「implement」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索

The projection size L1, L2 of the ski runner 35 for the lower surface 34 of the ski main body 33 is variable and at the arbitrary position of the ski runner 35 of the vertical direction for the ski main body 33, a fixing implement 36 for fixing this ski runner 35 to the ski main body 33 is provided.例文帳に追加

上記スキー本体３３の下面３４に対するスキーランナー３５の突出寸法Ｌ１，Ｌ２を可変とし、上記スキー本体３３に対する上下方向の上記スキーランナー３５の任意位置で、このスキーランナー３５を上記スキー本体３３に固着させる固着具３６を設ける。 - 特許庁

To provide an implement which has a coating layer formed by applying an ink pigment on an one coating layer or a three coating layer and in which scratch resistance and wear resistance are improved to decrease fraction defective and to improve productivity, cooking performace is improved and excellent appearance is imparted and a method of forming the coating layer.例文帳に追加

耐傷性および耐摩耗性を向上し、不良率の減少により生産性を向上させ、調理性能を向上させ、美麗な外観を付与した、ワンコーティングまたはスリーコーティング層にインク顔料を塗布してコーティング層を形成した器具およびその形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel fundamental structure for preventing the excess growth and the restenosis of a cell due to the excess stimulus of a healthy tissue near a lesion part by the both ends of a cylinder of the indwelled state to the lesion part in a lumen dilation indwelling implement of a coiled state or a cylindrical state.例文帳に追加

コイル形態または筒形態の管腔拡張用留置具において、病変部への留置状態の筒体両端部分が、病変部近傍の健康組織を過度に刺激することによる細胞の過成長・再狭窄の発生を防止する新規基本構造を提供する。 - 特許庁

There are provided the method and the implement for extruding a first foaming fluid 35 through a porous member 59 to provide a first foamed extrudate and, at the same time, dispensing the second substance 45 capable of flowing which preferably contains particulate material to the neighborhood of the first extrudate.例文帳に追加

発泡性の第一の流体３５を多孔性物質５９を通して押し出し、第一の泡状の押し出し物を得、これと同時に、粒状物を含むことが好ましい第二の流動可能な物質４５を第一の押し出し物の付近に払出すための方法及び器具。 - 特許庁

The oily writing implement contains an oily ink composition comprising a metal-containing colorant containing at least any one of copper, cobalt, chromium, zinc, and manganese, an organic solvent, and a mercaptobenzothiazole derivative represented by formula (1) (wherein X is hydrogen, an alkali metal or an amine) housed in the ink container having aluminum as the main component.例文帳に追加

少なくとも銅、コバルト、クロム、亜鉛、マンガンのいずれかを含む含金属系着色剤と、有機溶剤と、下記一般式（１）で示されるメルカプトベンゾチアゾール誘導体を含む油性インキ組成物が、アルミニウムを主成分とするインキ収容体内に収容される油性筆記具。 - 特許庁

The door opening preventing implement 1, which is externally inserted onto an arm link A of a door closer to be fastened and fixed, is composed of a belt part 2 having a length at least surrounding the arm link A and a belt adjustment part 3 mounted at a free end of the belt part 2 for freely adjusting the length of the belt part 2.例文帳に追加

ドアクローザーのアームリンクＡに外挿し、締結固定するドア開放防止具１において、少なくとも前記アームリンクＡを周回する長さを有するベルト部２と、前記ベルト部２の開放端に取り付けられ該ベルト部２の長さを自在に調整できるベルト調整部３を備える。 - 特許庁

To provide a laying implement which facilitates the formation of recessed parts by improving a mechanism for attaching and detaching a cover, does not give rise to the degradation in buffering properties, hygienic problems, etc., by accompanying the freely attachable and detachable formation of the cover and is highly convenient in handling.例文帳に追加

カバーの着脱のための機構を改良することで、凹部の形成が容易であって、カバーが着脱自在に形成されていることに伴う緩衝性の低下や衛生上の問題等を生ずることがなく、取扱時の利便性にも優れた敷設具を提供する。 - 特許庁

Horizontal shear force imposed on the constrained implement is mainly born by the bolt 13a clamping both up and down frame bodies other than the bolt 12a clamping the connecting ribs 12, and the connecting ribs 12 in the longitudinal direction of both up and down frame bodies are reinforced with each other by the connecting flanges 13.例文帳に追加

