最初のウォーターマークＷＭの印刷位置までの印刷間隔である前スペースＮ１と、隣接するウォーターマークＷＭ間の印刷間隔であるマーク間ピッチＮ２と、に基づいて、レシートＲ上に印刷するものである。 - 特許庁

The gate valve comprises a housing 21 vertically having multistage passages 22A to 22D penetrating longitudinally, valve seats 25A to 25D provided in each of front end openings 23A to 23D of each passage, a plurality of valve plates 24A to 24D provided so as to slide vertically and drive mechanisms 30A to 30D for sliding the valve plate separately.例文帳に追加

前後方向に貫通した通路２２Ａ〜２２Ｄを上下方向に多段に有するハウジング２１と、各通路の前端開口２３Ａ〜２３Ｄ毎に設けられたバルブシート２５Ａ〜２５Ｄと、上下方向にスライド自在に設けられた複数のバルブプレート２４Ａ〜２４Ｄと、バルブプレートを個別にスライドさせる駆動機構３０Ａ〜３０Ｄとを具備する。 - 特許庁

A leg body is provided with a pair of right and left seat support brackets 8, 8 projecting forward from an armrest column 4, a seat 10 is supported by the front parts of both seat support brackets 8, 8 and the rear end of the table 14 at a nonuse position is positioned backward from the support part of the seat 10 by the seat support bracket 8.例文帳に追加

脚体に、肘掛支柱４よりも前方に突出する左右１対の座支持ブラケット８、８を設け、この両座支持ブラケット８，８の前部により座１０を支持し、不使用位置におけるテーブル１４の後端が、前記座支持ブラケット８による座１０の支持部よりも後方に位置しうるようにする。 - 特許庁

Slide rails 44A and 44B relatively movably supporting an ornamental member 32 along the width direction with respect to a base frame 30 are provided between the base frame 30 constituting a body part of the glass frame 26 and having its left side end part rotationally journaled to an inner frame 14, and the ornamental member 32 disposed in the front face of the base frame 30.例文帳に追加

ガラス枠２６の本体部分を構成するとともに左側端部が内枠１４に回動可能に軸支されたベース枠３０と、ベース枠３０の前面に配置された装飾部材３２との間に、ベース枠３０に対して装飾部材３２を幅方向に沿って相対移動可能に支持するスライドレール４４Ａ、４４Ｂを設ける。 - 特許庁

The lateral attachment type coaxial connector includes a center conductor, a ground part and a ground surface; the center conductor is connected to the connection pad of the multilayer printed wiring board; the ground part is connected to the front ground pad and the back ground pad of the multilayer printed wiring board; and the ground surface is connected to the end face through-hole of the multilayer printed wiring board.例文帳に追加

また、横付け型同軸コネクタは、中心導体、グランド部及びグランド面を有し、中心導体が多層プリント配線板の接続パッドに接続され、グランド部が多層プリント配線板の表面グランドパッド及び裏面グランドパッドに接続されており、さらに、グランド面が多層プリント配線板の端面スルーホールに接続されている。 - 特許庁

Each side arm includes a PZT element 435 disposed in the outer front surface of each side arm positioned opposite to the cavity, a lower part 432 positioned near the bottom support arm, and an upper part 433 positioned in an end opposite to the bottom support arm of the lower part, the lower and upper parts being partially separated from each other with a space.例文帳に追加

そして、各サイドアームは、空洞部とは反対側に位置する各サイドアームの外表面に設けられたＰＺＴ素子４３５をそれぞれ有すると共に、隙間をあけて少なくとも一部分が相互に分離された、ボトム支持アーム付近に位置する下側部４３２と、下側部のボトム支持アームとは反対側の端部側に位置する上側部４３３と、をそれぞれ有する。 - 特許庁

To provide an awning 1, particularly an articulated arm-based awning, which includes an awning cloth 2 capable of being wound up by a cloth roll 3, and a front bar 4 arranged at and connected to an outside free end of the awning cloth 2, whereby the awning achieves uniform water flow while avoiding formation of pools thereon, and develops a possibility of new design.例文帳に追加

