| 例文 |
high processingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13048件
The moving image processing method processes a syntax element with high appearance frequency by using a probability state variable held in a second memory 13 with small access latency and processes other syntax elements by using a probability state variable held in a first memory 12 with large access latency.例文帳に追加
本発明は、アクセスレイテンシの小さな第2のメモリ13に保持した確率状態変数を用いて出現頻度の高いシンタックスエレメントを処理し、アクセスレイテンシの大きな第1のメモリ12に保持した確率状態変数を用いて他のシンタックスエレメントを処理する。 - 特許庁
To provide an information processor, a congestion degree map generation device, an information processing method, a program, and a recording medium which can determine a high degree of congestion when a user is walking and in the case where his/her surroundings are congested and the user is affected by the congestion.例文帳に追加
ユーザが歩いているときに、周囲が混雑していて、且つ当人が混雑の影響を受けている場合に混雑度が高いと判定することができる情報処理装置、混雑度マップ生成装置、情報処理方法、プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
Upon creation of access information for accessing a wireless tag circuit element To, to which a signal processing circuit 3 is intended to carry out an interrogation, a transmission part 11 of a high-frequency circuit 2 and an antenna 1 transmit this created access information in a non-contact manner to the wireless tag circuit element To.例文帳に追加
信号処理回路3が質問対象の無線タグ回路素子Toにアクセスするアクセス情報を生成すると、この生成したアクセス情報を、高周波回路2の送信部11及びアンテナ1が非接触で無線タグ回路素子Toに送信する。 - 特許庁
To reduce power consumption while securing performance for processing a request, when a node device configuring a redundant system operates as an operation system, and to obtain high power-saving effects, when the node device operates as a stand-by system.例文帳に追加
冗長システムを構成するノード装置において、稼動系として動作する場合には、要求を処理するための性能を確保した上で消費電力を低減できるようにし、待機系として動作する場合には高い省電力効果を得られるようにする。 - 特許庁
To provide an image processor capable of discriminating in which area read image data exist among a character area, a photograph area and a halftone dot area with high accuracy, and to provide an image forming apparatus that uses the image processor, an image processing method and a storage medium.例文帳に追加
読み取られた画像データが、文字領域、写真領域または網点領域のいずれの領域に存在するかを高精度に識別することができる画像処理装置およびそれを用いた画像形成装置、画像処理方法、ならびに記憶媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a substrate for a surface acoustic wave device which has surface orientations suitable for the surface acoustic wave device, can be easily processed at a high yield rate by effectively reducing defective processing and is preferably provided with favorable characteristics for downsizing of the device.例文帳に追加
表面弾性波素子に好適な表面方位を有するとともに、加工不良を効果的に低減し、高歩留まりにて容易に加工を行うことができ、好ましくは素子の小型化にも有利な特性を備えた表面弾性波素子用基板を提供する。 - 特許庁
When the SCU 2b detects the setting of an original to the scanner device 2, the OCU 2e switches the display panel 21 from the first state to a second state where switch change with high visibility is brought about and information on picture- related processing is displayed.例文帳に追加
そして、SCU2bがスキャナ装置2への原稿のセットを検出すると、OCU2eは表示パネル21を第1状態から、視認性の高い切り換わり変化を伴うとともに画像関連処理に関する情報を表示する第2状態へ切り換える。 - 特許庁
INTERFACE FOR ANALYZING FINITE-ELEMENT, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM WHICH RECORDS PROGRAM OF INTERFACE FOR ANALYZING FINITE-ELEMENT, METHOD FOR ANALYZING FINITE-ELEMENT USING HIGH VALUE-ADDED COMMUNICATION NETWORK, PARALLEL PROCESSING COMPUTER FOR ANALYZING FINITE-ELEMENT, AND COMPUTER FOR ANALYZING FINITE-ELEMENT例文帳に追加
有限要素解析用インターフェース、有限要素解析用インターフェースのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、高付加価値通信網を利用した有限要素解析方法、有限要素解析用並列処理計算機および有限要素解析用計算機 - 特許庁