拘束具にかかる水平せん断力を連結用リブ１２を締結するボルト１２ａの他に、上下の枠体を締結してあるボルト１３ａが主に負担し、また上下の枠体の縦方向の連結用リブ１２が互いに連結用フランジ１３で補強される。 - 特許庁

The game control device 100 (CPU 111) and the discharge control device 200 (CPU 211) implement a power stoppage process (at least an RAM access prohibiting process in it) after completely finishing transmission/ reception processes under way (or immediately before beginning) when a power stoppage start is detected.例文帳に追加

遊技制御装置１００（ＣＰＵ１１１）及び排出制御装置１００（ＣＰＵ２１１）では、停電開始検出時点で実行中（又は開始直前）の送受信処理を完全に終了した後、停電処理（少なくとも、そのうちのＲＡＭアクセス禁止処理）を実行する構成とする。 - 特許庁

Such information associated with seat is collected and delivered via a GUI representing a classroom to enable a visual understanding of students' or lecturer's utterances in the lecture, where information exchange can implement an SNS to activate the lecture (class).例文帳に追加

このように座席と関連付けられた情報を収集して、教室を模したＧＵＩを通じて配信することにより、講義内での学生・教師の発言を視覚的に把握することができ、相互に情報交換することによりＳＮＳ化でき、講義（授業）を活性化することができる。 - 特許庁

To implement assembly property to a crank pin, a lower link 4 as a link assembly constituting a double link type piston crank mechanism is divided into a link upper 31 and a link lower 32 along a division surface 24 passing the center of a bearing part 21 of the crank pin bearing part 21 and are fastened by a pair of bolts 33.例文帳に追加

複リンク式ピストンクランク機構を構成するリンク組立体としてのロアリンク４は、クランクピンへの組立性のために、クランクピン軸受部２１の中心を通る分割面２４に沿って、リンクアッパ３１とリンクロア３２とに分割構成され、一対のボルト３３によって締結される。 - 特許庁

This upper-surface positioning implement 10, which is used for positioning the upper surface of the concrete structure which is formed by placing the concrete 20, comprises a rod-shaped body 11 which is inserted into the concrete 20 after placing, and an insertion assisting part 12 which is formed on the side surface of the rod-shaped body 11.例文帳に追加

コンクリート２０を打設して形成されるコンクリート構造物の天端面を決めるための天端位置決め具１０であって、打設後のコンクリート２０内に挿入される棒状の本体１１と、この棒状本体１１の側面に形成した挿入補助部１２とにより構成したこと。 - 特許庁

The cooking stove hood is configured such that a sound absorption mechanism 30 of a resonance-implement type sound absorption structure having an air layer 33 at the backside of a holed plate 32 formed with a plurality of holes 31 is attached to an air blower box 2 mounted to the hood 1, and thus the noise is reduced by absorbing the sound which is generated at the operation.例文帳に追加

フード１に取付けた送風機ボックス２の内面に、複数の孔３１を設けたあなあき板３２の背後に空気層３３をおいた共鳴器型吸音構造の吸音機構３０を取付け、稼動時に発生した音を吸音して騒音を低減できるようにしたレンジフード。 - 特許庁

To implement a high-priority job promptly and also a low-priority job continuously, when a plurality of functions are carried out concurrently in an image forming system equipped with a plurality of functions, such as copy function, printing function, or facsimile function.例文帳に追加

複写機能、プリント機能、ファクシミリ機能等の複数の機能を備えた画像形成装置に対し、複数の機能を同時実行する際、優先順位の高いジョブを速やかに実行可能とすると共に、優先順位の低いジョブについても中断することなく実行を継続可能とする。 - 特許庁

In the bottom 20 of the riser body 11, an inside surface layer 21 with abrasion resistance and impact resistance, and a substrate layer 22 inside the layer 21 are laminated, and connected together for integration by a fixing implement 30; and a reinforced resin layer 23 is superposed on the outside of the substrate layer 22.例文帳に追加

この縦管本体１１の底部２０は、耐摩耗性および耐衝撃性を有する内側表面層２１と、その内部の支持体層２２とを積層させて止着具３０により結合一体化され、さらに、支持体層２２の外側に強化樹脂層２３を積層させて構成される。 - 特許庁