日よけ（１）、特に関節式アーム日よけであって、布地ロール（３）に巻き上げ可能な日よけ布（２）と、日よけ布（２）の外側自由端に配設され、これと結合されたフロントバー（４）を備えて成る日よけにおいて、水たまりが形成されるのを回避しながら、均一な流水を達成し、同時に新しいデザインの可能性の道を開くこと。 - 特許庁

The insertion port 97 can be abutted on a slider 37 and moves to a position where it can be abutted on the end part in front of the ejecting direction of the compact disk D of the slider 37 by allowing a disk abutting part 87 to abut on the compact disk D to allow the lever member 85 to be oscillated to a prescribed position when the compact disk D exists in the disk insertion port.例文帳に追加

このスライダ当接部９７は、スライダ３７に当接可能となっており、ディスク挿入口にコンパクトディスクＤが存在する場合、当該コンパクトディスクＤにディスク当接部８７が当接してレバー部材８５が所定の位置まで揺動することにより、スライダ３７のコンパクトディスクＤ排出方向前側の端部と当接可能な位置まで移動する。 - 特許庁

The breather chamber 30 is formed on an upper wall part of the transmission chamber 3, and a gas introduction passage 60 and an oil return passage 61, which are communicated with the breather chamber 30 and extending downward, are formed in front and back in parallel at a rear end part of the clutch chamber 52 provided next to the transmission chamber 3 in a crankshaft center direction.例文帳に追加

ミッション室３の上壁部にブリーザ室３０を形成し、ミッション室３のクランク軸芯方向の隣に設けられたクラッチ室５２の後端部に、上記ブリーザ室３０に連通すると共に下方に延びるガス導入通路６０及びオイル戻し通路６１を、前後に並列に形成している。 - 特許庁

This airbag device 10 for the pedestrian comprises a base plate 20 extending forward and backward of a vehicle body along an A-pillar 2 of a vehicle body 1, a folding element of an airbag 30 arranged along the base plate 20, a cover 40 covering the folding element of the airbag 30, and an inflator 60 connected to the front end of the airbag 30.例文帳に追加

歩行者用エアバッグ装置１０は、車体１のＡピラー２に沿って車体前後方向に延在するベースプレート２０と、このベースプレート２０に沿って配置されたエアバッグ３０の折り畳み体と、このエアバッグ３０の折り畳み体を覆うカバー４０と、該エアバッグ３０の前端に接続されたインフレータ６０等を備えている。 - 特許庁

A turbo-blower section 21 is constituted by fitting a unit having turbine sections 23 consisting of a cylindrical rotor 12 inserting the cylindrical rotary shaft 3 having the bit 3a on the front end therein to fix, a cylindrical stator 13 provided in the circumference of the rotor 12 and a plurality of moving blades 24 provided to an outside cylinder 22 at longitudinal intervals in the rotary shaft 3.例文帳に追加

先端部にビット３ａが設けられた円筒状の回転軸３が挿通されて固定された筒状のロータ１２と、このロータ１２の外周に設けられた円筒状のステータ１３と、回転軸３内に、外筒２２に長手方向へ間隔をあけて複数設けられた動翼２４からなるタービン部２３を有するユニットを嵌合させてターボブロア部２１とする。 - 特許庁

Since the signal gain of the transmitter line driver 506 and the signal gain of the receiver amplifier 508 are decreased and the analog filters 502, 504 are realized in the high voltage processing process, they are physically downsized so as to be adaptive to a higher noise source thereby reducing the die area and the power consumption being requirements in the ADSL analog front end.例文帳に追加

送信機ラインドライバ５０６および受信機増幅器５０８の信号利得が削減され、アナログフィルタ５０２、５０４が高電圧処理工程内で実現されるので、これらはより高い雑音床に適応するように物理的に小さくすることができ、これによってＡＤＳＬアナログフロントエンドで要求されるダイ領域と電力消費を削減する。 - 特許庁

To prevent light distribution irregularity from being generated on a road surface in front of a vehicle after restraining the occurrence of road surface-reflected light causing glare to be given to an oncoming driver or the like in running in the rain, in a vehicular headlight composed so as to form a light distribution pattern having a cut-off line at an upper end by a projector type lamp unit.例文帳に追加