To securely discriminate presence of paper and accurately detect duplicate feed of the paper even when a gap between the papers (paper absent area) is narrowed and especially data sampling in the paper absent area is impossible due to continuous feed of the paper caused by high speed processing.例文帳に追加
処理の高速化に伴う、用紙の連続搬送によって用紙間の隙間(用紙無し領域)が狭まり、特に用紙無しの領域でのデータサンプリングができない場合でも、確実に用紙有り無しの判別を行い、用紙の重送を精度よく検知する。 - 特許庁
To provide a plasma processing method which can control a reflection electric power generated when an etching primary process and a deposition primary process are switched or when on and off of a high frequency electric power which is supplied to a plasma generation device or an electrode are switched.例文帳に追加
エッチング主体の工程とデポジション主体の工程を切り換えたときや、プラズマ発生装置または電極に供給する高周波電力のON/OFFを切り換えたときに発生する反射電力を抑制できるプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁
Based on the premise that "(at the time of recruitment) it is impossible to hire personnel who will be immediately effective," there is a great deal of focus on employee education once the employee has joined the company. Mitsu Seiki has been able to maintain its pride in having the highest level of advanced high precision processing technology in Japan.例文帳に追加
「(採用時点では)即戦力となる人材は採用できるわけがない」という前提に立ち、入社後の社員教育に力を入れており、高度な精密加工技術では日本で一流であると自負する技術力を維持している。 - 経済産業省
To provide a laminate busbar with high insulation properties which is improved so that creepage distance compliant with the International Standard (IEC60077-1) is easily assured between mutual connection terminals pulled out from between insulating plates by performing slight processing to the insulating plate of the laminate busbar.例文帳に追加
ラミネートブスバーの絶縁板に僅かな加工を施すことで、絶縁板の間から引出した接続端子の相互間に国際規格(IEC60077−1)に準拠の沿面距離を簡単に確保できるように改良した絶縁性の高いラミネートブスバーを提供する。 - 特許庁
Although leakage current is caused to flow from the 3. 3V power supply line to a hotplug processing part through a parasite diode, voltage is supplied to the 5V power supply line to thereby be able to make a cathode potential of the parasite diode high and prevent the leakage current from flowing through the parasite diode.例文帳に追加
3.3V電源ラインからホットプラグ処理部には寄生ダイオードを介して漏れ電流が流れるが、5V電源ラインに電圧を供給することにより、寄生ダイオードのカソード電位を高くし、寄生ダイオードを介して漏れ電流が流れることを防止できる。 - 特許庁
To provide a laminated material for a metal key sheet which can have a wide color variation, has a high versatility in design because cutout characters or the like can be formed by an etching processing, and can transmit light of a backlight excellently from the cutout character or the like etching processed.例文帳に追加
幅広いカラーバリエーションを備えることができ、また、エッチング加工により抜き文字等を形成できるのでデザインの自由度が高く、該エッチングした抜き文字等からバックライトの光を良好に透過させることができるメタルキーシート用積層材を提供する。 - 特許庁
To select a feature value having a high combination effect according to specified contents, as the feature value to be used for discrimination processing for discriminating whether object data is the data of the specified content or not, and also to decide a discrimination condition corresponding to each feature value.例文帳に追加
対象データが特定内容のデータであるか否かを識別する識別処理に用いる特徴量として、その特定内容に応じた組合せの効果が高い特徴量を選択し、併せて各特徴量に対応する識別条件を決定する。 - 特許庁
To provide a device and a method for processing an animation image and a computer-readable memory capable of detecting a flash with a small amount of computing while keeping a high precision and performing cut detection using the flash detection result, for eliminating misdetections due to flash.例文帳に追加
高い精度を保ちながら、演算量が少ないフラッシュ検出を実行でき、かつ、フラッシュ検出の結果を利用して、フラッシュによる誤検出を排除するカット検出を実行できる動画像処理装置及びその方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁
(iii) Information processing safety manager (meaning a person with the practical experience concerning protection of safety and credibility of information processing for three years or more after graduating from a university under the School Education Act with completion of an information engineering or communication engineering course or other course comparable to such course, or a person with equivalent or superior knowledge and experience, who provides the services for protecting the safety and credibility of information processing at the Specified High-speed Computer Facilities) 例文帳に追加
三 情報処理安全管理者(学校教育法に基づく大学において情報工学若しくは通信工学の課程若しくはこれらに相当する課程を修めて卒業した後三年以上情報処理に関する安全性及び信頼性の確保に関する実務の経験を有する者又はこれと同等以上の知識経験を有する者であって、特定高速電子計算機施設における情報処理の安全性及び信頼性の確保に関する業務を行う者をいう。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 251 The employer shall, when carrying out the work handling molten high-temperature substance (excluding work processing high-temperature slag with water and work disposing the said slag), in order to prevent steam explosions, not carry out the said work unless otherwise having confirmed that the pit set forth in Article 249, the floor surface of building set forth in the preceding Article, and other molten high-temperature substance handling facilities are free of stagnant water, or are not wet. 例文帳に追加
第二百五十一条 事業者は、溶融高熱物を取り扱う作業(高熱の鉱さいを水で処理する作業及び高熱の鉱さいを廃棄する作業を除く。)を行なうときは、水蒸気爆発を防止するため、第二百四十九条のピツト、前条の建築物の床面その他当該溶融高熱物を取り扱う設備について、これらに水が滞留し、又はこれらが水により湿潤していないことを確認した後でなければ、当該作業を行なつてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a manufacturing method of a cylindrical battery having high processing accuracy capable of accurately processing an annular groove extremely small in uneven thickness by a simply and easily adjustable means, and of ensuring total height and groove upper height at predetermined dimensions in a battery case after forming the annular groove; and its grooving device.例文帳に追加
簡単、且つ容易に調整できる手段で偏肉が極めて少ない環状溝を高精度に加工することができるとともに、環状溝の形成後の電池ケースにおいて総高および溝上高さを所定寸法に確保できる高い加工精度を有する円筒形電池の製造方法およびこの製造方法における溝入れ加工工程を忠実に具現化することができる溝入れ加工装置を提供する。 - 特許庁
A plasma processing device, which performs surface treatment for a workpiece sample by ionizing the raw gas inside a vacuum container with an evacuation means, a raw gas supply means, a processing sample installation means and a high frequency power application means to a workpiece sample, is constituted to control the temperature of a workpiece substrate to a temperature pattern which is preset according to proceeding of treatment.例文帳に追加
排気手段と、原料ガス供給手段と、被加工試料設置手段と、被加工試料への高周波電力印加手段を有する真空容器内で、前記原料ガスをプラズマ化し、被加工試料の表面処理を行うプラズマ処理装置において、被処理基板の温度を処理の進行に従って予め設定された温度パターンに制御するよう構成したことを特徴とするプラズマ処理装置。 - 特許庁
To provide a substrate before insulation processing having a protection film with high productivity and sufficient adhesive strength to the insulation processing; and to provide a manufacturing method of the substrate where only a desired range in a substrate surface is insulated, a manufacturing method of a surface acoustic wave vibrator, the surface acoustic wave vibrator manufactured by the manufacturing method, a surface acoustic wave device, and an electronic apparatus.例文帳に追加
絶縁化処理に対して十分な密着強度を有する生産性の高い保護膜を備えた絶縁化処理前基板、および基体表面のうち所望の範囲のみが絶縁化処理された基板の製造方法、弾性表面波振動子の製造方法、さらに当該製造方法によって製造された弾性表面波振動子、弾性表面波装置、電子機器を提供すること。 - 特許庁
To provide easy and rapid image-forming method and method for producing digital image information with a reduced load on the environment and to provide a silver halide photographic sensitive material having high sensitivity, reduced fog level and improved preservability and ensuring practical discrimination, even if the processing is easy, rapid, suitable for the methods, particularly a heat developable silver halide photographic sensitive material and a processing member.例文帳に追加