In this structure, a fixing implement 6 with a holding piece 6a and a recess 13 is fixed to the substrate between ends of the corner bead material 4 concealed with a corner cover 8; and a locking portion 4a provided at the end of the corner bead material 4 is hold-fixed by each of the holding pieces 6a.例文帳に追加

コーナーカバー８で隠蔽される見切り縁材４の端部同士の間には、押さえ片６ａと、凹所１３とを有した固定具６を下地に固着させて、押さえ片６ａのそれぞれで、見切り縁材４の端部に設けた係止部４ａを押さえ止めする構造にした。 - 特許庁

Both an overt region (which can be visually recognized in the market) 3 printed using a color change ink or a liquid crystal ink, etc. and a covert region (which cannot be recognized unless a special implement is used) 5 formed of a light reflexive print, etc. are provided on the same front surface of a recording medium.例文帳に追加

同一の記録媒体の表面上に、色変化インク又は液晶インクなど用いて印刷されたオバート領域（市場で見て認識できる）３と、光再帰性印刷などで形成したコバート領域（特別の器具を使わないと認識できない）５の双方を設ける。 - 特許庁

The down pipe supporting implement A comprises the holding portion 3 for holding a down pipe, the fixing portion 2 for being fixed to a wall surface W, and the connecting rod 1 for connecting the holding portion 3 and the fixing portion 2 together; and the upper surface of the connecting rod 1 is composed of an inclined plane so as to improve the drainability thereof.例文帳に追加

竪樋を保持する保持部３と、壁面Ｗに固定される固定部２と、該保持部３と固定部２とを連結する連結桿１とからなり、該連結桿１の上面はその水捌け性を向上させるため傾斜面から構成された竪樋支持具Ａ。 - 特許庁

This tubular inserting implement 1 comprises a sensor unit 42 equipped with a sensor 58 which is attachably and detachably connected to the tip part 18 of an insert part 4 to be inserted to a body cavity and sensor wiring 32 connected to the electrode of the sensor 58 and distributed over the inner part of the insert part 4.例文帳に追加

本発明は、体腔内に挿入される挿入部４の先端部１８に、センサ５８を備えたセンサユニット４２を着脱可能に連結し、上記センサ５８の電極に接続され、上記挿入部４内にわたり配設されたセンサ用配線３２を具備した管状挿入具１である。 - 特許庁

This vacuum cleaner is provided with a cleaner body; a suction implement body connected to the cleaner body and having a suction port opened to the lower face; the rotating brush rotatably disposed in the suction port; a drive source; and a power transmission system for transmitting power from the drive source to the rotating brush.例文帳に追加

掃除機本体と、該掃除機本体に連結され、下面に開口する吸込口を有する吸込具本体と、該吸込口内に回転自在に配設された回転ブラシと、駆動源と、該駆動源から回転ブラシに動力を伝達する動力伝達系とを備えた電気掃除機。 - 特許庁

To provide a fixing implement capable of three-dimensionally adjusting the orientation of a fixed bar by fixing the fixed bar (separator) to a fixed material (strut) easily without welding while visually confirming the fixed state thereof through a clearance between a receiving member and a pressing member.例文帳に追加

溶接することなく簡便に、かつ、受け部材と押し付け部材との隙間によって固定状態を視覚的に確認しながら被固定棒（セパレータ）を被固定材（支柱）に固定することができ、被固定棒の向きを三次元的に調整するのできる固定具を提供する。 - 特許庁

To provide a rectangular downpipe-cutting implement which facilitates the operation of fitting into/disconnection from a rectangular downpipe when perpendicularly cutting the rectangular downpipe in its longitudinal direction, which can safely and surely perform a cutting guide of a cutting saw, and which can perpendicularly and accurately cut the rectangular downpipe in its longitudinal direction.例文帳に追加

角型竪樋をその長手方向に直角に切断するとき角型竪樋への嵌合離脱作業が容易であり、切断鋸の切断ガイドを安全確実に行うことができ、しかも、角型竪樋を長手方向に直角に正確に切断できる角型竪樋切断用治具を提供する。 - 特許庁