プロジェクタ型の灯具ユニットにより、上端部にカットオフラインを有する配光パターンを形成するように構成された車両用前照灯において、雨天走行時に、対向車ドライバ等にグレアを与える原因となる路面反射光の発生を抑えた上で、車両前方路面に配光ムラが発生してしまうのを抑える。 - 特許庁

When the blower 5 is operated again in the closed state of the dampers 13, 20, an air stream flows along the filter face 16 from a slit formed between an inflow damper 13 and the upstream end of the front face of the filter face, and the lint is separated from the filter face as it is entangled in layers, and falls inside an air passage 8.例文帳に追加

ダンパ１３、２０が閉じた状態でブロワ５を再度運転すると、空気流は流入ダンパ１３とフィルター面の前面の上流端に形成されたスリットからフィルター面１６に沿って流れ、リントは層状に絡みついたままの状態でフィルター面から剥離されて、空気流路８内を落下する。 - 特許庁

The conduction wire 23 is formed by applying a conductive paste-like composition obtained by mixing silver fine particles into phenol resin in a given pattern by screen printing then firing it, and its both end parts of thereof 23 are led out to a corner part on one side of a light incident side on the light guide plate front surface 212 to form external input terminals 232, 232.例文帳に追加

通電配線２３は、銀微細粒子をフェノール系樹脂に混ぜて得られる導電性ペースト状組成物をスクリーン印刷により所定のパターンに塗着し焼成して形成され、その両端部が導光板前面２１２における光入射側の一方のコーナー部に引き出されて、外部入力端子２３２、２３２が形成されている。 - 特許庁

A radial directional hole 58 bored in a front end part of a primary piston 43 communicates with a master cylinder reservoir 61 via clearance between an outer peripheral surface of the primary piston 43 and an inner peripheral surface of a third hole 7, a passage hole 59 bored in the cap 69 between second/third cup seals 46, 47 and a passage hole 60 bored in the housing 70.例文帳に追加

プライマリピストン４３の前端部に穿設された径方向孔５８は、プライマリピストン４３の外周面と第３孔７内周面との間の隙間、第２および第３カップシール４６,４７の間のキャップ６９に穿設された通路孔５９、ハウジング７０に穿設された通路孔６０を介してマスタシリンダ用リザーバ６１に連通されている。 - 特許庁

A first connector 30 is made up of a connector body 31 and an engagement lever 32, an engagement projection 43 and a cam lever 42 are formed on one end part of the engagement lever 32, and the engagement projection 43 is adapted to engagingly strike the back side of a mounting panel 21 and the cam lever 42 to engagingly strike the front side of the mounting panel 21.例文帳に追加

第１コネクタ３０がコネクタ本体３１と係合用レバー３２とでなり、係合用レバー３２の一端部に、係合用突起４３と、カムレバー４２が形成され、係合用突起４３が取付けパネル２１の裏面側に係当し、カムレバー４２が取付けパネル２１の表面側に係当するように設定される。 - 特許庁

In the saddle mounting stay 16 constituted of frame bodies 16a, 16b and 16c having lengths in the longitudinal direction to fix the saddle bag 15 on a rear wheel side surface of a vehicle body frame, the frame body 16a is fixed to the vehicle body frame at the front end part (a fixing part 16) and is extended backward after once bent to the inside.例文帳に追加

車体フレームの後輪側面にサドルバッグ１５を固定するための前後方向に長さを有する枠体１６ａ，１６ｂ，１６ｃからなるサドルバッグ取付ステー１６において、前記枠体１６ａは、その前端部（固定部１１６）で前記車体フレームに固定され、該固定部から一旦内側に曲がってから後方に延びる。 - 特許庁

A base end is turnably mounted to a car body, and wiper arms (a right wiper arm 6 and a left wiper arm 7) supported reciprocatively between the upper inversion position and the lower inversion position on the window glass (front window glass 4) are provided with a plurality of air jetting ports 10, etc., for blowing air to the window glass 4.例文帳に追加

基端部が車体に回動可能に取り付けられ、ウィンドウガラス（フロントウィンドウガラス４）上の上反転位置と下反転位置とを往復可能に支持されるワイパーアーム（右側ワイパーアーム６、左側ワイパーアーム７）に、空気をウィンドウガラス４に吹き付けるための複数のエアー噴射口１０…を設ける。 - 特許庁