環境負荷が低減された簡便かつ迅速な画像形成方法及びデジタル画像情報作製方法を提供することにあり、それに適した簡便かつ迅速な処理であっても、高感度でカブリの低減され保存性の改良された実用的ディスクリミネーションが得られるハロゲン化銀写真感光材料、特に熱現像可能なハロゲン化銀写真感光材料と処理部材を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing system and an image processing method capable of permitting the print output of the duplicate original of high image quality by using the original electronic data of an original in which a tint block pattern or the like is embedded in order to prevent unauthorized duplication in the case that duplication is permitted and suppressing the unauthorized duplication for the one which is printed and outputted.例文帳に追加
無断複製を防止するために地紋模様等が埋め込まれている原稿に対して、複製許可がされている場合は当該原稿のオリジナルの電子データを用いて画像品位の高い複製原稿を印刷出力することを許可する一方、当該印刷出力されたものに対しては無断複製を抑止することができる画像処理システム及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a piezo-electric vibrator and its manufacturing method that can realize structural processing of a piezo-electric substrate required for energy confinement with high accuracy, excellent reproducibility and most suitable mass-productivity and prevent such problems as dispersion in resonance characteristics, temperature characteristics of frequency and equivalent circuit constants of the piezo-electric vibrator due to deterioration in chamfering processing size accuracy of a small-sized piezo-electric substrate.例文帳に追加
小型の圧電基板の面取り加工寸法精度の低下による圧電振動子の共振特性や周波数温度特性のバラツキ、等価回路定数値のバラツキ等の問題を防止することを可能とするエネルギー閉じ込めに必要な圧電基板の構造的な加工を高精度に再現性良く実現し、且つ、量産においても好適な圧電振動子及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
In this plasma processing apparatus 10, the electronic energy distribution of the plasma generated in the plasma generating chamber 12 can be controlled by just moving the operation bar 171 with the moving mechanism 172 in a longitudinal direction to adjust the distance between the high-frequency antenna 16 and the plasma controlling plate 17; therefore, the plasma processing in accordance with the kind of gas molecules to be dissociated or its dissociation energy can be easily performed.例文帳に追加
このプラズマ処理装置10では、移動機構172により操作棒171を長手方向に動かし、高周波アンテナ16とプラズマ制御板17の間の距離を調整するだけで、プラズマ生成室12内で生成されたプラズマの電子エネルギー分布を制御することができるため、解離させるガス分子の種類やその解離エネルギーに応じたプラズマ処理を容易に行うことができる。 - 特許庁
To provide an image processor that can conduct new color component generation processing that generates a new different color component from a color component of a color system in an image adopting the color system consisting of a plurality of color components and to each pixel of which one color component is made to correspond with high accuracy by means of a simple arithmetic operation and to provide a recording medium with an image processing program recorded thereon.例文帳に追加
複数の色成分から成る表色系によって示され、各々の画素に1つの色成分が対応付けられている画像に対し、該表色系を構成する色成分とは異なる新たな色成分を生成するための新色成分生成処理を、精度良くかつ簡単な演算によって行える画像処理装置および画像処理プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
When the symbols are variably displayed by the reels 110 to 112, the main control section 300 and sub control sections 400 and 500 execute an abnormality notification performance of low processing load on the basis of the detection of the abnormality, and when the symbols are stationarily displayed by the reels 110 to 112, execute a control abnormality notification performance of high processing load on the basis of the detection of the abnormality.例文帳に追加
主制御部300、副制御部400、500は、リール110乃至112により図柄の変動表示中である場合に、異常を検出したことに基づいて、処理負荷の低い状態異常報知演出を行い、リール110乃至112により図柄の停止表示中である場合に、異常を検出したことに基づいて、処理負荷の高い制御異常報知演出を行う。 - 特許庁