To attain a writing implement for a magnetic display panel which has a plurality of magnets disposed in one shaft tube and retracted into the shaft tube when they are not used and which makes it possible to project and retract a desired one of the magnets selectively from the fore-end opening part of the shaft tube when it is used.例文帳に追加

本発明は、磁気表示パネル用の筆記用具として、一つの軸筒に複数の磁石を配設し、不使用時には磁石が軸筒内に没入し、使用時に所望する磁石を選択的に軸筒の先端開口部より出没可能な磁気表示パネル用筆記用具を得るものである。 - 特許庁

The direct liquid type writing implement 1 comprises a penpoint 2, the ink occluding body 3 connected to the rear end of the penpoint 2, an ink tank 8 disposed in the rear of the ink occluding body 3 and storing the ink 9 directly, and a plurality of the communication tubes 6 connecting the ink tank 8 with the ink occluding body 3.例文帳に追加

直液式筆記具１は、ペン先２と、ペン先２の後端に接続されるインキ吸蔵体３と、インキ吸蔵体３の後方に配置され、インキ９を直に貯溜するインキタンク８と、インキタンク８とインキ吸蔵体３との間を接続する複数本の連通管６とからなる。 - 特許庁

The correction of the background image according to the sensitivity characteristic of the imaging means can precisely match shading curves of the background image and an inspection image to implement a precise shading correction and increased accuracy of surface defect detection on a liquid crystal panel.例文帳に追加

そして、背景画像を撮像手段の感度特性に基づいて補正することで、背景画像と検査画像とのシェーディングカーブを精度よく合致させることができ、シェーディング補正を高精度に実行することができ、液晶パネルにおける表示欠陥の検出精度を向上させることができる。 - 特許庁

The volume is reduced and the vertex angle of the cone is set within the range of 40-90°, so that this implement can locally apply appropriately strong stimulation to the skin without hurting the user's skin and is suitably prescribed for a short-time therapy of symptoms requiring immediate results.例文帳に追加

体積を小さく且つ円錐の頂角を４０〜９０°の範囲とすることによって、使用者の皮膚を傷つけずに、適度に強い皮膚刺激を局所的に与えることが可能なので、即効性が臨まれる症状に対し、短時間の処方を行なうのに適している。 - 特許庁

To provide a brain-activity measuring apparatus which does not give an unpleasant feeling to a subject due to a load of an optical fiber when a brain activity is measured by using an NIRS method and in which an intrinsic result of a measurement is not influenced due to the load and to provide a head mounting implement used for the measuring apparatus.例文帳に追加

ＮＩＲＳ法を利用した脳活動計測時に、光ファイバの荷重によって被験者に不快感を与えることなく、その影響を本来の計測結果にも及ぼすことのない脳活動計測装置、及びそれに用いられる頭部装着具を提供する - 特許庁

The liquid direct storing type writing implement 1 comprises a pen point 2, an ink occluding body 3 connected to the rear end of the pen point 2, the ink tank 7 disposed in the rear of the ink occluding body 3 and storing the ink 8 directly and a plurality of communicating pipes 52 connecting the ink tank 7 with the ink occluding body 3.例文帳に追加

直液式筆記具１は、ペン先２と、ペン先２の後端に接続されるインキ吸蔵体３と、インキ吸蔵体３の後方に配置され、インキ８を直に貯溜するインキタンク７と、インキタンク７とインキ吸蔵体３との間を接続する複数本の連通管５２とからなる。 - 特許庁

The container conveying implement 20 is provided with a neck supporting concave portion 22 for receiving and supporting the neck portion 101 of a container 100 from a lateral direction by being spread and opened in the lateral direction and a neck presser foot 23 for resiliently pressing and holding the neck portion 101 of the container 100 at the supporting position by the neck supporting concave portion 22.例文帳に追加

容器搬送具２０であって、横方向に拡開されて容器１００のネック部１０１を横方向から受入れ支持するネック支持凹部２２と、容器１００のネック部１０１をネック支持凹部２２による支持位置に弾発的に押圧保持するネック押え２３とを備えたもの。 - 特許庁