The ice making tank has supports 30a on both sides supported in a tank support groove 11 formed in an overhang part 10a situated at the under edge of each wall plate, and a notch X consisting of a rise surface X1 rising from its upper edge and a slope X2 inclining frontward downward from its upper end is formed in the front lower corner of each wall plate.例文帳に追加

製氷水タンクは各壁板部の下縁に設けた張出部１０ａ内に形成したタンク支持溝１１内に両側の支持部３０ａを支持させ、各壁板部の前下隅角部にはその下縁から立ち上がる立上り面Ｘ１とその上端から前下がりに傾斜する傾斜面Ｘ２よりなる切欠部Ｘを形成する。 - 特許庁

The center of a thin polyethylene(PE) or polypropylene(PP) plate 3 having elasticity is bored with a hole allowing the insertion of the front end 5 of an eye lotion bottle 4 between two plates 1 and 2 made of transparent or translucent semi-rigid PE, and this plate is supported by a rubber band 7 for pressing and supporting a tail segment 4a of the eye lotion bottle 4.例文帳に追加

透明又は半透明の半硬質のポリエチレン又はポリプロピレン板等にて作成された２枚の板１、２の間に、薄い弾力性のあるポリエチレン又はポリプロピレン板３の中央に目薬ボトル４の先端部５を挿入可能な穴６をあけ、目薬ボトル４のお尻部分４ａを押し支えるゴムバンド７にて支持サせる。 - 特許庁

A tapered surface part 46 extended radially inward and forward from a prescribed position 45 on an inner diameter side of a radial outer end 44 of an opening to the annular groove 39 of the groove 43 and abuttable with a tip of the inner diameter side lip 40a of the ring-shaped sealing cup 40 is formed on a front side wail surface of the annular groove 39.例文帳に追加

そして、環状溝３９の前側壁面には、溝４３の環状溝３９への開口の半径方向外端４４よりも内径側の所定位置４５から半径方向内方及び前方へ延在していてリング状シーリングカップ４０の内径側リップ４０ａの先端が当接可能なテーパ面部４６が形成されている。 - 特許庁

When the RF level detecting circuit 11 of the RF front-end section 1 does not detect the RF signal reception period, the supply of the clock signal to the digital circuits is stopped or the frequency of the clock signal is controlled to a frequency lower than the predetermined frequency to place the respective digital circuits in a low-power-consumption state.例文帳に追加

一方、ＲＦフロントエンド部１のＲＦレベル検出回路１１により前記ＲＦ信号受信期間が検出されないときには、前記各ディジタル回路へのクロック信号の供給を停止するか、またはクロック信号の周波数を前記所定周波数より低い周波数に制御し、前記各ディジタル回路を低消費電力状態に移行させる。 - 特許庁

On a fiber array 14, an input optical fiber 12 and an output optical fiber 13 are held at a specified interval and a projection lens 23 and an incidence lens 24 are provided in the front of the fiber array 14 opposite end surfaces of the input optical fiber 21 and output optical fiber 13 respectively.例文帳に追加

ファイバアレイ１４には、入力用光ファイバ１２及び出力用光ファイバ１３が所定の間隔を置いて保持されており、入力用光ファイバ１２及び出力用光ファイバ１３の端面に対向するようにして、ファイバアレイ１４の前面にそれぞれ出射レンズ２３と入射レンズ２４が設けられている。 - 特許庁

The fuel hose 16 is composed of a hose body 23 using oil resisting rubber such as neoprene or nitrile rubber as raw material, a grommet 24 bonded to a predetermined position of the hose body 23, and two protector tubes 25, 26 bonded to the hose body 23 in such a manner as to be abutted on the front and rear end faces of the grommet 24.例文帳に追加

燃料ホース１６は、ネオプレンやニトリルゴム等の耐油ゴムを素材とするホース本体２３と、ホース本体２３の所定位置に接着されたグロメット２４と、グロメット２４の前後端面に突き当てられるかたちでホース本体２３に接着された２本のプロテクタチューブ２５，２６とを構成要素としている。 - 特許庁