A method for forming a patterned thin film layer on a substrate of a device comprises a step (block 110) for forming a first structure of comparatively high resolution on the device substrate using a first processing tool, and a step (block 120) for forming a second structure of comparatively low resolution on the device substrate so as to be connected to the first structure using a second processing tool.例文帳に追加
本発明は、装置の基板上にパターニングされた薄膜層を形成する方法であって、第1の処理ツールを用いて、前記装置基板上に比較的高解像度の第1構造を形成するステップ(ブロック110)と、第2の処理ツールを用いて、前記装置基板上に、前記第1構造と接続されるように、比較的低解像度の第2構造を形成するステップ(ブロック120)と、を含む方法であることを特徴とする。 - 特許庁
To reduce a processing load while taking characteristics of throughput into account for a scheduler, a line terminating function and a channel encoding/decoding function constituting a next-generation high-speed mobile communication system regarding a communication processing scheme in a radio base station of a mobile communication system for transmitting data from a network side to a predetermined mobile terminal via a radio channel shared among a plurality of mobile/fixed stations.例文帳に追加
本発明は複数の移動・固定局で共有する無線回線を介して網側から所定の移動端末へデータを送信する移動通信システムの無線基地局における通信処理方式に関し,次世代高速移動通信システムを構成するスケジューラ,回線終端機能及びチャネル符号化・復号化機能に対して処理量の特性を考慮し,処理負荷を軽減することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for manufacture which is capable of achieving mass production of information recording media small in shadowing and extremely low in noise at a low cost and high efficiency by eliminating the low adhesion property of a substrate and an information layer and low processing efficiency which are the problems with irradiation of the substrate with UV rays.例文帳に追加
基板への紫外線照射で問題となる、基板と情報層との低密着性及び低処理効率を解消し、シャドウイングが小さくノイズが著しく低い情報記録媒体の大量生産が低コスト、高効率で達成できる製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a bleach-fixing processing composition in which a bleaching agent and a fixing agent do not react with each other in use or in storage to prevent transformation and precipitation and they can exist at such concentrations as to exhibit a sufficiently high bleach-fixing speed.例文帳に追加
使用中あるいは保管中に漂白剤や定着剤が反応して変化したり、沈殿物が生じたりすることがなく、かつ漂白剤と定着剤がいずれも十分な漂白定着速度を発揮する濃度で存在できる漂白定着処理組成物を提示すること。 - 特許庁
A means extracting the ringing false signal existing in a video signal before high-vision processing, a means holding the extracted ringing false signal and a means obtaining a video signal from which the ringing false signal is eliminated by subtracting the held ringing false signal to an original video signal are used.例文帳に追加
ハイビジョン処理前の映像信号に存在するリンギング擬似信号を抽出する手段と、抽出したリンギング擬似信号を保持する手段と、保持したリンギング擬似信号を元の映像信号に減算してリンギング擬似信号を除去した映像信号を得る手段を用いる。 - 特許庁
A collection of data processing algorithm is suitably used instead of a high pass filter stage of the eddy current inspection system, and is simultaneously used for providing required data for an optimized system for inspecting test pieces on whether to be a slender defect of traveling in parallel to the scanning axis.例文帳に追加
渦電流検査システムの高域通過フィルタ段の代わりに用いるのに適し、また、走査軸に平行に走る細長い欠陥がないか試験片を検査するために最適化されたシステムに必要なものを提供する同時に用いられるデータ処理アルゴリズムの集合体。 - 特許庁
To provide a data correcting device which can accurately correct the data detaching positions of plural sensors even when paper sheets slips during transportation by synchronizing the outputs of sensors with the actual paper sheets detecting positions of the sensors and can discriminate the paper sheets with high accuracy without requiring long time for data processing.例文帳に追加
データ補正装置において、紙葉類の搬送にすべりが生じても、複数のセンサ出力と実際の紙葉類のセンサ検出位置を同期させることでセンサ検出データ位置を正確に補正することができ、データ処理に時間がかかることなく、精度の高い識別を可能とする。 - 特許庁
To improve the compression rate of drawing images, and to make color processing high-speed and highly precise by adding a signal of whether it is a color pixel or a monochrome pixel to an image region signal which is to be added to each pixel for distinguishing a character/figure/image present on an image after image formation.例文帳に追加