This form panel transporting implement 1 comprises a base member 2 with a handle 6, a rotatable member 5 which is attached to the base member 2 in such a manner as to be freely rotated on a rotating central axis 8, and a panel holder 3 which can be freely rotated on the rotating central axis 8 with respect to the rotatable member 5.例文帳に追加

型枠パネル運搬具１は、取っ手６を有するベース部材２と、このベース部材２に回動中心軸８回りに回動自在に取付けられた回動部材５と、この回動部材５に対して前記回動中心軸８回りに回動自在なパネル押え３とを備える。 - 特許庁

In the state of opening the opening part by operating the stopping member for stopping the slipping out, the pivoting shaft is released from the bearing part through the opening by relatively moving the main machine and the working implement in a direction of approximately crossing with the axis line of the pivoting shaft so as to separate them from each other.例文帳に追加

前記抜け止め部材を操作して前記開口を開放させた状態で、本機及び前記作業機を互いに離間するように前記枢支軸の軸線と略直交する方向へ相対移動させることにより、前記枢支軸が前記開口を介して前記軸受部から脱離される。 - 特許庁

The implement for restricting the pet has a sling supporting the body of a pet, fins connected to 4 corners of the sling, prevents the pet from rioting, biting or scratching by restricting the pet by connecting a belt to the fins to hang the pet by fixing 4 legs of the pet.例文帳に追加

ペットの胴体を支えるスリングと、該スリングの四隅に接続されるフィンとを有し、該フィンにベルトを接続して吊り上げることにより、前記ペットの４本の足を固定して吊り上げながら拘束することによって、ペットが暴れたり噛みついたり、また引掻いたりできないようにしたペット拘束具。 - 特許庁

To simply carry a recorder by hanging it from a neck by fixedly fitting the recorder in a carrying implement made so as to hang the recorder from the neck of which the swelling head tube is engaged with a receiving part, when holding the recorder in the mouth or detaching it for performance during use.例文帳に追加

リコーダーを使用中に演奏の為に口くわえたり、離したりする際に、受入部が膨らんでいる頭部管に接続するリコーダーを首から吊るすようにした携帯具に係合固定することにより、リコーダーを首から下げて簡単に携帯することを目的とする。 - 特許庁

This upper-surface level setting implement 10 is provided with a resin mounting body 11 which is composed of a tubular small-diameter holding portion 12 with a shaft hole 13, and an approximately C-shaped reinforcement mounting portion 15 integrally provided on the exterior wall of the tubular holding portion 12 in parallel with its axial direction.例文帳に追加

天端出し治具１０は、軸孔１３を有する小径の筒状保持部１２と、筒状保持部１２の外壁にその軸方向に対して平行に一体で設けられた略Ｃ字状の鉄筋取付部１５とからなる樹脂製の取付本体部１１を設けている。 - 特許庁

To provide a ceiling height adjustment implement capable of enlarging a ceiling height adjusting range, facilitating ceiling height adjustment work, shortening a constructing term for a ceiling base material, and reducing works.例文帳に追加

天井高さの調整代を大きくすることができると共に、天井高さの調整作業を容易に行うことができ、また、天井下地の施工にかかる工期を短縮することができると共に作業の軽減化を図ることができる天井高さ調整具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a convenient measuring method for concentrating an unsaturated aldehyde compound contained in an object to be measured and precisely analyzing the amount of the compound, and a gas cartridge for measuring the concentration of the unsaturated aldehyde compound in the air suited to implement such measuring method.例文帳に追加

測定対象物に含まれる不飽和アルデヒド化合物を濃縮し、かつその量を精度良く分析することのできる簡便な測定方法、及びそのような測定方法を実施するのに適した不飽和アルデヒド化合物の空気中濃度測定用ガスカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To implement miniaturization, especially downsizing in a direction of an output shaft while simplifying a structure of a power synthesizing mechanism for transmitting rotating force of the second turbine to the output shaft, in a torque converter in which a first and second turbines rotate in the same direction.例文帳に追加

第１タービンと第２タービンとが同方向に回転するようにしたトルクコンバータにおいて、第２タービンの回転力を出力軸に伝達させる動力合成機構の構造を簡素化するとともに、小型化、特に出力軸方向の寸法を小さくできるようにする。 - 特許庁