This diagnostic system of the semiconductor detector is used for a multiple wave high analysis of a nuclide, and has the semiconductor detector 1 executing the multiple wave high analysis of the nuclide, a front end amplifier 2 amplifying an output signal of the nuclide analyzed by the semiconductor detector 1, and a leak current monitoring means 52 monitoring the detector leak current of the semiconductor detector 1.例文帳に追加

核種の多重波高分析に用いられる半導体検出器の診断装置において、核種の多重波高分析を行う半導体検出器１と、半導体検出器１で分析された核種の出力信号を増幅する前置増幅器２と、半導体検出器１の検出器リーク電流５を監視するリーク電流監視手段５２と、を有する。 - 特許庁

Accordingly, the copying user in front of the image forming apparatus 100 can be prevented from being kept waiting until a printing job end due to the fact that the printing job by another user at a place away from the image forming apparatus 100 is started after the copying user starts copying start preparation working other than the key input operation.例文帳に追加

これにより、コピーユーザがキー入力操作以外のコピー開始準備作業を始めた後に、画像形成装置１００から離れた場所の別のユーザによるプリントジョブを開始することにより画像形成装置１００の前にいるコピーユーザがプリントジョブ終了まで待たされることを防止できる。 - 特許庁

This boarding bridge, equipped with a cab portion jointed to the front end of a body passage, comprises a guide rail linearly extending to the right from the left of the boarding bridge in an opening of the cab portion; a movable member slidably mounted along the guide rail; and a maneuvering platform fixed on the movable member.例文帳に追加

本体通路部の先端に接合されたキャブ部を備える搭乗橋であって、該キャブ部の開口口において搭乗橋の左側から右側に直線的に延在するガイドレールと、該ガイドレールに沿って摺動可能に取り付けられている可動部材と、該可動部材に固定されている操縦台とを備えることを特徴とする搭乗橋により解決する。 - 特許庁

This mine searching system which uses a fluorescence reactive sensor using TNT vapor is constituted in such a way that an optical fiber cable 2 is hung down from the mother ship 3, such as a helicopter, airship, balloon, etc., and a sensor section 1 equipped with the fluorescence reactive sensor is fixed to the front end of the cable 2.例文帳に追加

ＴＮＴ蒸気による蛍光反応センサを用いる地雷探査方式において、ヘリコプターあるいは飛行船あるいは気球等の飛行体を母船３とし、その母船３から光ファイバケーブル２を垂らし、その先端に蛍光反応センサを搭載したセンサ部１を固定したことを特徴とする地雷探査システム。 - 特許庁

A transistor to which complemetary input voltages AF, AT and BF, BT from a front-end cell are input and which constitutes the logic circuit is constituted of the HEMT which is operated in the range of the subthreshold, the current mode logic is constituted, and a subthreshold HEMT CML(SHCML) device is formed.例文帳に追加

前端セルからの相補的な入力ＡＦ、ＡＴ及びＢＦ、ＢＴが印加され、論理回路を構成するトランジスタは、サブスレショルドの範囲で動作する高電子移動度トランジスタ（ＨＥＭＴ）で構成され、かつカレントモード論理を構成し、サブスレショルドのＨＥＭＴ ＣＭＬ（ＳＨＣＭＬ）を形成する。 - 特許庁

The system includes receivers 2, 3 that are used to emit an error signal for aligning the optical arrangement of two optical waves in coherent heterodyne reception and placed in front of one end of an optical fiber 7 side by side to transmit a received information optical wave 1 to an optical waveguide coupler 6 via the optical fiber 7.例文帳に追加

装置は、コヒーレントなヘテロダイン受信において、２つの光波の光学的配列を調節する誤差信号を発するために使用され、受信された情報光波（１）を光ファイバー（７）を介して光導波管カプラー（６）に送信するために光ファイバー（７）の端部にある前面と向かい合わせて並べられるレシーバー装置（２、３、４）を含む。 - 特許庁

A jet nozzle 20, which ejects pressure water coming through the pressure water supply passage 12a to the front in the axial direction of the rotary shaft, is formed to the leading end in the feed direction of the rotary shaft to be inserted in the inlet 22 of the transfer pipe.例文帳に追加