画像形成後の画像上に存在する文字・図形・イメージを判別するために各ピクセルに対し付加する像域信号に、カラーピクセルであるかモノクロピクセルであるかの信号を加えることにより、描画画像の圧縮率の向上と、色処理の高速化、高精度化が可能となる。 - 特許庁
A plasma processing device 10 has a vacuum vessel 11, an antenna (plasma generating means) support 12 that is provided to project to an internal space 111 of the vacuum vessel 11, and a high-frequency antenna (plasma generating means) 13 that is attached to the antenna support 12.例文帳に追加
本発明に係るプラズマ処理装置10は、真空容器11と、真空容器11の内部空間111に突出するように設けられたアンテナ(プラズマ生成手段)支持部12と、アンテナ支持部12に取り付けられた高周波アンテナ(プラズマ生成手段)13と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁
When the data erasing level is high and the storage means for use in the job is identified as an HDD, this information processing apparatus writes the data in the HDD, and overwrites specific data in a region in which the data is written and erases the data every time the job is finished (S22-S25).例文帳に追加
また、データ消去レベルが高い場合で、かつ、ジョブで利用する記憶手段がHDDであると識別した場合は、データをHDDに書き込み、かつ、ジョブ終了毎にデータが書き込まれた領域に特定データを上書してデータを消去する(S22〜S25)。 - 特許庁
To realize high-speed modulation, and to prevent processing distortion and a mode pattern of an optical waveguide from remaining and being deformed in a substrate, respectively, in a traveling-wave optical modulator for modulating light traveling in an optical waveguide in an optical waveguide substrate formed out of a ferroelectric electro-optical single crystal.例文帳に追加
強誘電性電気光学単結晶からなる光導波路基板中の光導波路中を伝搬する光を変調する進行波形光変調器において、高速変調を可能とし、基板内における加工歪みの残留、光導波路モードのパターンの変形を防止する。 - 特許庁
Thus, even when the information processing apparatus 31 is arranged at a high position and it is hard to confirm the display contents of the display part 15 provided on the top of the apparatus main body, the same display contents can be confirmed on the liquid crystal display 35 of the cordless telephone set slave unit 34.例文帳に追加
したがって、情報処理装置31が高い位置に配置されて装置本体上部に存在する表示部15の表示内容を確認しにくい場合でも、コードレス電話機子機34の液晶ディスプレイ35で同一表示内容を確認することができる。 - 特許庁
To provide a rotary compressor with high performance and reliability wherein lubricating oil is supplied to the contact portion between the vane and the outer peripheral surface of the eccentric roller without leading to increased processing cost while solving the problem of insufficient lubricating oil due to over supply of lubricating oil.例文帳に追加
加工コストの上昇を招来することなくベーンと偏心ローラー外周面との接触部に潤滑油が供給され、且つ、潤滑油の供給過多による潤滑油不足の不都合が解消された、性能及び信頼性の高いロータリー圧縮機を提供する。 - 特許庁
To provide a developing unit capable of preventing hysteresis phenomenon, and attaining high-speed image forming processing, by quickly and surely collecting residual toner on a developing roller and also quickly and surely forming a thin toner layer on a developing roller, and to provide an image forming apparatus equipped with the developing unit.例文帳に追加
現像ローラ上の残存トナーの回収及び現像ローラ上へのトナー薄層の形成を迅速且つ確実に行うことにより、履歴現象を防止するとともに画像形成処理の高速化も実現可能な現像ユニット及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
An ECU 40 monitors the presence of failure in the accumulator 18 according to the detection result of a fuel pressure sensor 44 for detecting the fuel pressure in the high-pressure fuel pipe 17 and performs fail-safe processing for limiting the operation range of the engine to be within a predetermined range, if the failure is detected.例文帳に追加
ECU40は、高圧燃料配管17内の燃料圧力を検知する燃圧センサ44の検知結果に応じてアキュムレータ18の故障の有無を監視し、その故障が検知されたときには、エンジンの運転領域を所定の領域に制限するようにフェールセーフ処理を実施する。 - 特許庁