Even if one of the semiconductor test circuits is failed, a semiconductor test is continued by interconnecting two semiconductor test circuits and causing the other semiconductor test circuit to implement a test allocated to the failed semiconductor test circuit.例文帳に追加

本発明は、２台の半導体試験回路を相互接続することにより一方の半導体試験回路が故障した場合でも故障した半導体試験回路の割当て分をもう一方の半導体試験回路が行うことにより半導体試験を継続出来ることを特徴とする。 - 特許庁

To implement reliable wireless interconnections because using wired interconnections for communication between circuits may cause parasitic resistance, capacitance and/or inductance, which may result in speed restrictions and/or may prevent efficient downscaling of semiconductor device dimensions.例文帳に追加

回路間の通信に有線の相互接続を利用すると、寄生抵抗、キャパシタンス、及び／または、インダクタンスを生じさせてしまうおそれがあり、速度制限につながり、及び／または、半導体デバイスのサイズを効率的に縮小したりできなくなるため、信頼度の高い無線による相互接続をおこなう。 - 特許庁

Although China implemented a series of legislative amendments concerning measures against counterfeit, pirated and other infringing products when it acceded to the WTO, its legislative systems and enforcement are still inadequate, and examination procedures take a long time. It is essential to implement measures to strengthen the protection of rights holder.例文帳に追加

中国においては、WTO 加盟を契機に模倣品・海賊版対策に係る一連の法改正を行っているが、依然として法制度整備や運用が不十分であるとともに、関連の審査手続が迅速に行われない等、権利者の保護強化が必要不可欠である。 - 経済産業省

To implement the Conflict Minerals Statutory Provision’s requirement that issuers “certify the audit,” as proposed, an issuer must certify that it obtained an independent private sector audit of its Conflict Minerals Report and include that certification in the Conflict Minerals Report.例文帳に追加

発行人が「監査が行われたことを証明する」という紛争鉱物法律規定の要件を実行するために、提案の通り、発行人は、独立した民間部門によって紛争鉱物報告書の監査を受けたことを証明し、その証明を紛争鉱物報告書に含まなければならない。 - 経済産業省

In 1994, the four banks transferred policy-related lending business - business that needs large-scale investment for national projects - to a bank set up to implement policy measures. But business subject to the transfer was only lending strongly related to Central Government policy, which left the four commercial banks with lending business for state-owned business corporations.例文帳に追加

1994年には国有商業銀行から、国家プロジェクト的な大規模投資を対象とする政策融資を切り離して政策性銀行に移管したが、移管対象は極めて政策性の強い貸出しのみであり、国有企業向けの貸出しは引き続き国有商業銀行に残された。 - 経済産業省

China’s family-register system is not just one aimed to control family registers but is aimed to implement, under the centrally planned economic system, the allocation of labor force and food provisions, and provide educational and medical services. So, people have been banned from changing their jobs or residences on their own discretion (action called “unplanned movement”) under the family-register system.例文帳に追加

中国の戸籍制度では、単なる戸籍の登記・管理のみならず、計画経済体制下での労働配分、食糧配分、教育・医療サービスの提供等を実施する観点から、自己の都合で職業や住居を変えること（非計画的移動）が認められていなかったのである。 - 経済産業省

In order to promote the utilization of IT by SMEs, the "IT Management Awards for Small and In order to promote the utilization of IT by SMEs, the "IT Management Awards for Small and Industry to award SMEs that have achieved superior IT management and are acting as role models for other SMEs attempting to implement IT management.例文帳に追加

「中小企業IT経営力大賞」は、中小企業のIT利活用を推進するため、優れたIT経営を実現し、かつ、他の中小企業がIT経営に取り組む際の模範となるような中小企業を経済産業大臣が表彰する制度として、2007年度に創設された。 - 経済産業省

On the other hand, it is also important for the Japanese government to implement a strategic and aggressive global strategy that promotes the development of the 3 market structures independently as well as through mutual interaction, and create an "atmosphere" in which Japanese industries can actively engage in new businesses.例文帳に追加

一方で、それぞれの市場構造が、その自立的発展、相互の連関による発展を促すような設計となり、また、我が国産業が積極的に新たな事業活動を展開できる「場」となるよう、政府としても、戦略的かつ積極的なグローバル戦略を展開することが必要である。 - 経済産業省