スクリューコンベヤのスクリュー１４の回転軸を中空軸としてその内部を圧力水供給路１２ａとし、回転軸の送り方向の先端に、回転軸の軸線方向前方に圧力水供給路を通って来た圧力水を噴射する噴出ノズル２０を形成し、噴出ノズルを移送管の入口２２に挿入する。 - 特許庁

The improved catheter mounting device establishes the mechanism that can access to an catheter insertion section and its surrounding surface skin, and exquisitely reasonably and physically defends the intrusion of pathogenic microbes into the section so that medical staff facilitates adjusting the position of the front end portion of the catheter and securing suture of the catheter to the skin.例文帳に追加

この、改善されたカテーテル装着器具は、医療従事者によって容易に、カテーテル先端部の位置の調整、カテーテルの皮膚への縫合固定が為されるように、カテーテル挿入部、およびその周囲の表皮への接近を可能にしつつ、かつ、同部位への病原微生物による侵入を、極めて合理的に、物理的に防御する機構を構築する。 - 特許庁

The structure is further provided with at least one bushing and positioning stud on each of opposite upper sides of the cabinet and is provided with a support bushing at an upper end of the front panel.例文帳に追加

キャビネットの前面に前面パネルもしくは前面保守用扉等の前面保護板を設け、キャビネットおよび前面保護板の上部に操作パネルを配置した現金自動預払機において、操作パネルに取手を配置し、また、上記の構成において、キャビネットの上端両側のそれぞれに少なくとも１個のブッシュおよび位置決めスタッドをそれぞれ設け、フロントパネルの上端に支持ブッシュを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To determine whether a female terminal with a base end side of its contact piece, fixed firmly to an upper inner wall of an insertion inlet and its tip side extended toward an opening side of the insertion inlet, has a proper contact pressure with a male terminal, with the use of a conventional inspection device of a type that irradiates light from the rear and installing a camera in front.例文帳に追加

接触片の基端側が挿入口の上内壁に固着され、その先端側が挿入口の開口側に向かって延びているメス端子につき、光をその後方から照射し前方にカメラを設置する形態の従来の検査装置を用い、オス端子との接触圧が適正であるか否かを判定する。 - 特許庁

In the electric roots type pump 10, rotors 22 and 23 are formed by a material having smaller specific gravity than a material forming rotating shafts 20 and 21, and second ends 20b and 21b of the rotating shafts 20 and 21 are pressed in recessions 35 and 36 provided on front end faces 22a and 23a of the rotors 22 and 23 on a timing gear T side.例文帳に追加

電動ルーツ式ポンプ１０において、各ロータ２２，２３は各回転軸２０，２１を形成する材料よりも比重の小さい材料により形成されるとともに、各ロータ２２，２３においてタイミングギアＴ側の前端面２２ａ，２３ａに凹設された凹部３５，３６に各回転軸２０，２１の第２端部２０ｂ，２１ｂが圧入されている。 - 特許庁

When a gusset 30 linearly provided in a side view extends from an arranging position of a spring support 14 in a front side member 10 to a rear portion 16A of an apron upper member 16 as a cowl side and to both widthwise end portions 22A of a cowl 22, the gusset 30 is welded to an outer peripheral surface 14B of the spring support 14.例文帳に追加

側面視で直線状に設けられているガセット３０が、フロントサイドメンバ１０におけるスプリングサポート１４の配設位置からカウルサイドとしてのエプロンアッパメンバ１６の後部１６Ａとカウル２２の車幅方向両端部２２Ａに延びるており、ガセット３０がスプリングサポート１４の外周面１４Ｂに溶着されている。 - 特許庁

After the front end of the transfer material rushes into a fixation nip part formed as a couple of rotary body for fixing an image transferred to the transfer material comes into contact, the control width of the conveying speed of the transfer material at the fixation nip part is varied when at least one or more predetermined positions of the transfer material pass through the fixation nip part.例文帳に追加

転写材に転写された画像を定着するため一対の回転体が接することで形成される定着ニップ部に、転写材の先端が突入した後、この転写材の少なくとも１つ以上の所定位置が定着ニップ部を通過するタイミングで、この定着ニップ部における転写材の搬送速度の制御幅を変化させる。 - 特許庁