To provide an easy method capable of obtaining high quality digital image data that have corrected image quality deterioration originating from silver halide and developed silver even from a photosensitive material that has finished processing in a state having the silver halide and the developed silver, and an image forming device used for the method.例文帳に追加
ハロゲン化銀、及び現像銀を有する状態で処理を終了させた感光材料からでも、ハロゲン化銀、及び現像銀に由来する画質劣化の補正された、高品位なデジタル画像データが得られる簡易な方法、及びこれに用いる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To achieve high-grade recording processing by straightening a recording medium using a pair of resist rollers, and to provide a conveying mechanism and image recording apparatus of compact and inexpensive construction by eliminating a component element interposed between the paired resist rollers and the conveying mechanism.例文帳に追加
レジストローラ対により記録媒体の矯正を行うことにより高品位な記録処理を実現させると共に、レジストローラ対と搬送機構との間に介在する構成要素を不要とすることで、コンパクト、且つ安価な構成の搬送機構、及び画像記録装置を提供する。 - 特許庁
The rectification circuit 1120 performs the half- wave or all-wave rectification of the induction AC power of the power receiving coil 1110, and the rectification output of the rectification circuit 1120 is connected in parallel with a data-processing part 1200 and a high-voltage circuit part 1300 for receiving data.例文帳に追加
整流回路1120は受電用コイル1110の誘導交流電力を半波整流あるいは全波整流し、整流回路1120の整流出力はデータ受信のためのデータ処理部1200および高電圧回路部1300に並列に供給される。 - 特許庁
To provide a laminated polyester film exhibiting excellent heat resistance enough not to cause deterioration in flatness, excellent also in oligomer deposition-inhibiting property even when subjected to a heat treatment at a high temperature in a processing step for applying it to various uses, further excellent in scratch resistance and applicable to various uses.例文帳に追加
種々の用途で使用するための加工工程において高温熱処理された場合でも、平面性が悪化せずに耐熱性に優れ、またオリゴマーの抑止性にも優れ、さらに耐傷性にも優れ、各種用途への展開可能な積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
The optical system and the image processing system provide relatively improved discriminations of headlamps and tail lamps of the other vehicle and also enable the high beam headlamps of the controlled vehicle to be controlled as a function of the distance as well as horizontal angular position of the other vehicle relative to the controlled vehicle.例文帳に追加
画像処理システムと光学システムは、他の車両のヘッドランプとテールランプの比較的高度な識別を提供し、また制御車両の高ビームのヘッドランプを、制御車両に関して他の車両の水平角度位置と同様に距離の関数として制御することもできる。 - 特許庁
To provide an ultrasonic vibrator whose process of separately providing a metal electrode on the substrate side is eliminated, which selects ceramics for which processing at high temperature is required as a material of a vibrating membrane or a sacrifice layer in manufacture, and whose flexibility is raised in a manufacturing process.例文帳に追加
製造において、基板側に金属性の電極を別度設ける工程を省くことが可能である上に、高温での処理が必要であるセラミックスを振動膜又は犠牲層の材料として選択でき、製造工程において自由度が高まる超音波振動子を提供する。 - 特許庁
Thus, the size can be reduced by reducing a constitution in the radial direction and the axial direction of the fixed piston 20, and since a clearance seal 50 is formed of the fixed piston 20 and the movable cylinder 36 capable of highly accurate processing, high efficiency is realized by improving machine assembling accuracy.例文帳に追加
これにより、固定ピストン20の半径方向および軸方向で構成を減らしてコンパクト化を実現し、またクリアランスシール50を高精度加工が可能な固定ピストン20と可動シリンダ36とにより形成するため、機械組立精度を向上させて高効率化を実現した。 - 特許庁
Utilizing a hierarchical structure of data as in a JPEG2000 system, priority is set to each hierarchy of image data (S100), and upon deflagging processing of a hard disk device a hierarchy with high priority is reallocated in a continuous empty area as retrieval image data (S110).例文帳に追加
JPEG2000方式のようなデータの階層構造を利用することにより、画像データの各階層に優先度を設定し(S100)、ハードディスク装置のデフラグ処理の際に、優先度の高い階層を検索用の画像データとして連続する空き領域に再配置する(S110)。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