To provide a opposed spindles type compound NC lathe with inverted main spindles which performs machining both on the front and rear, transfers a workpiece between the main spindles, and passes without interference with a turret of a first tool rest even if moved to the vicinity of the left end of a bed (in the Y_1-axis direction) while a chuck of a first spindle stock is lowered.例文帳に追加

表加工と裏加工ができて、主軸間同士でワークの受け渡しができるとともに、第１主軸台のチャックを下げた状態でベッド左端近傍へ移動（Ｙ_１軸方向）しても、第１刃物台のタレットと干渉することなく通過できる対向主軸形の逆立ち主軸複合ＮＣ旋盤を提供する。 - 特許庁

To the front of this fitting concave part, the fitting protrusion grooves where the fitting protrusion can be fitted to and with their one end open to the fitting concave part and extending in the longitudinal direction are prepared so that they may face the fitting protrusions when the writing tip of the mechanical pencil unit is jutted out of the tip opening of the shaft tube by turning the shaft tube against the cylinder axis.例文帳に追加

該嵌合凹部の前方に、嵌合突起が嵌合可能で一方を嵌合凹部に開口した長手方向に延びた嵌合突起溝を、嵌合突起を嵌合凹部に嵌合して、鞘軸を胴軸に対して回転してシャープペンシルユニットの筆記先端を軸筒の先端開口部より突出した際に、嵌合突起に対向するように設ける。 - 特許庁

An elastic member 32 is included in a drive force transmission path from a pulley 10 to a shaft 2, a plurality of arc and long grooves 34 are provided in a flange part 20a of a hub 20 fixed to the tip of the shaft 2, and a pin 33 fixed to the front side end 10a of the pulley 10 is slidably provided in the long groove 34.例文帳に追加

プーリ１０からシャフト２へ至る駆動力伝達経路中に弾性部材３２を含め、シャフト２の先端部に固定されたハブ２０のつば部２０ａに複数の円弧状の長溝３４を設け、プーリ１０のフロント側端面１０ａに固定したピン３３を長溝３４に摺動可能に設けた。 - 特許庁

To provide a motor which is constituted by inserting a circuit board into a gear housing along the plane surface direction of the substrate, capable of, while preventing the upsizing of the gear housing, accommodating the circuit board into the gear housing smoothly without making the circuit substrate interfere with the other motor component when a connector is positioned on a front end side in the insertion direction of the circuit board.例文帳に追加

回路基板を該基板の平面方向に沿ってギヤハウジング内に挿入してなるモータであって、回路基板の挿入方向の先端部側にコネクタ部を位置させる場合に、該ギヤハウジングの大型化を防止しながら、回路基板を他のモータ構成部品に干渉することなくスムーズにギヤハウジング内に収容する。 - 特許庁

A fitting part 40 of an approximately trapezoidal form in a front view having an external surface dented as a container-side recess 30 and an internal surface protruding as a container-side projection 31 is formed on the sidewall of the container body 1 from the upper end of the container body 1 at least in a vertical length longer than the vertical length of the upper lid 2.例文帳に追加

容器本体１の側壁部に外面部が凹んだ容器側凹条部３０となり且つ内面部が凸となった容器側凸条部３１となった正面視略台形状をした嵌め込み部４０を容器本体１の上端部から少なくとも上部の蓋体２の上下長さ以上の上下長さで形成する。 - 特許庁

This mine-disposal machine 1 is constituted by equipping a caterpillar vehicle with a shovel 3 which collects earth and sand, a belt conveyor 4 which moves the earth and sand collected by means of the shovel 3 to a prescribed height, and a hopper 5 which is provided at the front end of the conveyor 4 and drops the earth and sand moved to the height be means of the conveyor 4 onto a prescribed position.例文帳に追加

無限軌道車２上に、土砂を所定量採取するシャベル３と、シャベル３で採取した土砂を所定高さまで移動させるベルトコンベア４と、ベルトコンベア４の先端に設けられてベルトコンベア４で所定高さまで移動された土砂を所定の位置に落下させるホッパー５を搭載して地雷処理機１を構成する。 - 特許庁